EP0464229A1 - Appareil portatif de nettoyage à haute pression - Google Patents

Appareil portatif de nettoyage à haute pression Download PDF

Info

Publication number
EP0464229A1
EP0464229A1 EP90111619A EP90111619A EP0464229A1 EP 0464229 A1 EP0464229 A1 EP 0464229A1 EP 90111619 A EP90111619 A EP 90111619A EP 90111619 A EP90111619 A EP 90111619A EP 0464229 A1 EP0464229 A1 EP 0464229A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
motor
cleaning device
gear
pressure cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90111619A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0464229B1 (fr
Inventor
Eberhard Veit
Wolfgang Nieuwkamp
Josef Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to DE9090111619T priority Critical patent/DE59000937D1/de
Priority to EP90111619A priority patent/EP0464229B1/fr
Priority to AT90111619T priority patent/ATE85906T1/de
Publication of EP0464229A1 publication Critical patent/EP0464229A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0464229B1 publication Critical patent/EP0464229B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B08B3/028—Spray guns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0855—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/02—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0217—Use of a detergent in high pressure cleaners; arrangements for supplying the same
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0223—Electric motor pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/027—Pump details

Definitions

  • the invention relates to a portable high-pressure cleaning device with a motor and a pump for a cleaning liquid driven by the motor via a gear.
  • High-pressure cleaning devices have so far largely been designed as stationary devices in which a motor-driven pump is arranged in a stationary housing. Cleaning fluid conveyed by the pump is fed under pressure via a hose to a hand-held spray gun and is dispensed there via a jet pipe.
  • This object is achieved according to the invention in a high-pressure cleaning device of the type described in the introduction in that a cyclo-gear or a planetary gear is placed between the motor and the pump.
  • gearboxes are very resilient reduction gears that have an extremely low overall height.
  • the use of these gears makes it possible to use electric motors with very high speeds, which are smaller than corresponding high-performance electric motors with lower speeds, which were previously used in the conventional high-pressure cleaning devices without a reduction gear.
  • cyclo gearbox known per se is particularly advantageous, since it offers very high performance with very small dimensions and, depending on the design, allows a substantial reduction.
  • the efficiency of these gears is particularly high, since sliding friction is avoided in them, and these gears also show a quiet, uniform and low-vibration operation.
  • the pump is a radial piston pump which can be driven via an eccentric and that the motor, gearbox and pump are arranged vertically one above the other. This arrangement is only possible through the use of the very flat cyclo or planetary gear, so that despite the stacking arrangement, a manageable device with a small height is created.
  • the pump has only one piston. This creates a pulsating jet of liquid. This is in contrast to the usual use of multi-piston pumps, which produce a uniform cleaning jet. Even in the case of stationary high-pressure cleaning devices that use only one piston, the pressure surges are compensated for by the high-pressure hose between the stationary device and the hand spray gun. In the case of portable devices, on the other hand, in which such a pressure peak compensation is not possible, the pressure surges generated by the one piston of the pump are transmitted directly to the liquid jet which is emitted, so that a pulsating cleaning liquid jet arises which, in conventional devices, was only achievable with considerable additional design effort .
  • the piston of the pump and / or the pump housing and / or the bearings of the motor, the transmission or the pump are made of plastic. This further reduces the weight of the high-pressure cleaning device, so that a device designed in this way is suitable for long-term manual operation.
  • the drawing shows a schematic longitudinal sectional view of a portable high-pressure cleaning device.
  • the portable high-pressure cleaning device 1 shown in the drawing has a housing 2 with a handle 3 and a water and power connection 4.
  • An electric motor 5 is arranged in the lower part of the housing, the motor shaft 6 of which projects vertically upward into a gear chamber 7.
  • the motor shaft 6 is mounted in the housing by means of suitable bearings 8, 9, which are located in the bottom 10 of the housing 2 or in a partition 11 between the lower housing part and the gear chamber 7.
  • Cyclo transmissions are known transmissions (DE-OS 30 06 787), the structure and function of which are not discussed in detail here. It is essential that these gears can be built very flat and can transmit large powers with little loss as a reduction gear with a high reduction ratio.
  • an eccentric 14 On the drive shaft of the cyclo transmission, which is vertically upwards in the upper part of the housing protrudes, an eccentric 14 is placed, which drives a radial piston 15, which is displaceable parallel to the upper side of the housing, in a radial piston pump which is also shown only schematically in the drawing.
  • the radial piston pump is connected on the suction side to the water connection 4, on the pressure side it leads to a jet pipe 16 attached to the housing.
  • the radial piston pump is constructed in a manner known per se and is therefore not described in detail, in particular neither the valves nor the seals of the pump shown in the drawing.
  • the motor, the cyclo-gear and the radial piston pump can be arranged vertically one above the other since all parts have a low overall height. This also applies to the motor, which can be a high-speed and therefore compact motor due to the high reduction ratio of the cyclo transmission.
  • the housing 2 is made of plastic, for example of a polycarbonate.
  • the piston of the pump, the cyclo-transmission and the bearings of the motor shaft and the bearings of the radial piston of the pump are preferably made of plastic, for example of polyamide, so that not only a small size can be achieved by this combination of features, but also one significant reduction in weight compared to conventional pump designs.
  • a radial piston pump with a cyclo-gear and vertical construction
  • modifications are possible.
  • the cyclo transmission could be replaced, for example, by a planetary transmission
  • the pump could be designed as an axial piston pump, in which case a horizontal arrangement would be advantageous.
  • a swashplate drive offers itself, in which case the swashplate advantageously also consists of plastic.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
EP90111619A 1990-06-20 1990-06-20 Appareil portatif de nettoyage à haute pression Expired - Lifetime EP0464229B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9090111619T DE59000937D1 (de) 1990-06-20 1990-06-20 Tragbares hochdruckreinigungsgeraet.
EP90111619A EP0464229B1 (fr) 1990-06-20 1990-06-20 Appareil portatif de nettoyage à haute pression
AT90111619T ATE85906T1 (de) 1990-06-20 1990-06-20 Tragbares hochdruckreinigungsgeraet.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90111619A EP0464229B1 (fr) 1990-06-20 1990-06-20 Appareil portatif de nettoyage à haute pression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0464229A1 true EP0464229A1 (fr) 1992-01-08
EP0464229B1 EP0464229B1 (fr) 1993-02-24

Family

ID=8204115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90111619A Expired - Lifetime EP0464229B1 (fr) 1990-06-20 1990-06-20 Appareil portatif de nettoyage à haute pression

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0464229B1 (fr)
AT (1) ATE85906T1 (fr)
DE (1) DE59000937D1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1477676A1 (fr) * 2003-05-15 2004-11-17 Grundfos a/s Pompe de dosage
US8425203B2 (en) 2008-04-25 2013-04-23 Techtronic Outdoor Products Technology Limited Portable pressure washer system
CN107061213A (zh) * 2015-11-20 2017-08-18 苏州宝时得电动工具有限公司 泵单元及手持式高压清洗机
EP3699423A1 (fr) * 2019-02-19 2020-08-26 Changzhou Globe Co., Ltd. Pompe haute pression
US20230415205A1 (en) * 2022-06-24 2023-12-28 Honda Motor Co., Ltd. Motor disposed below pressure pump

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8444068B2 (en) 2005-10-26 2013-05-21 Techtronic Outdoor Products Technology Limited Dual flow pressure washer
US7854398B2 (en) 2005-10-26 2010-12-21 Techtronic Outdoor Products Technology Limited Hand held pressure washer

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2473912A1 (fr) * 1980-01-17 1981-07-24 Kaercher Gmbh & Co Alfred Appareil de nettoyage au jet a haute pression
EP0214749A2 (fr) * 1985-08-09 1987-03-18 Jse Corporation Injecteur d'eau à très haute pression
JPS6287316A (ja) * 1985-10-15 1987-04-21 Toshiba Corp 変速装置用ギヤの製造方法
US4792096A (en) * 1987-12-14 1988-12-20 Gregory T Jack Hose nozzle with high pressure pump
EP0312862A2 (fr) * 1987-10-17 1989-04-26 Vdb-Patent Ag Dispositif de nettoyage à haute pression
FR2623588A1 (en) * 1987-11-23 1989-05-26 Equip Electr Moteur Epicycloid speed reduction set particularly for heat engine starters
US4851724A (en) * 1988-08-08 1989-07-25 Power Flo Products Corp. Pressure washer
DE3904349A1 (de) * 1988-02-20 1989-09-07 Gullick Dobson Ltd Aggregat zur erzeugung von hydraulischer kraft

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2473912A1 (fr) * 1980-01-17 1981-07-24 Kaercher Gmbh & Co Alfred Appareil de nettoyage au jet a haute pression
EP0214749A2 (fr) * 1985-08-09 1987-03-18 Jse Corporation Injecteur d'eau à très haute pression
JPS6287316A (ja) * 1985-10-15 1987-04-21 Toshiba Corp 変速装置用ギヤの製造方法
EP0312862A2 (fr) * 1987-10-17 1989-04-26 Vdb-Patent Ag Dispositif de nettoyage à haute pression
FR2623588A1 (en) * 1987-11-23 1989-05-26 Equip Electr Moteur Epicycloid speed reduction set particularly for heat engine starters
US4792096A (en) * 1987-12-14 1988-12-20 Gregory T Jack Hose nozzle with high pressure pump
DE3904349A1 (de) * 1988-02-20 1989-09-07 Gullick Dobson Ltd Aggregat zur erzeugung von hydraulischer kraft
US4851724A (en) * 1988-08-08 1989-07-25 Power Flo Products Corp. Pressure washer

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1477676A1 (fr) * 2003-05-15 2004-11-17 Grundfos a/s Pompe de dosage
US8425203B2 (en) 2008-04-25 2013-04-23 Techtronic Outdoor Products Technology Limited Portable pressure washer system
CN107061213A (zh) * 2015-11-20 2017-08-18 苏州宝时得电动工具有限公司 泵单元及手持式高压清洗机
US11708822B2 (en) 2015-11-20 2023-07-25 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd. Handheld high-pressure cleaning machine
USRE49589E1 (en) 2015-11-20 2023-07-25 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd Pump unit and handheld high pressure washer
EP3699423A1 (fr) * 2019-02-19 2020-08-26 Changzhou Globe Co., Ltd. Pompe haute pression
US20230415205A1 (en) * 2022-06-24 2023-12-28 Honda Motor Co., Ltd. Motor disposed below pressure pump

Also Published As

Publication number Publication date
ATE85906T1 (de) 1993-03-15
DE59000937D1 (de) 1993-04-01
EP0464229B1 (fr) 1993-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3048449A1 (de) Hilfsgeraeteaggregat fuer eine wassergekuehlte brennkraftmaschine
EP0312862A2 (fr) Dispositif de nettoyage à haute pression
EP0464229B1 (fr) Appareil portatif de nettoyage à haute pression
DE3133111A1 (de) Druckbeschaffungseinrichtung
EP0104343A1 (fr) Machine à fluide à pales réglables
DE2166808A1 (de) Axialkolbenmotor
EP2244845A1 (fr) Nettoyeur haute pression
DE10011187A1 (de) Getriebe für eine Tiefbohrlochpumpe
EP3077135A1 (fr) Machine-outil pouvant être entraînée en oscillation
DE2144063A1 (de) Geschwindigkeitswandler mit Leistungs Überlagerung
DE112004000749B4 (de) Fluidpumpe
DE102014102131A1 (de) Oszillierend antreibbare Werkzeugmaschine
DE2554763A1 (de) Vorrichtung zum schmieren von anlagen ueber zwei schmierleitungen
DE859561C (de) Kugelkolbenpumpe, insbesondere zur Verwendung als stufenlos umsteuerbares Fluessigkeitswechsel- und Wendegetriebe
DE2019224C3 (de) Hydrostatische Axialkolbenpumpe
DE60209407T2 (de) Pumpe mit variabler Fördermenge
DE590397C (de) Regelungsvorrichtung fuer ein mit zwei Pumpensaetzen und einer mittleren Verteilerplatte ausgestattetes, sich selbsttaetig einstellendes Fluessigkeitsgetriebe fuer Kraftfahrzeuge
DE3338112A1 (de) Kolbenpumpe
DE2146290A1 (de) Antriebsaggregat aus motor und pumpe
EP0246335A1 (fr) Entraînement de pompe
DE1653579A1 (de) Gesteuerte Mengenpumpen
DE1292004B (de) Transportables, motorisch angetriebenes Fluessigkeitshochdruckkolbenpumpenaggregat
DE3734926A1 (de) Kolbenmotor, insbesondere radialkolbenmotor
EP0829644A2 (fr) Unité de pompage
AT211997B (de) Getriebelose Motorkettensäge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930224

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930224

Ref country code: GB

Effective date: 19930224

Ref country code: DK

Effective date: 19930224

Ref country code: FR

Effective date: 19930224

Ref country code: BE

Effective date: 19930224

Ref country code: SE

Effective date: 19930224

Ref country code: NL

Effective date: 19930224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930224

REF Corresponds to:

Ref document number: 85906

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000937

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19930620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930630

Ref country code: CH

Effective date: 19930630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930630

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960719

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980303