EP0410955A1 - Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl - Google Patents

Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl Download PDF

Info

Publication number
EP0410955A1
EP0410955A1 EP90890216A EP90890216A EP0410955A1 EP 0410955 A1 EP0410955 A1 EP 0410955A1 EP 90890216 A EP90890216 A EP 90890216A EP 90890216 A EP90890216 A EP 90890216A EP 0410955 A1 EP0410955 A1 EP 0410955A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
detachment
metal
electrolyte
coating
thin layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90890216A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0410955B1 (de
Inventor
Gerald Dr. Dipl.-Ing. Maresch
Ulrich Krupicka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andritz AG
Original Assignee
Andritz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz AG filed Critical Andritz AG
Publication of EP0410955A1 publication Critical patent/EP0410955A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0410955B1 publication Critical patent/EP0410955B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/02Electroplating of selected surface areas
    • C25D5/028Electroplating of selected surface areas one side electroplating, e.g. substrate conveyed in a bath with inhibited background plating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D3/00Electroplating: Baths therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25FPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
    • C25F5/00Electrolytic stripping of metallic layers or coatings

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Electroplating And Plating Baths Therefor (AREA)

Abstract

Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl, insbesondere Stahlbänder, mit einem Metall bzw. einer Metallegierung, insbesondere mit einer Zink-Nickel-Legierung, gekennzeichnet durch das Aufbringen einer dünnen Schicht aus demselben Material, das für die einseitige Beschichtung vorgesehen ist, auf beiden Seiten des Werkstückes; anschließende einseitige Beschichtung; und schließlich elektrolytische Ablösung der dünnen Schicht auf der Seite, welche der dauerhaft zu beschichtenden Seite gegenüberliegt. Als Elektrolyt bei der Ablösung wird eine wässrige Lösung eines Alkali- oder Erdalkalichlorids, vorzugsweise Natrium- oder Kalkumchlorid bei einem ph-Wert von 7 - 12 verwendet.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl, insbesondere Stahl­bänder, mit einem Metal bzw. einer Metallegierung, insbesondere mit eine Zink-Nickel-Legierung.
  • In den letzten Jahren sind verschiedene Verfahren zur elektrolytischen Beschichtung eines Stahlbandes mit einer Zink-Nickel-Legierung beschrieben worden, die sich aber alle auf die beidseitige Beschichtung beziehen. Will man jedoch die Beschichtung nur einseitig durchführen und transportiert dabei das Stahlband durch den Elektrolyt, der Zink und Nickelsalze enthält, so bekommt man auf der unbeschichteten Seite eine Zementation des Nickels auf dem Stahlblech, die in der anschließenden Weiterverarbeitung stört.
  • Die Aufgabe der Erfindung was es daher, ein Verfahren zu schaffen, welches den oben angeführten Nachteil der Zementation auf der unbeschichteten Seite vermeidet.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren vorgeschlagen, das folgende Schritte beinhaltet: Aufbringen einer dünnen Schicht aus demselben Material, das für die einseitige Beschichtung vorgesehen ist, auf beiden Seiten des Werkstückes; anschließende einseitige Beschichtung; und schließlich elektrolytische Ablösung der dünnen Schicht auf der Seite, welche der dauerhaft zu beschichtenden Seite gegenüberliegt.
  • In der nachfolgenden Beschreibung soll die Erfindung und weitere Merkmale davon unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichung näher erläutert werden.
    • Fig. 1 zeigt ein Schema einer Galvanikanlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, und
    • Fig. 2 den schematischen Aufbau der Ablösezelle.
  • Das Stahlband wird nach Durchlaufen der Reinigungsanlage 1 in der ersten Zelle bzw. im Einlaufteil 2 in dei Galvanikanlage 3 auf beiden Seiten mit einer Zink-Nickel-Legierung beschichtet, die in den weiteren Zellen die chemische Zementation des Nickels auf dieser Seite vermeiden soll.
  • Erst danach erfolgt in einer weiteren Zelle, bzw. in einem anschließenden Teil 2′ der Anlage 3 die einseitige Beschichtung mit herkömmlichen Einrichtungen (wie z.B. Stromrolle als Kontaktelement für das Band, etc.)
  • Sobald diese Beschichtung abgeschlossen und das Band durch die Spülanlage 4 gelaufen ist, wird gemäß der Erfindung die zuerst aufgebrachte Beschichtung in einer weiteren Zelle 5, der sogenannten "Deplating"-Zelle, die mit einem speiziellen Elektrolyt betrieben wird, wieder abgelöst. Als besonders vorteilhaft hat sich dabei ein Elektrolyt auf Basis einer wässrigen Natriumchloridlösung herausgestellt. Es können aber selbstverständlich auch andere lösliche Metallchloride, wie z.B. Kaliumchlorid, Magnesiumchlorid und ähnliche verwendet werden. Als pH-Wert der Lösung hat sich als besonders günstig eine neutrale Lösung von pH = 7 bzw. leicht alkalische Lösung mit einem pH-Wert bis zu 12 herausgestellt, da in diesem pH-Bereich die gelösten Metalle Zink und Nickel sofort als Hydroxide ausfallen und keine weitere Zementation auf dem Stahlband verursachen können. Diese aus dem Elektrolyt ausgefallenen Hydroxide werden mit bekannten Methoden wie z.B. Absetzen und/oder Filtration sowie Hydrozyklone oder Zentrifugieren aus der Lösung entfernt.
  • Zum Auflösen der Zink-Nickel-Legierung muß das Band anodisch geschaltet werden. Versuche haben gezeigt, daß dafür eine Schaltung, die man in der Technik als Mittelleiter bezeichnet, von Vorteil ist. Die Fig. 2 zeigt ein Schema einer derartig aufgebauten "Deplating"-Zelle. Dabei durchläuft das Band 10 zumindest ein Elektrodenpaar 11, 12 bzw. 11′, 12′, von dem ein Teil anodisch und ein Teil kathodisch geschaltet ist. Die der Anode 11, 11′ gegenüberstehende Seite des Bandes wird dadurch kathodisch polarisiert und die der Kathode 12, 12′gegenüberliegende Seite anodisch polarisiert und von dieser Seite wird die Legierung abgelöst.
  • Überraschenderweise ist der Strom, der zum Auflösen der Beschichtung notwendig ist, nicht gleich dem Strom zur Beschichtung, sondern beträgt etwa das Zwei- bis Fünffache davon.
  • Für die Anordnung der Elektroden in der Ablösezelle ist es weiters notwendig, daß diese stets komplett mit Elektrolyt bedeckt sind und daß der Elektrolytspiegel 13 in der Zelle höher als die Oberkante der Anode ist, um die Bildung von gasförmigem Chlor zu vermeiden. Als Elektrodenmaterial für die Ablösezelle können sowohl Edelstahl als auch Nickel oder andere bekannte Elektrodenmaterialien und als Anode auch platinierte bzw. mit Iridiumoxid beschichtete Titanbleche verwendet werden.
  • Der Temperaturbereich für den Elektrolyten in der Ablösezelle liegt zwischen 20 und 90° C, vorzugsweise zwischen 40 und 65°C.
  • Das aus der Ablösezelle 5 kommende Band durchläuft noch eine weitere Spülanlage 4′ und schließlich einen Trockner 6.
  • Ausführungsbeispiele:
  • In einer elektrolytischen Bandbeschichtungsanlage wurde ein Stahlband einseitig mit einer Zink-Nickel-Legierung beschichtet. Beim Auslauf des Bandes war die unbeschichtete Seite braun verfärbt und im Rasterelektronenmikroskop konnte chemische Zementation des Nickels auf der unbeschichteten Seite nachgewiesen werden. Die Anlage wurde daraufhin mit einer Ablösezelle gemäß der Erfindung erweitert und in der ersten Zelle elektrolytisch eine Schutzschicht aufgebracht. Als Elektrolyt wurde eine wässrige Natriumsulfatlösung verwendet und die Stromzuführung zum Ablösen erfolgte durch eine anodisch geschaltete Stromrolle. Bei Einstellen eines Stroms, der der theoretischen Schutzschicht entsprach, war diese nur zum Teil entfernt. Erst bei Erhöhung des Stroms auf den dreifachen Wert war das Band frei von der abgeschiedenen Schicht, die Oberfläche war nach dem Spülvorgang jedoch hellbraun verfärbt. Der Elektrolyt wurde daraufhin gegen eine wässrige Natriumphosphatlösung, die auf pH = 7 eingestellt war, ausgetauscht. Auch hier war die Oberfläche erst nach der dreifachen theoretischen Strommenge frei von Zink-Nickel-Resten, doch leicht braun verfärbt und im Rasterelektronenmikroskop konnten teilweise auf der Oberfläche Phosphatkristalle nachgewiesen werden. Nur nach Verwendung eines Natriumchloridelektrolyts und nach Einbau von Elektroden, die es ermöglichten, das Band nach dem Mittelleiter­verfahren zu behandeln, war die Oberfläche nach der Ablösezelle metallisch blank und selbst im Rasterelektronenmikroskop konnten keine Verunreinigungen wie Zink- und Nickelreste nachgewiesen werden.

Claims (4)

1. Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl, insbesondere Stahlbänder, mit einem Metall bzw. einer Metallegierung, insbesondere mit einer Zink-Nickel-Legierung, gekennzeichnet durch das Aufbringen einer dünnen Schicht aus demselben Material, das für die einseitige Beschichtung vorgesehen ist, auf beiden Seiten des Werkstückes; anschließende einseitige Beschichtung; und schließlich elektrolytische Ablösung der dünnen Schicht auf der Seite, welche der dauerhaft zu beschichtenden Seite gegenüberliegt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur elektrolytischen Ablösung das Werkstück als Mittelleiter geschaltet wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Elektrolyt bei der Ablösung eine wässrige Lösung eines Alkali- oder Erdalkalichlorids, vorzugsweise Natrium- oder Kaliumchlorid bei einem ph-Wert von 7-12 verwendet wird.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des Elektrolyts in der Ablösezelle zwischen 20 und 90°C, vorzugsweise zwischen 40 und 65°C beträgt.
EP90890216A 1989-07-24 1990-07-24 Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl Expired - Lifetime EP0410955B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1778/89A AT393513B (de) 1989-07-24 1989-07-24 Verfahren zur einseitigen elektrolytischen beschichtung flaechiger werkstuecke aus stahl
AT1778/89 1989-07-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0410955A1 true EP0410955A1 (de) 1991-01-30
EP0410955B1 EP0410955B1 (de) 1994-02-02

Family

ID=3520775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90890216A Expired - Lifetime EP0410955B1 (de) 1989-07-24 1990-07-24 Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0410955B1 (de)
JP (1) JPH0361397A (de)
KR (1) KR910003156A (de)
AT (1) AT393513B (de)
BR (1) BR9003557A (de)
CA (1) CA2021654A1 (de)
DE (1) DE59004484D1 (de)
YU (1) YU47229B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992021792A1 (fr) * 1991-05-30 1992-12-10 Sikel N.V. Procede et installation pour preparer en continu une bande d'acier munie d'une couche deposee electrolytiquement
EP1081252A1 (de) * 1999-09-02 2001-03-07 Enthone-OMI (Benelux) B.V. Verbessertes selektives Plattierungsverfahren
EP1433544A1 (de) * 2000-08-18 2004-06-30 Ti Group Automotive Systems Limited Verfahren zur Herstellung eines Mehrwandigen Rohrs
CN111519221A (zh) * 2020-04-15 2020-08-11 本钢板材股份有限公司 单面电镀锌的加工方法

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10526742B2 (en) * 2015-06-19 2020-01-07 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959099A (en) * 1975-06-18 1976-05-25 Inland Steel Company Electrolytic method of producing one-side-only coated steel
US4464232A (en) * 1982-11-25 1984-08-07 Sumitomo Metal Industries, Lt. Production of one-side electroplated steel sheet

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1069459A (en) * 1975-10-15 1980-01-08 Lowell W. Austin Method of producing metal strip having a galvanized coating on one side
JPS58181889A (ja) * 1982-04-17 1983-10-24 Nippon Steel Corp 片面亜鉛系電気メツキ鋼板の製造方法
JPS59116391A (ja) * 1982-12-21 1984-07-05 Sumitomo Metal Ind Ltd 片面電気メツキ鋼板の製造方法
JPS5996292A (ja) * 1982-11-25 1984-06-02 Sumitomo Metal Ind Ltd 片面電気メッキ鋼板の製造方法
DD217541A1 (de) * 1983-09-13 1985-01-16 Orsta Hydraulik Veb K Elektrochemisches entzinken und neutralisieren von verzinkten werkstuecken
DE3727246C1 (de) * 1987-08-15 1989-01-26 Rasselstein Ag Verfahren zum galvanischen Beschichten eines Stahlbandes mit einem UEberzugsmetall,insbesondere Zink oder einer zinkhaltigen Legierung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959099A (en) * 1975-06-18 1976-05-25 Inland Steel Company Electrolytic method of producing one-side-only coated steel
US4464232A (en) * 1982-11-25 1984-08-07 Sumitomo Metal Industries, Lt. Production of one-side electroplated steel sheet

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, Band 103, Nr. 6, 1985, Seite 514, Zusammenfassung Nr. 44861f, Columbus, Ohio, US; & DD-A-217 541 (FISCHER) 16-01-1985 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992021792A1 (fr) * 1991-05-30 1992-12-10 Sikel N.V. Procede et installation pour preparer en continu une bande d'acier munie d'une couche deposee electrolytiquement
EP1081252A1 (de) * 1999-09-02 2001-03-07 Enthone-OMI (Benelux) B.V. Verbessertes selektives Plattierungsverfahren
EP1433544A1 (de) * 2000-08-18 2004-06-30 Ti Group Automotive Systems Limited Verfahren zur Herstellung eines Mehrwandigen Rohrs
US6887364B2 (en) 2000-08-18 2005-05-03 Ti Group Automotive Systems Limited Method for manufacturing a multiple walled tube
CN111519221A (zh) * 2020-04-15 2020-08-11 本钢板材股份有限公司 单面电镀锌的加工方法

Also Published As

Publication number Publication date
AT393513B (de) 1991-11-11
ATA177889A (de) 1991-04-15
YU140790A (sh) 1993-05-28
CA2021654A1 (en) 1991-01-25
EP0410955B1 (de) 1994-02-02
DE59004484D1 (de) 1994-03-17
JPH0361397A (ja) 1991-03-18
KR910003156A (ko) 1991-02-27
YU47229B (sh) 1995-01-31
BR9003557A (pt) 1991-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3307748C2 (de)
DE1421370B2 (de) Verfahren zur Herstellung von Aufbauten aus einem Titangrundkörper mit einer Oberfläche aus einem Platinmetall zur Anwendung als Anoden in Elektrolysezellen
DE1521799C3 (de) Verfahren zur Erhöhung der Oberflächenrauhheit von Gegenständen aus Titan
DE2939190C2 (de)
EP0410955B1 (de) Verfahren zur einseitigen elektrolytischen Beschichtung flächiger Werkstücke aus Stahl
CH635369A5 (de) Bipolare elektrode und verfahren zu deren herstellung.
DE1771533B2 (de) Verfahren zum Herstellen von mit mehreren Schichten überzogenen Metallblechen
DE1250712B (de) Galvanisches Nickelsulfamatbad und Verfahren zum Abscheiden von Nickeluberzugen
DE2201015C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Bleidioxydelektrode
DE2137551A1 (de) Vorbehandlung von stahlblechen, die im anschluss an eine formgebung mit einer beschichtung versehen werden
DE3244092A1 (de) Waessriges bad zur galvanischen abscheidung von gold und verfahren zur galvanischen abscheidung von hartgold unter seiner verwendung
DE2232903C3 (de) Verfahren zur elektrolytischen Raffination von Kupfer unter Verwendung von Titanelektroden
DE4334628C2 (de) Verfahren zum Schutz von metallischen Werkstoffen gegen Korrosion durch Passivierung
DE2114543A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Elektroden und deren Verwendung
DE1944388B2 (de) Verfahren zum elektrolytischen beizen und entzundern von zinnhaltigen titanlegierungen
EP0487881A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum elektrolytischen Austragen von Metallen aus einer Metallionen enthaltenden Lösung sowie Elektrode zur Durchführung des Verfahrens
EP0127204B1 (de) Verfahren zum Phosphatieren von Verbundmetallen
DE2545407C3 (de) Verfahren zum Aufbringen oxidischer Trennschichten zur erleichterten Ablösung von kathodisch abgeschiedenem Zink
DE1621111A1 (de) Verfahren zum Elektroplattieren bzw. galvanischen UEberziehen einer Metallkathode mit einer glaenzenden Schutzchromplattierung bzw. einem glaenzenden Schutzchromueberzug
DE2404558C3 (de) Verfahren zum Regenerieren von erschöpften, gelöstes Eisen enthaltenden galvanischen Chrombädern durch zweistufige Diaphragma-Elektrolyse
DE1236302B (de) Verfahren zur Aktivierung der Oberflaechen von Metallen
DE4123291C2 (de) Verwendung von Anoden für die galvanische Verchromung
DE4345076C2 (de) Verfahren zur Konstanthaltung oder Reduzierung des Zinkgehaltes schwachsaurer, galvanischer Zinkbäder
DE2445160C3 (de) Verfahren zum kathodischen Fleckenfestmachen von Kupferfolien
DE1916049C3 (de) Verfahren zur kathodischen Herstellung von hydratisieren Chromoxidüberzügen auf Stahlblech

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19910710

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930217

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940202

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940202

Ref country code: GB

Effective date: 19940202

REF Corresponds to:

Ref document number: 59004484

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940317

ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940202

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980629

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980630

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980709

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990731

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990731

BERE Be: lapsed

Owner name: MASCHINENFABRIK ANDRITZ A.G.

Effective date: 19990731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST