EP0398369B1 - Lampe - Google Patents

Lampe Download PDF

Info

Publication number
EP0398369B1
EP0398369B1 EP90109492A EP90109492A EP0398369B1 EP 0398369 B1 EP0398369 B1 EP 0398369B1 EP 90109492 A EP90109492 A EP 90109492A EP 90109492 A EP90109492 A EP 90109492A EP 0398369 B1 EP0398369 B1 EP 0398369B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spotlight
accordance
pivotal
bar
base part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90109492A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0398369A3 (fr
EP0398369A2 (fr
Inventor
Hartmut S. Engel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0398369A2 publication Critical patent/EP0398369A2/fr
Publication of EP0398369A3 publication Critical patent/EP0398369A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0398369B1 publication Critical patent/EP0398369B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/15—Adjustable mountings specially adapted for power operation, e.g. by remote control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/15—Thermal insulation

Definitions

  • the invention relates to a spotlight with a carrier part, which has a mechanical-electrical connection unit at one end and is connected to a lamp part at the other end via a swivel joint.
  • Spotlights are in a wide variety of designs and for a wide variety of lamps both in commercial and private use in large numbers in practical use.
  • the respective spotlight constructions are adapted both technically and creatively to the illuminant used in each case and are only suitable for certain illuminants.
  • it is disturbing that the spotlights are comparatively voluminous and leave much to be desired in terms of their variability in terms of adaptability to the various lighting tasks.
  • the object of the invention is to design a spotlight of the type mentioned in such a way that, while maintaining a uniform, delicate basic structure, on the one hand enables the use of a wide variety of illuminants and on the other hand the greatest possible variability is achieved with regard to the lighting tasks encountered in practice.
  • the support part is rod-shaped and is divided over part of its length into a base part connected to the fixed element of the swivel joint and a swivel part connected to the movable element of the swivel joint and carrying at least the lamp part, and the swivel joint is arranged eccentrically with respect to the rod axis.
  • the rod-shaped basic structure and the separation of this basic structure into a base part and a pivoting part via a sloping parting plane provides a high variability in the directional possibilities of the illuminant on the one hand and in the usability of different illuminants on the other hand, because the pivoting part, which also has a rod-shaped basic shape, has its free part End can be designed to accommodate all types of lamps without any change in the basic structure.
  • the respective illuminant and the base part can be designed to be balanced in terms of weight, so that an uncomplicated and balanced inclination adjustment of the respective illuminant can take place via the swivel joint to be designed accordingly.
  • the choice of the course of the parting plane between the base part and the swivel part can also achieve a balance in terms of weight that is favorable both from a technical point of view and an optimal distribution between the illuminant area and the swivel part from an aesthetic point of view.
  • the pivot part is simultaneously used as a support part for electrical functional elements, such as. B. uses a switching power supply or an ignitor, by taking advantage of in this area available space, a design for these electrical functional elements can be selected, which is adapted to the delicate rod structure and has a favorable effect on the weight-based balancing of the entire swivel part in relation to the swivel axis.
  • a controllable adjustment is provided between the base part and the swivel part, so that remote control of the radiation direction of the radiator can also be implemented in a simple manner.
  • the adjusting device can consist, for example, of a memory metal or can be implemented using a small motor which is accommodated in the rod structure. It is favorable with all these possible adjustment devices that only very small forces are necessary for the purpose of the adjustment, since, due to the construction, a largely equal weight can be achieved due to the construction.
  • Optimal thermal decoupling can also be achieved via the rod structure and any cross-sectional reductions provided in this structure, in particular between the illuminant and the swivel joint.
  • the spotlights designed in accordance with the invention can be used both with standardized light rails via appropriate adapters and with other types of rails via corresponding adapter units and, of course, are also suitable for direct mounting. Both low-voltage spotlights and direct-fed spotlights as well as practically all special other lights on the market can be used as illuminants.
  • the rod-shaped support part 1 shows a conventional light rail 14 to which the carrier part 1 of a spotlight according to the invention is fastened or mechanically and electrically coupled via an adapter 10.
  • the rod-shaped support part 1 is divided into two parts which are connected to one another via a swivel joint 3, namely into a fixed base part 4 and a swivel part 5, which is at the same time the support of the lighting part 2 or of the illuminant used in each case.
  • the swivel joint 3 is eccentric with respect to the rod axis 6 located and the axis of this swivel joint 3 extends perpendicular to the rod axis 6.
  • the base part 4 With the fixed part 7 of the swivel joint 3, the base part 4 is connected, with the movable part 8, the swivel part 5 of the rod structure is connected.
  • the parting plane 9 between the base part 4 and the swivel part 5 runs at an acute angle to the rod axis 6, and in the region of this parting plane 9 a widening and / or extension element 11 projecting beyond the circumferential contour of the parting plane is provided.
  • the axis of the swivel joint 3 lies approximately in the region of a surface line of the carrier part 1.
  • the parting plane 9 is preferably placed so that the swivel part 5 forms a weight balance for the light part 2, so that pivoting of the light part 2 and the swivel axis 3 is possible with very little force and a slight stiffness of the joint 3 a secure fixation of the light part in any swivel position within the given swivel range.
  • the embodiment according to FIG. 2 illustrates that, with the same basic structure, not only can other illuminants be used without difficulty, but also that the parting plane 9 can be designed differently and can extend almost over the entire length of the carrier part 1.
  • the parting plane 9 expediently runs over a larger area corresponding to the rod axis 6, so that short inclined sections of the parting plane, which preferably run at the same angle with respect to the rod axis 6, can complete the overall parting plane.
  • the position pivoted by 90 ° illustrates the achievable weight balance between the illuminant 2 and the counterweight in this position forming the pivoting part 5 'with the associated widening element 11'.
  • a desired thermal decoupling can be achieved by reducing the cross section 18 between the pivoting part 5 and the illuminant 2.
  • Fig. 4 shows an embodiment of the invention in which the rod structure of the support part 1 can be provided with a bent region 15 by means of an integrally formed or connectable additional part, so that there is an oblique structure of the radiator running at a predeterminable angle with respect to a fastening point or busbar , which is particularly advantageous for certain lighting tasks due to the pivoting angle that can be achieved thereby.
  • FIG. 5 shows an embodiment variant which demonstrates the variability with regard to the use of different illuminants and at the same time shows that the pivoting part 5 can be used particularly advantageously as a carrier for electrical functional parts for certain embodiments.
  • an energy-saving lamp is used as the illuminant, which requires the use of a switching power supply 12.
  • This switching power supply can be designed in the form of a flat cuboid and can preferably be mechanically and electrically connected to the swivel part 5 via plug-in couplings.
  • the embodiment variant according to FIG. 5 also clarifies that with regard to the positioning of the swivel joint in the frame there is a variability in the invention, which allows adaptation to the prevailing circumstances, but does not fundamentally change the basic structure of the radiator.
  • FIG. 6 finally shows an embodiment of the invention, which illustrates that the carrier part 1 can be supplemented by rod-shaped extensions 16, these extension parts not necessarily having to be straight. If, for example, a ballast 17 is directly coupled to the busbar 14, the radiator can be connected to this ballast 17 via an electrical cable and, for example, an igniter 13 can be coupled to the pivoting part 5, so that the ignition device is located as close as possible to the associated lamp .
  • a ballast 17 is directly coupled to the busbar 14
  • the radiator can be connected to this ballast 17 via an electrical cable and, for example, an igniter 13 can be coupled to the pivoting part 5, so that the ignition device is located as close as possible to the associated lamp .
  • a memory metal is preferably arranged in the swiveling range in such a way that the illuminant is swiveled by applying a current of a defined intensity to the memory metal, which is possible without any problem, above all, because this swiveling requires only small actuating forces, specifically because of the balancing between the illuminant and the swivel part 5 with respect to the swivel joint 3.
  • the configuration can be chosen such that swiveling of the spotlight in the direction of an enlargement of the angle between the base part 4 and swivel part 5 takes place due to the action of gravity and the resetting via the memory metal is made.
  • an auxiliary spring can also be used.
  • Realization via a small motor integrated in the rod structure of the support part. The low actuating force required as a result of the weight-balanced parts on both sides of the pivot axis 3 is important in all cases of controlled lamp pivoting.
  • a remote control device in particular an infrared remote control unit, presents no difficulties and can be implemented using conventional means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Claims (15)

  1. Lampe avec une partie support (1) qui, à une extrémité, présente une unité de raccordement (10) mécanique/électrique et à l'autre extrémité est reliée par une articulation pivotante (3) à une partie éclairante (2), caractérisée en ce que la partie support (1) est réalisée en forme de barre et est subdivisée sur une partie de sa longueur en une partie de base (4) reliée à l'élément fixe (7) de l'articulation pivotante (3) et une partie pivotante (5) reliée à l'élément mobile (8) de l'articulation pivotante (3) et portant au moins la partie éclairante (2), et en ce que l'articulation pivotante (3) est disposée de façon excentrée par rapport à l'axe de la barre (6).
  2. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plan de séparation (9) est entre la partie de base (4) et la partie pivotante (5) et parallèle à l'axe de l'articulation pivotante (3).
  3. Lampe selon la revendication 2, caractérisée en ce que respectivement une section inclinée courte par rapport à la zone centrale est contiguë à une zone centrale du plan de séparation (9) qui suit l'axe de la barre (6), les sections inclinées formant de préférence un angle de 45° environ par rapport à l'axe de la barre (6).
  4. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plan de séparation (9) entre la partie de base (4) et la partie pivotante (5) forme un angle aigu par rapport à l'axe de la barre (6).
  5. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie pivotante (5) est munie d'un élément d'élargissement et/ou d'allongement (11) qui suit en particulier le plan de séparation et déborde au moins dans certaines zones du contour périphérique du plan de séparation.
  6. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie pivotante (5) constitue par rapport à l'articulation pivotante (3) un contrepoids pour la partie éclairante (2) qui garantit au moins en substance une situation d'équilibre.
  7. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le centre de l'articulation pivotante (3) est situé dans la zone entre une génératrice de la partie support (1) en forme de barre et la demi-distance entre la génératrice et l'axe de la barre (6).
  8. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de base (4) de la partie support (1) en forme de barre est conçue coudée à l'extrémité côté raccordement.
  9. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de base (4) peut être couplée avec des parties similaires et/ou des parties coudées pour l'allongement et/ou le changement de direction.
  10. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un bloc d'alimentation secteur (12) réalisé de préférence en forme de carré plat et/ou un appareil d'allumage (13) est supporté sur la partie pivotante (5) et le bloc d'alimentation secteur (12) ou l'appareil d'allumage (13) peut être couplé de préférence au moyen de connections enfichables à la partie pivotante (5).
  11. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'on prévoit un dispositif de réglage efficace et contrôlable entre la partie de base (4) et la partie pivotante (5).
  12. Lampe selon la revendication 11, caractérisée en ce que le dispositif de réglage est fait dans un alliage à mémoire.
  13. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'on prévoit entre la partie de base (4) et la partie pivotante (5) un dispositif de ressort compensateur qui agit contre le dispositif de réglage et/ou qu'on prévoit un moteur d'entraînement.
  14. Lampe selon la revendication 13, caractérisée en ce que le moteur d'entraînement est logé dans la partie support (1) ou dans une pièce d'allongement (16) qui peut être couplée avec la partie support (1).
  15. Lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de réglage peut être actionné au moyen d'un appareil de télécommande, notamment par un appareil de télécommande à infrarouge.
EP90109492A 1989-05-19 1990-05-18 Lampe Expired - Lifetime EP0398369B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3916308 1989-05-19
DE3916308A DE3916308A1 (de) 1989-05-19 1989-05-19 Strahler

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0398369A2 EP0398369A2 (fr) 1990-11-22
EP0398369A3 EP0398369A3 (fr) 1991-10-16
EP0398369B1 true EP0398369B1 (fr) 1995-08-02

Family

ID=6380960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90109492A Expired - Lifetime EP0398369B1 (fr) 1989-05-19 1990-05-18 Lampe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5062029A (fr)
EP (1) EP0398369B1 (fr)
JP (1) JPH0349104A (fr)
AT (1) ATE125927T1 (fr)
DE (2) DE3916308A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0903336A2 (fr) 1997-09-19 1999-03-24 Air Products And Chemicals, Inc. Procédé utilisant un acide faible pour la production du dinitrotoluène

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4210438C2 (de) * 1992-03-30 2000-05-31 Hartmut S Engel Gelenkanordnung
DE4210440C2 (de) * 1992-03-30 2000-12-07 Hartmut S Engel Kuppelverbindung, insbesondere für Strahler
JP3448097B2 (ja) * 1994-05-19 2003-09-16 ブラザー工業株式会社 給紙装置
DE19743047A1 (de) * 1997-09-29 1999-04-08 Zumtobel Staff Gmbh & Co Kg Leuchte
EP1159857B1 (fr) * 1999-09-17 2009-04-22 Brightline L.P. Accessoires reglables pour eclairage fluorescent
US7490964B2 (en) 2002-10-09 2009-02-17 Genlyte Thomas Group Llc Modular pole system for a light fixture
ITTO20030769A1 (it) * 2003-10-02 2005-04-03 Fiat Ricerche Dispositivo di illuminazione, ad esempio lampada da tavolo,
US7150542B1 (en) 2004-03-03 2006-12-19 Genlyte Thomas Group, Llc Multiple position luminaire
US20060114681A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-01 Junli Wang Retractable and adjustable multi-purpose indoor lighting fixture
US7363751B2 (en) 2005-09-06 2008-04-29 Shakespeare Composite Structures, Llc Wound-in tenon/wound-in tenon collar for attachment of luminaire
US7322720B1 (en) 2006-06-19 2008-01-29 Genlyte Thomas Group, Llc Traditional style post-top luminaire with relamping module and method
US7422350B2 (en) 2006-06-19 2008-09-09 Genlyte Thomas Group, Llc Pendent style luminaire split design
US7210827B1 (en) 2006-06-19 2007-05-01 Genlyte Thomas Group, Llc Pendant style luminaire split design
US9188320B2 (en) 2006-10-09 2015-11-17 Genlyte Thomas Group, Llc Luminaire junction box
JP4715796B2 (ja) * 2007-03-30 2011-07-06 パナソニック電工株式会社 照明器具
US8061666B1 (en) 2008-08-05 2011-11-22 Philips Electronics Ltd Adapter assembly for pole luminaire
JP2010135096A (ja) * 2008-12-02 2010-06-17 Ushio Inc 投光装置
US9310037B2 (en) 2012-02-08 2016-04-12 Brightline, Inc. Motorized lighting fixture with motor and light dimming control
JP6240834B2 (ja) * 2013-07-30 2017-12-06 コイズミ照明株式会社 照明器具
USD933283S1 (en) 2019-08-28 2021-10-12 Rite-Hite Holding Corporation Fan and light mounting system
CA201549S (en) 2019-03-08 2022-01-28 Rite Hite Holding Corp Mounting device for fan and light
USD919167S1 (en) * 2019-10-22 2021-05-11 Nicor, Inc. Adjustable transition mount
WO2022006526A1 (fr) * 2020-07-02 2022-01-06 Kenyon International, Inc. Manche de lampe de cuisson

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2488898A (en) * 1948-06-18 1949-11-22 Lamp Hardware Inc Articulated bracket for bridge lamp arms or the like
FR1250217A (fr) * 1960-03-04 1961-01-06 Realisations Urbaines Et Rural Aménagements des candélabres d'éclairage public et des mâts-supports publicitaires avec réhausse basculante
GB911784A (en) * 1960-09-15 1962-11-28 Abacus Eng Ltd Improvements in or relating to street lighting columns
FR1299974A (fr) * 1961-09-11 1962-07-27 Tubelec S A Candélabre
DE1434644A1 (de) * 1962-12-12 1968-12-19 Karl Goller Kg Maschinenfabrik Mast fuer Beleuchtungskoerper
US3789213A (en) * 1973-04-24 1974-01-29 Sonneman R Ass Inc Counterbalanced lamp
US4347557A (en) * 1979-04-09 1982-08-31 I. W. Industries, Inc. Swivel joint
DE3105751A1 (de) * 1981-02-17 1982-09-02 Gebr. Kaiser Gmbh & Co Leuchten Kg Lichttechnische Spezialfabrik, 5760 Arnsberg Tisch- oder standleuchte
US4554620A (en) * 1984-05-25 1985-11-19 Jerome Warshawsky Lamp and lamp arm
DE8603797U1 (de) * 1986-02-13 1986-06-05 Hille, Erich, Dipl.-Ing., 8750 Aschaffenburg Elektrische Schwinglampe

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0903336A2 (fr) 1997-09-19 1999-03-24 Air Products And Chemicals, Inc. Procédé utilisant un acide faible pour la production du dinitrotoluène

Also Published As

Publication number Publication date
US5062029A (en) 1991-10-29
ATE125927T1 (de) 1995-08-15
DE59009457D1 (de) 1995-09-07
DE3916308A1 (de) 1990-11-22
EP0398369A3 (fr) 1991-10-16
JPH0349104A (ja) 1991-03-01
EP0398369A2 (fr) 1990-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0398369B1 (fr) Lampe
EP1847763B1 (fr) Dispositif d'éclairage à plusieurs côtés avec anti-éblouissement
DE3635473A1 (de) Fahrzeugaussenspiegel mit einparkleuchte
EP4042064B1 (fr) Luminaire ou unité électrique pour raccordement à un rail de support
EP0138746A1 (fr) Armature avec source lumineuse linéaire accessoire
DE69115804T2 (de) Lampe, insbesondere Tischlampe
DE8717563U1 (de) Vorrichtung zur Stromzuführung zu mit Niederspannung arbeitenden Sicherheitsgeräten
DE69210382T2 (de) Beleuchtungs- und Hängevorrichtung in Einzelausführung und in modularer Bauweise zum Aufhängen von Objekten
EP0735315A1 (fr) Lampe électrique à pantographe
DE3807504C2 (fr)
EP0353220A2 (fr) Lampe électrique
DE29617628U1 (de) Leuchtenanordnung
DE19750100C2 (de) Verbindungsvorrichtung
DE19744638A1 (de) Leuchte
AT10865U1 (de) Strahler und stromschienensystem mit einem solchen strahler
DE3817132C2 (fr)
DE69115196T2 (de) Rasterdecke.
EP2136131A1 (fr) Eclairage avec abat-jour
EP0340532A2 (fr) Lampe à basse tension
DE29815379U1 (de) Leuchte
DE8913817U1 (de) Deckenleuchte
DE8809482U1 (de) Haltebügelvorrichtung für eine Lampe
EP0579115A1 (fr) Dispositif de fixation pour appareil d'éclairage mural
DE8709951U1 (de) Leuchte
DE567856C (de) Einteiliger Gelenkkopf fuer elektrische Kipplampen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920406

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940321

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950802

Ref country code: DK

Effective date: 19950802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950802

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950802

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19950802

REF Corresponds to:

Ref document number: 125927

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950807

REF Corresponds to:

Ref document number: 59009457

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950907

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19951102

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010417

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010423

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010523

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20010523

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20010523

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010626

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020518

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020518

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST