EP0354987B1 - Store roulant pour l'obturation des baies - Google Patents

Store roulant pour l'obturation des baies Download PDF

Info

Publication number
EP0354987B1
EP0354987B1 EP89111433A EP89111433A EP0354987B1 EP 0354987 B1 EP0354987 B1 EP 0354987B1 EP 89111433 A EP89111433 A EP 89111433A EP 89111433 A EP89111433 A EP 89111433A EP 0354987 B1 EP0354987 B1 EP 0354987B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller blind
slats
roller shutter
coupling rods
blind slats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89111433A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0354987A1 (fr
Inventor
André Janssen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19883822683 external-priority patent/DE3822683A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0354987A1 publication Critical patent/EP0354987A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0354987B1 publication Critical patent/EP0354987B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D1/00—Pinless hinges; Substitutes for hinges
    • E05D1/04—Pinless hinges; Substitutes for hinges with guide members shaped as circular arcs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/18—Roll-type grilles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/146—Shutters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1505—Slat details
    • E06B2009/1522—Sealing joint between adjacent slats
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1505—Slat details
    • E06B2009/1527—Transparent slats or transparent sections in slats
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533—Slat connections
    • E06B2009/155—Slats connected by separate elements
    • E06B2009/1566—Rigid elements, e.g. hinges, hooks or profiles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171—Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • E06B2009/1716—Arrangements to improve rolling of the shutter on the roller

Definitions

  • the invention relates to a roller shutter for opening closings according to the preamble of the main claim.
  • a roller shutter of the known type is described in US-A-4345635.
  • Such a roller shutter allows light to enter despite securing the building opening and, with the appropriate design of the transparent plastic rods, the displays behind the roller shutter, for example in shop windows, can be viewed.
  • the known roller shutter has the disadvantage that when the roller shutter rods are wound on the winding shaft, the coupling rods come into contact with the outer sides of the transparent roller shutter rods, so that scratches and signs of wear can occur here, which can lead to the extent that the roller shutter rods are opaque in this area.
  • a roller shutter for doors is known from US-A-1437205, which consists of individual roller shutter bars having a different width but the same length.
  • the roller shutter slats are attached to one side of hinge bars, which have different lengths to match the different widths of the roller shutter slats.
  • the invention has for its object to improve the generic roller shutters so that even when rolling up the roller shutter on the winding shaft, the individual roller shutter bars are not in contact with each other, with the winding shaft and with the coupling rods.
  • the arrangement and design according to the invention in any case prevents the surfaces of the roller shutter bars from being scratched.
  • roller shutter slats which are made of a transparent plastic, for example Polycarbonate, exist, are milled off at their upper and lower edges, so that a hook is created in these end regions. A metal profile is pushed onto this hook, which is preferably completely round on the outside, and this round metal profile then engages in the round receiving groove of the coupling rod.
  • a winding shaft 1 is shown, on which a roller shutter armor is rolled up.
  • the roller shutter curtain consists essentially of the individual roller shutter bars 2 and the coupling bars 3.
  • the size, that is, the width B of the roller shutter bars 2 is different, so that it is achieved that when the roller shutter curtain rolls up on the winding shaft 1, the coupling bars 3 are always superimposed and simultaneously the individual roller shutter bars 2 do not come into contact with one another even when rolled up on the winding shaft 1.
  • a coupling rod 3 is shown on a larger scale.
  • the coupling rod 3 is preferably made of high-strength aluminum and is slightly arched with respect to its longitudinal axis.
  • receiving grooves 6 and 6a are provided, which are round and each have an opening 7 opening outwards.
  • the procedure is preferably such that the upper leg 11 delimiting the receiving groove 6, 6a and the opening 7 is somewhat longer than the lower leg 10 is selected.
  • the opening 7 furthermore has an opening width a which is smaller than the width b of the actual receiving groove.
  • an additional bore 9 is provided which runs over the entire length of the coupling rod 3 and serves to accommodate cylinder rod sections 16 (FIG. 5).
  • These cylinder rod sections 16 have a relatively small length and thus have the effect that when an attempt is made to cut the roller shutter rod by means of a saw, the rod 16 can rotate in accordance with the sawing movements within the bore 9 and thus render the saw ineffective.
  • FIG. 3 at a , b , c , d and e different shutter bars 2 are shown, which consist both in their longitudinal axis and transversely to their longitudinal axis of a flat polycarbonate plate, which is preferably extruded.
  • This polycarbonate plate is then rolled in its two end regions, that is to say the locking heads 8 and 8a are formed, the size of which corresponds to the receiving grooves 6 and 6a of the coupling rods 3. It is advantageous that the center of the locking head 8 - as illustrated in FIG.
  • roller shutter according to the invention creates a roller shutter which is substantially smooth on the outside, and which therefore does not offer large areas of attack for burglar tools. While the previously known, transparent window grids with hooks or the like can be pulled away, this is not possible with the roller shutter according to the invention.
  • the roller shutter according to the invention further combines the good transparency with thermal insulation and the protective effect.
  • FIG. 5 shows a coupling rod 3 to which two roller shutter rods 12 connect.
  • Fig. 6 the end part of a roller shutter rod 12 is shown on a larger scale, and it can be seen that a milling head 8b is created by milling this end portion, which consists of a hook part 15.
  • a metal rod 14 is pushed onto this locking head 8b, the inner recess of which corresponds to the hook shape of the locking head 8b and the outer shape of which is somewhat smaller than the receiving grooves 6, 6a.
  • each roller shutter slat can be held securely in the receiving grooves 6 and 6a with the interposition of the metal bar 14.
  • the milling of the plate-shaped roller shutter slats 12 represents a simple operation, much easier than the precise shaping of the locking heads described in FIG. 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Claims (6)

1. Volet roulant pour l'obturation des baies, se composant de barres de volet roulant (2, 12) distinctes, reliées entre elles d'une manière résistant à la traction, réalisées en un plastique transparent, pouvant être enroulées sur un arbre d'enroulement (1) et se raccorder les unes aux autres avec interposition de barres de couplage (3) cintrées, ces dernières étant munies sur leurs bords longitudinaux (4, 5) de rainures de réception (6, 6a), dont l'ouverture (7) ouverte vers l'extérieur présente une plus petite largeur (a) que la largeur de la rainure (b), des têtes d'arrêt (8, 8a) étant prévues sur les bords longitudinaux des barres de volet roulant (2, 12), lesdites têtes pouvant être introduites dans les rainures de réception (6, 6a) des barres de couplage (3) et y étant maintenues avec possibilité de pivoter, caractérisé en ce que
a) les barres de couplage (3), perpendiculairement à leur axe longitudinal, sont convexes vues de dehors et légèrement concaves vues de dedans,
b) les barres de volet roulant (2, 12) présentent une largeur différente mais une même longueur, la largeur augmentant de haut en bas sur la hauteur de blindage en volet roulant, de telle sorte qu'à l'état enroulé les barres de couplage (3) reposent les unes sur les autres.
2. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le centre de la tête d'arrêt (8 ou 8a) est déplacé d'un côté par rapport au plan médian de la barre de volet roulant (2, 12) (Figure 4).
3. Volet roulant selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les barres de volet roulant sont réalisées en polycarbonate.
4. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les têtes d'arrêt (8, 8a) sont formées par pliage en forme de crochet des extrémités de la barre de volet roulant (2, 12).
5. Volet roulant selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les barres de volet roulant (2, 12) sont réalisées en un plastique extrudé et en ce que les têtes d'arrêt (8, 8a) formées d'un seul tenant à partir de la barre de volet roulant (2, 12) sont obtenues par roulage de la barre.
6. Volet roulant selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les têtes d'arrêt (8b) des barres de volet roulant (12) sont en forme de crochet réalisé par fraisage des extrémités des barres de volet roulant (12), ledit crochet se raccordant à une barre métallique (14) qui est arrondie sur sa paroi extérieure et qui peut être elle-même introduite dans les rainures de réception (6, 6a).
EP89111433A 1988-07-05 1989-06-23 Store roulant pour l'obturation des baies Expired - Lifetime EP0354987B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3822683 1988-07-05
DE19883822683 DE3822683A1 (de) 1988-07-05 1988-07-05 Rolladen fuer oeffnungsabschluesse
DE3915233A DE3915233A1 (de) 1988-07-05 1989-05-10 Rolladen fuer oeffnungsabschluesse
DE3915233 1989-05-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0354987A1 EP0354987A1 (fr) 1990-02-21
EP0354987B1 true EP0354987B1 (fr) 1991-09-25

Family

ID=25869758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89111433A Expired - Lifetime EP0354987B1 (fr) 1988-07-05 1989-06-23 Store roulant pour l'obturation des baies

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0354987B1 (fr)
DE (2) DE3915233A1 (fr)
ES (1) ES2026289T3 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2252781B (en) * 1991-02-14 1994-08-17 Sanwa Shutter Corp Architectural shutter curtain device
JP3220807B2 (ja) * 1991-11-20 2001-10-22 三和シヤッター工業株式会社 建築用シャッター
GB9205834D0 (en) * 1992-03-18 1992-04-29 Alsecure Ltd Shutter assemblies and laths for them
DE19915376A1 (de) * 1999-04-06 2000-10-12 Efaflex Tor & Sicherheitssys Industrietor
JP3950761B2 (ja) * 2001-08-23 2007-08-01 アイセル株式会社 シャッタ
WO2009035701A1 (fr) * 2007-09-13 2009-03-19 Addvertisement, Llc Volet roulant à lamelles transparentes et profils de renforcement séparés
AU2009201265B2 (en) * 2008-04-15 2014-06-26 Ezi Roll Doors Australia Pty Ltd Roller Shutter or Multi-Fold Door Fabrication
AU2010202416B2 (en) * 2009-06-10 2016-08-04 Assa Abloy Entrance Systems Ab Improvements relating to Roller Doors
FR2992994B1 (fr) 2012-07-04 2017-09-22 Guy Meyere Rideau roulant transparent
CN104895475A (zh) * 2015-05-28 2015-09-09 崔晓哲 一种自锁型限位帘片防盗卷帘门及使用方法
RU184706U1 (ru) * 2018-04-27 2018-11-06 Александр Викторович Рылов Прозрачные рольставни
RU190274U1 (ru) * 2019-04-19 2019-06-25 Евгений Викторович Федченко Рольставни

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1437205A (en) * 1920-06-12 1922-11-28 Guy A Sheffield Door
US2968829A (en) * 1958-04-08 1961-01-24 Weather Seal Inc Hinge with arcuate plastic hinge connector
DE2258311C2 (de) * 1972-11-29 1974-08-01 Wieland-Werke Ag, 7900 Ulm Rolladen, insbesondere für Feuerlöschfahrzeuge
US4345635A (en) * 1980-08-29 1982-08-24 Solomon Martin D Rolling protective gate for store fronts or the like
DK154717B (da) * 1984-09-11 1988-12-12 Bbp Silkeborg Is Armerbart rullegitter
AU552958B2 (en) * 1985-06-07 1986-06-26 Stibbard, N. Clearspan polycarbonare shutter

Also Published As

Publication number Publication date
ES2026289T3 (es) 1992-04-16
DE58900321D1 (de) 1991-10-31
DE3915233A1 (de) 1990-11-15
EP0354987A1 (fr) 1990-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0354987B1 (fr) Store roulant pour l'obturation des baies
EP0637357A1 (fr) Volet roulant a jalousies
CH634629A5 (en) Roller-shutter slat
EP0367212B1 (fr) Volet à rouleau se composant de lattes en forme de carter et de baguettes de jonction avec section transversale en forme de C
DE60120343T2 (de) Befestigung mit einer Sicherheitsvorrichtung gegen das Hochschieben von Rolladenpanzern
EP0884445A1 (fr) Fenêtre à lamelles
EP3521544B1 (fr) Volet roulant pourvu d'arbre d'enroulement
DE3822683C2 (fr)
DE3048333C2 (de) Halterungsvorrichtung für ein Springrollo
DE102010008352A1 (de) Lamellen für Gliedertor
DE4325611C2 (de) Hohlkammerprofil
DE10251431A1 (de) Haustür
AT363239B (de) Rafflamellenstore
EP0961003A1 (fr) Lame pour volets, par exemple volets roulants
DE102010044596A1 (de) Rollladenpanzer
DE102009014579A1 (de) Drehgelenk für Faltläden
DE202005017154U1 (de) Transparentes Bauteil
AT413126B (de) Lamelle einer jalousie bzw. eines raffstores
EP1053383B1 (fr) Grille deroulante et procede de production d'une grille-deroulante
EP0342662A1 (fr) Dispositif pour assembler des éléments de grilles décoratives
EP3071777B1 (fr) Dispositif de protection solaire
DE10204771C1 (de) Rollladen
DE3248236A1 (de) Rahmen fuer fenster oder mit fuellungen oder verglasungen versehene tueren
DE1509395C (de) Sonnenschutzvorrichtung vor Gebäude fenstern
AT398458B (de) Jalousierbarer rolladen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19900119

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901011

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 58900321

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911031

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. DORIGUZZI ANDREA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2026289

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040720

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040722

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040723

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20040723

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040726

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041207

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050812

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060623

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050624

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060623

BERE Be: lapsed

Owner name: *JANSSEN ANDRE

Effective date: 20050630