DE2258311C2

DE2258311C2 - Rolladen, insbesondere für Feuerlöschfahrzeuge

Info

Publication number: DE2258311C2
Application number: DE19722258311D
Authority: DE
Inventors: Siegfried 7918 Illertissen Scholz
Original assignee: WIELAND-WERKE AG 7900 ULM
Current assignee: Wicona-Bausysteme & Co Kg 7900 Ulm De GmbH
Priority date: 1972-11-29
Filing date: 1972-11-29
Publication date: 1974-08-01
Also published as: CH591624A5; DE2258311B1

Description

2. Rolladen nach Anspruch 1, dadurch gekenn- gelöst, daß das Gelenkinnenteil von dem Gelenkau-

zeichnet, daß die Dichtungsleisten (11, 16) an der 50 ßenteil von oben her umgriffen wird und aus einem

Außenseite ihres Profilrückens zu einer kreiszy- auch eine innere kreiszylindrisch verlaufende Füh-

lindrischen Fläche (17) abgerundet sind und daß rungsfläche aufweisenden Wandteil besteht, welches

die ihnen jeweils gegenüberliegenden Anlageflä- am freien Längsrand mit einem etwa radial nach in-

chen (6 c bzw. 8) entsprechend konkav gewölbt nen gerichteten Trägersteg für eine im Querschnitt

sind. 55 etwa U-förmige Dichtungsleiste versehen ist und mit

dem Trägersteg eine Tasche bildet, daß das Gelenk-

außenteil mit einem den Trägersteg und die daran

befestigte Dichtungsleiste untergreifenden Wandteil

in die Tasche des Gelenkinnenteils greift und an der

60 Außenseite dieses Wandteils eine kreiszylindrisch

Die Erfindung betrifft einen Rolladen, insbeson- verlaufende Führungsfläche aufweist, die der inneren dere für Feuerlöschfahrzeugc, aus Stäben, die durch Führungsfläche des Gelenkinnentcils angepaßt ist, hakenförmiges Ineinandergreifen der Längsränder und daß jeweils an dem das Gelenkaußenteil tragenbenachbarter Stäbe gelenkig miteinander verbunden den, unteien Längsrand des Rolladenstabes neben sind, wozu der eine Längsrand als Geler.kinnenteil 65 dem Wandteil eine das Gelenkinnenteil des bcnachmit einer äußeren kreiszylindrisch verlaufenden Füh- harten Rolladenstabes zwischen sich und dem zugerungsfläche und der andere Längsrand als das Gelenk- hörigen Gelenkaußenteil einschließende Trägerleiste innenteil des benachbarten Rolladenstabes taschen- angeordnet ist, die eine weitere im Querschnitt etwa

U-förmige Dichtungsleiste trägt, welche bei gescblos- belt zugeordnete Anlageflacbe | an dem oberen senem Rolladenpanzer an einer Anlagefläche neben Längsrand 3 des Rolladenstabes 2. Das f ^mannendem Gelenkinnenteil des benachbarten Rolladensta- teil 5 wird im montierten Zustand des ι bes zur Anlage kommt, er in der Zeichnung dargestellt ist, vom In einer bevorzugten Ausführungsform der ErHn- 5 ßenteiio von oben her umgriffen. Das ^ϋ( dung sind die Dichtungsleisten an der Außenseite ih- teil 5 besteht aus einem außer der ruhrunpuacne se res Profilrückens zu einer kreiszylindriscben Fläche auch innen eine kreiszylindnsch verlaurenae runabgerundet und die ihnen jeweils gegenüberliegenden rungsfläche 5 b aufweisenden Wandten w, aasam Anlageflächen entsprechend konkav gewölbt. Ende mit einem etwa radial nach innen gencmeien Der durch die Erfindung erreichte technische Fort- ίο Trägersteg 9 für eine im Profil im wesentlichen schritt besteht im wesentlichen darin, daß durch die U-förmige Dichtungsleiste 11 aus einem gummieiasuim Gelenk zwischen innerem und äußerem Gelenk- sehen Werkstoff versehen ist, die auf den ^lrag^er" teil angeordnete Dichtungsleiste einerseits eine wirk- steg 9 aufgeklemmt und durch einander zugeordnete same Geräuschdämpfung, andererseits eine wesent- Steg- und Nutausbildungen 12 in ihremι KJemmsitz liehe Verbesserung der Abdichtung zwischen den 15 auf dem Trägersteg gesichert ist. Der lragersieg» Rolladenstäben erreicht wird. Da beide Dichtungslei- bildet mit dem kreiszylindrisch gekrümmten wanosten identisch ausgebildet sind, bedarf es zur Herstel- teil 10 des Gelenkinnenteiles 5 eine Tasche li. lung des RoUadenpanzers außer den gleich ausgebil- Das Gelenkaußenteil 6 greift mit einem den deten Rolladenstäben nur der Dichtungsleisten als Trägersteg 9 und dessen Dichtungsleiste 11 unterzweitem Bauteil. _2O greifenden Wandteil 14 in diese Tasche 13 des Oe-Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Ienkinnenteiles5 ein. Es besitzt weiter an der Auben-Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher seite dieses Wandteiles 14 einr kreiszylindnsch vererläutert; die einzige Figur zeigt im Querschnitt die laufende Führungsfläche 6 b, die der inneren huh-Verbindung zweier Rolladenstäbe eine* Rolladens rungsfläche 5 ft des Gelenkinnenteiles 5 entspricht, nach der Erfindung. ₂₅ Dem Wandteil 14 des Gelenkaußenteiles 6 gegenüber Die in der Zeichnung nur abschnittsweise darse- ist jenseits des Gelenkinnenteiles 5 an dem das Gestellten beiden Roliadenstäbe 1,2 bilden mit weite- lenl. außenteil 6 tragenden, in der Zeichnung also unren nicht dargestellten Rolladenstäben einen Rolla- teren Langsrand 4 der Rolladenstabe eine weitere denpanzer, wobei in der Zeichnung die dargestellten Trägerleiste 15 vorgesehen. Diese Tragerleis.e is> beiden Rolladenstäbe so zueinander angeordnet sind, 30 steht gegen den jeweils benachbarten unteren Koi.awie es bei herabgelassenem Rolladenpanzer der Fall denstabl vor und trägt ebenfalls eine Dichtungsleiste ist. Von dem unteren Rolladenstab 2 ist nur der Re- 16, die identisch mit der am Gelenkinnenteil 5 anreich seines oberen Längsrandes 3, von dem oberen geordneten Dichtungsleiste 11 ausgebildet ist Der Rolladenstab 1 nur der Bereich seines unteren Trägersteg 15 und seine Dichtungsleiste 16 bilden Längsrandes 4 dargestellt. Die Rolladenstäbe 1,2 35 zusammen die DichUingseinheit 7, deren zugeordnete sind im Ausführungsbeispiel als Hohlprofilstäbe aus- Anlageflache 8 sich neben dem Gelenkinnenteil 5 des gebildet und bestehen aus Metall oder Kunststoff. Sie jeweils unteren Rolladenstabes 2 befindet. Die Uicnsir.d an ihren Längsrändern 3,4 gelenkig miteinander tungsleisten 11, 16 sind an der Außenseite ihres_rroverbunden. Dazu besitzen sie an ihrero oberen filrückens zu einer kreiszylindrischen Hache 1/ ao-Längsranu3 ein Gelenkinnenteil 5 mit einer äußeren 40 gerundet. Die ihnen jeweils gegenüberliegende Aniakreiszylindrisch verlaufenden Führungsfläche 5a, gefläche 8 einerseits und Innenfläche 6 cues ueieniv- und an ihrem unteren Langsrand 4 ein das Gelenkin- außenteiles 6 andererseits sind entsprechend Konkav nenteil 5 des benachbarten, also unteren Rolladensta- gewölbt, so daß einerseits zwischen den Dichtungsieibes2 taschenartig mit einer entsprechenden innen sten und den ihnen gegenüberliegen Jen Machen eine kreiszylindnsch verlaufenden Führungsfläche 6 a 45 gute Dichtwirkung entsteht, andererseits der Wandumfassendes Gclenkaußenteil 6. teil 14 des Gelenkaußenteiles 6 mit seiner kreis/y-Im Ansatzbereich des Gelenkaußenteiles 6 besitzt lindrisch verlaufenden Innenfläche 6 c an der entder Rolladenstab 1 eine Dichtungseinheit 7 an dem sprechend verlaufenden Außenflache 17 der Dicliunteren Längsrand 4 und eine dieser Dichtungsein- tungsleiste 11 zusätzlich geführt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

I»

ι ^A

artig mit einer entsprechenden inneren kreiszylin-

Patentansprüche· drisch verlaufenden Führungsfläche umfassendes Gera nsprucne, lenkaußenteil ausgebildet ist, und in den Gelenkte-L Rolladen, insbesondere für Feuerlöschfahr- reichen eine mit dem RoUadenstat, yerbui '
zeuge, aus Stäben, die durch hakenförmiges In- 5 tungsNste aus einem 8uromie>asu^en
einandergreifen der Längsräoder benachbarter und an dem benachbarten ^Ro»^adenst^ab eine
Stäbe gelenkig miteinander verbunden sind, wozu Dichtungsleiste zugeordnete Anlageflache aufweisen, der eine Länfsrand als Gelenkinnenteil mit einer Rolläden dieses Aufbaues sind beispielsweise aus äußeren kreiszylindrisch verlaufenden Führungs- den deutschen Gebrauchsmustern 1 733 081 und fläche und der andere Längsrand als das Gelenk- χο 1 981 580 bekannt. Bei ihnen befindet sich im rnoninnenteil des benachbarten Rolladenstabes ta- tieften Zustand des Rolladens das Geknkmnen eil an schenartig mit einer entsprechenden inneren der unteren Längsseite des jeweils oberen Rolladenkreiszylindrisch verlaufenden Führungsfläche Stabes und das Gelenkaußenteil an der oberen umfassendes Gelenkaußenteil ausgebildet ist, und Längsseite des jeweils unteren Rolladenstabes, so in den Gelenkbereichen eine mit dem Rolladen- 15 daß das Gelenkaußenteil das Gelenkmnenteil von stab verbundene Dichtungsleiste aus einem gum- unten her übergreift. Die Dichtungsleiste welche bei mielastischen Werkstoff und an dem benachbar- heruntergelassenem Rolladen die Kolladenstabe geten RoUadenstab eine dieser Dichtungsleiste zu- gencinander abdichtet, ist in eine Nut eingelegt, die geordnete Anlagefläche aufweisen, dadurch sich im Ansatzbereich des Gelenkaußenieiles am gekennzeichnet, daß das Gelenkmnenteil 20 RoUadenstab befindet. In diesem Bereicti muß daher (5) von dem Gelenkaußenteil (6) von oben her der RoUadenstab, damit er durch die Nut nicht unzuumgriffen wird und aus einem auch eine innere lässig geschwächt wird, eine ungunstig große Wandkreiszylindrisch verlaufende Führungsfläche (5 b) dicke besitzen. Darüber hinaus sind solche Rolladen aufweisenden Wandteil (10) besteht, welches am beim Betätigen verhältnismäßig laut,
freien Längsrand mit einem etwa radial nach in- 25 Weiter sind Rolläden der eingangs genannten Art, nen gerichteten Trägersteg (9) für eine im Quer- jedoch ohne Dichtleiste zwischen den Rolladenstäschnitt etwa U-förmige Dichtungsleiste (11) ver- ben bekannt, bei welchen sich im montierten Zusehen ist und mit dem Trägersteg (9) eine Tasche stand des Rolladens das Gelenkmnenteil an der obe-

(13) bildet, daß das Gelenkaußenteil (6) mit ren Längsseite des jeweils unteren Rolladenstabes einem den Trägerstee (9) und die daran befestigte 30 und das Gelenkaußenteil an der unteren Längsseite Dichtungsleiste (11) untergreifenden Wandteil des jeweils oberen Rolladenstabes befinden und so-

(14) in die Tasche (13) des Gelenkinnenteils (5) mit das Gelenkaußenteil das Gelenkmnenteil von greift und an der Außenseite dieses Wandteils oben her umgreift. Dabei ist jedoch ein Aufwickeln (14) eine kreiszylindrisch ve laufende Führungs- des Rolladenpanzers nur dadurch möglich, daß fläche (6 b) aufweist, die der inneren Führungs- 35 außer einer Verdrehung auch eine Verschiebung der fläche (5 b) des Gelenkinnenteils (5) angepaßt ist, beiden Gelenkteile gegeneinander stattfindet, was bei und daß jeweils an dem das Gelenkaußenteil (6) der Betätigung des Rolladens zu erheblicher Getragenden, unteren Längsrand des Rolladenstabes Geräuschentwicklung führen kann.

(1) neben dem Wandteil (14) eine das Gelenkin- Der Erfindung liegt die Auigabe zugrunde, einen

nenteil (5) des benachbarten Rolladenstabes (2) 40 Rolladen der eingangs genannten Art so auszubilden,

zwischen sich und dem zugehörigen Gelenkau- daß neben einer wirksamen Abdichtung der RoIIa-

ßenteil (6) einschließende Trägerleiste (15) an- denstäbe gegeneinander ein leiser Lauf des RoIIa-

geordnet ist, die eine weitere im Querschnitt etwa dens, und zwar auch bei rascher oder ruckartiger Be-

U-förmige Dichtungsleiste (16) trägt, welche bei tätigung, erreicht wird, und zwar unter Verwendung

geschlossenem Rolladenpanzer an einer Anlage- 45 möglichst weniger verschiedenartiger Bauteile, so

fläche (8) neben dem Gelenkinncnteil (5) des be- daß Herstellung und Montage des Rolladens einfach

nachbarten Rolladenstabcs (2) zur Anlage und kostensparend erfolgen können,

kommt. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch