EP0339409A2 - Verfahren und Einrichtung für den Flexo-Druck - Google Patents

Verfahren und Einrichtung für den Flexo-Druck Download PDF

Info

Publication number
EP0339409A2
EP0339409A2 EP89106782A EP89106782A EP0339409A2 EP 0339409 A2 EP0339409 A2 EP 0339409A2 EP 89106782 A EP89106782 A EP 89106782A EP 89106782 A EP89106782 A EP 89106782A EP 0339409 A2 EP0339409 A2 EP 0339409A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
temperature
inking unit
degrees celsius
water color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89106782A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0339409A3 (de
EP0339409B1 (de
Inventor
Heinrich Konrad Grosshauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP0339409A2 publication Critical patent/EP0339409A2/de
Publication of EP0339409A3 publication Critical patent/EP0339409A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0339409B1 publication Critical patent/EP0339409B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/02Letterpress printing, e.g. book printing
    • B41M1/04Flexographic printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme

Definitions

  • the invention relates to a method for largely preventing the clogging of rasterized printing plates and a device for carrying out the method according to the preamble of patent claim 1.
  • flexographic printing process It is known using the flexographic printing process to print periodicas, e.g. B. newspapers to use so-called flexographic watercolors with the printing medium paper
  • the flexographic printing process is characterized by the use of screened rollers, which receive their ink application from a chamber doctor blade, and a plastic printing plate, e.g. B. photopolymer printing plate, inking (see also DE-OS 33 20 638; DE-OS 31 35 711).
  • the printing surface of the printing plate is rasterized.
  • the invention has for its object to provide a method and a device for performing the method with which it is possible to clog avoid as far as possible the screened surfaces of plastic-based printing plates that are colored with water colors.
  • the web-fed rotary printing press in which water-dilutable flexographic printing ink (water-based ink) is used, does not have to be stopped in order to remove the surface d. H. to clean the cells of the screened surface of the pressure plate.
  • a driven anilox roller is mounted in side frames.
  • One or more ink application bars are arranged on and off the anilox roller.
  • An upper doctor blade and a lower doctor blade are attached to the paint application bars.
  • the paint application bar is with one opposite the outer surface, over the entire length of the paint application bar extending recess provided. This recess is connected to a paint feed device via a through hole.
  • the anilox roller colors the printing plates on a plastic basis, e.g. B. photopolymers.
  • water is continuously supplied to the chamber of the flushing inking unit via the through-hole, which is optionally kept at a temperature between 9 and 14 degrees Celsius.
  • This water color is continuously fed to the flushing inking unit and the excess water color is continuously removed from the inking unit and returned to the ink supply and tempering device.
  • the ink supply and tempering device keeps the temperature of the water color constant at an optionally set temperature between 9 and 14 degrees Celsius.
  • the anilox roller is hollow and is connected via known rotor connections via feed and return lines to a device for supplying and tempering water color of a preselectable temperature.
  • the water circulation is adjusted so that the surface temperature of the anilox roller is kept constant at a temperature that can be preselected between 18 and 22 degrees Celsius.

Landscapes

  • Printing Methods (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

An einer Rollenrotationsdruckmaschine, die im Flexodruckverfahren arbeitet, wird das Zusetzen von Rasterflächen einer mittels Wasserfarben eingefärbten Druckplatte dadurch verhindert, daß die dem Farbwerk zugeführte Wasserfarbe und eine Oberflächentemperatur einer Rasterwalze fortlaufend temperiert wird.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum weitgehenden Verhindern des Zusetzens von gerasterten Druckplatten und eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Es ist bekannt unter Anwendung des Flexo-Druckverfahrens zum Druck von Periodicas, z. B. Zeitungen, mit dem Druckträger Papier sogenannte Flexo-Wasserfarben zu verwenden. Das Flexo-Druckverfahren ist charakterisiert durch die Anwendung von gerasterten Walzen, die von einem Kammerrakel ihren Farbauftrag erhalten und eine Kunststoff-Druckplatte, z. B. Photopolymere-Druckplatte, einfärben (siehe auch DE-OS 33 20 638; DE-OS 31 35 711). Die druckende Oberfläche der Druckplatte ist gerastert.
  • Es hat sich herausgestellt, daß neben allen Vorzügen, die "Wasserfarben", die im wesentlichen aus Farbpigmenten, einem Zusatz und Wasser bestehen, aufweisen, ein sogenanntes "plugging", das ist ein partielles "Zusetzen" des Rasters auf der Druckplatte, vorkommen kann. Diese Störung kann sich dann natürlich auch im gedruckten Bild zeigen. Die Gefahr des Zusetzens von Teilen der Druckplatte ist umso größer, je feiner das Raster und je größer der Flächenanteil der Rasterpunkte pro Flächeneinheit ist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, mit denen es möglich ist, das Zusetzen von gerasterten Flächen von Druckplatten auf Kunststoffbasis, die mittels Wasserfarben eingefärbt werden, weitgehendst zu vermeiden.
  • Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Teile der Ansprüche 1 oder 2 gelöst.
  • Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Rollenrotationsdruckmaschine, in der wasserverdünnbaren Flexo-Druckfarbe (Wasserfarbe) verwendet wird, nicht angehalten werden muß, um die Oberfläche d. h. die Näpfchen der gerasterten Fläche der Druckplatte zu reinigen.
  • Das Verfahren und ein Ausführungsbeispiel der Erfindung werden im folgenden näher beschrieben.
  • In einer das Flexo-Druckverfahren anwendenden Rollenrotationsdruckmaschine zum Drucken von z. B. Zeitungen besteht das Farbwerk z. B. aus einem sogenannten Spülfarbwerk, wie es in der DE-OS 31 35 711 bzw. DE-OS 33 20 638 beschrieben worden ist. In bekannter Weise ist in Seitengestellen eine angetriebene Rasterwalze gelagert. An die Rasterwalze an- und abstellbar sind eine oder mehrere Farbauftragsleisten angeordnet. An den Farbauftragsleisten sind ein oberes Rakelmesser und ein unteres Abstreifmesser befestigt. In angestellem Zustand liegen das Rakelmesser und das Abstreifmesser an einer Mantelfläche der Rasterwalze an. Die Farbauftragsleiste ist mit einer der Mantelfläche gegenüberliegenden, sich über die gesamte Länge der Farbauftragsleiste erstreckenden Ausnehmung versehen. Diese Ausnehmung steht über eine Durchgangsbohrung mit einer Farbzuführeinrichtung in Verbindung. Die Rasterwalze färbt die Druckplatten auf Kunststoffbasis, z. B. Photopolymere, ein.
  • Aus einer an sich bekannten Farbzuführ- und temperiereinrichtung wird der Kammer des Spülfarbwerkes über die Durchgangsbohrung fortwährend Wasserfarbe zugeführt, die auf einer Temperatur wahlweise zwischen 9 und 14 Grad Celsius gehalten wird. Diese Wasserfarbe wird fortwährend dem Spülfarbwerk zugeführt und die überschüssige Wasserfarbe fortwährend aus dem Farbwerk abgeführt und der Farbzuführ- und temperiereinrichtung zurückgeführt. Die Farbzuführ- und temperiereinrichtung hält die Temperatur der Wasserfarbe auf eine wahlweise eingestellte Temperatur zwischen 9 und 14 Grad Celsius konstant.
  • Die Rasterwalze ist hohl und über bekannte Rotoranschlüsse über Vor- und Rücklaufleitungen mit einer Einrichtung zum Zuführen und Temperieren von Wasserfarbe einer vorwählbaren Temperatur verbunden. Die Wasserzirkulation wird dabei so eingestellt, daß die Oberflächentemperatur der Rasterwalze auf einer zwischen 18 und 22 Grad Celsius vorwählbaren Temperatur konstant gehalten wird.

Claims (2)

1. Verfahren zum weitgehenden Verhindern des Zusetzens von Rasterflächen einer von Wasserfarben eingefärbten Druckplatte einer Rollenrotationsdruckmaschine zum Bedrucken eines Druckträgers aus vorzugsweise Papier, dadurch gekennzeichnet, daß einem Farbwerk fortlaufend Wasserfarbe mit einer vorwählbaren Temperatur zwischen 9 und 14 Grad Celsius zugeführt wird, daß die nicht verbrauchte Wasserfarbe aus dem Farbwerk fortlaufend weggeführt wird, daß die Oberflächentemperatur der Rasterwalze des Farbwerkes auf einer zwischen 18 und 22 Grad Celsius vorwählbaren Temperatur konstant gehalten wird.
2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasserfarbe verarbeitende Farbwerk einer nach dem Flexo-Druckverfahren arbeitenden Rollenrotationsdruckmaschine zum Bedrucken eines Druckträgers aus vorzugsweise Papier mit einer die Wasserfarbe auf eine zwischen 9 und 14 Grad Celsius vorwählbaren Temperatur haltenden Einrichtung verbunden ist, daß die Rasterwalze mit einer Einrichtung zum Konstanthalten ihrer Oberflächentemperatur, wählbar zwischen 18 und 22 Grad Celsius, verbunden ist.
EP89106782A 1988-04-26 1989-04-15 Verfahren und Einrichtung für den Flexo-Druck Expired - Lifetime EP0339409B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3814049A DE3814049A1 (de) 1988-04-26 1988-04-26 Verfahren und einrichtung fuer den flexo-druck
DE3814049 1988-04-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0339409A2 true EP0339409A2 (de) 1989-11-02
EP0339409A3 EP0339409A3 (de) 1991-08-07
EP0339409B1 EP0339409B1 (de) 1994-08-10

Family

ID=6352902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89106782A Expired - Lifetime EP0339409B1 (de) 1988-04-26 1989-04-15 Verfahren und Einrichtung für den Flexo-Druck

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5010817A (de)
EP (1) EP0339409B1 (de)
JP (1) JP2806968B2 (de)
DE (2) DE3814049A1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5226363A (en) * 1990-09-11 1993-07-13 The Langston Corporation Dual pressure preload system for maintaining a member
US5367982A (en) * 1993-02-25 1994-11-29 Howard W. DeMoore Automatic coating circulation and wash-up system for printing presses
DE9305552U1 (de) * 1993-04-16 1993-06-03 MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen
DE4413731C2 (de) * 1994-04-20 1998-07-02 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur Steuerung der Temperatur der Druckfarbe in einer Druckmaschine
US5683508A (en) * 1995-08-25 1997-11-04 Fit Group, Inc. Coating apparatus and method for dispensing a liquid, and draining and cleaning a coating apparatus
US5826509A (en) * 1995-10-18 1998-10-27 Deneka; P. Kenneth Printing coating head device
US5694848A (en) * 1996-03-13 1997-12-09 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing unit for water based inks
US5768993A (en) * 1997-05-09 1998-06-23 Bryce International, L.L.C. Inking system for offset printers
US5927189A (en) * 1997-12-30 1999-07-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method and apparatus for thermal fusing with two textured endless belts
US6631986B2 (en) * 1998-12-16 2003-10-14 Silverbrook Research Pty Ltd Printer transport roller with internal drive motor
AU2003248305B2 (en) * 1998-12-16 2005-05-26 Zamtec Limited A printer for incorporation into consumer electronic (CE) systems with limited access
AUPP773798A0 (en) * 1998-12-16 1999-01-21 Silverbrook Research Pty Ltd An image creation method and apparatus(CEP02)
SG116487A1 (en) * 1998-12-16 2005-11-28 Silverbrook Res Pty Ltd Duplex inkjet printing system.
US6383296B1 (en) 1999-11-22 2002-05-07 Harris & Bruno Machine Co. Chambered doctor blade with automatic cleanup and ink replacement
US6576059B2 (en) * 1999-11-22 2003-06-10 Harris & Bruno Company, Inc. Chambered doctor blade system for water-based and UV-based coatings
JP2002086886A (ja) * 2000-09-08 2002-03-26 Nihon Tokkyo Kanri Co Ltd 水性インキを用いて行うグラビア印刷方法及び水性インキを用いるグラビア印刷機
DE102004042266A1 (de) * 2004-09-01 2006-03-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Betreiben eines Kurzfarbwerkes eine Druckmaschine
US8960086B2 (en) 2009-06-26 2015-02-24 The Procter & Gamble Company Systems and methods for varying the repeat pitch distance of a substrate for use with absorbent articles

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE442922C (de) * 1925-08-10 1927-04-12 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Verfahren zum Behandeln der Farbe vor dem Druck bei Tiefdruckmaschinen
GB566461A (en) * 1942-08-19 1945-01-01 Goss Printing Press Co Ltd Method of printing with water base and like inks
DE1908043A1 (de) * 1969-02-18 1970-09-03 Leo Keller Verfahren zum UEbertragen von Farbe
DE1801622A1 (de) * 1968-10-07 1971-01-21 Dipl Rer Pol Leo Keller Verfahren zur Steuerung des gegenseitigen Verhaltens von Drucktraeger und Druckfarbe,insbesondere im Tiefdruck
DE1786295A1 (de) * 1968-09-13 1972-02-17 H Dipl Rer Pol Keller Leo P Verfahren zur Steuerung des gegenseitigen Verhaltens von Drucktraeger und Druckfarbe

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2396946A (en) * 1939-08-18 1946-03-19 Interchem Corp Method and apparatus for applying thermoplastic material to sheets or webs
US2260364A (en) * 1940-05-18 1941-10-28 John Waldron Corp Ink distribution system
US4152986A (en) * 1976-12-03 1979-05-08 Dadowski Gilbert F Method and apparatus for printing raised ink images
US4362179A (en) * 1980-09-26 1982-12-07 Baldwin-Gegenheimer Corporation Method and apparatus for controlling ink viscosity
US4497250A (en) * 1983-02-08 1985-02-05 Motter Printing Press Co. Ink Fountain
DE3320638C2 (de) * 1983-06-08 1986-10-16 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Farbabteileinrichtung an Farbkastenwalzen von Druckmaschinen
DE3541458A1 (de) * 1985-11-23 1987-05-27 Koenig & Bauer Ag Kurzfarbwerk fuer offsetrotationsdruckmaschinen
JPH01114442A (ja) * 1987-10-28 1989-05-08 Tokyo Kikai Seisakusho Ltd インキ供給装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE442922C (de) * 1925-08-10 1927-04-12 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Verfahren zum Behandeln der Farbe vor dem Druck bei Tiefdruckmaschinen
GB566461A (en) * 1942-08-19 1945-01-01 Goss Printing Press Co Ltd Method of printing with water base and like inks
DE1786295A1 (de) * 1968-09-13 1972-02-17 H Dipl Rer Pol Keller Leo P Verfahren zur Steuerung des gegenseitigen Verhaltens von Drucktraeger und Druckfarbe
DE1801622A1 (de) * 1968-10-07 1971-01-21 Dipl Rer Pol Leo Keller Verfahren zur Steuerung des gegenseitigen Verhaltens von Drucktraeger und Druckfarbe,insbesondere im Tiefdruck
DE1908043A1 (de) * 1969-02-18 1970-09-03 Leo Keller Verfahren zum UEbertragen von Farbe

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01317789A (ja) 1989-12-22
US5010817A (en) 1991-04-30
DE58908162D1 (de) 1994-09-15
JP2806968B2 (ja) 1998-09-30
DE3814049A1 (de) 1989-11-09
EP0339409A3 (de) 1991-08-07
EP0339409B1 (de) 1994-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0339409B1 (de) Verfahren und Einrichtung für den Flexo-Druck
DE3882608T2 (de) Lithografische Vorrichtung und Verfahren zur Tintenstrahl-Übertragung.
DE3329331C2 (de) Druckwerk mit kurzem Farbwerk
EP0749368A1 (de) Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine für akzidenzdruck
EP0635366B1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Aufbringen eines flüssigen Mediums auf einen Bedruckstoff in Offsetdruckmaschinen
DE4327212A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Farbübertragung im Druckwerk einer Offsetdruckmaschine
DE4020223C1 (en) Method of printing on articles - has section of block with varying information provided with lighter ink
DE102005050989B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Farbverlaufsdrucken
DE29507416U1 (de) Einrichtung zum Reinigen von farbübertragenden Zylindern
EP0428894B1 (de) Verfahren zur Druckvorbereitung eines Druckwerks und dazu verwendbares Druckwerk
EP3318410B1 (de) Verfahren zum betreiben einer mehrfarben-tintendruckmaschine
DE2330277A1 (de) Rotations-offsetdruckmaschine
EP0657282B1 (de) Farbwerk
DE69808296T2 (de) Verfahren zum betreiben einer druckeinheit und druckeinheit für eine offsetmaschine
EP1543969B1 (de) Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk, mit Haschuren auf der Rasterwalze
DE102016002454A1 (de) Verfahren und Vorrichtung für den Tiefdruck
DE4208295A1 (de) Einfaerbevorrichtung fuer eine rasterwalze
DE102007059915A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten von Bedruckstoffen in einer Rotationsdruckmaschine
DE10329427B4 (de) Verfahren zum Betrieb eines Farbwerks
DE3705067C1 (en) Device for improving the ink separation in an inking and damping unit
DE10241739A1 (de) Mehrfarben-Druckwerk
DE102006008348A1 (de) Druckmaschine
DD238575A1 (de) Lackiereinrichtung
DE3535993A1 (de) Flexodruckmaschine oder zeitungsrotationsmaschine
DE19628648C1 (de) Zwischen Panoramadruck und Druck von vier Farben nebeneinander umstellbares Farbwerk

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920110

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931223

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940805

REF Corresponds to:

Ref document number: 58908162

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940915

ET Fr: translation filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89106782.9

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020404

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020423

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20020423

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020430

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030415

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050415

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060626

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071101