EP0264807B1 - Dispositif de bobinage - Google Patents

Dispositif de bobinage Download PDF

Info

Publication number
EP0264807B1
EP0264807B1 EP87115002A EP87115002A EP0264807B1 EP 0264807 B1 EP0264807 B1 EP 0264807B1 EP 87115002 A EP87115002 A EP 87115002A EP 87115002 A EP87115002 A EP 87115002A EP 0264807 B1 EP0264807 B1 EP 0264807B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
coil
coil former
nozzle
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87115002A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0264807A1 (fr
Inventor
Friedrich Nelle
Heinz Lehner
Klaus Nitzsche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nokia Deutschland GmbH
Original Assignee
Nokia Unterhaltungselektronik Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nokia Unterhaltungselektronik Deutschland GmbH filed Critical Nokia Unterhaltungselektronik Deutschland GmbH
Publication of EP0264807A1 publication Critical patent/EP0264807A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0264807B1 publication Critical patent/EP0264807B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J9/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture, installation, removal, maintenance of electric discharge tubes, discharge lamps, or parts thereof; Recovery of material from discharge tubes or lamps
    • H01J9/236Manufacture of magnetic deflecting devices for cathode-ray tubes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets for manufacturing coils
    • H01F41/06Coil winding
    • H01F41/071Winding coils of special form
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets for manufacturing coils
    • H01F41/06Coil winding
    • H01F41/071Winding coils of special form
    • H01F2041/0711Winding saddle or deflection coils
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J2209/00Apparatus and processes for manufacture of discharge tubes
    • H01J2209/236Manufacture of magnetic deflecting devices
    • H01J2209/2363Coils
    • H01J2209/2366Machines therefor, e.g. winding, forming, welding, or the like
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/4902Electromagnet, transformer or inductor
    • Y10T29/49071Electromagnet, transformer or inductor by winding or coiling

Definitions

  • the invention relates to a device with a winding nozzle for winding saddle coils.
  • Saddle coils are used in cathode ray tube deflection units for the horizontal deflection of the electrons.
  • winding strands running in the direction of the electron beam direction are connected in series with one another.
  • the winding wire is usually inserted into a winding form provided with corresponding receptacles and the turns arranged in this way are later baked together to form a self-supporting saddle coil.
  • JP-A-5723451 specifies for the formation of a saddle coil that the turns are to be glued directly after application into a non-receiving inner contour of a mold.
  • a so-called bobbin is required to form the saddle coils, around which the winding wire is wound.
  • the coil former can be closed or, as illustrated in DE-2807978, can be designed to be open on one side.
  • the two known bobbins have two things in common. These are, on the one hand, the grooves arranged next to one another on the conical inner contour and running in the direction of the long axis of the coil body. Furthermore, these are the chambers arranged on the outside of the coil body, each of which is formed by two mutually parallel edges. The edges forming the end faces of the coil body each have slots through which a winding wire guided in a groove can be transferred to a chamber or a winding wire running in a chamber can be transferred to a groove.
  • DE-3011897 specifies a device for winding such winding areas, each lying on the inner and outer surface of the coil body, which has a winding nozzle which can be moved in two planes.
  • the winding nozzle with its internal winding wire is guided from its starting position at the upper edge of the coil former along the inner surface of the coil former to the lower edge and beyond that to the side to a stationary stop .
  • the winding wire is inserted into the lower edge of the bobbin. Then he threw the winding nozzle back along the inner surface of the bobbin to the top.
  • the winding wire is gripped by means of a hook and drawn to the outer surface of the coil former. Then the bobbin holder performs one Clockwise rotation. Since the winding wire is held by the hook during the rotation, the winding wire is simultaneously inserted into the upper edge (the so-called upper chamber). After the hook has released the winding wire and the winding nozzle has moved down a little, the formation of the next turn train begins in accordance with the procedure described above.
  • the device discussed in this document can also be used to form saddle coils on closed bobbins. Although saddle coils can be formed on all known bobbins by means of the known device, it is extremely cumbersome to finally form saddle coils by means of the known device. This is because an abundance of mechanical and therefore fragile work steps are required. The latter applies in particular to the work steps required to insert the winding wire into the upper chamber.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a device for winding saddle coils on half-open bobbins by means of which saddle coils of any shape can be wound quickly and without problems.
  • FIG. 1 the device for winding the saddle coils is shown in a side view.
  • a stand 2 On a base plate 1, a stand 2 is arranged, which has a holding arm 3 and a receptacle 4 for the at its upper end Carries the bobbin of the saddle coil (not shown).
  • a device on the base plate 1 which can be moved in three mutually perpendicular planes.
  • This device has a bearing block 5 for a horizontal rod 6, the other end of which is arranged in a carriage 7.
  • the carriage 7 can slide on a further horizontal rod 8, which is arranged at right angles to the rod 6.
  • the rod 8 is connected to the base plate 1 via two bearing blocks 9.
  • a carrier 10 is slidably arranged on the rod 6 and holds a further vertical rod 11.
  • a bracket 12 can slide on this rod 11.
  • the holder 12 has a channel for the winding wire 19 (shown in dashed lines) 13, at one end of which there is an inlet nozzle 14 and at the other end of which there is a horizontal winding nozzle 15.
  • An outlet nozzle 16 is attached to the free end of the winding nozzle 15.
  • the inlet and outlet nozzles correspond to the commonly used nozzles.
  • the holder arm 3 with the receptacle 4 can rotate about the longitudinal axis of the stand 2.
  • the carriage 7 and thus the rod 6 can move along the rod 8, ie perpendicular to the plane of the drawing.
  • the carrier 10 is movable in the direction of the double arrow 17 along the rod 6.
  • the bracket 12 can be moved in the direction of the double arrow 18 along the rod 11.
  • the three movements mentioned are perpendicular to one another and thus the outlet nozzle 16 can be brought to any point in the space enclosed by the planes of movement.
  • FIG. 2 shows the top view of the device for winding the saddle coils. From this illustration, the possible movement of the carriage 7 along the rod 8 can be clearly seen and is indicated by the double arrow 23. It can also be seen that the bearing block 5 extends over the entire width of the base plate 1 and has a receptacle for the end of the rod 6 in the region of the rod 8 opposite it. The movement of the holding arm 3 with the receptacle 4 about the longitudinal axis of the stand 2 is indicated by the curved double arrow 20.
  • the coil body 21 is shown in side view and the starting position a of the winding nozzle 15 is shown.
  • the winding nozzle 15 moves out of this position in accordance with the movement arrows shown, then below the lower edge of the coil body 21 and then upwards in front of the groove to be wound.
  • the winding nozzle then moves further up and to the right up to the position labeled b above the upper edge of the coil body. From here there is a movement to the right and then down to the position labeled c.
  • the coil former 21 is shown with a partially broken edge in order to show the winding wires lying in the chamber underneath. From this figure it can also be seen that the planes of the grooves 22 and thus the planes of the later strands of the saddle coil do not run through the center 26 of the bobbin 21.
  • the winding nozzle then moves up, i.e. out of the plane of the drawing, and the bobbin 21 rotates 180 ° in the counterclockwise direction (arrow 25). At the same time, the winding nozzle moves to the left until the position shown in FIG. 4d, which is denoted by d, is reached.
  • FIG. 6 shows the path of the angled winding nozzle when winding the saddle coil.
  • the winding nozzle is in the starting position a and the angled end points upwards.
  • Position c is then approached via position b.
  • the winding nozzle rotates 180 ° clockwise about its longitudinal axis, so that the angled end points downward.
  • position e is reached via position d
  • the winding nozzle moves to the left into position f.
  • the bobbin 21 remains in the position shown in Figure 6.
  • the winding nozzle rotates clockwise about its longitudinal axis by 180 °, so that in the position h the angled end of the winding nozzle points upwards.
  • the winding nozzle then reaches position k via position i. From there, the changing nozzle moves to the right until it returns to position a, i.e. has reached its starting position. The next turn then begins winding as described above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Formation Of Various Coating Films On Cathode Ray Tubes And Lamps (AREA)
  • Coil Winding Methods And Apparatuses (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Magnetic Means (AREA)
  • Packaging Of Special Articles (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Claims (5)

  1. Dispositif pour l'enroulement de bobines en sellette sur cônes, le cône (21) ouvert sur une moitié présentant, pour la réception d'un fil de bobinage (19), sur sa face intérieure conique plusieurs rainures (22) côté à côté et disposées le long de l'axe longitudinal ainsi que, sur sa face extérieure, une chambre sur le bord supérieur et une sur le bord inférieur et parallèles à ces bords,

    caractérisé en que

    il dispose d'une tuyère de bobinage (15) qui, pendant le processus de bobinage du cône (21) se trouve directement en face des endroits où le fil (19) est introduit dans les rainures (22) ou les chambres (21) du cône.
  2. Dispositif selon la revendication 1,

    caractérisé en que

    la tuyère de bobinage (15) est déplaçable sur trois plans.
  3. Dispositif selon la revendication 2,

    caractérisé en que

    les trois plans sont superposés à angle droit.
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3,

    caractérisé en que

    un support (5) portant le cône (21) est pivotable autour de son axe longitudinal.
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3,

    caractérisé en que

    la tuyère de bobinage (15') est munie d'une extrémité coudée d'env. 90° et est pivotable autour de son axe longitudinal.
EP87115002A 1986-10-16 1987-10-14 Dispositif de bobinage Expired - Lifetime EP0264807B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863635220 DE3635220A1 (de) 1986-10-16 1986-10-16 Wickelvorrichtung
DE3635220 1987-10-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0264807A1 EP0264807A1 (fr) 1988-04-27
EP0264807B1 true EP0264807B1 (fr) 1992-01-02

Family

ID=6311839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87115002A Expired - Lifetime EP0264807B1 (fr) 1986-10-16 1987-10-14 Dispositif de bobinage

Country Status (6)

Country Link
US (2) US4946112A (fr)
EP (1) EP0264807B1 (fr)
JP (1) JP2585302B2 (fr)
DE (2) DE3635220A1 (fr)
ES (1) ES2029249T3 (fr)
PT (1) PT85821B (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04229053A (ja) * 1990-08-27 1992-08-18 Nippondenso Co Ltd 界磁コイル製造装置
DE69306030T2 (de) * 1992-04-24 1997-05-22 Murata Manufacturing Co Ablenkspule und Herstellungsverfahren
JPH05325832A (ja) * 1992-05-26 1993-12-10 Murata Mfg Co Ltd 偏向コイル用鞍型ボビン
JP3312662B2 (ja) * 1992-08-05 2002-08-12 ソニー株式会社 偏向ヨークの巻線装置とその巻線方法
JP3312661B2 (ja) * 1992-11-06 2002-08-12 ソニー株式会社 偏向ヨークの巻線方法及び装置
DE4301305A1 (de) * 1993-01-20 1994-07-21 Nokia Deutschland Gmbh Sattelspule für Ablenksysteme von Kathodenstrahlröhren
JPH07335470A (ja) * 1994-06-06 1995-12-22 Sony Corp 巻線装置及びワークへのコイル巻回方法
CH690474A5 (fr) * 1995-08-04 2000-09-15 Lem Liaisons Electron Mec Dispositif de bobinage pour former une bobine électrique sur un circuit magnétique à entrefer.
FR2782410B1 (fr) * 1998-08-14 2000-10-13 Alstom Technology Procede et dispositif de bobinage
GB2437716A (en) * 2006-05-03 2007-11-07 Converteam Ltd Method of forming single-layer coils
DE102011080375A1 (de) * 2011-08-03 2013-02-07 Vescon System Ag Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von organischen Faserstoffen oder Granulaten
US9403657B2 (en) 2014-07-07 2016-08-02 Precision, Inc. Angular winding
US10273114B2 (en) 2016-07-01 2019-04-30 Precision, Inc. Multi-sided winding

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3995785A (en) * 1973-02-12 1976-12-07 Essex International, Inc. Apparatus and method for forming dynamoelectric machine field windings by pushing
US4093132A (en) * 1973-08-29 1978-06-06 International Business Machines Corporation Method of winding a magnetic deflection yoke
JPS5647660B2 (fr) * 1974-06-07 1981-11-11
GB1499834A (en) * 1974-10-23 1978-02-01 Plessey Co Ltd Coil-winding machines
US4157165A (en) * 1976-05-14 1979-06-05 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Coil winding and terminating machine
JPS5546453A (en) * 1978-09-30 1980-04-01 Toshiba Corp Deflection yoke
US4256268A (en) * 1979-02-15 1981-03-17 Universal Manufacturing Co., Inc. Coil winding machine to wind saddle-shaped coils
US4217937A (en) * 1979-02-23 1980-08-19 Gte Products Corporation Coil winding machine
DE3011897C2 (de) * 1980-03-25 1986-05-15 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum Wickeln elektrischer Spulen
FR2481002A1 (fr) * 1980-04-22 1981-10-23 Videocolor Procede et machine de bobinage permettant de realiser un bobinage ameliore notamment des bagues de deviation pour tubes cathodiques
JPS5723451A (en) * 1980-07-17 1982-02-06 Toshiba Corp Saddle-shaped coil and saddle-shaped coil winding device
US4469285A (en) * 1982-09-01 1984-09-04 Universal Manufacturing Co., Inc. Coil winding machine with multi-axis positioning for winding television deflection coils
NL8300544A (nl) * 1983-02-14 1984-09-03 Philips Nv Werkwijze voor het vervaardigen van een zadelvormige spoel.
JPS6130942A (ja) * 1984-07-18 1986-02-13 Sawafuji Electric Co Ltd 凸極形鉄心の巻線方法
JPH0646542B2 (ja) * 1985-11-28 1994-06-15 ソニー株式会社 偏向ヨ−クの巻線機
SU1334295A1 (ru) * 1986-04-09 1987-08-30 Предприятие П/Я Р-6525 Станок совмещенной намотки обмоток статоров электрических машин

Also Published As

Publication number Publication date
JP2585302B2 (ja) 1997-02-26
DE3635220A1 (de) 1988-04-21
PT85821A (pt) 1988-11-30
JPS63116333A (ja) 1988-05-20
DE3775699D1 (de) 1992-02-13
PT85821B (pt) 1993-07-30
ES2029249T3 (es) 1992-08-01
EP0264807A1 (fr) 1988-04-27
US4946112A (en) 1990-08-07
US4884759A (en) 1989-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0264807B1 (fr) Dispositif de bobinage
DE3215472A1 (de) Luftumspuelte wendestange
DE2741001A1 (de) Dreipunkt-blechfreibiegemaschine
DE2719268C2 (de) Vorrichtung zum Positionieren einer Frontplatte für Farbbildröhren
DE2322064C3 (de) Spulenwickelmaschine
DE2407349A1 (de) Komplexe biege- und/oder verformungsmaschine
DE2842528C3 (de) Ablenkjoch mit mehrlagiger Ringwicklung
DE3709540A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum beschicken einer ringspinnmaschine mit vorlagespulen
DE69411523T2 (de) Biegeanlage für Biegemaschine
DE2030793C2 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Kantendrahtes an den Randfedern eines Federkorpers
DE1535896C3 (de) Knüpfvorrichtung zur Erzeugung eines Weberknotens
DE2624169A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum fortlaufenden aufwickeln eines drahtes auf eine reihe von spulen
DE2553882C2 (de) Vorrichtung zum Wickeln sattelförmiger Ablenkspulen
DE2725511A1 (de) Einrichtung zur verstaerkung eines spulendrahtabschnittes
DE3035502C2 (de) Zustellvorrichtung für Prüfsysteme
DE69705508T2 (de) Maschine zur Herstellung von Armierungen für Stahlbetonrohr
DE853029C (de) Elektronenroehre mit einer Mehrzahl von sich deckend gewickelten Gittern
EP0607851B1 (fr) Bobine en forme de selle pour système de déflexion de tube à rayons cathodiques
DE69900879T2 (de) Vorrichtung zum Wickeln
DE1015912B (de) Ankerwickelmaschine
DE2359679B2 (de) Verdrahtungsmaschine mit Drahtwickelwerkzeugen
DE406579C (de) Spulenhalter fuer Apparate der drahtlosen Telegraphie
DE2410769A1 (de) Vorrichtung zum transportieren und stapeln von band- oder drahtbunden
DE1489817C (de) Vorrichtung zum Einbringen, Herausneh men und Austauschen der Brennelemente eines Kernreaktors
DE1065897B (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880806

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NOKIA GRAETZ GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUN

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NOKIA UNTERHALTUNGSELEKTRONIK (DEUTSCHLAND) GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900404

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3775699

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920213

ET Fr: translation filed
ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIALE;NOKIA (DEUTSCHLAND) GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2029249

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: NOKIA (DEUTSCHLAND) GMBH TE PFORZHEIM, BONDSREPUBL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021008

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021009

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021129

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20021129

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051014