EP0261265B1 - Guide pour la tringle plate d'une serrure - Google Patents

Guide pour la tringle plate d'une serrure Download PDF

Info

Publication number
EP0261265B1
EP0261265B1 EP86113170A EP86113170A EP0261265B1 EP 0261265 B1 EP0261265 B1 EP 0261265B1 EP 86113170 A EP86113170 A EP 86113170A EP 86113170 A EP86113170 A EP 86113170A EP 0261265 B1 EP0261265 B1 EP 0261265B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
leg
fastening
guide
guideway
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86113170A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0261265A1 (fr
Inventor
Dieter Ramsauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8195441&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0261265(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP86113170A priority Critical patent/EP0261265B1/fr
Priority to DE8686113170T priority patent/DE3671063D1/de
Priority to PCT/DE1987/000412 priority patent/WO1992005329A1/fr
Priority to US07/214,732 priority patent/US5044677A/en
Publication of EP0261265A1 publication Critical patent/EP0261265A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0261265B1 publication Critical patent/EP0261265B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/22Guides for sliding bars, rods or cables
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/0801Multiple
    • Y10T292/0834Sliding
    • Y10T292/0836Operating means
    • Y10T292/0843Gear
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/096Sliding
    • Y10T292/1014Operating means
    • Y10T292/1018Gear
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/62Bolt casings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (18)

1. Dispositif de guidage d'une barre pour la barre (18) en forme de bande plate d'un dispositif (14) de fermeture par barre qui est conçu notamment pour être monté dans l'espace intérieur (10) de portes (12) d'armoires en tôle, la barre (18) en forme de bande plate ne portant pas de moyens de verrouillage ou ne portant que des moyens de verrouillage difficiles à démonter, comme, par exemple, des tenons, des crochets ou des tenons à double rouleau (40), caractérisé en ce que ce dispositif (20) de guidage de la barre est une pièce angulaire d'une seule pièce (60) en forme d'L qui est constituée par un matériau qui cède élastiquement, par exemple par une matière plastique, et dont l'une des ailes (62) comporte un trou de fixation (64) tandis que l'autre aile (66) comporte, du côté de son bord extérieur libre (68) et au niveau de l'angle (70) formé par les deux ailes, des moulures en saillie (72) ou (74) en forme de crochets qui sont destinées au guidage de la barre (18) en forme de bande plate.
2. Dispositif de guidage d'une barre selon la revendication 1, caractérisé en ce que, des deux côtés du trou de fixation, (64) il comporte, à l'intérieur de l'espace délimité par les ailes (62, 66), des parois de raidissement (78).
3. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que de la surface extérieure (86) de l'aile (62) qui comporte le trou de fixation (64) partent des moulures de base (88) qui constituent un prolongement et un élargissement des parois.
4. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la moulure (14) en forme de crochet qui est fixé à proximité du sommet (70) de l'angle comporte une zone rapportée de plus faible section.
5. Dispositif de guidage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la zone de plus faible section résulte de la présence d'une rainure triangulaire (80), le sommet du triangle se trouvant au voisinage de l'angle intérieur correspondant (82) de la glissière de guidage (76).
6. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la moulure (74) en forme de crochet qui est fixée à proximité du sommet de l'angle (70) constitue une pince élastique (90) dont l'extrémité (92) prend appui sur la surface de fixation du dispositif (20) de guidage de la barre.
7. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif (20) de guidage de la barre a une forme telle qu'autour du trou de fixation (64) la surface extérieure du profil angulaire comporte une partie évidée (96) destinée à recevoir les reliefs de forage (dans le cas d'une fixation par vis) ou le matériau de soudage (dans le cas d'une fixation par boulons soudés).
8. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'aile (66) qui délimite le conduit de guidage (76) a dans le sens axial, une dimension plus grande que l'aile (62) qui comporte le trou de fixation (64) (Figure 9).
9. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les parois de renforcement (78) et/ou les bords latéraux de l'aile (62) ou le prolongement du conduit de guidage (Figure 9) constituent une surface de butée (150) pour une pièce de verrouillage (40) portée par la barre.
10. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les parois de renforcement (78) et ou les bords latéraux de l'aile (66) ou le prolongement du conduit de guidage (Figure 9) constituent une surface de butée pour une pièce de verrouillage (38) portée par le cadre (24) de la porte ou pour une saillie de positionnement.
11. Dispositif de guidage d'une barre pour la barre (18) en forme de bande plate d'un dispositif (14) de fermeture par barre qui est conçu notamment pour être monté dans l'espace intérieur (10) de portes (12) d'armoires en tôle, la barre (18) en forme de bande plate ne portant pas de moyens de verrouillage ou ne portant que des moyens de verrouillage difficiles à démonter, comme, par exemple, des tenons, des crochets ou des tenons à double rouleau, caractérisé en ce que le dispositif de guidage (20) est une pièce angulaire en forme d'L qui comporte deux parties qui sont constituées par un matériau rigide, par exemple par un métal, et peuvent être fixées l'une à l'autre par blocage, la première partie étant une pièce angulaire (112) en forme d'L qui comporte, dans l'une de ses ailes (122), pour la fixation par vis, dans le coin du battant de la porte, une première ouverture de passage (124) dans laquelle s'engage un boulon de fixation (58) ou une pièce analogue et dont l'autre aile (126) comporte, du côté extérieur de son bord libre, une moulure en relief (132) en forme de crochet et la deuxième partie étant une deuxième pièce angulaire (110) en forme d'L dont l'une des ailes (114) comporte, pour la fixation par vis ou pour une fixation analogue à la première pièce angulaire (110), une deuxième ouverture de passage ou évidement (116) et dont l'autre aile comporte une moulure en saillie présentant une section en forme de crochet engagée, au-delà de la zone de l'angle extérieur, entre les deux ailes de la première pièce angulaire (122) en forme d'L pour le guidage de la barre (118) en forme de bande plate.
12. Dispositif de guidage d'une barre selon la revendication 11, caractérisé en ce que la deuxième ouverture de passage ou évidement (116) est un évidement en forme d'arc de porte et en ce que la première ouverture de passage (124) est un alésage rond ayant un diamètre adapté au diamètre du boulon de fixation correspondant ou à une pièce analogue.
13. Dispositif de guidage d'une barre selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'évidement (116) en forme d'arc de porte a un rayon nettement plus grand que celui de l'alésage rond (124) de manière à recevoir les reliefs, les résidus de soudure dans le cas d'une fixation par boulon, le bourrelet d'un rivet ou une pièce analogue.
14. Dispositif de guidage d'une barre selon la revendication 11, 12 ou 13, caractérisé en ce que la deuxième pièce angulaire (110) comporte, dans sa deuxième aile (118) située le plus loin du plan du battant de la porte, un évidement (140) d'ou partent un bec ou une saillie de guidage (142, 144) pour l'un des petits côtés (146) de la barre (18) en forme de bande plate.
15. Dispositif de guidage d'une barre selon la revendication 14, caractérisé en ce que le bec ou la saillie de guidage (144) sont réalisés par pliage à 90° vers l'intérieur de l'extrémité de l'aile dans la zone de l'évidement (140) (Figure 14).
16. Dispositif de guidage d'une barre selon la revendication 14, caractérisé en ce que le bec ou la saillie de guidage (142) sont réalisés par découpage allant jusqu'à l'autre aile (114) et par pliage vers l'extérieur d'une aile auxiliaire parallèle à la deuxième aile (118), mais plus courte et décalée vers l'intérieur.
17. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 11 à 16, caractérisé en ce que les pièces sont réalisées par estampage de métal.
18. Dispositif de guidage d'une barre selon l'une des revendications 11 à 17, caractérisé en ce qu'une pièce au moins est réalisée par projection de matière plastique.
EP86113170A 1986-09-25 1986-09-25 Guide pour la tringle plate d'une serrure Expired - Lifetime EP0261265B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP86113170A EP0261265B1 (fr) 1986-09-25 1986-09-25 Guide pour la tringle plate d'une serrure
DE8686113170T DE3671063D1 (de) 1986-09-25 1986-09-25 Stangenfuehrung fuer die flachbandstangen eines stangenverschlusses.
PCT/DE1987/000412 WO1992005329A1 (fr) 1986-09-25 1987-09-12 Guide pour la barre plate d'une fermeture a barre
US07/214,732 US5044677A (en) 1986-09-25 1987-09-12 Bar guideway for the flat strip bars of a bar closure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP86113170A EP0261265B1 (fr) 1986-09-25 1986-09-25 Guide pour la tringle plate d'une serrure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0261265A1 EP0261265A1 (fr) 1988-03-30
EP0261265B1 true EP0261265B1 (fr) 1990-05-09

Family

ID=8195441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86113170A Expired - Lifetime EP0261265B1 (fr) 1986-09-25 1986-09-25 Guide pour la tringle plate d'une serrure

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5044677A (fr)
EP (1) EP0261265B1 (fr)
DE (1) DE3671063D1 (fr)
WO (1) WO1992005329A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19503064C1 (de) * 1995-02-01 1996-03-07 Steinbach & Vollmann Stangenführung
DE202008005452U1 (de) 2008-04-18 2008-07-10 Emka Beschlagteile Gmbh & Co. Kg Stangenführung für eine Flachbandstange mit Montagesicherung
DE202008005453U1 (de) 2008-04-18 2008-07-10 Emka Beschlagteile Gmbh & Co. Kg Stangenführung für eine darin einrastbare Flachbandstange
DE102008014124A1 (de) * 2008-03-13 2009-09-24 Siemens Aktiengesellschaft Riegelstangenanordnung für ein Fenster oder eine Tür, Fenster oder Tür mit wenigstens einer Riegelstangenanordnung, Schaltschrank mit einem Fenster oder eine Tür sowie ein Verfahren zum Befestigen einer Riegelstangenanordnung an einem Fenster oder einer Tür

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4013441C2 (de) * 1990-04-27 2001-04-12 Dieter Ramsauer Stangenführung für die Stangen eines Stangenverschlusses
FR2694630B1 (fr) * 1992-08-10 1994-09-09 Commissariat Energie Atomique Capteur en optique intégrée, notamment pour substances chimiques.
FR2881164B1 (fr) * 2005-01-25 2007-03-09 Hispano Mecano Electrica Sa Sa Systeme de fermeture de porte d'enveloppe electrique
DE102005000124A1 (de) * 2005-09-22 2007-04-12 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Eckumlenkung für einen Treibstangenbeschlag
DE202005015135U1 (de) * 2005-09-24 2007-02-15 Ramsauer, Dieter Auf einen Stehbolzen montierbare Führung für eine Rundstange
DE102007001340A1 (de) * 2007-01-03 2008-07-10 Siemens Ag Verschlusssystem
DE202007005424U1 (de) * 2007-04-14 2008-08-21 Ramsauer, Dieter Verstellbare Stangenführung
DE202007009997U1 (de) 2007-07-18 2008-11-20 Ramsauer, Dieter Stangenführung
DE202011103606U1 (de) 2011-07-22 2012-10-26 Dirak Dieter Ramsauer Konstruktionselemente Gmbh Stangenführung
DE102011054899B4 (de) * 2011-10-28 2014-11-27 Emka Beschlagteile Gmbh & Co. Kg Zur Befestigung auf einem Stehbolzen eingerichtete Stangenführung

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2335426A1 (de) * 1973-07-12 1975-01-30 Ver Baubeschlag Gretsch Co Treibstangenfuehrung in hohlprofilen von fenstern, tueren od. dgl
DE2345496A1 (de) * 1973-09-08 1975-03-20 Siegenia Frank Kg Treibstangenbeschlag, insbesondere einsteck-kantengetriebe, fuer die fluegel von fenstern, tueren od. dgl
NL156207B (nl) * 1974-04-26 1978-03-15 Herpen Frederik Cornelis Van Langwerpige sluitinrichting.
NL163593C (nl) * 1975-05-21 1980-09-15 Herpen Frederik Cornelis Van Deur- of raamsluiting.
DE2654591A1 (de) * 1976-12-02 1978-06-08 Karl Hehl Auf das tuerblatt aufsetzbares schloss
DE3007488C2 (de) * 1980-02-28 1983-10-20 Dieter 5620 Velbert Ramsauer Stangenführung eines Treibstangenverschlusses an Schaltschranktüren od.dgl.
DE3300976C2 (de) * 1983-01-13 1989-03-16 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Treibstangenbeschlag
GB2148377B (en) * 1983-10-22 1987-02-18 Hardware & Systems Patents Ltd Improvements in fasteners for doors, windows and the like
DE8429153U1 (de) * 1984-10-04 1985-01-17 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn Schaltschrank mit einem aus Rahmenschenkeln zusammengesetzten Rahmengestell
DE3710056C3 (de) * 1987-03-27 1997-10-09 Siegenia Frank Kg Flügelrahmen für ein Fenster oder eine Tür, der aus Metall- oder Kunststoffprofilen zusammengesetzt ist

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19503064C1 (de) * 1995-02-01 1996-03-07 Steinbach & Vollmann Stangenführung
DE102008014124A1 (de) * 2008-03-13 2009-09-24 Siemens Aktiengesellschaft Riegelstangenanordnung für ein Fenster oder eine Tür, Fenster oder Tür mit wenigstens einer Riegelstangenanordnung, Schaltschrank mit einem Fenster oder eine Tür sowie ein Verfahren zum Befestigen einer Riegelstangenanordnung an einem Fenster oder einer Tür
DE102008014124B4 (de) * 2008-03-13 2011-08-25 Siemens Aktiengesellschaft, 80333 Riegelstangenanordnung, Schaltschrank, Verfahren zum Befestigen einer Riegelstangenanordnung
DE202008005452U1 (de) 2008-04-18 2008-07-10 Emka Beschlagteile Gmbh & Co. Kg Stangenführung für eine Flachbandstange mit Montagesicherung
DE202008005453U1 (de) 2008-04-18 2008-07-10 Emka Beschlagteile Gmbh & Co. Kg Stangenführung für eine darin einrastbare Flachbandstange

Also Published As

Publication number Publication date
EP0261265A1 (fr) 1988-03-30
WO1992005329A1 (fr) 1992-04-02
DE3671063D1 (de) 1990-06-13
US5044677A (en) 1991-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0261266B1 (fr) Fermeture par tringles à poignée basculante
DE60112174T2 (de) Vertikal bewegliches Sektionaltor mit einem Fingerschutzprofil zwischen den Torpaneelen
EP0261265B1 (fr) Guide pour la tringle plate d'une serrure
DE102016123230B3 (de) Scharnieranordnung für ein Schaltschrankgehäuse und ein entsprechendes Schaltschrankgehäuse
DE19846308C2 (de) Abdicht- und Verriegelungsvorrichtung für Fenster oder Türen
EP0390062B1 (fr) Ecrou en tôle formant une pince pour montage automatique
DE4309088A1 (de) Ortsfest einbaubare Scheibe für Kraftfahrzeuge
EP0261268B1 (fr) Dispositif de serrure à barres muni de boulons de verrouillage portés par la barre, les boulons portant en particulier deux rouleaux
DE2547319A1 (de) Bolzenriegel fuer fenster oder tueren
EP0223871B1 (fr) Charnière ouvrant à 180 degrés
EP0892143A1 (fr) Joint d'étanchéité pour fenêtres, portes et facades
EP2724034A1 (fr) Elément de liaison
DE3942774C2 (de) Gehäuse für Verschlüsse, Stellhebel, Durchführungen od. dgl., zur Montage in einem Durchbruch in einer dünnen, elektrisch leitenden Wand, wie Blechschranktür oder Maschinengehäusedeckel
DE602005003380T2 (de) Verfahren zur Montage eines Verstärkungsteils auf die Frontplatte eines Kühl- oder Gefrierschrankes
DE4210586C2 (de) Stangenverriegelung für Türen, insgbesondere für Schaltschranktüren
DE8003712U1 (de) Fenster oder tuer
DE2516264A1 (de) Befestigungsvorrichtung fuer beschlagteile an profilstaeben aus metall oder kunststoff
DE1809408A1 (de) Zargenband
DE3639701A1 (de) Aufputz-montagezarge fuer tueren oder dergl.
DE19734647B4 (de) Beschlagteil an einem Flügel oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür od. dgl.
DE2013163A1 (de) Befestigungsvorrichtung für an Bauwerken zu befestigende Bauteile, insbesondere Kästen von Rolläden oder dgl
DE4015742C2 (de) Schließteil-Befestigung an Fenster- oder Türrahmen
DE2654591A1 (de) Auf das tuerblatt aufsetzbares schloss
DE2614810C3 (de) Halte- und Führungsvorrichtung für Möbelschiebetüren
DE1961348A1 (de) Verfahren zur Befestigung einer Eckumlenkung an Fenster- oder Tuerrahmenprofilen und Eckumlenkung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880614

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890202

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3671063

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900613

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

ET Fr: translation filed
ITTA It: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86113170.4

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020923

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030916

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030925

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030925

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040824

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040926

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041007

Year of fee payment: 19

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060531