EP0231288A1 - In ein bett verwandelbares sitzmöbel. - Google Patents

In ein bett verwandelbares sitzmöbel.

Info

Publication number
EP0231288A1
EP0231288A1 EP86904729A EP86904729A EP0231288A1 EP 0231288 A1 EP0231288 A1 EP 0231288A1 EP 86904729 A EP86904729 A EP 86904729A EP 86904729 A EP86904729 A EP 86904729A EP 0231288 A1 EP0231288 A1 EP 0231288A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
furniture
plate
cushion
bedding
bed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86904729A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0231288B1 (de
Inventor
Ole Wiberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT86904729T priority Critical patent/ATE46813T1/de
Publication of EP0231288A1 publication Critical patent/EP0231288A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0231288B1 publication Critical patent/EP0231288B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/04Seating furniture, e.g. sofas, couches, settees, or the like, with movable parts changeable to beds; Chair beds
    • A47C17/16Seating furniture changeable to beds by tilting or pivoting the back-rest
    • A47C17/165Seating furniture changeable to beds by tilting or pivoting the back-rest with forward tiltable back-rest, e.g. back cushion
    • A47C17/1655Seating furniture changeable to beds by tilting or pivoting the back-rest with forward tiltable back-rest, e.g. back cushion forming top surface of the bed with non-rotatable seat cushion

Definitions

  • the invention relates to a convertible into a bed, with a furniture frame, the upper part of which is provided with an extendable upholstered trolley, whereby to form the lying surface, pads are provided for a cushion arranged in front of and behind the upholstery of the trolley are.
  • the furniture frame encloses a bedding room and that the rear support is designed as a plate that can be placed on the bedding room in the lying position of the furniture as a lid.
  • the bedding compartment is freely accessible when the trolley is pulled out and the bedding can be easily removed or inserted.
  • FIG. 1 shows a side view of a piece of furniture according to the invention in the sitting position
  • FIG. 2 shows this piece of furniture in an intermediate position on a reduced scale
  • FIG. 3 shows the piece of furniture according to FIGS. 1 and 2 in the lying position
  • 4 shows another embodiment of the furniture in the sitting position
  • FIG. 5 shows the furniture according to FIG. 4 in the lying position.
  • the furniture has a furniture frame 1, which is supported at its rear end by feet 2 and at its front end by a cross board 3 on the floor.
  • Longitudinal beams 4 extend to the side of the furniture frame and connect the feet 2 and the cross board 3.
  • a carriage 5 provided on its upper side with a cushion 6 is slidably mounted on the upper side of the furniture frame 1.
  • the carriage 5 is supported on the floor by feet 7 provided with rollers 8.
  • a backrest 9 has a cushion 10 which is fastened to a frame 11, which frame is rotatably mounted on the carriage 5 via arms 12. In the seating position of the furniture, feet 13 extend from the frame 11 to the rear.
  • a loose wedge-shaped cushion 14 is placed on the cushion 6 in the sitting position and is held at its rear end by the lower end of the backrest 9. Behind the upholstery 6 and the backrest, a plate 15 is pivotally mounted in bearings 16 via arms 43.
  • the furniture frame 1 encloses a bedding compartment 18, the opening of which is formed by the upper edges of the parts 2, 3 and 4.
  • the side walls of the bedding compartment 18, which also cover the lower part of the arms 12, are not shown in the drawings for the sake of clarity.
  • the carriage 5 has a base plate 20 on which the cushion 6 rests.
  • a metal bracket 21 forms the lateral boundary for the cushion 6, the arms 12 also being articulated on the metal bracket via pins 22.
  • the upper end of the arms 12 is pivotable on the frame 11 of the backrest 9 about pin 23.
  • a transverse part 24 of the frame 1 extends on its rear side between the feet 2 and serves as a stop for the plate 15 in its vertical position.
  • the cross member 24, the cross board 3 and the side members 4 serve to fasten a nylon bag 25, which forms the bedding compartment 18 in this embodiment of the invention.
  • this sack is fastened in such a way that its end parts form friction-reducing strips 19, on which the carriage 5 is easily movable.
  • the sack can also be fastened differently and separate friction-reducing strips can be arranged.
  • a hook 26 cooperating with a stop 27 limits the pull-out movement of the carriage 5.
  • the cushions 6 and 14 each have a layer 47 of hard foam material and a layer 48 of softer foam, the layer 48 being thinner than the layer 47.
  • the two softer layers 48 lie one on top of the other in the sitting position shown in FIG. 1, so that the more pleasant, harder foam layer 47 faces upwards when sitting. In the lying position, however, the user can lie on the softer layers 48.
  • the carriage 5 In order to move the furniture from the sitting position shown in FIG. 1 to the lying position according to FIG. 3, the carriage 5 is brought forward, as a result of which the bedding compartment 18 is accessible from the side. After removal of the bedding, the plate 15 is placed on the bedding room, so that the position shown in FIG. 2 is reached. As a result of the arrangement of the arms 43, the plate 15 is inclined, so that when the cushion 14 is placed on it, the wedge shape of this cushion that is comfortable for sitting is compensated for and a straight lying surface is created.
  • the arms 12 are then pivoted with the backrest 9 in a known manner in order to bring the backrest into a position in front of the cushion 6. 3, in which a cover 41 located in the seat position inside the backrest can be pulled over the lying surface.
  • the loose cushion 14 forms the front part of the lying surface and is placed on a cushion carrier 36 which can be pulled out of the carriage 5 and has feet 44.
  • the wedge-shaped back cushion 37 forms the rear part of the lying surface and is placed on an inclined plate 38 in a manner similar to that described above.
  • the plate 38 is relatively short and it is not necessary for it to extend above the upper surface of the cushion 14 in the seating position of the furniture. This avoids the need to suddenly reduce the thickness of the back pad 37.
  • the plate 38 rises from the back to the front in the lying position, its front edge on the rear end of a part closing the bedding compartment 18
  • Plate 15 rests. In the vertical position of the plate 15 is her rear edge on a cross member 45.
  • the rear wall 17 which is firmly connected to the frame 1 ends at the same height with the side walls 39 shown in dashed lines in FIG. 4.
  • the two pads 6 and 14 are connected by a fabric hinge 49.
  • FIG. 5 it is indicated by dashed lines that the cushion carrier 36 in the carriage 5 can be slidably mounted in tubes 51.
  • the feet 44 come in when inserting the pad 36. Position to the side of the feet 7.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Special Chairs (AREA)

Description

in ein Bett verwandelbares. Sitzmöbel
Die Erfindung bezieht sich auf ein in ein Bett verwandelbares Sitzmöbel, mit einem Möbelgestell, obertialb dem ein an seiner Oberseite mit einer Polsterung versehener Wagen ausziehbar geführt ist, wobei zur Bildung der Liegefläche Auflagen für ein vor und ein hinter der Polsterung des Wagens angeordnetes Polster vorgesehen sind.
Es ist das Ziel vorliegender Erfindung, ein derartiges Möbel mit einem Bettzeugraun auszustatten, wobei dieser Bettzeugraun auf sehr einfache und leichte Weise zugänglich sein soll. Erreicht wird dies dadurch, daß das Möbelgestell einen Bettzeugraun umschließt und daß die hintere Auflage als eine Platte ausgebildet ist, die in der Liegestellung des Möbels als Deckel auf den Bettzeugraun legbar ist. Bei einem erfindungsgemäß ausgebildeten Möbel ist beim Ausziehen des Wagens der Bettzeugraun frei zugänglich und das Bettzeug kann leicht entnommen bzw. eingelegt werden. Zur Umwandlung des Möbels in ein Bett braucht bloß die Platte auf den Bettzeugraun und darauf einer der Polster gelegt werden.
Weitere zweckmäßige Ausbildungen eines erfindungsgemäßen Möbels sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Nachstehend ist die Er indung an Hand von in den Zeichnungen dargestellten Ausflihrungsbeispielen näher beschrieben. Dabei zeigen: Fig. 1 in Seitenansicht ein erfindungsgemäßes Möbel in Sitz¬ stellung, Fig. 2 in verkleinertem Maßstab dieses Möbel in einer Zwi¬ schenstellung, Fig. 3 das Möbel nach den Fig. 1 und 2 in der Liege¬ stellung, Fig. 4 eine andere Ausführungsform des Möbels in der Sitz- Stellung und Fig. 5 das Möbel nach Fig. 4 in der Liegestellung.
Gemäß den Fig. 1 bis 3 weist das Möbel ein Möbelgestell 1 auf, das an seinem hinteren Ende durch Füße 2 und an seinem vorderen Ende durch ein Querbrett 3 am .Boden abgestützt ist. Längsträger 4 erstrecken sich seitlich des Möbelgestelles und verbinden die Füße 2 und das Querbrett 3. Ein an seiner oberen Seite mit einem Polster 6 versehe¬ ner Wagen 5 ist an der Oberseite des Möbelgestelles 1 verschiebbar gelagert. An seiner Vorderseite ist der Wagen 5 über mit Rollen 8 versehene Füße 7 am Boden abgestutzt. Eine Rückenlehne 9 besitzt einen Polster 10, der an einem Rah¬ men 11 befestigt ist, welcher Rahmen über Arme 12 am Wagen 5 drehbar gelagert ist. Vom Rahmen 11 erstrecken sich in der Sitzstellung des Möbels Füße 13 nach hinten. Ein loser keilförmiger Polster 14 ist in der Sitzstellung auf den Polster 6 aufgelegt und wird an seinem hinteren Ende durch das untere Ende der Rückenlehne 9 gehalten. Hinter dem Polster 6 und der Rückenlehne ist eine Platte 15 über Arme 43 in Lagern 16 schwenkbar gelagert. Eine zweckmäßig mit einan Textilüber- zug versehene Platte 17, die in der Liegestellung des Möbels als Bett- haupt dient, bildet den hinteren Abschluß des Möbels.
Das Möbelgestell 1 umschließt einen Bettzeugraun 18, deren Öff¬ nung durch die oberen Kanten der Teile 2, 3 und 4 gebildet wird. Die Seitenwände des Bettzeugraunes 18, die auch den unteren Teil der Ar— me 12 überdecken, sind in den Zeichnungen der besseren Übersichtlich- keit wegen nicht dargestellt.
Aus Fig. 6 sind nähere Einzelheiten der Ausbildung eines erfin¬ dungsgemäßen Möbels ersichtlich. Demgemäß weist der Wagen 5 eine Boden¬ platte 20 auf, auf der der Polster 6 aufliegt. Ein Metallwinkel 21 bildet die seitliche Begrenzung für den Polster 6, wobei an den Me- tallwinkeln über Zapfen 22 auch die Arme 12 angelenkt sind. Das obere Ende der Arme 12 ist am Rahmen 11 der Rückenlehne 9 um Zapfen 23 schwenkbar. Ein Querteil 24 des Rahmens 1 erstreckt sich an dessen hinterer Seite zwischen den Füßen 2 und dient als Anschlag für die Platte 15 in ihrer vertikalen Stellung. Der Querteil 24, das Querbrett 3 sowie die Längsträger 4 dienen zur Befestigung eines Nylonsackes 25, der bei dieser Ausführungsform der Erfindung den Bettzeugraun 18 bil¬ det. Entlang den oberen Seiten der Längsträger 4 ist dieser Sack der¬ art befestigt, daß seine Endteile reibungsverm dernde Streifen 19 bilden, auf denen .der Wagen 5 leicht beweglich ist. Der Sack kann auch anders befestigt sein und es können gesonderte -reibungsvermindern- de Streifen angeordnet werden. Ein mit einem Anschlag 27 zusammenwir¬ kender Haken 26 begrenzt die Ausziehbewegung des Wagens 5. Aus Fig. 6 ist weiters ersichtlich, daß die Polster 6 und 14 je eine Schicht 47 aus hartem Schaunmaterial ud eine Schicht 48 aus weicherem Schaun aufweisen, wobei die Schicht 48 dünner als die Schicht 47 ist. Die beiden weicheren Schichten 48 liegen in der in Fig. 1 dargestellten Sitzstellung aufeinander, sodaß beim Sitzen die angenehmere härtere Schaumschicht 47 nach oben weist. In der Liege¬ stellung kann jedoch der Benutzer auf den weicheren Schichten 48 lie¬ gen.
Um das Möbel aus der in Fig. 1 dargestellten Sitzstellung in die Liegestellung nach Fig. 3 zu bringen, wird der Wagen 5 vorgezogen, wodurch der Bettzeugraun 18 von der Seite her zugänglich wird. Nach Entnahme des Bettzeuges wird die Platte 15 auf den Bettzeugraun gelegt, sodaß die Stellung nach Fig. 2 erreicht wird. Zufolge der Anordnung der Arme 43 liegt die Platte 15 .schräg, sodaß beim Auflegen des Pol- sters 14 die für das Sitzen bequeme Keilform dieses Polsters ausge¬ glichen wird und eine gerade Liegefläche entsteht.
Anschließend werden die Arme 12 mit der Rückenlehne 9 in bekannter Weise verschwenkt, um die Rückenlehne in eine Stellung vor das Pol- ster 6 zu bringen. Dadurch wird die Stellung nach Fig. 3 erreicht, in der ein in der Sitzstellung im Inneren der Rückenlehne befindlicher Überzug 41 über die Liegefläche gezogen werden kann.
Bei der Ausflihrungsform nach den Fig. 4 und 5 bildet das lose Kissen 14 den Vorderteil der Liegefläche und wird hiezu auf einen aus dem Wagen 5 ausziehbaren Polsterträger 36 aufgelegt, der Füße 44 aufweist. Das keilförmige Rückenpolster 37 bildet bei dieser AusfUh- rungsform den hinteren Teil der Liegefläche und wird in ähnlicher Weise wie vorstehend beschrieben, auf eine geneigte Platte 38 aufge¬ legt. Bei dieser Ausführungsform ist die Platte 38 verhältnismäßig kurz ind es ist nicht notwendig, daß sie sich in der Sitzstellung des Möbels bis oberhalb der oberen Fläche des Kissens 14 erstreckt. Dadurch wird die Notwendigkeit einer plötzlichen Verringerung der Stärke des Rückenpolsters 37 vermieden.
Die Platte 38 ist bei dieser Ausfl-hrungsform in der Liegestellung von hinten nach vorne ansteigend, wobei ihre vordere Kante auf dem hinteren Ende einer den Bettzeugraun 18 teilweise verschließenden
Platte 15 aufliegt. In der Vertikalstellung der Platte 15 liegt ihre hintere Kante auf einem Querteil 45 auf. Die mit dem Rahmen 1 fest verbundene Rückwand 17 schließt in gleicher Höhe mit den in gestrichel¬ ten Linien in Fig. 4 eingetragenen Seitenw-änden 39 ab. Die beiden Polster 6 und 14 sind durch ein Stoffscha nier 49 miteinander verbun- den. In Fig. 5 ist mit strichlierten Linien angedeutet, daß der Polster- träger 36 im Wagen 5 in Rohren 51 gleitbar gelagert sein kann. Die Füße 44 gelangen beim Einschieben der Polsterauflage 36 in eine. Stellung seitlich neben den Füßen 7.
Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Abänderungen möglich. Sα könnte die Rückwand 17 entfallen, wobei dann die Platte 15 bzw. 38 die rückwärtige Begrenzung des Möbels bildet.

Claims

P a t e n t an s p r ü c e :
1. In ein Bett verwandelbares Sitzmöbel, mit einem Möbelgestell, obertialb dem ein an seiner Oberseite mit einer Polsterung versehener Wagen ausziehbar geführt ist, wobei zur Bildung der Liegefläche Auf¬ lagen für ein vor und ein hinter der Polsterung des Wagens angeord- netes Polster vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Möbel¬ gestell (1) einen Bettzeugraum (18) umschließt und daß die hintere Auflage als eine Platte (15, 38) ausgebildet ist, die in der Liege¬ stellung des Möbels als Deckel auf den Bettzeugraun (18) legbar ist.
2. Sitzmöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (15, 38) um eine quer zur Ausziehrichtung des Wagens (5) liegen¬ de Achse (16) schwenkbar gelagert ist.
3. Sitzmöbel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (16) im Abstand von der hinteren Kante der Platte (15, 38) angeordnet ist.
4. Sitzmöbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abstützung der Platte (15, 38). in ihrer annähernd vertikalen Offen¬ stellung ein mit der hinteren Kante der Platte (15, 38) zusammenwir-, kender Anschlag (24, 45) angeordnet ist.
5. Möbel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich- net, daß die Platte (15, 38) in der Liegestellung des Möbels geneigt liegt und das zur Auflage auf die Platte vorgesehene Polster (14, 37) keilförmig ausgebildet ist.
6. Möbel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Bettzeugraun (18) von einem in das Möbelgestell (1) einge- hängten Sack (25) gebildet wird.
EP86904729A 1985-08-20 1986-08-18 In ein bett verwandelbares sitzmöbel Expired EP0231288B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86904729T ATE46813T1 (de) 1985-08-20 1986-08-18 In ein bett verwandelbares sitzmoebel.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853529719 DE3529719A1 (de) 1985-08-20 1985-08-20 In ein bett verwandelbares sitzmoebel
DE3529719 1985-08-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0231288A1 true EP0231288A1 (de) 1987-08-12
EP0231288B1 EP0231288B1 (de) 1989-10-04

Family

ID=6278897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86904729A Expired EP0231288B1 (de) 1985-08-20 1986-08-18 In ein bett verwandelbares sitzmöbel

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0231288B1 (de)
AU (1) AU6281286A (de)
DE (2) DE3529719A1 (de)
DK (1) DK197087A (de)
WO (1) WO1987001019A1 (de)
YU (1) YU145686A (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991008696A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-27 Ole Wiberg An article of furniture convertible into a bed
AT394935B (de) * 1990-08-31 1992-07-27 Hasag Moebel Sitz- bzw. liegemoebel
AT1534U1 (de) * 1996-09-16 1997-07-25 Hoppe Kg Hodry Metallfab In ein liegemöbel umwandelbares sitzmöbel
US10638849B2 (en) 2016-10-28 2020-05-05 Steelcase Inc. Convertible body support structure

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2142578A (en) * 1938-01-10 1939-01-03 Barcalo Mfg Co Convertible bed couch
DE811376C (de) * 1949-05-17 1951-08-20 Norddeutsche Moebelfabrik J A In eine Liegestatt umzuwandelnde ausziehbare Polsterbank
CA968102A (en) * 1973-11-05 1975-05-27 Mieczyslaw Janusc Convertible furniture
AT352931B (de) * 1976-11-16 1979-10-10 Wiberg Ole In ein bett verwandelbares sitzmoebel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8701019A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3665980D1 (en) 1989-11-09
AU6281286A (en) 1987-03-10
DK197087D0 (da) 1987-04-15
DE3529719A1 (de) 1987-03-05
EP0231288B1 (de) 1989-10-04
DK197087A (da) 1987-04-15
WO1987001019A1 (en) 1987-02-26
YU145686A (en) 1988-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE6603839U (de) Bett-sitz-moebel, insbesondere bettsessel oder bettsofa
DE3517944A1 (de) In ein liegemoebel umwandelbares sitzmoebel
EP0231288A1 (de) In ein bett verwandelbares sitzmöbel.
EP1769705B1 (de) Bettsofa mit einem Möbel
DE2825844C2 (de)
DE3214402C2 (de)
DE202008016813U1 (de) Sitzmöbel mit lageveränderlicher Kopfstütze
DE4025502A1 (de) In eine liege verwandelbares sitzmoebel
DE2542941A1 (de) Sitz-liege-moebel
GB2215997A (en) A bed settee
AT277507B (de) Sitz-Schlafmöbel
AT256363B (de) Rundes Doppelbett
SK52893A3 (en) Sitting furniture with a lounge arrangement
DE2724067A1 (de) Sitzmoebel, insbesondere eckbank
DE4310337A1 (de) In ein Liegemöbel umwandelbares Sitzmöbel
AT405362B (de) In ein liegemöbel umwandelbares sitzmöbel
CH307925A (de) In ein Bett umwandelbare Gruppe von zwei Sitzpolstermöbeln.
DE4400125C2 (de) Sitz-Liege-Möbel mit mehreren Polsterteilen
DE19757806C1 (de) Sitzmöbel
CH363770A (de) Bettcouch
DE4341154C2 (de) Möbelgruppe
CH695436A5 (de) In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel.
CH342711A (de) In ein Liegemöbel umwandelbares Sitzmöbel
DE2145555C3 (de) Als Einzel- oder Doppelbett verwendbares Sitz- und Schlaf möbel
DE4017809A1 (de) In ein bett umwandelbares sitzmoebel mit stauraum

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19870415

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880623

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19891004

Ref country code: NL

Effective date: 19891004

Ref country code: GB

Effective date: 19891004

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19891004

REF Corresponds to:

Ref document number: 46813

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19891015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3665980

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891109

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19900818

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19910501