EP0206224A2 - Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch in Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritz-betons oder -mörtels - Google Patents

Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch in Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritz-betons oder -mörtels Download PDF

Info

Publication number
EP0206224A2
EP0206224A2 EP86108249A EP86108249A EP0206224A2 EP 0206224 A2 EP0206224 A2 EP 0206224A2 EP 86108249 A EP86108249 A EP 86108249A EP 86108249 A EP86108249 A EP 86108249A EP 0206224 A2 EP0206224 A2 EP 0206224A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
building material
accelerator
line
compressed air
mouthpiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86108249A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0206224A3 (en
EP0206224B1 (de
Inventor
Karl-Ernst Von Eckardstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Original Assignee
Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Wilhelm Schwing GmbH filed Critical Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Priority to AT86108249T priority Critical patent/ATE49264T1/de
Publication of EP0206224A2 publication Critical patent/EP0206224A2/de
Publication of EP0206224A3 publication Critical patent/EP0206224A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0206224B1 publication Critical patent/EP0206224B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/16—Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04—Lining with building materials
    • E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
    • E21D11/105—Transport or application of concrete specially adapted for the lining of tunnels or galleries ; Backfilling the space between main building element and the surrounding rock, e.g. with concrete
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/02—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions without using driven mechanical means effecting the mixing
    • B28C5/026—Mixing guns or nozzles; Injector mixers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04—Lining with building materials
    • E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
    • E04G2021/049—Devices for both conveying and distributing concrete mixing nozzles specially adapted for conveying devices

Definitions

  • the invention relates to a device for the pneumatic application of a hardening building material, in particular a hydraulic shotcrete or mortar, which is promoted hydromechanically in a dense flow.
  • the hardening building materials applied with the device according to the invention serve for cladding or for forming parts of a building. Therefore, the invention is applicable not only to shotcrete or mortar also to other hydromechanically promoted building materials with different compositions. These include the sprayable plasters. Hydraulic building materials are also used underground, ie in mining and tunneling. Often these are granular to powdery substances with different water-solid factors. When spraying, these substrates are often processed with additives such as plastic or fiber mixtures.
  • the invention is applicable, inter alia, to shotcrete or spraying mortar made of these building materials, which in turn are applied as early as possible after the extraction, for example blasting of the outbreak, to the rock mantle of mines, in particular from stretches with a recess in the sole To increase the load-bearing capacity of the surrounding mountains.
  • the device according to the invention is also used in tunnel construction for fire and weather insulation for sealing and for walls for smoothing with the aim of reducing weather resistance, and generally for sheeting work.
  • liquid accelerators are added to the building material in order to stimulate it to harden and thereby ensure an optimal load-bearing capacity in the shortest possible time, which, among other things, keeps the convergence of the rock layers low in underground operations.
  • the accelerators are often water glass, which depending on the dosage leads to a more or less rapid acceleration of hardening.
  • the hydromechanical conveyance of the wet building material in particular in the form of a mortar or concrete, has the advantage over a well-known dry conveying, in which the necessary mixing water and the accelerator are added to the building material at the end of the line, the advantage of a uniform composition of the applied layers according to a predetermined recipe, which avoids the fluctuations in strength in the applied layers as a result of uneven compositions of the building material and uncontrolled addition of water.
  • the building material is discharged with the aid of the mouthpiece, which is preferably provided with a nozzle, of a delivery pipe or hose line, for example, with a pump, and the surface to be coated is sprayed, which is carried out by directing the flexible delivery line section with an order or is backfilled. This conducting is usually done by hand by a worker.
  • the building material is accelerated and brought into suspension with the help of compressed air, which is often added via nozzles.
  • the addition of the accelerator must take place in such a way that the hardening of the building material only begins when the building material has been discharged and has reached the relevant building area. It is therefore favorable to add the accelerator to the building material as far as possible at the blow-out end of the device.
  • this easily leads to the accelerator not being mixed completely and not homogeneously with the building material, as a result of which the layers created on the surface in question by directing the flexible conveying line section turn out to be inhomogeneous and therefore the early strength is not achieved everywhere. Care must also be taken to ensure that as little accelerator liquid as possible is carried along with the conveying air, because otherwise it leads to undesirable concentrations of pollutants in the atmosphere.
  • the invention is based on a previously known device of the type described in the introduction (DE 33 36 963 A1).
  • the end section of the conveying hose line which leads directly to the mouthpiece tube with which the dense stream of the building material is introduced into the compressed air stream and which brings in the hydromechanically promoted dense stream of the building material, together with the mouthpiece, serves as a flexible conductor line section. That the supporting end
  • the end of this conveyor tube which is formed as a nozzle of the delivery pipe of the mouthpiece, has, in addition to the outlet of the compressed air line, also the outlet of the feed line of the accelerator.
  • the nozzle usually consists of a plastic tube that is attached to the delivery tube and tapers towards the free end.
  • the mouthpiece is heavy because of the numerous components described and because of the weight of the filled lines and can therefore only be picked up with considerable effort by the worker who thus directs the flow of building materials.
  • the worker In addition to this downward pulling load, the worker must also bear the reaction forces which result from the acceleration caused by the escaping conveying air flow and the building material at the mouthpiece and, on the other hand, a consequence of the high pressure, usually applied by a pump, in the conveying pipe. or hose line are; the last-mentioned condition also has the adverse effect that the delivery hose line of the dense stream connected to the mouthpiece becomes completely stiff.
  • the invention has for its object to facilitate the directing of the emerging stream of building materials in a device of the type known as known, in particular in such a way that no additional mechanical aids need to be used for this.
  • the entire conveyor line section loaded with the weight of the dense stream and the adjoining mouthpiece are placed, for example, on the floor or the sole of the building.
  • Conducting takes place with a flexible line section connected to the mouthpiece, for example a hose, which is in itself lighter than the deposited part, but has a much lower weight, because in this section the dense stream is already converted into the suspension of the building material in the conveying air stream and therefore the concentration of heavy building material parts is considerably lower than in the dense phase.
  • the worker only has to take up a greatly reduced weight and, apart from the reaction forces which occur at the blow-out opening and the small reaction forces which arise at the mouth of the line of the hardener, has no further reaction forces to bear.
  • the invention avoids the difficulties described at the outset when the location where the hardener is added is not chosen correctly by: provides for the accelerator feed line to be connected to the free end of the conducting hose section and to open directly in front of the blow-out opening.
  • the invention has the advantage that by consistently utilizing the favorable loading conditions of a conducting hose which carries the building material suspended in the conveying air, the blowing jet is guided by all loads which are the result of the heavy components in the dense current line and the weight of the mouthpiece, clears and also removes the hindrance to directing the blow-out of the building material flow through the stiff feed hose of the dense phase conveying, so that, as a result, directing with the device according to the invention is made considerably easier, particularly by a worker by hand, thereby increasing the quality of the sprayed layers applied and also occupational safety . According to the invention, this takes place without mechanical aids, that is to say without the usual monitors. If water glass is used as hardener in the device according to the invention, it is supplied practically without pressure. If there are aqueous solutions from other accelerators, they are injected without difficulty with high pressure at the end of the conducting hose.
  • the invention is used by placing the mouthpiece with at least one subsequent section of the compressed air line and the pipe or hose delivery line as described and in claim 3 and using the floor or the sole of the structure for this purpose, as a rule, are omitted additional measures. If, however, the blowing of the stream of building material must be carried out from the unsafe stand areas described at the outset, it may be advisable to make use of the features of claim 4. This is because the reaction forces and also the weight of components of a stage or mast are absorbed, which are able to withstand these loads, so that the basket or the stage surface itself, which is entered by the worker, need not be loaded and therefore with their limited resilience also does not determine the applicability of the device according to the invention.
  • the invention is also put into practice with the features of claim 5. It is thus possible to add the accelerator in a section of the conductor that is more rigid than is a hose and therefore makes it possible to distribute the accelerator liquid as required and desired at a high pressure of, for example, 30 to 40 bar and thus more evenly in the stream in which the building material is suspended.
  • the details of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawing.
  • the drawing shows a device of the type according to the invention while omitting all details not necessary for understanding the invention, and in longitudinal section and in a partially broken-off representation.
  • the device is used for the pneumatic application of a building material, namely a shotcrete, brought in hydromechanically in a dense flow through a conveying line 2.
  • the last section of this delivery line 2 is formed by a hose 3, in which a connecting pipe 4 is integrated.
  • the connecting pipe 4 is connected to a pipe socket 6, which leads at an acute angle into a delivery pipe 7 of a mouthpiece, generally designated 8.
  • the rear end 9 of the delivery pipe 7 carries a nozzle insert 10, the nozzle 11 of which is aligned with the axis 12 of the delivery pipe 7.
  • the nozzle insert 10 forms the end of a feed line 12 which feeds a first accelerator.
  • the feed line 12 penetrates an S-shaped tailpipe 13. This is followed by a shut-off valve 14 on, which is provided with a C-coupling 15 for a hose, not shown, through which compressed air can be introduced into the pipe 7 via the opened valve 14 through the nozzle insert 10.
  • the mouth of the pipe socket 6 is designated 16 and lies between the end 9 and the opposite end 17 of the pipe 7.
  • the end 17 is to be connected by a union nut 18 to the end of a conducting hose 19.
  • the union nut acts on a protective tube 20 which is fastened on the conducting tube 19 with the aid of a plurality of radially arranged screws 21.
  • the free end 22 of the conducting tube 19 is in turn provided with a protective tube 23 and a union nut 24.
  • the union nut is used to connect a pipe sleeve 25, on the circumference of which a plurality of nozzles 26, each offset by 45 degrees, are attached.
  • a second accelerator acts on the nozzles via a nipple 27 and an angle piece 28 from a hose line 29.
  • a short tube 30 which can be made nozzle-shaped, i.e. is tapered towards the free blowing end 31.
  • the entire part of the device described which extends to the union nut 18, is placed on the sole or on the floor of a building stored or, for example, attached to a mast that carries a work platform or a basket on which a worker stands.
  • the worker only picks up the front part of the device, namely the tube 30, which is connected to the deposited or fastened part of the device by the conducting tube 19. It directs the blow-out opening 31 onto the building surface to be sprayed with concrete and guides the opening 31 evenly over this surface in accordance with the formation of a desired layer thickness.
  • the delivery line 2 from a concrete pump the compressed air supply line 13 by opening the tap 14 from a stationary compressed air line
  • the supply line of the first accelerator by connection to a storage tank
  • the hose 29 by connection to a second storage tank for the second accelerator, as well as a high pressure pump.
  • the compressed air stream emerging behind the insert 10 is initially acted upon by the first accelerator via the nozzle 11, the liquid accelerator being broken up into fine drops which are distributed in the compressed air stream.
  • the compressed air flow breaks up the dense flow of the building material, which is brought through the line 2. As a result, the building material and water particles of the hydromechanical conveying are suspended in the compressed air flow.
  • This suspension is conveyed through the conducting hose 19 into the sleeve 25, which distributes the likewise liquid second accelerator under high pressure in the radial direction from outside to inside in the conveying stream.
  • This accelerator leads to a rapid hardening of the building material, which is therefore discharged directly through the nozzle tube 30 and the blow-out opening 3 1 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch im Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritzbetons oder -mörtels, welcher am Ende einer den vorzugsweise mit einer Pumpe geförderten Baustoff heranführenden Rohr oder Schlauchförderleitung ein Mundstück aufweist, dessen Förderrohr ein vorzugsweise als Düse ausgebildetes, austragendes Ende, ein gegenüberliegendes, die Mündung einer Druckluftzuleitung aufweisendes Ende und ein zwischen beiden Enden mündendes Rohr besitzt, welches den Dichtstrom in den Druckluftstrom einbringt, wobei dem Baustoff durch mindestens eine Zuleitung zur Anregung seines Erhärtens Beschleuniger zugesetzt und der ausblasende Baustoffstrom mit einem flexiblen Förderleitungsabschnitt dirigiert wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Mundstück mit jeweils wenigstens einem anschließenden Teilstück der Druckluft- und der Rohr- bzw. Schlauchförderleitung abgelegt und an das austragende Ende des Mundstückes der Dirigierleitungsabschnitt angeschlossen ist und daß an das freie Ende des Dirigierleitungsabschnittes die Beschleunigerzuleitung angeschlossen ist, die unmittelbar vor der Ausblasöffnung mündet.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch im Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritzbetons oder -mörtels gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgebrachten, erhärtenden Baustoffe dienen allgemein gesehen zur Verkleidung oder zur Bildung von Teilen eines Bauwerkes. Daher ist die Erfindung außer auf Spritzbeton bzw. -mörtel auch auf andere hydromechanisch geförderte Baustoffe abweichender Zusammensetzung anwendbar. Dazu gehören u.a. die spritzbaren Putze. Hydraulische Baustoffe werden auch unter Tage, d.h. im Berg- und Tunnelbau eingesetzt. Häufig handelt es sich hierbei um körnige bis pulverförmige Substanzen mit unterschiedlichem Wasser-Feststoff-Faktor. Beim Verspritzen werden diese Substrate häufig mit Zuschlägen u.a. aus Kunststoff oder Fasermischungen verarbeitet. Die Erfindung ist u.a. auf Spritzbetone bzw. Spritzmötel aus diesen Baustoffen anwendbar, die ihrerseits in mehreren Zentimetern Dicke auf den Gesteinsmantel von Grubenbauen, darunter vor allem von Strecken unter Aussparung der Sohle möglichst frühzeitig nach dem Hereingewinnen, beispielsweise Sprengen des Ausbruches aufgetragen werden, um die Eigentragfähigkeit des umgebenden Gebirges zu erhöhen. Neben dieser Ausbruchssicherung beim Auffahren von Räumen im Berg- und Tunnelbau dient die erfindungsgemäße Vorrichtung auch bei Brand- und Wetterdämmen zum Abdichten sowie bei Wänden zum Glätten mit dem Ziel der Herabsetzung von Wetterwiderständen, sowie allgemein für Verbauarbeiten. Mit dem Ziel der Frühfestigkeit wird dem Baustoff flüssiger Beschleuniger beigemischt, um diesen zur Erhärtung anzuregen und dadurch in möglichst kurzer Zeit eine optimale Tragfähigkeit zu gewährleisten, die u.a. im Untertagebetrieb die Konvergenz der Gebirgsschichten gering hält. Bei den Beschleunigern handelt es sich häufig um Wasserglas, das je nach Dosierung zu einer mehr oder weniger großen Beschleunigung des Erhärtens führt.
  • Die hydromechanische Förderung des nassen Baustoffes, insbesondere in Form eines Mörtels oder Betonshat gegenüber der auch bekannten Trockenförderung, bei der man dem Baustoff am Ende der Leitung das notwendige Anmachwasser und den Beschleuniger zusetzt, den Vorteil einer gleichmäßigen Zusammensetzung der aufgetragenen Schichten gemäß einer vorgegebenen Rezeptur, welche die im Gefolge von ungleichmäßigen Zusammensetzungen des Baustoffes und unkontrollierter Wasserzugabe auftretenden Festigkeitsschwankungen in den aufgetragenen Schichten vermeidet. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird der Baustoff mit Hilfe des vorzugsweise mit einer Düse versehenen Mundstückes einer z.B. mit einer Pumpe beaufschlagten Förderrohr- bzw.-schlauchleitung ausgetragen und auch die zu beschichtende Fläche gespritzt, welche durch Dirigieren des flexiblen Förderleitungsabschnittes mit einem Auftrag oder einer Hinterfüllung versehen wird. Dieses Dirigieren erfolgt in aller Regel von Hand durch einen Arbeiter.
  • Hierbei wird der Baustoff mit Hilfe der häufig über Düsen zugesetzten Druckluft beschleunigt und in Suspension gebracht. Der Zusatz des Beschleunigers muß einerseits so erfolgen, daß das Erhärten des Baustoffes erst beginnt, wenn der Baustoff ausgetragen worden ist und die betreffende Bauwerksfläche erreicht hat. Deshalb ist es günstig, den Beschleuniger möglichst an dem Ausblasende der Vorrichtung dem Baustoff zuzusetzen. Das führt jedoch leicht dazu, daß der Beschleuniger sich nicht völlig und nicht homogen mit dem Baustoff vermischt, wodurch die auf der betreffenden Fläche durch das Dirigieren des flexiblen Förderleitungsabschnittes geschaffenen Schichten inhomogen ausfallen und deshalb die Frühfestigkeit nicht überall erreicht wird. Auch muß darauf geachtet werden, daß möglichst wenig Beschleunigerflüssigkeit mit der Förderluft weitergetragen wird, weil sie sonst in der Atmosphäre zu unerwünschten Schadstoffkonzentrationen führt.
  • Daraus, aber auch aus anderen Ursachen können sich Rückprallverluste einstellen, worunter man den Prozentsatz an ausgetragenem Baustoff versteht, der nicht haftet und herunterfällt. Zwar werden die bei trockenen Verfahren im Untertagebetrieb festgestellten Größenordnungen von 30 % bis 40 % von den nassen Verfahren nicht erreicht, auf die sich die Erfindung bezieht,
  • jedoch hat auch deren Quote unterschiedliche Ursachen. Sie hängt u.a. von dem Haftvermögen des Baustoffes, dem Auftreffwinkel des aus der Ausblasöffnung austretenden Baustoffstrahles und ähnlichen Parametern ab. Insbesondere aber stellen die systembedingten Veränderungen der Tragfähigkeit des Untergrundes, auf den der Baustoff beim Spritzen auftrifft, eine der wesentlichen Ursachen des Rückpralls dar. Denn unabhängig von der Härte des Stoßes, z.B. einer Gebirgsoberfläche, verändert sich der Widerstand des Untergrundes im Zuge des Aufbaus der Spritzschicht und wird in der Regel umso geringer, je mehr der Auftrag wächst. Die Frühfestigkeit des Baustoffes spielt daher in diesem Zusammenhang ebenso wie die jeweils ausgetragene Baustoffmenge eine Rolle. Durch sorgfältiges Dirigieren des Ausblasendes der Vorrichtung lassen sich die Rückprallverluste vor allem an überhängenden Partien weitgehend einschränken.
  • Die Erfindung geht von einer vorbekannten Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art aus (DE 33 36 963 Al). Hierbei dient der unmittelbar an das Mundstückrohr, mit dem der Dichtstrom des Baustoffes in den Druckluftstrom eingebracht wird, anschließende Endabschnitt der Förderschlauchleitung, die den hydromechanisch geförderten Dichtstrom des Baustoffes heranführt, zusammen mit dem Mundstück als flexibler Dirigierleitungsabschnitt. Das dem tragenden Ende des als Düse ausgebildeten Förderrohres des Mundstückes gegenüberliegende Ende dieses Förderrohres weist außer der Mündung der Druckluftleitung auch die Mündung der Zuleitung des Beschleunigers auf. Die Düse besteht in der Regel aus einem Kunststoffrohr, das auf dem Förderrohr befestigt ist und sich in Richtung auf das freie Ende verjüngt.
  • Das Mundstück ist wegen seiner beschriebenen zahlreichen Bauteile und wegen des Gewichtes der gefüllten Leitungen schwer und kann deshalb nur mit erheblicher Kraftanstrengung von dem Arbeiter aufgenommen werden, der damit den Baustoffstrom dirigiert. Außer dieser nach unten ziehenden Belastung muß der Arbeiter auch noch die Reaktionskräfte tragen, welche sich aus der Beschleunigung ergeben, die der austretende Förderluftstrom und der Baustoff an dem Mundstück hervorrufen und andererseits eine Folge des hohen, meistens von einer Pumpe aufgebrachten Druckes in der Förderrohr- bzw. -schlauchleitung sind; auf der letztgenannten Bedingung beruht auch die hinderliche Wirkung, daß die an das Mundstück angeschlossene Förderschlauchleitung des Dichtstromes vollkommen steif wird. Die Folge der mit den beschriebenen Erscheinungen verbundenen Kraftanstrengung ist ein unzureichendes Dirigieren des Baustoffstromes und damit eine unbefriedigende Qualität der durch das Aufspritzen auf die betreffenden Flächen des Bauwerkes erzeugten Schichtenfolge. Hinzu kommt eine potentielle Unfallgefährdung, die besonders hoch anzusetzen ist, wenn der Arbeiter den Baustoffstrom von einer unsicheren oder begrenzt belastbaren Standfläche aus, z.B. auf einer Bühne oder einem Mastkorb stehend dirigieren muß.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Vorrichtung der als bekannt vorausgesetzten Art das Dirigieren des austretenden Baustoffstromes auf einfache Weise zu erleichtern, nämlich insbesondere so, daß dafür keine zusätzlichen maschinellen Hilfsmittel eingesetzt zu werden brauchen.
  • Diese Aufgabe löst die Erfindung mit den Merkmalen des Anspruches 1. Zweckmäßige Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Gemäß der Erfindung wird der gesamte, mit dem Gewicht des Dichtstromes belastete Förderleitungsabschnitt und das anschließende Mundstück z.B. auf den Boden oder der Sohle des Bauwerkes abgelegt. Das Dirigieren erfolgt mit einem an das Mundstück angeschlossenen flexiblen Leitungsabschnitt, beispielsweise einem Schlauch, der an sich schon leichter als der abgelegte Teil ist, aber noch wesentlich weniger Gewicht aufbringt, weil in diesem Abschnitt der Dichtstrom bereits in die Suspension des Baustoffes im Förderluftstrom überführt und daher die Konzentration der schweren Baustoffteile erheblich geringer als im Dichtstrom ist. Infolgedessen braucht der Arbeiter nur noch ein stark reduziertes Gewicht aufzunehmen und hat abgesehen von den an der Ausblasöffnung auftretenden und den geringen, an der Mündung der Leitung des Härters entstehenden Reaktionskräften keine weiteren Reaktionskräfte zu tragen. Die Erfindung vermeidet andererseits die eingangs beschriebenen Schwierigkeiten bei nicht ordnungsgemäßer Wahl des Ortes, an dem der Härter zugesetzt wird, indem sie vorsieht, die Beschleunigerzuleitung an das freie Ende des Dirigierschlauchabschnittes anzuschließen und unmittelbar vor der Ausblasöffnung münden zu lassen.
  • Die Erfindung hat den Vorteil, daß sie durch konsequente Nutzung der günstigen Belastungsverhältnisse eines Dirigierschlauches, welcher den in der Förderluft suspendierten Baustoff führt, das Führen des Blasstrahles von allen Belastungen, welche die Folge der schweren Bestandteile in der Dichtstromleitung und des Gewichtes des Mundstückes sind, freimacht und außerdem die Behinderung des Dirigierens des ausblasenden Baustoffstromes durch den steifen Zuführungschlauch der Dichtstromförderung aufhebt, so daß im Ergebnis das Dirigieren mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung insbesondere durch einen Arbeiter von Hand wesentlich erleichtert ist und dadurch die Qualität der aufgetragenen Spritzschichten ebenso wie die Arbeitssicherheit gesteigert wird. Das geschieht erfindungsgemäß ohne maschinelle Hilfsmittel, also ohne die üblichen Monitoren. Wird im Rahmen der erfindungsgemäßen Vorrichtung Wasserglas als Härter verwendet, so erfolgt dessen Zuführung praktisch drucklos. Handelt es sich um wässrige Lösungen anderer Beschleuniger, so werden diese ohne Schwierigkeiten mit hohem Druck am Ende des Dirigierschlauches eingedüst.
  • Vorzugweise und mit den Merkmalen des Anspruches 2 ist es möglich, einerseits die Menge des am Dirigierschlauch zugesetzten Beschleunigers zu vermindern und dadurch das Dirigieren des ausblasenden Baustoffstromes weiter zu erleichtern, andererseits aber den Beschleuniger besser im Baustoff zu verteilen und dessen Erhärtung genauer zu steuern. Das ist eine Folge der Aufteilung des Beschleunigers auf zwei Massenströme, von denen der eine bereits an dem abgelegten Mundstück zugesetzt wird.
  • Sofern man die Erfindung benutzt, indem man wie angegeben und im Anspruch 3 beschrieben das Mundstück mit jeweils wenigstens einem anschließenden Teilstück der Druckluft- und der Rohr- bzw. Schlauchförderleitung ablegt und dazu den Boden bzw. die Sohle des Bauwerkes verwendet, entfallen in der Regel zusätzliche Maßnahmen. Wenn jedoch das Dirigieren des ausblasenden Baustoffstromes von der der eingangs beschriebenen unsicheren Standflächen aus erfolgen muß, kann es sich empfehlen, von den Merkmalen des Anspruches 4 Gebrauch zu machen. Hierbei werden nämlich die Reaktionskräfte und auch das Gewicht von Bauteilen einer Bühne bzw. eines Mastes aufgenommen, die diesen Belastungen gewachsen sind, so daß der Korb bzw. die Bühnenfläche selbst, die von dem Arbeiter betreten wird, nicht belastet zu werden braucht und daher mit ihrer begrenzten Belastbarkeit auch nicht die Anwendbarkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestimmt.
  • Vorzugsweise setzt man die Erfindung außerdem mit den Merkmalen des Anspruches 5 in die Praxis um. Somit ist es nämlich möglich, den Zusatz des Beschleunigers in einem Abschnitt der Dirigierleitung vorzunehmen, der starrer als ein Schlauch ist und der es deshalb ermöglicht, die Beschleunigerflüssigkeit wie erforderlich und gewünscht mit einem hohen Druck von z.B. 30 bis 40 bar und damit gleichmäßiger in dem Strom, in dem der Baustoff suspendiert ist, zu verteilen.
  • Die Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform anhand der Zeichnung. Die Zeichnung zeigt unter Fortlassung aller für das Verständnis der Erfindung nicht erforderlichen Einzelheiten und im Längsschnitt sowie in teilweise abgebrochener Darstellung eine Vorrichtung der erfindungsgemäßen Art.
  • Die allgemein mit 1 bezeichnete Vorrichtung dient zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch im Dichtstrom durch eine Förderleitung 2 herangeführten Baustoffes, nämlich eines Spritzbetons. Der letzte Abschnitt dieser Förderleitung 2 wird von einem Schlauch 3 gebildet, in den ein Anschlußrohr 4 eingebunden ist. Mit Hilfe einer Kupplung 5 ist das Anschlußrohr 4 an einen Rohrstutzen 6 angeschlossen, der im spitzen Winkel in ein Förderrohr 7 eines allgemein mit 8 bezeichneten Mundstückes führt. Das hintere Ende 9 des Förderrohres 7 trägt einen Düseneinsatz 10, dessen Düse 11 mit der Achse 12 des Förderrohres 7 ausgefluchtet ist. Der Düseneinsatz 10 bildet das Ende einer Zuleitung 12, welche einen ersten Beschleuniger zuführt.
  • Die Zuleitung 12 durchdringt ein S-förmig gebogenes Endrohr 13. Daran schließt sich ein Absperrhahn 14 an, welcher mit einer C-Kupplung 15 für einen nicht dargestellten Schlauch versehen ist, durch den Druckluft über den geöffneten Hahn 14 durch den Düseneinsatz 10 in das Rohr 7 eingeführt werden kann.
  • Die Mündung des Rohrstutzens 6 ist mit 16 bezeichnet und liegt zwischen dem Ende 9 und dem gegenüberliegenden Ende 17 des Rohres 7. Das Ende 17 ist durch eine Überwurfmutter 18 mit dem Ende eines Dirigierschlauches 19 zu verbinden. Die Überwurfmutter wirkt dabei auf ein Schutzrohr 20, das mit Hilfe mehrerer radial angeordneter Schrauben 21 auf dem Dirigierschlauch 19 befestigt ist.
  • Das freie Ende 22 des Dirigierschlauches 19 ist seinerseits mit einem Schutzrohr 23 und einer Überwurfmutter 24 versehen. Die Überwurfmutter dient zum Anschluß einer Rohrmuffe 25, auf deren Umfang mehrere jeweils um 45 Grad versetzte Düsen 26 angebracht sind. Die Düsen werden über einen Nippel 27 und ein Winkelstück 28 aus einer Schlauchleitung 29 mit einem zweiten Beschleuniger beaufschlagt.
  • An das freie Ende der Muffe 25 schließt sich ein kurzes Rohr 30 an, welches düsenförmig ausgebildt sein kann, d.h. sich in Richtung auf das freie ausblasende Ende 31 verjüngt ist.
  • Im Betrieb wird der gesamte bis zur Überwurfmutter 18 reichende Teil der beschriebenen Vorrichtung auf der Sohle oder auf den Boden eines Bauwerkes abgelegt oder z.B. an einem Mast befestigt, der eine Arbeitsbühne oder einen Korb trägt, auf dem ein Arbeiter steht. Der Arbeiter nimmt nur den vorderen Teil der Vorrichtung, nämlich das Rohr 30 auf, welches mit dem abgelegten oder befestigten Teil der Vorrichtung durch den Dirigierschlauch 19 verbunden ist. Er richtet die Ausblasöffnung 31 auf die mit dem Spritzbeton zu beaufschlagende Gebäudefläche und führt die öffnung 31 gleichmäßig und nach Maßgabe der Ausbildung einer gewünschten Schichtdicke über diese Fläche.
  • Zum Betrieb der Vorrichtung werden die Förderleitung 2 aus einer Betonpumpe, die Druckluftzuleitung 13 durch öffnen des Hahnes 14 aus einer stationären Druckluftleitung, die Zuleitung des ersten Beschleunigers durch Anschluß an einen Vorratstank und der Schlauch 29 durch Anschluß an einen zweiten Vorratstank für den zweiten Beschleuniger, sowie jeweils an eine Hochdruckpumpe in Betrieb genommen. Der hinter dem Einsatz 10 austretende Druckluftstrom wird über die Düse 11 zunächst mit dem ersten Beschleuniger beaufschlagt, wobei der flüssige Beschleuniger in feine Tropfen aufgebrochen wird, die sich im Druckluftstrom verteilen. An der Mündung 16 des Rohres 6 bricht der Druckluftstrom den Dichtstrom des Baustoffes auf, der durch die Leitung 2 herangeführt wird. Dadurch werden die Baustoff- und Wasserpartikel der hydromechanischen Förderung in dem Druckluftstrom suspendiert. Diese Suspension wird durch den Dirigierschlauch 19 in die Muffe 25 gefördert, die in radialer Richtung von außen nach innen in dem Förderstrom den ebenfalls flüssigen zweiten Beschleuniger unter hohem Druck verteilt. Dieser Beschleuniger führt zu einer schnellen Erhärtung des Baustoffs, der deshalb unmittelbar durch das Düsenrohr 30 und der Ausblasöffnung 31 ausgetragen wird.

Claims (6)

1. Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch im Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritzbetons oder -mörtels, welcher am Ende einer den vorzugsweise mit einer Pumpe geförderten Baustoff heranführenden Rohr- oder Schlauchförderleitung ein Mundstück aufweist, dessen Förderrohr ein vorzugsweise als Düse ausgebildetes, austragendes Ende, ein gegenüberliegendes, die Mündung einer Druckluftzuleitung aufweisendes Ende und ein zwischen beiden Enden mündendes Rohr besitzt, welches den Dichtstrom in den Druckluftstrom einbringt, wobei dem Baustoff durch mindestens eine Zuleitung zur Anregung seines Erhärtens Beschleuniger zugesetzt und der ausblasende Baustoffstrom mit einem flexiblen Förderleitungsabschnitt dirigiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Mundstück (8) mit jeweils wenigstens einem anschließenden Teilstück (3) der Druckluft-und der Rohr- bzw. Schlauchförderleitung (2) abgelegt und an das austragende Ende (17) des Mundstückes (8) der Dirigierleitungsabschnitt (19) angeschlossen ist, und daß an das freie Ende (22, 23) des Dirigierleitungsabschnittes (19) die Beschleunigerzuleitung (25 bis 29) angeschlossen ist, die unmittelbar vor der Ausblasöffnung (31) mündet.
2. Vorrichtung nash Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zuleitung (12) eines zweiten Beschleunigers, welcher mit dem ersten im Dirigierleitungsabschnitt (19, 30) zugesetzten Beschleuniger zusammen das Erhärten des Baustoffes anregt, in das die Mündung der Druckluftzuleitung (13) aufweisende Förderrohrende (9) des Mundstückes (8) mündet.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Mundstück (8) mit jeweils wenigstens einem anschließenden Teilstück (13, 14) der Druckluft- und der Rohr- bzw. Schlauchförderleitung (2), sowie der Zuleitung (12) des zweiten Beschleunigers auf dem Boden oder der Sohle des Bauwerkes abgelegt sind, dessen Bauteile mit dem ausgebrachten Baustoff verkleidet oder gebildet werden.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Mundstück (8) mit jeweils einem anschließenden Teilstück (13) der Druckluft- und der Rohr- bzw. Schlauchförderleitung (2), sowie der Zuleitung (12) des zweiten Beschleunigers auf der Unterkonstruktion einer Arbeitsbühne bzw. dem Mast eines Arbeitskorbes befestigt sind.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dirigierleitung aus einem flexiblen Schlauch (19) und einem Rohr (30) besteht, welches die Ausblasöffnung (31) aufweist und an eine Muffe (25) angeschlossen ist, durch die radial der Beschleuniger zugeführt wird.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuleitung (12) für den zweiten Beschleuniger die Zuleitung (13) für die Druckluft durchdringt.
EP86108249A 1985-06-28 1986-06-17 Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch in Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritz-betons oder -mörtels Expired - Lifetime EP0206224B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86108249T ATE49264T1 (de) 1985-06-28 1986-06-17 Vorrichtung zum pneumatischen ausbringen eines hydromechanisch in dichtstrom gefoerderten, erhaertenden baustoffes, insbesondere eines hydraulischen spritz-betons oder -moertels.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3523143 1985-06-28
DE3523143A DE3523143C2 (de) 1985-06-28 1985-06-28 Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch im Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritzbetons oder -mörtels

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0206224A2 true EP0206224A2 (de) 1986-12-30
EP0206224A3 EP0206224A3 (en) 1987-04-15
EP0206224B1 EP0206224B1 (de) 1990-01-03

Family

ID=6274429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86108249A Expired - Lifetime EP0206224B1 (de) 1985-06-28 1986-06-17 Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch in Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritz-betons oder -mörtels

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4978073A (de)
EP (1) EP0206224B1 (de)
JP (1) JPS6259764A (de)
KR (1) KR930001629B1 (de)
AT (1) ATE49264T1 (de)
BR (1) BR8602993A (de)
CA (1) CA1338560C (de)
DD (1) DD247941A5 (de)
DE (2) DE3523143C2 (de)
ES (1) ES8708037A1 (de)
ZA (1) ZA864781B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0357929A2 (de) * 1988-09-08 1990-03-14 Tricosal Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von flüssigen Erstarrungsbeschleunigern zum Austragen von Spritzbeton
AT402484B (de) * 1994-03-09 1997-05-26 Strobl Josef Vorrichtung zum verarbeiten und einbringen von mörtel
WO2018108679A1 (de) * 2016-12-12 2018-06-21 Refratechnik Holding Gmbh Mischdüse für eine spritzbetonauftragsvorrichtung, sowie spritzbetonauftragsvorrichtung mit einer derartigen mischdüse und spritzbetonauftragsverfahren
CN108222966A (zh) * 2017-12-26 2018-06-29 彭斌明 一种隧道施工用喷浆设备

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02280410A (ja) * 1989-04-20 1990-11-16 Takeshi Ikeda Ｌｃノイズフィルタ
EP0957772A2 (de) * 1995-06-06 1999-11-24 Quantic Biomedical Partners Vorrichtung zum vorbereiten und auftragen einer wundabdeckung sowie entsprechendes verfahren
DE19705400A1 (de) * 1997-02-13 1998-08-20 Walter Barth Mehrfachdüsen-Vorrichtung zur Verputzaufbringung o. dgl. an Baukörpern
DE19831544A1 (de) * 1998-07-14 2000-01-20 Rentzsch Gmbh Verfahren zum Aufbringen von Weichmassen sowie Vorrichtung zum maschinellen Auftragen von Weichmasse auf Wand- Boden- oder Dachflächen von Bauwerken
DE102007018567B4 (de) * 2007-04-18 2012-07-12 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme Schlauchgebundene Einhandklebepistole zum Auftrag von pastösen Werkstoffen auf Bauuntergründe
CN101725252B (zh) * 2009-12-22 2011-07-06 三一重型装备有限公司 混凝土输送装置
CA2928869C (en) * 2013-11-07 2022-06-28 Air Krete, Inc. A progressive bubble generating system used in making cementitious foam
CN103741957B (zh) * 2013-12-27 2017-08-25 深圳市富诚幕墙装饰工程有限公司 整体式高压喷枪
CN108019384A (zh) * 2017-12-13 2018-05-11 广新海事重工股份有限公司 一种简易快捷的抽水装置
CN113622670B (zh) * 2021-08-16 2022-07-26 方远建设集团股份有限公司 一种装配式施工用的高压灌浆装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3218159A1 (de) * 1982-05-07 1983-11-17 Aliva AG, 8967 Widen, Mutschellen Verfahren zum spritzen von nassbeton und vorbereitungskammer fuer nassbeton-spritzanlagen
EP0136523A1 (de) * 1983-10-04 1985-04-10 Friedrich Wilh. Schwing GmbH Verfahren und Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen von hydromechanisch gefördertem hydraulischen Baustoff des Untertagebetriebes

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2392408A (en) * 1943-10-14 1946-01-08 Radonlch Marko Cement applying process
US2543517A (en) * 1947-06-09 1951-02-27 Jo Zach Miller Iii Apparatus for combining and emplacing cementitious substances
US3226036A (en) * 1963-02-05 1965-12-28 Kaiser Aluminium Chem Corp Nozzle for gunning refractory material
US3478963A (en) * 1967-07-17 1969-11-18 Archilithic Co Dispensing gun for fiber rovings and cementitious materials
US3871583A (en) * 1969-12-29 1975-03-18 Paul H Kellert Cement spray gun with remote air injection
SE383910B (sv) * 1974-08-02 1976-04-05 Sandell Bertil Sett att tillverka betongkonstruktioner
DK135976B (da) * 1975-01-20 1977-07-25 Hotaco As Blanderedskab til opbygning af fiberforstærkede konstruktionsmaterialer in situ.
US4289732A (en) * 1978-12-13 1981-09-15 The Upjohn Company Apparatus for intimately admixing two chemically reactive liquid components
DE7933983U1 (de) * 1979-12-03 1980-03-27 Ruhrkohle Ag, 4300 Essen Spritzduese fuer zementmoertel o.dgl.
US4421797A (en) * 1980-09-16 1983-12-20 Pressbau Gmbh Method and device for the dry-spray application of concrete to a substrate
CS237606B1 (en) * 1982-10-12 1985-09-17 Zbysek Bilek Spray gun

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3218159A1 (de) * 1982-05-07 1983-11-17 Aliva AG, 8967 Widen, Mutschellen Verfahren zum spritzen von nassbeton und vorbereitungskammer fuer nassbeton-spritzanlagen
EP0136523A1 (de) * 1983-10-04 1985-04-10 Friedrich Wilh. Schwing GmbH Verfahren und Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen von hydromechanisch gefördertem hydraulischen Baustoff des Untertagebetriebes

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0357929A2 (de) * 1988-09-08 1990-03-14 Tricosal Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von flüssigen Erstarrungsbeschleunigern zum Austragen von Spritzbeton
EP0357929A3 (de) * 1988-09-08 1991-04-10 Tricosal Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von flüssigen Erstarrungsbeschleunigern zum Austragen von Spritzbeton
AT402484B (de) * 1994-03-09 1997-05-26 Strobl Josef Vorrichtung zum verarbeiten und einbringen von mörtel
WO2018108679A1 (de) * 2016-12-12 2018-06-21 Refratechnik Holding Gmbh Mischdüse für eine spritzbetonauftragsvorrichtung, sowie spritzbetonauftragsvorrichtung mit einer derartigen mischdüse und spritzbetonauftragsverfahren
RU2733573C1 (ru) * 2016-12-12 2020-10-05 Рефратехник Холдинг Гмбх Смесительная насадка для устройства для нанесения торкретбетона, устройство для нанесения торкретбетона, имеющее такую смесительную насадку, и способ нанесения торкретбетона
CN108222966A (zh) * 2017-12-26 2018-06-29 彭斌明 一种隧道施工用喷浆设备

Also Published As

Publication number Publication date
ATE49264T1 (de) 1990-01-15
ZA864781B (en) 1987-03-25
DE3668034D1 (de) 1990-02-08
US4978073A (en) 1990-12-18
DD247941A5 (de) 1987-07-22
EP0206224A3 (en) 1987-04-15
EP0206224B1 (de) 1990-01-03
DE3523143A1 (de) 1987-01-08
ES556661A0 (es) 1987-09-01
JPH0415348B2 (de) 1992-03-17
BR8602993A (pt) 1987-02-17
DE3523143C2 (de) 1998-02-05
KR870000147A (ko) 1987-02-16
JPS6259764A (ja) 1987-03-16
KR930001629B1 (ko) 1993-03-08
CA1338560C (en) 1996-08-27
ES8708037A1 (es) 1987-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0206224B1 (de) Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen eines hydromechanisch in Dichtstrom geförderten, erhärtenden Baustoffes, insbesondere eines hydraulischen Spritz-betons oder -mörtels
CH633730A5 (de) Verfahren zur herstellung von durch fasern oder stifte verstaerkten bauelementen oder oberflaechenbeschichtungen und spruehvorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens.
EP0136523B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum pneumatischen Ausbringen von hydromechanisch gefördertem hydraulischen Baustoff des Untertagebetriebes
DE3634145C2 (de)
DE19632666C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Luftporenbeton
DE19819660A1 (de) Spritzdüse und Verfahren zum Trockenspritzen von Spritzbeton
DE4402568A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Eintragen von granulatförmigen Dämmaterialien an Baustellen
DE3114027A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum nassspritzen von beton
DE3410101C2 (de) Vorrichtung zum Verankern von Bolzen in Felsen
DE4234745A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen eines Mörtels oder Betons durch Spritzen
DE3333433A1 (de) Anlage zur bereitstellung von pastoesem bis milchigem fuell- und injiziermaterial aus hydraulischen baustoffen im untertagebetrieb, vorzugsweise zur versorgung von streckenvortrieben im berg- und tunnelbau
DE10154201A1 (de) Verfahren zur Bewehrung von Bauteilen aus dem Tiefbau durch Fasern, hierfür geeignete Vorrichtung und derart hergestellte Bauteile
DE3705095A1 (de) Verfahren zum abdichten des untergrundes, insbesondere zum abdichten der ortsbrust beim druckluftvortrieb mittels einer betonitsuspension und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE2622076A1 (de) Betonspritzmaschine
EP1360456B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum füllen eines hohlraums mit breiförmigem sprengstoff
DE3709236A1 (de) Vorrichtung zur herstellung und foerderung von estrich
DE29509569U1 (de) Vorrichtung zur pneumatischen Förderung von trockenem Fördergut
DE2141727A1 (de) Anlage zur herstellung und verarbeitung von nassbeton durch eine betonspritzmaschine
EP4417318A1 (de) Verfahren und einrichtung zum ausbringen eines partikuläres material und binde-mittel enthaltenden gemisches auf einer fläche
DE102015106904A1 (de) Verfahren zum Spritzen von Beton mittels Druckluft
DE3500582A1 (de) Blasleitung fuer den pneumatischen transport staubfoermiger bis feinkoerniger baustoffe zu einer ausbausicherung im untertagebetrieb
DE10321428B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen, Fördern und Auftragen einer Schüttung
DE2829867A1 (de) Vorrichtung zur teilung eines pneumatischen foerderstromes
DE9405045U1 (de) Baustoffaustragdüse und Ring zur Zuführung von Druckluft und Erstarrungsbeschleuniger
DE8513714U1 (de) Vorrichtung zum Benetzen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 19870117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880526

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 49264

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3668034

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900208

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86108249.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960701

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010601

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010618

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010622

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20010622

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010625

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20010625

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010626

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010830

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020617

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

BERE Be: lapsed

Owner name: *FRIEDRICH WILH. SCHWING G.M.B.H.

Effective date: 20020630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030101

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020617

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050617