EP0183953B1 - Aussenrolladen und Verfahren zu seiner Montage - Google Patents

Aussenrolladen und Verfahren zu seiner Montage Download PDF

Info

Publication number
EP0183953B1
EP0183953B1 EP85113296A EP85113296A EP0183953B1 EP 0183953 B1 EP0183953 B1 EP 0183953B1 EP 85113296 A EP85113296 A EP 85113296A EP 85113296 A EP85113296 A EP 85113296A EP 0183953 B1 EP0183953 B1 EP 0183953B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller blind
box
guide
guide rails
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85113296A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0183953A2 (de
EP0183953A3 (en
Inventor
Armin Besler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT85113296T priority Critical patent/ATE41969T1/de
Publication of EP0183953A2 publication Critical patent/EP0183953A2/de
Publication of EP0183953A3 publication Critical patent/EP0183953A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0183953B1 publication Critical patent/EP0183953B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B9/581—Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails

Definitions

  • the invention relates to an external roller shutter of the type outlined in the preamble of claim 1 and a method for its assembly.
  • External roller shutters are roller shutters that are usually installed from the outside or weather side. They are then generally only accessible from the outside. Repairs and conversions, such as are necessary in the course of measures for thermal insulation and sound insulation, are difficult in the known external roller shutters, in which the installation of both the roller shutter box and the roller shutter belt unit to be accommodated in the roller shutter box takes place overhead of the roller shutter guides. Especially for windows with larger dimensions, two fitters are usually required for this.
  • the object of the invention is to design such external roller shutters in such a way that they are easier to install and the roller shutter belt unit can then also be replaced more easily if necessary.
  • roller shutter guide strips consisting of a rectangular profile provided with a recess for the roller shutters accessible from the inside of the window opening with a weather strip extending over the length of the strips forth accessible receptacle are provided, in each of which one of the respective cheeks of the shutter box assembly aid perpendicular to the bar leads inseparably, with which the shutter box on the window with the stipulation of the displaceability of the roller shutter box located at installation height over the roller shutter guide rail until the in the floor of the Roller shutter box located shutter exit slot can be raised with the roller shutter guides in the roller shutter guide rails.
  • roller shutter guide strips with the assembly aids assigned to them are first attached to the reveal of the window opening or adjacent to the reveal on the outer wall. Then the roller shutter box - usually with the roller shutter belt unit already contained in it - is mounted on the mounting plates sitting on the parapet of the window. The roller shutter box with the assembly aids in the roller shutter guide rails is then raised above the roller shutter guide rails and transferred according to the respective installation conditions over the roller shutter guide rails or into the space between the roller shutter guide rails and lintel until the roller shutter outlet slot in the bottom of the roller shutter box is flush with the guides in the roller shutter guide rails. The permanent fixation of the roller shutter box in its installation end position takes place on the one hand by fixing it against the assembly aids and on the other hand by fixing the assembly aids against the roller shutter guide strips. This type of assembly or installation can easily be carried out by a technician.
  • the basic principle allows various possible solutions, which are explained in the subclaims and in the embodiments dealt with in the drawing description. Different solutions while maintaining the basic principle are required for different assignments of the roller shutter box to the window, as is also apparent from the description of the drawing. If the basic principle also primarily relies on a roller shutter box to be installed from the outside, this does not rule out the use of the principle - installation of the roller shutter box forming part of an outer roller shutter with the aid of mounting aids that guide the roller shutter guide strips - in a special case on a roller shutter box to be installed from the inside .
  • roller shutter guide strips 11 and 12 are provided on the weather side with a slot 112 and 122 extending over their length.
  • the mounting plate 14 in the position shown in FIG. 2 can be raised and lowered (double arrow A in FIG. 1) in the roller shutter guide rail 11 with the sword 141.
  • One provided at the free end of the sword 141 Cam 142 prevents the mounting plate 14 from slipping out of the roller shutter guide bar 11.
  • Another cam 143 provided above the cam 142 on the guide bar 141 serves to limit the swivel range (double arrow B in FIG. 2) of the mounting plate 14.
  • the mounting plate 16 assigned to the roller shutter guide bar 12 is corresponding Trained way.
  • the roller shutter box 17 with the roller shutter belt unit already accommodated in it is assigned to it and fastened thereon (18). Then the roller shutter box 17, which guides itself with the mounting plates 14 and 16 in the roller shutter guide rails 11 and 12, is lifted in the direction of the window lintel (arrow A 'in FIG.
  • FIG. 4 illustrates the functions of the cams arranged on the component part of the mounting plate 14, namely the cam 142 forming the removal lock and the cam 143 for limiting the swivel range.
  • the cam 142 seated at the free end of the guide bar 141 evidently prevents the mounting plate 14 from being released from the roller shutter guide strip 11 by slipping out or pulling in the direction of the arrow D in FIG. 4.
  • the vertical distance from the cam 142 above this cam Arranged cams 143 limits the pivoting movement of the mounting plate 14 into the image plane into the position shown in FIG. 2 by running onto the weather-side wall of the roller shutter guide strip 11.
  • Figure 5 shows a slightly modified profile 11 'of the roller shutter guide strip.
  • FIGS. 6 to 8 show different configurations of the mounting plate for an outer roller shutter corresponding to FIGS. 1 to 5.
  • punched, bent edge parts of the guide sword can also be provided instead of the cams serving as removal lock and as a limitation of the pivoting range. If the punched-out and bent edge part of the guide sword serving as a removal lock is sufficiently long, it simultaneously fulfills the function of limiting the swivel range (FIG. 10).
  • the mounting plates (for example 14) are expediently provided with brackets 144, on which the roller shutter box 18, which is otherwise fixed with fastening screws 18 drawn through fastening holes 147 in the mounting plates into the cheeks forming part of the roller shutter box 17, is seated.
  • the mounting plate is replaced by a bracket with locking cams which fit into corresponding recesses in the bottom of the roller shutter box. The roller shutter box is then of course screwed to the brackets (1141).
  • the embodiment of the outer roller shutter described above presupposes sufficient clearance between the lintel and the roller shutter guide strips, which must be greater than the height of the roller shutter box. If the space between the lintel and the roller shutter guide rails is so narrow that a pivoting of the roller shutter box into the installation position (arrow B 'in Figure 1) is not possible, a solution can be used in which the mounting plate is non-pivoting on the roller shutter guide rail and the Roller shutter box is initially fixed temporarily and finally in the installation end position in the elongated holes extending from the mounting plates, extending horizontally and extending beneath the roller shutter box under the brackets, as is indicated in FIG. 12.
  • 21 and 22 denote the shutter guide rails attached to the window reveals.
  • the brackets are formed on the component of the mounting plates 24, 26. e.g. B. 244, supporting between the mounting plates 24. 26 inserted shutter box 27 is first shifted forward on the brackets, for. B.
  • FIG. 13 shows a horizontal section through the roller shutter guide strip 21 forming part of the embodiment according to FIG. 12 with its associated assembly aid 24.
  • the reference numbers entered in FIG. 13 correspond to the reference numbers used in FIG. 12.
  • FIGS. 14 to 17 show further possibilities for designing the removal lock for the mounting plate or aid from the roller shutter guide strip.
  • FIG. 18 shows a plastic hollow profile forming the roller shutter guide strip, which is stiffened or reinforced by a metal profile.
  • FIG. 19 shows a solution in which a roller shutter box to be installed from the inside is located in front of the outer wall in the installation end position in the manner of a stem.
  • the window opening in the outer wall G is indicated by the arrow H.
  • the roller shutter guide strips, e.g. B. 31, are attached to the reveal or the outer wall G via projecting over the outer wall G strip holder 33.
  • On the roller shutter guide strips, for. B. 31, lead in an equivalent manner to the solutions developed for the installation of the roller shutter box from the outside enclosing the roller shutter box on the end faces, in this case extending inward mounting plates, for. B.
  • FIGS. 20 and 21 show an embodiment of the new installation method for an outer roller shutter, in which the front wall of the roller shutter box is flush with the weather side of the roller shutter guide strips in the final installation state.
  • a receptacle in the roller shutter guide strip which is accessible from the weather side through a slot 412.
  • B. 41 and a mounting aid in the form of a bracket 444 provided in the roller shutter guide strip with the end region 4411 of its web 441, which can be raised and lowered (double arrow K).
  • a removal lock 442 in the rear region 4411 of the guide web 441 prevents the assembly aid 444 from being completely detached from the roller shutter guide strip 41 when the assembly aids are moved in the direction of the arrow L in FIG.
  • the roller shutter box 47 to be installed is permanently assigned from the outset (48) and the roller shutter box then with the mounting aids leading in the roller shutter guide strips, for. B. 444, on the shutter guide rails, z. B. 41, leading to the upper end of the roller shutter guide strips (arrow K '), the roller shutter box is then pivoted into the installation position (arrow M') and the roller shutter box 47 together with the assembly aids, for. B. 444, then transferred in the direction of arrow L 'into the installation end position, in which the shutter exit slot in the bottom of the shutter box with the shutter guides, z.
  • a support 645 is provided, starting from the free end of the assembly aid 644 or the guide web 641 forming part of the assembly aid and pivotably suspended on the guide web 641, the free end of which penetrates the guide slot 612 in the roller shutter guide rail 61 in the receptacle in the roller shutter guide rail 61 due to the leads to their assigned removal lock 6451.
  • the installation position of the roller shutter box is in this case by a between the horizontally extending mounting aids, for. B.
  • the installation aids are either designed longer than the roller shutter box is deep or that the assembly aids are telescopic, as indicated in Figure 22.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Feeding And Guiding Record Carriers (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
EP85113296A 1984-12-01 1985-10-19 Aussenrolladen und Verfahren zu seiner Montage Expired EP0183953B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85113296T ATE41969T1 (de) 1984-12-01 1985-10-19 Aussenrolladen und verfahren zu seiner montage.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843443931 DE3443931A1 (de) 1984-12-01 1984-12-01 Aussenrolladen und verfahren zu seiner montage
DE3443931 1984-12-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0183953A2 EP0183953A2 (de) 1986-06-11
EP0183953A3 EP0183953A3 (en) 1987-04-29
EP0183953B1 true EP0183953B1 (de) 1989-04-05

Family

ID=6251694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85113296A Expired EP0183953B1 (de) 1984-12-01 1985-10-19 Aussenrolladen und Verfahren zu seiner Montage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4726409A (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
EP (1) EP0183953B1 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
AT (1) ATE41969T1 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
CA (1) CA1267833A (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
DE (1) DE3443931A1 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4951730A (en) * 1989-07-26 1990-08-28 Hsu Chi Hsueh Window blind system
DE4117039C1 (en) * 1991-05-24 1992-05-07 Johann 8176 Waakirchen De Hoepler Hand tool releasing roll shutter elements - has sloping surfaces spaying apart legs of U=shaped holders
AT542U1 (de) * 1994-09-09 1995-12-27 Kraler Franz Rolladen
AT400171B (de) * 1993-10-11 1995-10-25 Kraler Franz Rolladensystem
IT232801Y1 (it) * 1994-03-07 2000-01-19 Imbac Spa Fianco di cassonetto con gambo laterale di innesto asportabile e intercambiabile
DE19521752A1 (de) * 1995-06-14 1996-12-19 D & M Rolladentechnik Gmbh Rolladenkasten
ES2121464T3 (es) * 1996-11-21 1998-11-16 Soprofen S A Ensamblaje de caja para persiana arrollable y de ventana.
US5996669A (en) * 1997-02-20 1999-12-07 Miller; James V. Side tracks adapted for use with rolling protective shutters
US6263942B1 (en) 1998-01-16 2001-07-24 James V. Miller Modular roll-up partition system with tension adjustment mechanism
US6302179B1 (en) 1998-01-16 2001-10-16 James V. Miller Modular roll-up partition system with tension adjustment mechanism
ITPD20130337A1 (it) * 2013-12-11 2015-06-12 Alpac S R L Unipersonale Struttura perfezionata di cassonetto per avvolgibili
JP7615556B2 (ja) * 2020-07-31 2025-01-17 積水ハウス株式会社 建物構造
US11724579B2 (en) * 2020-10-19 2023-08-15 Assa Abloy Entrance Systems Ab Insertable roll-up door for a vehicle
JP2023076164A (ja) * 2021-11-22 2023-06-01 三和シヤッター工業株式会社 ケースの取付構造及びケースの取付方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1934103A (en) * 1929-03-05 1933-11-07 Higgin Mfg Co Roller screen
US1846320A (en) * 1929-04-23 1932-02-23 Rolscreen Co Process for installation of rolling window screen guides
US1781654A (en) * 1929-08-07 1930-11-11 E T Burrowes Company Adjustable window screen
US1841226A (en) * 1931-03-30 1932-01-12 Eber Van Buren Window screen and shutter set
US2025630A (en) * 1935-03-05 1935-12-24 Yartyan Minas Roll screen installing device
US2580776A (en) * 1949-09-30 1952-01-01 Herman Harry Rolling window screen
US2769491A (en) * 1952-06-17 1956-11-06 Epoch Products Corp Retractable window enclosure
US2798545A (en) * 1955-04-22 1957-07-09 Busciolano Vincent Adjustable mounting for curtains and the like
DE1965396U (de) * 1967-02-22 1967-08-03 Heinrich Georg Schuhwirt Aussenrolladenrahmen.
DE1784255A1 (de) * 1968-07-23 1971-09-23 Matthias Plaenich Aussenwand-Nischen-Rolladen fuer fertige Haeuser
US4317480A (en) * 1980-06-09 1982-03-02 Phelps N Eric Insulating window blind
US4531562A (en) * 1981-02-03 1985-07-30 Chemstyle, Inc. Interior window cover assembly for selective insulating sealable closure of a window opening
US4399855A (en) * 1982-02-05 1983-08-23 Graber Industries, Inc. Roll type closure assembly for a window
DE8435301U1 (de) * 1984-12-01 1985-03-21 Besler, Armin, 4630 Bochum Aussenrolladen

Also Published As

Publication number Publication date
DE3443931A1 (de) 1986-06-05
EP0183953A2 (de) 1986-06-11
US4726409A (en) 1988-02-23
EP0183953A3 (en) 1987-04-29
ATE41969T1 (de) 1989-04-15
CA1267833A (en) 1990-04-17
DE3443931C2 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html) 1990-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0183953B1 (de) Aussenrolladen und Verfahren zu seiner Montage
DE8521854U1 (de) Rolltor
EP0377113B1 (de) Schublade, Hängerahmen od. dgl.
EP1748143A2 (de) Vorrichtung zum Verschliessen von Gebäudeöffnungen
DE19711311C2 (de) Lagerung für die Wickelwelle eines Rolladens oder eines Rolltores an einer Gebäudeöffnung
AT412569B (de) Führungsschiene
EP1091081A2 (de) Führungsvorrichtung für einen Rollladen, ein Rollo oder dgl
EP2952669A1 (de) Gebäudeverschattungsvorrichtung und seitenführungsschiene dafür
EP2843179A1 (de) Rollladenkastenbaugruppe, sowie Kastenwandprofil und Zusatzprofil dafür
AT12036U1 (de) Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung und führungsschienenmodul dafür
DE202019102112U1 (de) Profileinheit zur Rollladenführung und Befestigung wenigstens eines Absturzsicherungselements an einem Blendrahmen oder Pfosten eines Fensters
DE19835684C2 (de) Verfahrbare Türflügelanordnung
AT414008B (de) Vorrichtung zum beschatten einer wandöffnung, insbesondere für ein fenster oder eine tür
DE8435301U1 (de) Aussenrolladen
DE69717953T2 (de) Befestigungsvorrichtung für Schiebepaneel
EP4446555B1 (de) Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung, sowie seitenteil, seitenführungsschiene und verbindungszapfen hierfür
CH644667A5 (en) Casing with window and/or door arranged in brickwork
DE69201253T2 (de) Rolladen für Tür, Fenster oder dergleichen mit einer, mit einem Kasten versehenen, Modernisierungszarge.
DE8115218U1 (de) "schiebetuer fuer den einbau in eine maueraussparung o.dgl."
DE4240356A1 (de) Halterung für Hohlprofilschienen zur seitlichen Führung von Rolladenleisten
EP3832065B1 (de) Führungsprofil für ein fenster oder eine tür mit einem rollladenkasten
AT412299B (de) Vorrichtung zum beschatten einer wandöffnung, insbesondere für ein fenster oder eine tür
DE29615479U1 (de) Fenster-, Türanordnung o.dgl.
EP4567246A1 (de) Beschattungsvorrichtung sowie verfahren zum montieren einer beschattungsvorrichtung
AT749U1 (de) Rolladeneinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870406

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880517

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880901

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 41969

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890415

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85113296.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19981019

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 19981019

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19981023

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981031

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990118

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991019

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991029

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 19991029

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19991030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19991221

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991019

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85113296.9

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

BERE Be: lapsed

Owner name: BESLER ARMIN

Effective date: 20001031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST