EP0081706A1 - Leichtbauhalle mit Planenabweiser - Google Patents

Leichtbauhalle mit Planenabweiser Download PDF

Info

Publication number
EP0081706A1
EP0081706A1 EP82110850A EP82110850A EP0081706A1 EP 0081706 A1 EP0081706 A1 EP 0081706A1 EP 82110850 A EP82110850 A EP 82110850A EP 82110850 A EP82110850 A EP 82110850A EP 0081706 A1 EP0081706 A1 EP 0081706A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tarpaulin
supporting
hall
head piece
arches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP82110850A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eugen and Klaus Lang GmbH
Original Assignee
Eugen and Klaus Lang GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eugen and Klaus Lang GmbH filed Critical Eugen and Klaus Lang GmbH
Publication of EP0081706A1 publication Critical patent/EP0081706A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14—Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • E04H3/165—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming having movable parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/343—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
    • E04B1/3455—Wheeled arch-type structures

Definitions

  • the invention relates to a lightweight hall according to the preamble of claim 1.
  • a lightweight hall has become known, for example, from DE-OS 29 14 799. With regard to a vertical center plane, it consists of two halves of the hall that are symmetrical to each other, each half of the hall consisting of a number of supporting arches that are parallel and movable together.
  • the lightweight hall spans a sports field, e.g. one or two tennis courts, and can be opened in that the two halves of the hall are separated in the middle and can be moved in the direction of the outer, fixed portal frame. The mutual distance between the supporting arches can be changed.
  • the supporting arches are connected to one another in the area of the side surfaces of the lightweight building hall by means of so-called pantographs.
  • pantographs Each of these is a scissor-type scissor-joint that allows the arches to run parallel to one another.
  • the tarpaulin carried by the supporting arches is clamped in the space between the supporting arches and is damaged. Damage occurs not only in the area of the side wall of the hall, but also in the lower part of the supporting arches, namely when the bellows-like tarpaulin gets between the undercarriage of the respective supporting arch and the assigned track rail.
  • tarpaulin deflector With DE-OS 2 914 799, a first attempt was made to avoid such damage to the tarpaulin when pushing together the supporting arches by arranging a so-called tarpaulin deflector.
  • the tarpaulin deflector shown there consists of a horizontal rod, which is rigidly and cannot be extended to the central pivot point of the pantograph scissor arms and whose head piece is approximately flush with the outer edge of the supporting arches.
  • the tarpaulin deflector shown there thus merely forms a further point of contact between the supporting arches in addition to the tarpaulin support points on the supporting arches.
  • two horizontal bars are embedded in the tarpaulin in such a way that the tarpaulin is pressed outwards when folded.
  • the arrangement of these rods is intended to prevent the tarpaulin from falling too much in the area of the tarpaulin deflector, and to prevent the tarpaulin from getting into the space between the supporting arches during the pushing together of the supporting arches.
  • the invention has for its object to develop a lightweight hall with tarpaulin deflector of the type mentioned so that pushing together the arches is possible without damaging the tarpaulin.
  • the invention is characterized in that the tarpaulin deflector is arranged between the supporting arches in such a way that when the supporting arches are pushed together, its head piece can be moved toward the outside.
  • An essential feature of the present invention is therefore that the tarpaulin deflector performs an outward sliding movement when the supporting arches are pushed together, so that the tarpaulin is lifted beyond the outer boundary of the supporting arches by this sliding movement and is tightened outward.
  • the sliding movement of the tarpaulin deflector is preferably inclined at right angles to the truss, but can also be directed horizontally.
  • the tarpaulin is tightened not only because when the supporting arches are pushed together, the front, free end of the head piece, which rests on the inside of the tarpaulin, is pushed beyond the outer limit of the supporting arches, but also because the tarpaulin carried out simultaneously raises the tarpaulin in a vertical plane is, and thereby sagging of the tarpaulin in the area of the chassis of the supporting arches is avoided.
  • a first embodiment provides, according to the subject matter of claim 2, that the tarpaulin deflector can be folded outward via scissor joints.
  • a second embodiment according to the subject matter of claim 9 provides that the tarpaulin deflector can be screwed outward.
  • the scissor joint of the tarpaulin deflector consists of two short tie joint rods, each of which is articulated on one supporting arch, the free end of which is articulated to one end of longer head joint rods and the other ends of which sit swivel on the head piece.
  • the head piece described is thus arranged exactly symmetrically between the supporting arches, and is connected to the associated, adjacent tie rods of supporting arches by left and right scissor arms.
  • the front boundary of the head piece is therefore approximately flush with the outside of the supporting arches. If the supporting arches are moved towards each other, i.e. If each half of the hall is pushed together, the scissor arms fold up in such a way that the headpiece performs a sliding movement far beyond the outer limit of the supporting arches and takes the tarpaulin outwards. This tightens the tarpaulin very much and lifts it off the floor.
  • She lies around the head piece of the tarpaulin deflector, and is then finally clamped and held in place with her sack-like pockets between the supporting arches on the one hand and the scissor joint of the tarpaulin deflector on the other hand. This prevents the tarpaulin from knocking loose and the resulting risk of damage.
  • the head joint rods are guided parallel to their head point on the head piece via a short scissor joint on the head piece. This will make an inadmissible Kinking and tilting of the head joint rods during the folding-in movement is avoided because an additional parallel guidance of these head joint rods on the head piece is ensured via the short scissor joint.
  • a tension element is arranged between the head piece and the articulation points between the binder articulation rod and the head articulation rod.
  • This pulling element exerts all the tensile force directed parallel to the side wall of the H on the scissor joint, so that the folding of the scissor joint is facilitated by arranging the pulling element.
  • a tension element can be designed as a rubber rope, as a coil spring or as a gas pressure spring.
  • the outward movement of the tarpaulin deflector can not only be caused by a scissor joint as described above, but also by a screw spindle.
  • a rack attaches to a strut, the other end meshes with a rotatably mounted pinion, the internal thread of which is penetrated by a spindle, at the free end of which the head piece is arranged is.
  • each rack meshes with a pinion arranged between the racks, which is rotatably mounted in a receiving part between the supporting arches.
  • the internal thread of the pinion is penetrated by a spindle, at the front free end of which the head piece is attached.
  • the pinion is driven in rotation and informs the spindle of an axial screwing movement, so that the head piece arranged at the free end of the spindle is also moved outwards and the tarpaulin lifts off the side wall of the lightweight building.
  • a second supporting arch 34 is arranged parallel to the first supporting arch 33, the mutual distance between the supporting arch 33, 34 being variable.
  • the support arches 32, 33 are arranged on a chassis 41, while each movable support arch 34 has its own, differently designed chassis.
  • the trolleys can be moved on a track 42 in the direction of the longitudinal axis of the lightweight building.
  • the support arch 34 is moved in the direction of arrow 37 against the support arch 33.
  • a pantograph 38 is arranged in the area of the side wall of the hall on the supporting arches 34, 33. It consists of two scissor-like support arms, each in the fixed point 39 on the support arch 33 and 34 are connected. The intersecting scissor arms engage in slideways 4o on the lower part of the associated supporting arches 33, 34 and are displaceable in these slideways 4o.
  • Planenabweiser 5o is arranged, which is approximately in the retracted position with its head piece 2o flush with the outer side of the support arches 33,34.
  • the pantograph 38 folds up when the support arch 34 is moved towards one another in the direction 37 to the support arch 33, the head piece 20 being extended in the direction of the arrow 56 (cf. FIG. 5).
  • Figure 3 shows the extended head piece and the position of the tarpaulin 5, which spans the supporting arches 32,33,34.
  • Figure 5 shows the extended head piece 2 0 . It can be seen that the tarpaulin 5 is raised both vertically in the direction of arrow 44 when the supporting arches 33, 34 are pushed together, and is moved horizontally outward in the direction of arrow 45 and is thus tightened.
  • FIGS. 4-8 The structural design of the tarpaulin deflector 5o in its first embodiment can be seen from FIGS. 4-8.
  • each tie rod 9,1o is over one
  • the connecting tube 13 is connected in an articulated manner (articulation point 11, 12) to the longer head joint rod 15 or 16.
  • the free end of each head joint rod is separated by a spacer sleeve 28 on the inside of a head piece 20 (see FIG. 8).
  • the hinge point 48 is formed here by a connecting screw 19.
  • the binder joint rods 9, 16 are inclined slightly inwards at an acute angle in the direction of the central longitudinal axis of the lightweight building hall 3, while the longitudinal axis of the head joint rods 15, 16 assumes an opposite angle.
  • This inclined position of the linkage rods 9, 10 or of the head joint rods 15, 16 relative to one another enables the scissors arrangement to be folded in as shown in FIG. 5, the head piece 20 being simultaneously pushed outward in the direction of arrow 56 over the outer boundary of the supporting arches 33, 34.
  • a small scissor joint according to FIGS. 4 and 5 is also provided for parallel guidance of the head joint rods 15, 16.
  • a further articulation point 49, 51 is provided at a distance therefrom, at which the free ends of a short scissor arm 21, 22 each attach. Both scissor arms converge in a connecting screw 29 (see also FIG. 8) and are held together there in an articulated manner.
  • the connecting screw 29 has an inner spacer tube and the two scissor arms 21, 22, each engaging on both sides of the head piece, are guided with their connecting screw 29 so as to be longitudinally displaceable in the direction of arrow 56, 57 in an associated elongated hole 23 of the head piece.
  • the front part of the head piece 2o is formed by two, mutually spaced, support arms 26, between which a barrel-shaped support element 24 is rotatably mounted.
  • a barrel-shaped support element 24 is rotatably mounted.
  • FIG. 4 when the support arches 33, 34 are moved apart, the outside of the support element 24 bears against the inside of the tarpaulin 5. If the support arch 33 is moved towards each other in the direction of arrow 7 and the support arch 34 in the direction of arrow 6, then the large scissor joint, consisting of the binding joint rods 9, 10 and the head joint rods 15, 16, and the small scissor joint 8, consisting of the short scissor arms 21, folds. 22, as shown in FIG.
  • the head piece with the support element 24 arranged thereon is moved outward in the direction of arrow 56 in the direction approximately perpendicular to the side wall of the lightweight building (compare FIG. 3), and the tarpaulin 5 is raised accordingly.
  • the tarpaulin forms two sack-like indentations 58, which rest on the two sides of the head piece 2o, and which are then finally clamped by the inner tie struts 1,3.
  • the tarpaulin 5 lies tightly in the folded state between the supporting arches 33, 34 and cannot be damaged or turned around.
  • FIG. 5 shows that the adjacent head piece with its associated support element 25, which belongs to the adjacent support arches, comes to lie relatively close to the head piece 20 of FIG.
  • Figure 6 shows that instead of a barrel-shaped roller, as described with the support member 24, a hemispherical support member 24 'is also possible, which is either fixed or rotatable on the front of the head piece 2 0 '.
  • the lateral support arms 26 on the head piece 2o have corresponding radii 27 so that the tarpaulin can be guided smoothly and without edge damage over the front part of the head piece and the support element 24, 24 '.
  • FIGS. 9a and 9b show the other embodiment of a tarpaulin deflector 6 0 .
  • racks 52, 53 are fixedly provided on the binding struts 1, 3 or also articulated, which mesh with a fixed, rotatable pinion 54.
  • the pinion 54 can be mounted, for example, at the hinge point 59 of the scissor arms, which belong to the pantograph 38.
  • the pinion 54 is penetrated by a spindle 55, at the front end of which the head piece 2o, not shown, is arranged.
  • the spindle 55 is axially moved more or less in the direction of the arrows 56, 57, as a result of which the required outward and inward movement of the head piece 2o is also achieved.

Abstract

Die Leichtbauhalle ist zur Überdeckung von Sportplätzen und Freiplätzen aller Art bestimmt. Sie besteht aus einem Portalrahmen (32), der über einen Windverband (43) fest und unverschiebbar mit einem ersten Tragbogen (33) verbunden ist. Parallel zum ersten Tragbogen ist ein zweiter Tragbogen (34) angeordnet, wobei der gegenseitige Abstand zwischen den Tragbögen (33, 34) veränderbar ist. Die Leichtbauhalle ist vorzugsweise in zwei Hälften aufgeteilt und ist in der Mitte teilbar, so daß die Tragbögen zueinander verfahrbar sind. Zwischen den Tragbögen (33, 34) sind Pianenabweiser (50) derart angeordnet, daß beim Zusammenschieben der Tragbögen (33, 34) der Planenabweiser (50) mit seinem Kopfstück (20) nach außen gerichtet bewegbar ist und die über die Tragbögen der Leichtbauhalle gespannte Plane nach außen drückt, so daß ein Einklemmen der Plane zwischen den Tragbögen (33, 34) und eine Beschädigung der Plane am Fahrwerk (41) der Tragbögen vermieden wird.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Leichtbauhalle nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Eine derartige Leichtbauhalle ist beispielsweise mit der DE-OS 29 14 799 bekannt geworden. Sie besteht hinsichtlich einer vertikalen Mittenebene aus zwei zueinander symmetrischen Hallenhälften, wobei jede Hallenhälfte aus einer Anzahl von zueinander parallelen und zusammen verfahrbaren Tragbögen besteht. Die Leichtbauhalle überspannt ein Sportfeld, z.B. ein oder zwei Tennisfelder, und ist dadurch zu öffnen, daß die beiden Hallenhälften in der Mitte getrennt sind und in Richtung zu äusseren , ortsfesten Portalrahmen verfahrbar sind. Hierbei ist der gegenseitige Abstand zwischen den Tragbögen veränderbar. Um eine Parallelführung der Tragbögen zueinander zu erreichen, sind die Tragbögen jeweils im Bereich der Seitenflächen der Leichtbauhalle über sogenannte Pantographen miteinander verbunden. Es handelt sich hierbei um jeweils ein storchenschnabelartiges Scherengelenk, das eine Parallelführung der Tragbögen zueinander gestattet. Beim Zusammenschieben der Tragbögen gegeneinander besteht der Nachteil, daß die von den Tragbögen getragene Plane im Zwischenraum zwischen den Tragbögen eingeklemmt wird und beschädigt wird. Eine Beschädigung findet aber nicht nur im Bereich der Seitenwand der Halle statt, sondern vor allem auch im unteren Teil der Tragbögen, nämlich dann, wenn die faltenbalgartig zusammengefaltete Plane zwischen das Fahrwerk des jeweiligen Tragbogens und der zugeordneten Gleisschiene gerät.
  • Mit der DE-OS 2 914 799 wurde ein erster Versuch gemacht, derartige Beschädigungen der Plane beim Zusammenschieben der Tragbögen durch Anordnung eines sogenannten Planenabweisers zu vermeiden. Der dort gezeigte Planenabweiser besteht aus einem horizontalen Stab, der starr und nicht verlängerbar mit dem mittigen Drehpunkt der Pantographen-Scherenarme verbunden ist und dessen Kopfstück etwa bündig mit der Außenkante der Tragbögen ist. Der dort gezeigte Planenabweiser bildet also lediglich neben den Auflagepunkten der Plane auf den Tragbögen einen weiteren Auflagepunkt zwischen den Tragbögen. Damit die Plane beim Zusammenschieben der Tragbögen gegeneinander nicht im Zwischenraum eingeklemmt wird, sind in der Plane zwei horizontale Stäbe derart eingelassen, daß beim Zusammenfalten die Plane nach außen gedrückt wird. Durch Anordnung dieser Stäbe soll ein zu starkes Nachinnenfallen der Plane im Bereich des Planenabweisers vermieden werden,und die Plane soll hierdurch gehindert werden, während des Zusammenschiebens der Tragbögen in den Zwischenraum zwischen die Tragbögen zu gelangen.
  • Nachteil dieses bekannten Planenabweisers ist jedoch, daß er die Plane selbst nicht straffen konnte. Die in zugeordnete Taschen der Plane eingreifenden, horizontalen Stäbe hatten den Nachteil, daß sie beim Zusammenfalten der Plane durch diese hindurchstachen und die Plane stark beschädigten. Aufgrund ihrer gelenkigen Ausbildung gerieten sie auch in die Bewegungsbahn der Scherenarme des Pantographen, und es kam damit zu schweren Störungen beim Zusammenschieben der Tragbögen.
  • Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Leichtbauhalle mit Planenabweiser der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß das Zusammenschieben der Tragbögen ohne Beschädigung der Plane möglich ist.
  • Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Planenabweiser derart zwischen den Tragbögen angeordnet ist, daß er beim Zusammenschieben der Tragbögen mit seinem Kopfstück nach außen gerichtet bewegbar ist.
  • Wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung ist also, daß der Planenabweiser eine nach außen gerichtete Schiebebewegung beim Zusammenschieben der Tragbögen durchführt, so daß durch diese Schiebebewegung die Plane über die äussere Begrenzung der Tragbögen hinaus abgehoben wird und nach außen gerichtet gestrafft wird.
  • Die Schiebebewegung des Planenabweisers ist vorzugsweise rechtwinklig zum Binder geneigt, kann aber auch horizontal gerichtet sein. Hierdurch wird die Plane nicht nur gestrafft, weil beim Zusammenschieben der Tragbögen das vordere, freie Ende des Kopfstückes, welches an der Planeninnenseite anliegt, über die Außenbegrenzung der Tragbögen hinausgeschoben wird, sondern auch, weil durch die durchgeführte Straffung die Plane gleichzeitig in vertikaler Ebene hochgehoben wird, und dadurch ein Durchhängen der Plane im Bereich der Fahrwerke der Tragbögen vermieden wird.
  • Eine nach außen gerichtete Schiebebewegung des Planenabweisers kann über verschiedene Ausführungsformen erfolgen. Eine erste Ausführungsform sieht nach dem Gegenstand des Anspruches 2 vor, daß der Planenabweiser über Scherengelenke nach außen gerichtet faltbar ist.
  • Eine zweite Ausführungsform nach dem Gegenstand des Anspruches 9 sieht vor, daß der Planenabweiser nach außen gerichtet schraubbar ist.
  • Bezüglich der ersten Ausführungsform wird es gemäss dem Anspruch 3 bevorzugt, wenn das Scherengelenk des Planenabweisers aus jeweils zwei kurzen Bindergelenkstangen besteht, die einseitig gelenkig an jeweils einem Tragbogen ansetzen, deren freies Ende gelenkig mit den einen Enden von längeren Kopfgelenkstangen verbunden sind, deren andere Enden schwenkbar an dem Kopfstück ansitzen.
  • Das beschriebene Kopfstück ist also genau symmetrisch zwischen den Tragbögen angeordnet, und jeweils durch links und rechts angeordnete Scherenarme mit den zugeordneten, benachbarten Binderstreben von Tragbögen verbunden.
  • Im eingefalteten Zustand des Planenabweisers, das ist die auseinandergezogene Stellung der Tragbögen, ist die vordere Begrenzung des Kopfstückes also etwa bündig mit der Außenseite der Tragbögen. Werden die Tragbögen aufeinander zugefahren, d.h. wird jeweils eine Hallenhälfte zusammengeschoben, dann falten sich die Scherenarme zusammen, derart, daß das Kopfstück weit über die Außenbegrenzung der Tragbögen nach außen eine Schiebebewegung durchführt und die Plane nach außen mitnimmt. Die Plane wird hierdurch sehr stark gestrafft und vom Boden abgehoben. Sie legt sich um das Kopfstück des Planenabweisers herum, und wird dann schließlich mit ihren sackartig eingefalteten Taschen zwischen den Tragbögen einerseits und dem Scherengelenk des Planenabweisers andererseits eingeklemmt und festgehalten. Hierdurch wird ein loses Schlagen der Plane und eine daraus folgende Beschädigungsgefahr vermieden.
  • Nach dem Gegenstand des Anspruches 4 wird es bei der Ausbildung des Scherengelenks noch bevorzugt, wenn die Kopfgelenkstangen in der Nähe ihres Gelenkpunktes am Kopfstück über ein kurzes Scherengelenk am Kopfstück parallel geführt sind. Hierdurch wird eine unzulässige Knickung und Verkantung der Kopfgelenkstangen während der Einfaltbewegung vermieden, weil eine zusätzliche Parallelführung dieser Kopfgelenkstangen am Kopfstück über das kurze Scherengelenk gewährleistet ist.
  • Nach dem Gegenstand des Anspruches 5 ist es vorgesehen, daß zwischen dem Kopfstück und den Gelenkpunkten zwischen der Bindergelenkstange und der Kopfgelenkstange jeweils ein Zugelement angeordnet ist. Dieses Zugelement übt eine parallel zur Seitenwand der Halle gerichtete Zugkraft auf das Scherengelenk aus, so daß das Zusammenfalten des Scherengelenkes durch Anordnung des Zugelementes erleichtert wird. Ein solches Zugelement kann als Gummiseil ausgebildet sein, als Schraubenfeder oder als Gasdruckfeder.
  • Die nach außen gerichtete Bewegung des Planenabweisers kann aber nicht nur - wie vorbeschrieben - durch ein Scherengelenk bewirkt werden, sondern auch durch eine Schraubspindel. Nach dem Gegenstand des Anspruches 10 wird es hierbei bevorzugt, wenn an jeweils einer Binderstrebe das eine Ende einer Zahnstange ansetzt, deren anderes Ende mit einem drehbar gelagerten Ritzel kämmt, dessen Innengewinde von einer Spindel durchgriffen ist, an deren einem freien Ende das Kopfstück angeordnet ist. Durch das Zusammenschieben der benachbarten Tragbögen werden also die an jeweils einer Binderstrebe des Tragbogens angeordneten Zahnstangen gegeneinander verschoben. Das freie Ende jeder Zahnstange kämmt mit einem zwischen den Zahnstangen angeordneten Ritzel, das drehfest in einem Aufnahmeteil zwischen den Tragbögen gelagert ist. Das Innengewinde des Ritzels wird von einer Spindel durchgriffen, an deren vorderem freien Ende das Kopfstück angesetzt ist. Mit dem Aufeinanderzubewegen der Tragbögen wird also das Ritzel drehend angetrieben und teilt der Spindel eine in axialer Richtung gehende Schraubbewegung mit, so daß auch hierdurch das am freien Ende der Spindel angeordnete Kopfstück nach außen bewegt wird und die Plane von der Seitenwand der Leichtbauhalle abhebt. Durch entsprechende Drehung der Zahnstangen und der Spindel kann nicht nur eine horizontal gerichtete Auswärtsbewegung erreicht werden, sondern auch eine schräg aufwärtsgehende Schraubbewegung der Spindel.
  • Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.
  • Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.
  • Im folgenden wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1: teilweise Seitenansicht einer Leichtbauhalle mit auseinandergezogenen Tragbögen;
    • Fig. 2: gleiche Darstellung wie Figur 1 mit zusammengeschobenen Tragbögen;
    • Fig. 3: Seitenansicht der Leichtbauhalle in zusammengeschobenem Zustand;
    • Fig. 4: Draufsicht auf den Planenabweiser von oben im eingefahrenen Zustand;
    • Fig. 5: Planenabweiser nach Figur 4 im ausgefahrenen Zustand;
    • Fig. 6: Teilansicht des Kopfstücks des Planenabweisers nach Figur 4 und 5 in einer anderen Ausführungsform;
    • Fig. 7: Draufsicht auf die linke Seite des Scherengelenks des Planenabweisers nach Figur 4;
    • Fig. 8: Seitenansicht des Planenabweisers ohne Plane gemäss Pfeil VIII in Figur 5;
    • Fig. 9a: schematisiert gezeichnete Ausführung eines zweiten Planenabweisers und dessen Antrieb;
    • Fig. 9b: Seitenansicht des Planenabweisers nach Figur 9a.
  • Die in Figur 1 teilweise dargestellte rechte Hälfte einer Leichtbauhalle 3o besteht aus einem Portalrahmen 32, der über einen Windverband 43 fest und unverschiebbar mit einem ersten Tragbogen 33 verbunden ist. Parallel zum ersten Tragbogen 33 ist ein zweiter Tragbogen 34 angeordnet, wobei der gegenseitige Abstand zwischen den Tragbögen 33,34 veränderbar ist. Die Tragbögen 32,33 sind an einem Fahrwerk 41 angeordnet, während jeder verschiebbare Tragbogen 34 ein eigenes, anders gestaltetes Fahrwerk aufweist. Die Fahrwerke sind auf einem Gleis 42 in Richtung der Längsachse der Leichtbauhalle verschiebbar.
  • Der Tragbogen 34 wird in Pfeilrichtung 37 gegen den Tragbogen 33 verschoben. Zur Stabilisierung ist im Bereich der Seitenwand der Halle an den Tragbögen 34,33 ein Pantograph 38 angeordnet. Er besteht aus zwei scherenartigen Tragarmen, die in den Festpunkt 39 jeweils am Tragbogen 33 bzw. 34 verbunden sind. Die sich kreuzenden Scherenarme greifen in Gleitbahnen 4o am unteren Teil der zugeordneten Tragbögen 33,34 ein und sind in diesen Gleitbahnen 4o verschiebbar. Zwischen aufeinander zubewegbaren Tragbögen, d.h. zwischen dem Tragbogen 33 und dem Tragbogen 34 ist der erfindungsgemässe Planenabweiser 5o angeordnet, der im eingefahrenen Zustand mit seinem Kopfstück 2o etwa bündig mit der Außenseite der Tragbögen 33,34 ist.
  • Gemäss Figur 2 faltet sich der Pantograph 38 beim Aufeinanderbewegen des Tragbogens 34 in Richtung 37 zum Tragbogen 33 zusammen, wobei das Kopfstück 2o in Pfeilrichtung 56 (vergleiche Figur 5) ausgefahren wird.
  • Figur 3 zeigt das ausgefahrene Kopfstück und die Lage der Plane 5, welche die Tragbögen 32,33,34 umspannt.
  • Figur 5 zeigt das ausgefahrene Kopfstück 20. Es ist ersichtlich, daß die Plane 5 beim Zusammenschieben der Tragbögen 33,34 sowohl in Pfeilrichtung 44 vertikal angehoben wird, als auch in Pfeilrichtung 45 horizontal nach außen bewegt und damit gestrafft wird.
  • Aus den Figuren 4 - 8 ist der konstruktive Aufbau des Planenabweisers 5o in seiner ersten Ausführungsform zu entnehmen.
  • Von den Tragbögen 33,34 sind lediglich die im Dreiecksprofil angeordneten Binderstreben 1,2 und 35 (vergleiche Figur 5) bzw. 3,4 und 36 zu erkennen. Gemäss Figur 7 sind an zwei auseinanderleigenden Anschweißlappen zwei kurze, parallel zueinander verlaufende Bindergelenkstangen 9 im Gelenkpunkt 46 mit diesen Laschen verbunden . Das freie Ende jeder Bindergelenkstange 9,1o ist über ein Verbindungsrohr 13 (vergleiche Figur 7) gelenkig (Gelenkpunkt 11,12) mit der längeren Kopfgelenkstange 15 bzw. 16 verbunden. Das freie Ende jeder Kopfgelenkstange setzt durch eine Distanzhülse 28 getrennt an der Innenseite eines Kopfstückes 2o an (vergl. Figur 8). Der Gelenkpunkt 48 wird hierbei durch eine Verbindungsschraube 19 gebildet.
  • Die Bindergelenkstangen9,1o sind leicht einwärts mit spitzem Winkel in Richtung zur Mittenlängsachse der Leichtbauhalle 3o geneigt, während die Längsachse der Kopfgelenkstangen 15,16 einen entgegengesetzten Winkel einnimmt. Durch diese Schrägstellung der Bindergelenkstangen 9,10 bzw. der Kopfgelenkstangen 15,16 zueinander wird ein Einfalten der Scherenanordnung gemäss der Darstellung in Figur 5 erreicht, wobei gleichzeitig das Kopfstück 2o in Pfeilrichtung 56 auswärts über die äussere Begrenzung der Tragbögen 33,34 geschoben wird.
  • Zur Parallelführung der Kopfgelenkstangen 15,16 ist noch ein kleines Scherengelenk gemäss Figur 4 und 5 vorgesehen. In der Nähe des inneren Gelenkpunktes 48 der Kopfgelenkstangen 15,16 ist im Abstand hiervon ein weiterer Gelenkpunkt 49,51 vorgesehen, an denen die freien Enden von jeweils einem kurzen Scherenarm 21,22 ansetzen. Beide Scherenarme laufen in einer Verbindungsschraube 29 (vergleiche auch Figur 8) zusammen und sind dort gelenkig zusammengehalten.
  • Die Verbindungsschraube 29 weist ein inneres Distanzrohr auf und die beiden, jeweils an beiden Seiten des Kopfstückes angreifenden, Scherenarme 21,22 sind mit ihrer Verbindungsschraube 29 längsverschieblich in Pfeilrichtung 56,57 in einem zugeordneten Langloch 23 des Kopfstücks geführt.
  • Der vordere Teil des Kopfstückes 2o wird durch zwei, einen gegenseitigen Abstand aufweisende, Tragarme 26 gebildet, zwischen denen ein tonnenförmiges Tragelement 24 drehbar gelagert ist. Gemäss Figur 4 liegt im auseinanderbewegten Zustand der Tragbögen 33,34 die Aussenseite des Tragelementes 24 an der Innenseite der Plane 5 an. Wird der Tragbogen 33 in Pfeilrichtung 7 und der Tragbogen 34 in Pfeilrichtung 6 gegeneinanderbewegt, dann faltet sich das große Scherengelenk, bestehend aus den Bindergelenkstangen 9,1o und den Kopfgelenkstangen 15,16, sowie das kleine Scherengelenk 8, bestehend aus den kurzen Scherenarmen 21,22, gemäss der Darstellung in Figur 5 zusammen, so daß das Kopfstück mit dem daran angeordneten Tragelement 24 in Pfeilrichtung 56 nach außen in Richtung etwa senkrecht zur Seitenwand der Leichtbauhalle (vergleiche Figur 3) bewegt wird, und die Plane 5 dementsprechend abgehoben wird. Bei weiterer Auswärtsbewegung des Kopfstückes 2o in Pfeilrichtung 56 bildet die Plane zwei sackartige Einbuchtungen 58, die sich an den beiden Seiten des Kopfstückes 2o anlegen, und die dann schließlich von den inneren Binderstreben 1,3 festgeklemmt werden. Auf diese Weise liegt die Plane 5 straff in zusammengefaltetem Zustand zwischen den Tragbögen 33,34 an und kann nicht beschädigt werden oder herumschlagen.
  • Die Figur 5 zeigt, daß das benachbarte Kopfstück mit seinem zugeordneten Tragelement 25, das zu den benachbarten Tragbögen gehört, relativ dicht bei dem Kopfstück 2o der Figur 5 zu liegen kommt.
  • Figur 6 zeigt, daß statt einer tonnenförmigen Rolle, wie sie mit dem Tragelement 24 beschrieben wurde, auch ein halbkugeliges Tragelement 24' möglich ist, das entweder fest oder drehbar auf der Vorderseite des Kopfstückes 20' gelagert ist.
  • Die seitlichen Tragarme 26 am Kopfstück 2o weisen entsprechende Radien 27 auf, damit die Plane weich und ohne Kantenbeschädigung über das Vorderteil des Kopfstückes und das Tragelement 24,24' geführt werden kann.
  • Die Figuren 9a und 9b zeigen die andere Ausführungsform eines Planenabweisers 60. Hier sind fest an den Binderstreben 1,3 oder auch gelenkig Zahnstangen 52,53 vorgesehen, die mit einem ortsfest gelagerten, drehbaren Ritzel 54 kämmen. Das Ritzel 54 kann beispielsweise im Gelenkpunkt 59 der Scherenarme, die zum Pantographen 38 gehören, gelagert sein. Das Ritzel 54 wird von einer Spindel 55 durchgriffen, an derem vorderen Ende das nicht näher dargestellte Kopfstück 2o angeordnet ist. Durch Drehung des Ritzels 54 wird die Spindel 55 mehr oder weniger in den Pfeilrichtungen 56,57 axial bewegt, wodurch ebenfalls die geforderte auswärts- und einwärtsgehende Bewegung des Kopfstückes 2o erreicht wird.
  • In den Figuren 9a und 9b sind die Führungen der Zahnstangen 52,53 sowie die genaue Lagerung des Ritzels 54 nicht dargestellt; diese Konstruktionsmerkmale gehören zum Wissen des Durchschnittsfachmannes.
  • Mit den vorgeschlagenen Planenabweisern 30,60 wird also beim Zusammenschieben der Tragbögen auf jeden Fall vermieden, daß die Plane zwischen den Tragbögen in unzulässiger Weise verklemmt wird und dadurch beschädigt wird. Es wird vielmehr eine geordnete Faltung zwischen den Tragbögen vorgenommen, und die Plane wird zusätzlich gestrafft und hochgehoben, so daß sie auch aus dem Bereich der unteren Fahrwerke 41 kommt.

Claims (10)

1. Leichtbauhalle mit in Längsrichtung der Halle verfahrbaren, zueinander parallelen Tragbögen, deren gegenseitiger Abstand veränderbar ist und die eine die Tragbögen überdeckende Plane tragen, wobei an den Seitenflächen der Halle zwischen den Tragbögen jeweils ein Planenabweiser angeordnet ist, der mit einem Kopfstück an der Innenseite der Plane anliegt und der beim gegenseitigen Zusammenschieben der Tragbögen die Plane in ihrem zwischen den Tragbögen gelegenen Teil nach außen hält,
dadurch gekennzeichnet , daß der Planenabweiser (50,60) derart zwischen den Tragbögen (33,34) angeordnet ist, daß er beim Zusammenschieben (Pfeilrichtung 5,6) der Tragbögen (33,34) mit seinem Kopfstück (2o,2o*) nach außen gerichtet bewegbar ist.
2. Leichtbauhalle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Planenabweiser (5o) über Scherengelenke (9,10; 15,16; 21,22) nach außen gerichtet faltbar ist.
3. Leichtbauhalle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Scherengelenk des Planenabweisers )50) aus jeweils zwei kurzen Bindergelenkstangen (9,10) besteht, die einseitig gelenkig (Gelenkpunkte 46,47) an jeweils einem Tragbogen (33,34) ansetzen, deren freies Ende gelenkig (Gelenkpunkte 11,12) mit den einen Enden von längeren Kopfgelenkstangen (15,16) verbunden sind , deren andere Enden schwenkbar (Gelenkpunkt 48) an dem Kopfstück (20,20') ansetzen.
4. Leichtbauhalle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeic hn e t , daß die Kopfgelenkstangen (15,16) in der Nähe ihres Gelenkpunktes (48) am Kopfstück (20,20') über ein kurzes Scherengelenk (21,22,29) am Kopfstück (20,20') parallel geführt sind.
5. Leichtbauhalle nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen dem Kopfstück (20,20') und den Gelenkpunkten (11,12) zwischen der Bindergelenkstange (9,10) und der Kopfgelenkstange (15,16) jeweils ein Zugelement (17,18) angeordnet ist.
6. Leichtbauhalle nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet , daß am freien, an der Plane (5) anliegenden, Ende des Kopfstückes (20,20') ein Tragelement (24,24') gelagert ist.
7. Leichtbauhalle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß das Tragelement (24,24') als drehbar gelagerte Rolle ausgebildet ist.
8. Leichtbauhalle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß das Tragelement (24') als Halbkugel ausgebildet ist.
9. Leichtbauhalle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Planenabweiser (60) nach außen gerichtet schraubbar ist.
10. Leichtbauhalle nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß an jeweils einer Binderstrebe (1,3) das eine Ende einer Zahnstange (52,53) ansetzt, deren anderes Ende mit einem drehbar gelagerten Ritzel (54) kämmt, dessen Innengewinde von einer Spindel (55) durchgriffen ist, an deren einem freien Ende das Kopfstück (20,20') angeordnet ist.
EP82110850A 1981-11-25 1982-11-24 Leichtbauhalle mit Planenabweiser Withdrawn EP0081706A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3146726 1981-11-25
DE19813146726 DE3146726A1 (de) 1981-11-25 1981-11-25 Leichtbauhalle mit planenabweiser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0081706A1 true EP0081706A1 (de) 1983-06-22

Family

ID=6147190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82110850A Withdrawn EP0081706A1 (de) 1981-11-25 1982-11-24 Leichtbauhalle mit Planenabweiser

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0081706A1 (de)
DE (1) DE3146726A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2507226A1 (fr) * 1981-06-04 1982-12-10 Flexco Srl Dispositif pousseur de toile lateral pour hangars mobiles extensibles
EP0288441A1 (de) * 1987-04-24 1988-10-26 Severino Dona' Pantographgelenk für faltbare ziehharmonikaartige Segeltuchbedeckungen
FR2672925A1 (fr) * 1991-02-14 1992-08-21 Borner Jacques Abri leger repliable.
FR2751687A1 (fr) * 1996-07-26 1998-01-30 Coudert Michel Abri pliable equipe de poutres articulees a parallelogrammes deformables

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB983720A (en) * 1962-09-19 1965-02-17 Frank Joseph Marino Improvements in or relating to portable canopies
GB1199959A (en) * 1967-12-28 1970-07-22 Foldway Covers Ltd Improvements in or relating to Collapsible Temporary Building Structures with Releasably Removable End Frame Members
GB1326011A (en) * 1969-06-17 1973-08-08 Andrews G A H Enclosures for machinery and the like

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB983720A (en) * 1962-09-19 1965-02-17 Frank Joseph Marino Improvements in or relating to portable canopies
GB1199959A (en) * 1967-12-28 1970-07-22 Foldway Covers Ltd Improvements in or relating to Collapsible Temporary Building Structures with Releasably Removable End Frame Members
GB1326011A (en) * 1969-06-17 1973-08-08 Andrews G A H Enclosures for machinery and the like

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2507226A1 (fr) * 1981-06-04 1982-12-10 Flexco Srl Dispositif pousseur de toile lateral pour hangars mobiles extensibles
EP0288441A1 (de) * 1987-04-24 1988-10-26 Severino Dona' Pantographgelenk für faltbare ziehharmonikaartige Segeltuchbedeckungen
FR2672925A1 (fr) * 1991-02-14 1992-08-21 Borner Jacques Abri leger repliable.
FR2751687A1 (fr) * 1996-07-26 1998-01-30 Coudert Michel Abri pliable equipe de poutres articulees a parallelogrammes deformables
WO1998004796A1 (fr) * 1996-07-26 1998-02-05 Michel Coudert Abri pliable equipe de poutres articulees a parallelogrammes deformables

Also Published As

Publication number Publication date
DE3146726A1 (de) 1983-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2801863C3 (de) Hebevorrichtung mit wenigstens einem Scherenkreuz
EP1026976B1 (de) Liegebett
DE2914799A1 (de) Bewegliche, ausziehbare halle fuer grosse spannweiten, insbesondere fuer sportanlagen u.dgl.
EP0460521A2 (de) Rolladen
DE1611809B2 (de) Gewichtsausgleichsvorrichtung fuer einen hoehenverstellbaren zeichentisch
EP0081706A1 (de) Leichtbauhalle mit Planenabweiser
DE3610635A1 (de) Verbesserte markise in form eines dachs
DE3841139A1 (de) Sonnenschutzanlage fuer flaechige glasabdeckungen, insbesondere wintergartendaecher
EP0424574B1 (de) Vorrichtung zur Innenverschattung von Glasflächen mit einem Behang
EP1329285B1 (de) Stabilisierungsschere für eine Schutzabdeckung
EP0224166B1 (de) Landwirtschaftliche Feldspritze mit einem Spritzgestänge
DE8134380U1 (de) Leichtbauhalle mit planenabweiser
DE3508739A1 (de) Schnellkupplung, insbesondere zur arretierung eines verteilers auf dem mast eines grossschirms
DE2162124A1 (de) Zelt
DE19532738C2 (de) Schiebetor für eine Grundstückseinfriedung
DE3032759A1 (de) Vorrichtung zum stuetzen und/oder fuehren von elastischen verbindungsbaelgen zwischen zwei aneinander angelenkten fahrzeugen oder fahrzeugteilen
EP0432133A1 (de) Hallenfoliendach, insbesondere Gewächshaus-Foliendach
DE202017106217U1 (de) Abdeckvorrichtung für Öffnungen, insbesondere für Maschinenöffnungen
DE3031799C1 (de) Folientunnel bzw. Foliengewaechshaus
DE2839075A1 (de) Steuervorrichtung zum schliessen eines faltbaren wohnwagens
DE2210652C3 (de) Feuerhemmender Rolladenabschluß
DE2946699A1 (de) Plane, insbesondere fuer markisen
DE2824813A1 (de) Hilfsvorrichtung zum oeffnen eines faltbaren wohnwagens
DE1125294B (de) Trittstufenabdeckung, insbesondere fuer Fahrzeuge
DE2814609A1 (de) Faltbare tuer oder wand

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19840223

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LANG, KLAUS, DIPL.-ING.