EP0036948B1

EP0036948B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines elastischen Zwirnes

Info

Publication number: EP0036948B1
Application number: EP81101383A
Authority: EP
Inventors: Gunter D'alquen
Original assignee: Krall and Roth Weberei GmbH and Co KG
Current assignee: Krall and Roth Weberei GmbH and Co KG
Priority date: 1980-04-02
Filing date: 1981-02-25
Publication date: 1984-07-25
Also published as: DE3012753A1; DE3012753C2; US4388801A; EP0036948A1; ATE8671T1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines elastischen Zwirnes, bei dem ein Elastomerfaden von etwa 154 dtex bis 220 dtex mit zwei Garnen, denen Stärke jeweils etwa 1/10 des Elastomerfadens beträgt, haftend verzwirnt wird, wobei als Garne im Rotorverfahren hergestellte OE-Garne aus Polyvinylchlorid-, Polyvinylcyanid, Polyacrylnitril- und/oder ausgerüstete Wollfäden verwendet werden und die Garne vor dem Verzwirnen zum Auflockern und zum Erzielen der Haftung bei einem Druck zwischen etwa 0,1 und 0,2 bar in Heißdampf von etwa 70 °C bis zu 10 Minuten an ihrer Oberfläche angequolle. werden und wobei dem Elastomerfaden bei der Verzwirnung gegenüber den Garnen ein zwischen 2- bis etwa 5-facher Verzug gegeben wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Aus der DE-A-2 811 329 sind ein Verfahren sowie eine Vorrichtung der vorstehend beschriebenen Art bekannt, welche die Herstellung eines für bi-elastische Gewebe geeigneten elastischen Zwirnes unter Verwendung von OE-Garnen ermöglichen und bei denen keine nachteiligen Veränderungen der Qualität der verwendeten Fäden und Garne durch Klebstoff- und/oder Temperatureinflüsse auftreten, wie dies ansonsten häufig der Fall ist. Es hat sich herausgestellt, daß bei der Herstellung von Zwirnen nach dem vorstehend beschriebenen Verfahren jedoch beim Anlaufen und Anhalten der Zwirnvorrichtung Fadenrisse auftreten können, insbesondere dann, wenn eine Maschine kurzzeitig abgestellt werden muß, ohne daß beispielsweise Garnrollen oder dergleichen ausgetauscht werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieses Abreißen von Fäden während der Anlaufphase der Zwirnvorrichtung zu vermeiden, wobei die Vorteile des Verfahrens nach der DE-A-2811 329 beibehalten und eine erhöhte Produktivität mit geringeren Ausfallzeiten ermöglicht werden sollen.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Spannung des Elastomerfadens bei Ingangsetzen der Zwirnvorrichtung in etwa gleich der Spannung der Garne gehalten und erst nach einem vorherbestimmten Zeitraum nach Ingangsetzen der Zwirnvorrichtung dem Elastomerfaden gegenüber den Garnen der Verzug gegeben wird.
Eine erfindungsgemäß vorgeschlagene Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß zwei Getriebe mit unterschiedlichen Übersetzungen zur Übertragung des Drehmoments einer Antriebswelle auf einen Garnlieferzylinder und einen Eiastomerfaden-Lieferzylinder einer Zwirnvorrichtung vorgesehen sind, wobei das erste Getriebe mit einer Übersetzung, die in etwa gleiche Liefergeschwindigkeit für die Garne und den Elastomerfaden ergibt, von einer ersten Kupplung an die Antriebswelle bei Einschalten der Zwirnvorrichtung zunächst an- und nach einem vorherbestimmten Zeitraum abkuppelbar und das zweite Getriebe, das eine etwa 2- bis 5-fach kleinere Liefergeschwindigkeit des Elastomerfadens gegenüber den Garnen bewirkt, gleichzeitig durch eine zweite Kupplung einkuppelbar ist.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß der Zeitraum bis zum Einsatz des zweiten Getriebes, welches dem Elastomerfaden die etwa 2- bis 5-fach kleinere Liefergeschwindigkeit gegenüber den Garnen verleiht, etwa 4 Sekunden beträgt.
Auch kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß die Kupplung Elektrokupplungen sind, wobei ein Einkuppeln der ersten Kupplung gleichzeitig das Auskuppeln der zweiten Kupplung bewirkt.
Dadurch, daß der Verzug erst nach Anlaufen der Vorrichtung aufgebaut wird, kann erreicht werden, daß der Elastomerfaden nicht in der Anlaufphase überdehnt wird oder die Garnfäden plötzlich so hoch beim Anfahren belastet werden, daß sie reißen.
Aus der CH-PS 465 461 ist zwar bereits eine Vorrichtung zum Herstellen eines elastischen Zwirnes bekannt, bei welcher die Relativgeschwindigkeit der Einzelfäden einstellbar ist, jedoch bleibt der erzielbare Verzug dort während des Betriebes konstant, so daß also nicht in der erfindungsgemäßen Weise beim Ingangsetzen der Zwirnvorrichtung die Spannung des Elastomerfadens gleich derjenigen der Spannung der anderen Garne gehalten werden kann.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der aus einer einzigen Figur bestehenden Zeichnung, welche eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens zeigt, erläutert.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein elastischer Zwirn 11 aus einem Elastomerfaden 10 und zwei OE-Garnen hergestellt. Wie in der DE-A-2811 329 beschrieben und in der einzigen Figur dargestellt ist, werden die drei Fäden über eine Umlenkrolle 24 für den Elastomerfaden bzw. Führungsrollen 26, 27, 28 im wesentlichen parallel ausgerichtet in einem Zwirnring 21 verzwirnt. Dabei werden die nicht-elastischen Garne 13 und 14 von ihren Garnrollen 16, 17 durch das Zusammenwirken eines Druckzylinders 19, der bedarfsweise auf dem Lieferzylinder 18 aufliegt, abgezogen. Die Fördergeschwindigkeit der Garne wird dabei durch die Drehgeschwindigkeit des Lieferzylinders 18 bestimmt. Der Elastomerfaden 10 wird von seiner Vorratsrolle 22 mit Hilfe eines Lieferzylinders 23 abgezogen, wobei der Verzug des Elastomerfadens von der Drehgeschwindigkeit des Lieferzylinders 23 abhängt. Der Lieferzylinder 23 sowie der Lieferzylinder 18 werden durch eine gemeinsame Antriebswelle 38 angetrieben, wobei die jeweiligen Umdrehungsgeschwindigkeiten über Übersetzungsgetriebe 34, 36 geregelt werden.
Dabei sind in der Figur zwei verschiedene Übersetzungen dargestellt. Die erste Übersetzung, die durch das Getriebe 34 erfolgt, welches bei der dargestellten Betriebswelle gerade eingekuppelt ist und daher wirksam ist, führt zu einer Liefergeschwindigkeit von Elastomerfaden und Garnen von etwa 1 : 1. Der Elastomerfaden weist also gegenüber den Garnen keinen Verzug auf. Das andere, in der Zeichnung als nicht-eingekuppelt dargestellte Getriebe 36 führt zu einem etwa 2- bis etwa 5-fachen Verzug des Elastomerfadens, indem der Lieferzylinder 23 sich gegenüber dem Lieferzylinder 18 entsprechend langsamer dreht.
Das Ingangsetzen der Vorrichtung, die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens verwendet wird, verläuft folgendermaßen :

Zunächst wird durch das Anschalten die erste Kupplung 30 beaufschlagt, welche einkuppelt - wie in der Figur gezeigt -, wodurch das Drehmoment der Antriebswelle 38 bei einer etwa 1 : 1- fachen Übersetzung zu etwa gleicher Liefergeschwindigkeit für elastisches Garn und OE-Garn führt. Nach einer vorbestimmten Zeit wird, beispielsweise durch einen elektrischen Zeitkreis oder ähnliche, dem Fachmann wohlbekannte Einrichtungen, die zweite Kupplung 32 beaufschlagt und gleichzeitig die Kupplung 30 getrennt, so daß das Drehmoment der Antriebswelle 38 nunmehr über das Getriebe 36 wirkt. Bei diesem Antrieb wird dem Elastomerfaden ein etwa 2- bis 5-facher, bevorzugt 3,5-facher Verzug gegenüber den unelastischen Garnfäden gegeben.

Selbstverständlich liegt es im Bereich des Erfindungsgedankens, statt einer Elektrokupplung mechanische Kupplungen vorzusehen, welche auch beliebig manuell geschaltet sein können. Es ist jedoch bevorzugt, die Kupplungen derart zu kuppeln, daß lediglich eine Kupplung eingerastet sein kann und wirksam ist.

Claims

1. Verfahren zum Herstellen eines elastischen Zwirnes, bei dem ein Elastomerfaden von etwa 154 dtex bis 220 dtex mit zwei Garnen, denen Stärke jeweils etwa 1/10 des Elastomerfadens beträgt, haftend verzwirnt wird, wobei als Garne im Rotorverfahren hergestellte OE-Garne aus Polyvinylchlorid-, Polyvinylcyanid, Polyacrylnitril- und/ oder ausgerüstete Wollfäden verwendet werden und die Garne vor dem Verzwirnen zum Auflockern und zum Erzielen der Haftung bei einem Druck zwischen etwa 0,1 und 0,2 bar in Heißdampf von etwa 70 °C bis zu 10 Minuten an ihrer Oberfläche angequollen werden und wobei dem Elastomerfaden bei der Verzwirnung gegenüber den Garnen ein zwischen etwa 2- bis etwa 5- facher Verzug gegeben wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannung des Elastomerfadens bei Ingangsetzen der Zwirnvorrichtung in etwa gleich der Spannung der Garne gehalten und erst nach einem vorherbestimmten Zeitraum nach Ingangsetzen der Zwirnvorrichtung dem Elastomerfaden gegenüber den Garnen der Verzug gegeben wird.

2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Getriebe (34, 36) mit unterschiedlichen Übersetzungen zur Übertragung des Drehmoments einer Antriebswelle (38) auf einen Garnlieferzylinder (18) und einen Elastomerfaden-Lieferzylinder (23) einer Zwirnvorrichtung vorgesehen sind, wobei das erste Getriebe (34) mit einer Übersetzung, die in etwa gleiche Liefergeschwindigkeit für die Garne (13, 14) und den Elastomerfaden (10) ergibt, von einer ersten Kupplung (30) an die Antriebswelle (38) bei Einschalten der Zwirnvorrichtung zunächst an- und nach einem vorherbestimmten Zeitraum abkuppelbar und das zweite Getriebe (36), das eine etwa 2- bis 5-fach kleinere Liefergeschwindigkeit des Elastomerfadens gegenüber den Garnen bewirkt, gleichzeitig durch eine zweite Kupplung (32) einkuppelbar ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeitraum bis zum Einsatz des zweiten Getriebes (36), welches dem Elastomerfaden (10) die etwa 2- bis 5-fach kleinere Liefergeschwindigkeit gegenüber den Garnen (13, 14) verleiht, etwa 4 Sekunden beträgt.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung (30, 32) Elektrokupplungen sind, wobei ein Einkuppeln der ersten Kupplung (30) gleichzeitig das Auskuppeln der zweiten Kupplung (32) bewirkt.