EP0017618B1 - Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren - Google Patents

Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren Download PDF

Info

Publication number
EP0017618B1
EP0017618B1 EP80810098A EP80810098A EP0017618B1 EP 0017618 B1 EP0017618 B1 EP 0017618B1 EP 80810098 A EP80810098 A EP 80810098A EP 80810098 A EP80810098 A EP 80810098A EP 0017618 B1 EP0017618 B1 EP 0017618B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispersion
process according
fluorescent whitening
whitening agent
dye
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP80810098A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0017618A1 (de
Inventor
Willy Schürings
Italo Anceschi
Gerhard Dr. Reinert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of EP0017618A1 publication Critical patent/EP0017618A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0017618B1 publication Critical patent/EP0017618B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/34—Material containing ester groups
    • D06P3/52—Polyesters
    • D06P3/54—Polyesters using dispersed dyestuffs
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40—Dyes ; Pigments
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40—Dyes ; Pigments
    • C11D3/42—Brightening agents ; Blueing agents
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06L—DRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60—Optical bleaching or brightening
    • D06L4/686—Fugitive optical brightening; Discharge of optical brighteners in discharge paste; Blueing; Differential optical brightening
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00—Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/92—Synthetic fiber dyeing
    • Y10S8/922—Polyester fiber

Definitions

  • the present invention relates to a new, improved process for the optical brightening of polyester fibers in the exhaust process with the aid of conventional polyester brighteners with the use of shading dyes.
  • the process according to the invention for the optical brightening of polyester fibers in the drawing-out process by treating the fibers in an aqueous polyester brightener which is stable under the application conditions and which absorbs onto the substrate and a small amount of a blue to violet disperse dye or mixtures of such dyes as shading dye is thereby characterized in that the treatment in said dispersion is carried out at a pH of more than 9.
  • the dispersion has a pH between 11 and 14, e.g. B. between 11 and 13.5, in particular between 11 and 12.5.
  • the pH is adjusted using a suitable alkaline substance, preferably using alkali metal hydroxides, in particular using KOH, but especially NaOH.
  • the treatment is carried out in the customary manner at a temperature between room temperature and 140 ° C., in particular between 50 ° and 130 ° C.
  • the fiber material is advantageously used at a lower temperature (for example 50 ° C.), whereupon the temperature is increased (e.g. to 120 ° C).
  • HT high temperature
  • carrier is added to the treatment bath that is common in dyeing practice.
  • carrier addition it is also possible to achieve very good results at lower temperatures, for example below 100 ° C.
  • carrier addition can also be used under HT conditions.
  • Suitable carriers are those customary in dyeing practice, e.g. B. aromatic hydrocarbons, aromatic halogenated hydrocarbons and esters and ethers of aromatic carboxylic acids.
  • Preferred carriers are dichlorobenzenes and trichlorobenzenes, optionally also diphenyl and mixtures of the substances mentioned.
  • the duration of the treatment of the textiles in the brightener dispersion can vary within wide limits, but an application period of at least 20 to 30 ° minutes is advantageous.
  • the amount of brightener (pure substance) in the dispersion can, depending on the brightener used, vary between 0.002 and 0.5%, based on the material to be lightened.
  • the amount of shading dye is, depending on the dye and the desired shade, about 0.0025-2.5%, preferably 0.025-1.25%, based on the amount of brightener (pure substance) used.
  • polyester brighteners are used as brighteners, which in practice are applied together with shading dyes. These are mostly benzoxazole, stilbene and naphthalimide brighteners.
  • rings A, B and C may also contain simple radicals, such as lower alkyl or alkoxy groups or chlorine atoms, especially 2,5-bis-benzoxazol-2-yl-thiophene, 2,5-bis- (5- Methyl-benzoxazol-2-yl) ethylene and 1,4-bis-benzoxazol-2-yl-naphthalene; or the formula where n is 0 or 1 and rings A and B may be further substituted, e.g. B.
  • stilbene brighteners are those of the formulas respectively. wherein the rings A, B and C can carry different substituents, such as. As alkyl, alkoxy, chlorine, cyano, carboxy and its derivatives, etc., to mention, in particular the compounds 2-cyano-4- (naphtho (1,2-d) v-triazol-2-yl) -4'- chlorstilbene, 4- (naphtho [1,2-dlv-triazol-2-yl) -4'-methoxycarbonylstilbene, and 1,4-bis- (2-cyanostyryl) benzene.
  • substituents such as alkyl, alkoxy, chlorine, cyano, carboxy and its derivatives, etc.
  • naphthalimide brighteners are those of the formula in which R i and R 2 are hydrogen or alkoxy, especially those in which R 1 is hydrogen and R 2 is methoxy or in which R 1 and R 2 are each ethoxy.
  • Blue to violet disperse dyes are used as shading dyes, which of course have to be suitable for treatment in an alkaline liquor.
  • Acylaminoanthraquinone dyes are preferably used, in particular those of the formula wherein the benzene rings A may be optionally substituted, e.g. B. by alkyl, alkoxy, halogen, etc.
  • Dyes whose benzene rings A are unsubstituted or substituted in the para position with chlorine or methoxy are particularly suitable.
  • the aqueous dispersion advantageously also contains one or more dispersants and, if appropriate, wetting agents, stabilizers and / or other customary dyeing auxiliaries.
  • Suitable dispersants include: alkali metal salts, especially sodium salts of alkyl or alkylarylsulfonic acids and carboxylic acids, alkali metal salts, especially sodium salts of condensation products of arylsulfonic acids with formaldehyde, macromolecular substances which are suitable for liquefaction and dispersion, carboxylates of the polymerized maleic acid type polymerized acrylic acid and copolymers of maleic acid with allyl acetate.
  • Examples of such dispersants are: lauryl sulfate sodium salt, oleyl sulfate sodium salt, oleyl sulfate diethanolamine salt, benzylnaphthalenesulfonic acid Na, di- (2-sulfo-1-naphthyl) methane di-Na salt, m-xylenesulfonic acid Na, dodecylbenzenesulfonic acid Na Na salt, dodecylbenzenesulfonic acid, diethanolamine, diisopropylnaphthalenesulfonic acid Na, di-n-butylnaphthalenesulfonic acid Na, n-propyl-n-hexylnaphthalenesulfonic acid Na, N-oleylmethyl taurine Na salt, Na salt of the condensation product of naphthalenesulfonic acid and formaldehyde acid formaldehyde , Benzenesulfonic acid sodium salt, cum
  • particularly preferred dispersants are nonionic, water-soluble ethoxylated or propoxylated fatty alcohols and alkylphenols and fatty alcohol polyglycol ethers, for example alkanols, alkenols (C 8 -C 22 ) with different amounts of ethyleneoxy or propyleneoxy groups, alkyl or arylpolyglycol ethers with up to 50 ethyleneoxy or propyleneoxy groups, such as octyl, nonyl or dodecylphenol polyglycol ether.
  • the individual components can be introduced separately into the treatment bath, which is already alkaline or is only then adjusted to the desired pH.
  • Such dispersions contain brightener and dye in the desired ratio. They are made by adding brightener and dye, preferably made together with a dispersant in a small amount of water. It is advantageous if this dispersion is subjected to grinding (for example in a ball mill) in order to obtain particle sizes of less than 10 ⁇ m, preferably less than 2 ⁇ m.
  • this stock dispersion can then be introduced (calculated on the desired amount of brightener in the bath) into the treatment bath, which may also contain a dispersant and / or other auxiliaries.
  • the treatment bath which may also contain a dispersant and / or other auxiliaries.
  • the bleaching bath can then be bleached directly.
  • Sodium chloride is preferably added to the liquor, the alkaline bath is acidified and then heated to about boiling temperature.
  • polyester fibers naturally also include polyester fibers in blended fabrics, eg. B. in mixed fabrics polyester / cotton.
  • the nuanced lightening of such blended fabrics by the process according to the invention can also be advantageous with the lightening of the cotton content, with the bleaching (e.g. with peroxide) and / or the various conventional finishing and finishing processes (e.g. crease-resistant, wash and wear, soft grip and other equipment) can be combined.
  • 0.4 g of the stock dispersion described under a) and 0.2 g of a dispersant are processed into a dispersion with 400 ml of water and the latter is made alkaline with 0.8 ml of NaOH 30%.
  • polyester staple fabric (washed and heat-set at 1800 C for 20 seconds) are wound evenly onto bobbin tubes as a fabric tape of approx. 250 x 12 cm and treated with the dispersion just described in an HT dyeing machine.
  • the fleet had an initial pH of 11.5.
  • the temperature is 50 ° C, after that heated to 130 ° C within 30 minutes and then left at this temperature for 30 minutes.
  • the mixture is then cooled to 70 ° C., the liquor is drained off, the fabric is rinsed twice warm and dried in a drying cabinet at 80 ° C. for 5 minutes.
  • the lightened fabric has a high degree of whiteness with perfect levelness.
  • Example 1b As described in Example 1b), 0.4 g of this stock dispersion is processed into a liquor (pH approx. 11.5) and thus 40 g of polyester staple fabric is lightened in the manner given there.
  • the treated fabric also has a high degree of whiteness with perfect levelness.
  • polyester brightener used is that of the formula a, you also get a highly lightened polyester fabric of excellent levelness.
  • Example 1 a 0.4 g of the stock dispersion described in Example 1 a) and 0.2 g of a dispersant (adduct of 35 ethylene oxide groups with stearyl alcohol) are processed into a dispersion with 400 ml of water and the latter made alkaline with 0.8 ml of NaOH 30%.
  • a dispersant adduct of 35 ethylene oxide groups with stearyl alcohol
  • polyester staple fabric (washed and heat-set at 180 ° C for 30 seconds) are evenly wound onto bobbin tubes as a fabric tape of approx. 250x12 cm and treated with the dispersion just described in an HT dyeing machine.
  • the fleet had an initial pH of 11.5.
  • the fabric is introduced at 50 ° C. and the liquor is heated to 120 ° C. in 30 minutes, treated at this temperature for 15 minutes, cooled to 70 ° C., 0.8 g of sodium chloride 80% is added and the liquor is made up with 1 , 4 ml of formic acid 85% to a pH of 3-4.
  • the mixture is heated to about 100 ° C. in 20 minutes, treated at this temperature for 30 minutes, then the liquor is drained off, rinsed and dried.
  • the piece of fabric is immaculate and has a high degree of whiteness.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues, verbessertes Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren mit Hilfe von üblichen Polyesteraufhellern unter Mitverwendung von Nuancierfarbstoffen.
  • Beim Bleichen und optischen Aufhellen ist es eine oft geübte Methode, zur Verbesserung des Bleich- bzw. Aufhelleffektes Violett- oder Blaufarbstoffe mitzuverwenden. Wird ein derartiger Farbstoff gemeinsam mit einem optischen Aufheller appliziert, kann dies zwei verschiedenen Zwecken dienen: einerseits kann eine Weißgradsteigerung durch Kompensation des Gelbanteiles der Faser angestrebt werden, wobei der durch den Aufheller auf der Faser erzeugte Farbton weitgehend beibehalten wird. Andererseits kann mit besagtem Farbstoff eine Änderung der Nuance des durch den Aufheller auf der Faser erzeugten Farbtons angestrebt werden, wobei auch hier versucht wird, zusätzlich noch eine Weißgradsteigerung zu erreichen. Man kann damit die jeweils gewünschte Nuance des Weißes einstellen.
  • Besonders interessante Weißeffekte sind so auf Fasermaterialien mit hohem Grundweiß zu erreichen, bei denen die Erreichung eines geringen Zuwachses an Helligkeit (Weißgrad) einen erheblichen Mehraufwand im Bleich- bzw. Aufhellprozeß bedeutet. Man setzt zur Nuancierung kleine Mengen an Farbstoff, in der Regel etwa 0,0025―2,5%, vorzugsweise 0,025-1,25%, bezogen auf die eingesetzte Menge an Aufheller, zu. Verfahrenstechnisch bereitet die Nuancierung von kontinuierlich herstellbaren optischen Aufhellungen (z. B. im Foulardthermverfahren) im allgemeinen keine Schwierigkeiten. Die Nuancierung, z. B. mit Dispersionsfarbstoffen, von optischen Aufhellungen nach dem Ausziehverfahren ist hingegen häufig mit erheblichen Egalitätsproblemen behaftet. Als nahezu unmöglich erwies sich bisher die Nuancierung von optischen Aufhellungen mit Hilfe des Ausziehverfahrens auf Polyesterfasern, wenn dem Echtheitsstandard des Aufhellers angepaßte Dispersionsfarbstoffe als Nuancierfarbstoffe verwendet wurden. Die übliche Aufhellung, aber auch das Färben von Polyesterfasern nach dem Ausziehverfahren wird üblicherweise aus schwach sauren bis neutralen Bädern vorgenommen. Auf diese Weise erhält man, wenn neben dem Aufheller ein Nuancierfarbstoff mitverwendet wird, stark unegale Aufhellungen, da der Farbstoff sich rasch auf der Faser ablagert und so das Gewebe an bestimmten Stellen zu stark anfärbt. Es wurde auch schon versucht, diesem Nachteil durch Zusatz von Egalisiermitteln zu begegnen. Dadurch konnte aber einerseits keine vollständige Behebung des Problems erreicht werden, andererseits wird das Verfahren durch die Notwendigkeit des Einsatzes von teuren Egalisiermitteln unwirtschaftlicher.
  • Es wurde nun ein neues, verbessertes Verfahren gefunden, das die eben beschriebenen Nachteile der bekannten Verfahren auf einfache Art vollständig beseitigt.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren durch Behandlung der Fasern in einer wässerigen, einen oder mehrere unter den Applikationsbedingungen beständige und auf das Substrat aufziehende Polyesteraufheller und eine kleine Menge eines blauen bis violetten Dispersionsfarbstoffes oder Mischungen solcher Farbstoffe als Nuancierfarbstoff enthaltenden Dispersion ist dadurch gekennzeichnet, daß man die Behandlung in besagter Dispersion bei einem pH-Wert von über 9 vornimmt.
  • Prinzipiell ist keine Beschränkung des pH-Wertes nach oben nötig. Auch Alkalimengen, die zu einem pH-Wert von über 14 in der Dispersion führen, beeinträchtigen die Egalität der Aufhellung nicht. Eine obere Grenze ist allenfalls aus wirtschaftlichen Überlegungen heraus gegeben. Eine obere Grenze der Alkalität wäre beispielsweise durch die Verfahrensbedingungen des »Schälprozesses« des Polyestermaterials gegeben (beispielsweise bei einer Konzentration von 10-20 g/I NaOH).
  • Vorzugsweise weist die Dispersion einen pH-Wert zwischen 11 und 14, z. B. zwischen 11 und 13,5, insbesondere zwischen 11 und 12,5, auf.
  • Der pH-Wert wird durch eine geeignete alkalische Substanz, vorzugsweise durch Alkalihydroxide, insbesondere durch KOH, vor allem aber NaOH eingestellt.
  • Die Behandlung erfolgt in der üblichen Weise bei einer Temperatur zwischen Raumtemperatur und 140° C, insbesondere zwischen 50° und 130° C. Vorteilhaft wird mit dem Fasermaterial bei tieferer Temperatur (z. B. 50° C) eingegangen, woraufhin die Temperatur gesteigert wird (z. B. auf 120° C).
  • Um ein optimales Aufziehen des Aufhellers auf die Faser zu gewährleisten, wird in der Praxis vorzugsweise unter Hochtemperatur (HT)-Bedingungen gearbeitet, das heißt, die Behandlung der Fasern erfolgt in einem üblichen HT-Färbeapparat oberhalb von 100°C, beispielsweise zwischen 100 und 130° C, z. B. bei 120° C.
  • Eine weitere Möglichkeit, das Aufziehen des Aufhellers auf die Faser zu erleichtern, ist der Zusatz eines in der Färbereipraxis üblichen Carriers zum Behandlungsbad. Bei Carrierzusatz ist es auch möglich, bei tieferen Temperaturen sehr gute Resultate zu erzielen, beispielsweise unter 100° C. Aber auch mit Carrier-Zusatz kann unter HT-Bedingungen gearbeitet werden. Als Carrier kommen die in der Färbereipraxis üblichen in Betracht, z. B. aromatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Halogenkohlenwasserstoffe sowie Ester und Äther von aromatischen Carbonsäuren. Bevorzugte Carrier sind Dichlor- und Trichlorbenzole, gegebenenfalls auch Diphenyl sowie Mischungen der genannten Substanzen.
  • Die Dauer der Behandlung der Textilien in der Aufhellerdispersion kann in weiten Grenzen schwanken, jedoch ist eine Applikationsdauer von mindestens 20 bis 30° Minuten vorteilhaft.
  • Die Menge an Aufheller (Reinsubstanz) in der Dispersion kann, je nach verwendetem Aufheller, zwischen 0,002 und 0,5%, bezogen auf das aufzuhellende Material, schwanken.
  • Die Menge an Nuancierfarbstoff (reiner Farbstoff) beträgt, je nach Farbstoff und der gewünschten Nuance, etwa 0,0025-2,5%, vorzugsweise 0,025-1,25%, bezogen auf die eingesetzte Menge an Aufheller (Reinsubstanz).
  • Als Aufheller werden die üblichen Polyesteraufheller verwendet, die in der Praxis gemeinsam mit Nuancierfarbstoffen appliziert werden. Es sind dies meist Benzoxazol-, Stilben- und Naphthalimid-Aufheller.
  • Von den Benzoxazol-Aufhellern sind z. B. bis-Benzoxazol-, Styryl- oder Stilbenyl-benzoxyzoltypen zu erwähnen, besonders Verbindungen der Formeln
    Figure imgb0001
    Figure imgb0002
    bzw.
    Figure imgb0003
    wobei die Ringe A, B und C noch einfache Reste, wie niedere Alkyl- oder Alkoxygruppen oder Chloratome enthalten können, vor allem das 2,5-bis-Benzoxazol-2-yl-thiophen, das 2,5-bis-(5-Methyl- benzoxazol-2-yl)-äthylen und das 1,4-bis-Benzoxazol-2-yl-naphthalin; oder der Formel
    Figure imgb0004
    worin n 0 oder 1 bedeutet und die Ringe A und B weitersubstituiert sein können, z. B. mit Alkyl, Alkoxy, Phenyl, Chlor, Cyano, Carboxy und dessen Derivaten, z. B. die Verbindungen: 4-Phenyl-4'-(5-t-butyl- benzoxazol-2-yl)stilben, 4-Phenyl-4'-(5,8-dimethylbenzoxazol-2-yl)stilben, 5,6-Dimethyl-2-(4-methoxycarbonyl-styryl)benzoxazol und 5,6-Dimethyl-2-(4-cyanostyryl)benzoxazol.
  • Von den Stilben-Aufhellern seien solche der Formeln
    Figure imgb0005
    bzw.
    Figure imgb0006
    worin die Ringe A, B und C verschiedene Substituenten tragen können, wie z. B. Alkyl, Alkoxy, Chlor, Cyano, Carboxy und dessen Derivate usw., zu erwähnen, insbesondere die Verbindungen 2-Cyano-4-(naphtho(1,2-d]v-triazol-2-yl)-4'-chlorstilben, 4-(Naphtho[1,2-dlv-triazol-2-yl)-4'-methoxy- carbonylstilben, sowie 1,4-bis-(2-Cyanostyryl)benzol.
  • Von den Naphthalimid-Aufhellern sind solche der Formel
    Figure imgb0007
    worin Ri und R2 Wasserstoff oder Alkoxy bedeuten, zu erwähnen, insbesondere solche, worin R1 Wasserstoff und R2 Methoxy bedeuten oder worin Ri und R2 jeweils für Äthoxy stehen.
  • Als Nuancierfarbstoffe werden blaue bis violette Dispersionsfarbstoffe verwendet, die natürlich für eine Behandlung in einer alkalischen Flotte geeignet sein müssen. Bevorzugt werden Acylaminoanthrachinonfarbstoffe verwendet, insbesondere solche der Formel
    Figure imgb0008
    worin die Benzolringe A gegebenenfalls substituiert sein können, z. B. durch Alkyl, Alkoxy, Halogen usw. Besonders gut eignen sich dabei solche Farbstoffe, deren Benzolringe A unsubstituiert sind oder in para-Stellung mit Chlor oder Methoxy substituiert sind.
  • Die wässerige Dispersion enthält neben dem (den) optischen Aufheller(n) und dem (den) Nuancierfarbstoff(en) vorteilhaft zusätzlich einen oder mehrere Dispergatoren und gegebenenfalls noch Netz-, Stabilisier- und/oder weitere übliche Färbereihilfsmittel.
  • Als Dispergatoren kommen unter anderen in Betracht: Alkalimetallsalze, besonders Natriumsalze von Alkyl- oder Alkylarylsulfonsäuren und -carbonsäuren, Alkalimetallsalze, besonders Natriumsalze von Kondensationsprodukten aus Arylsulfonsäuren mit Formaldehyd, makromolekulare Stoffe, welche sich zum Verflüssigen und Dispergieren eignen, Carboxylate vom Typ der polymerisierten Maleinsäure oder polymerisierten Acrylsäure und Copolymerisate aus Maleinsäure mit Allylacetat. Als Beispiele solcher Dispergatoren sind zu erwähnen: Laurylsulfat Na-Salz, Oleylsulfat Na-Salz, Oleylsulfat Diäthanolaminsalz, Benzylnaphthalinsulfosaures Na, Di-(2-sulfo-1-naphthyl)-methan Di-Na-Salz, m-Xylolsulfosaures Na, Dodecylbenzolsulfosaures-Na-Salz, Dodecylbenzolsulfosaures Diäthanolamin, Diisopropylnaphthalinsulfosaures Na, Di-n-butylnaphthalinsulfosaures Na, n-Propyl-n-hexyl-naphthalinsulfosaures Na, N-Oleylmethyltaurin Na-Salz, Na-Salz des Kondensationsproduktes aus Naphthalinsulfosäure und Formaldehyd, Sulfanilsäure-Na-Salz, Benzolsulfosäure-Na-Salz, Cumolsulfosäure-Na-Salz, Toluolsulfosäure-Na-Salz, oxäthylierte Harzkörper, N-Polyvinylpyrrolidon, Sulfitcelluloseablauge (CaO-frei), Stärkeäther und Polysaccharide. Besonders bevorzugt als Dispergatoren sind aber nichtionogene, wasserlösliche äthoxylierte bzw. propoxylierte Fettalkohole und Alkylphenole sowie Fettalkoholpolyglykoläther, z.B. Alkanole, Alkenole (C8-C22) mit verschiedenen Mengen an Äthylenoxy- bzw. Propylenoxygruppen, Alkyl- oder Arylpolyglykoläther mit bis zu 50 Äthylenoxy- bzw. Propylenoxygruppen, etwa Octyl-, Nonyl- oder Dodecylphenolpolyglykol- äther.
  • Die einzelnen Bestandteile können getrennt in das Behandlungsbad eingebracht werden, welches bereits alkalisch ist oder erst anschließend auf dem gewünschten pH-Wert eingestellt wird.
  • Vorzugsweise liegt jedoch eine konzentrierte, lagerstabile Stammdispersion des (der) optischen Aufheller(s) und des (der) Nuancierfarbstoffe(s) vor. Derartige Dispersionen enthalten Aufheller und Farbstoff im gewünschten Verhältnis. Sie werden durch Einbringen von Aufheller und Farbstoff, vorzugsweise gemeinsam mit einem Dispergator, in eine kleine Menge Wasser hergestellt. Vorteilhaft ist es, wenn man diese Dispersion noch einer Mahlung unterwirft (z. B. in einer Kugelmühle), um Teilchengrößen von kleiner als 10 µm, vorzugsweise kleiner als 2 µm, zu erhalten.
  • Von dieser Stammdispersion kann dann ein Teil (berechnet auf die gewünschte Aufhellermenge im Bad) in das Behandlungsbad eingebracht werden, das gegebenenfalls noch einen Dispergator und/oder andere Hilfsmittel enthält. Nach Einstellung des gewünschten pH-Wertes können Polyesterfasern in Form von Garn, Gewebe usw. in den entsprechenden dafür geeigneten Färbeapparaturen mit der so erhaltenen Dispersion behandelt werden.
  • Sofern ein chloritbeständiger Nuancierfarbstoff verwendet wurde, kann im Aufhellungsbad anschließend direkt gebleicht werden. Vorzugsweise gibt man hierzu der Flotte Natriumchlorid bei, säuert das alkalische Bad an und erhitzt anschließend etwa auf Kochtemperatur.
  • Unter »Polyesterfasern« sind in der vorliegenden Anmeldung selbstverständlich auch Polyesterfasern in Mischgeweben, z. B. in Mischgeweben Polyester/Baumwolle zu verstehen. Die nuancierte Aufhellung von solchen Mischgeweben nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kann auch vorteilhaft mit dem Aufhellen des Baumwollanteiles, mit dem Bleichen (z. B. mit Peroxid) und/oder den verschiedenen üblichen Ausrüstungs- und Veredelungsprozessen (z. B. Knitterfest-, wash and wear-, Weichgriff- und anderen Ausrüstungen) kombiniert werden.
  • Die folgenden Beispiele dienen der näheren Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens, ohne es jedoch darauf zu beschränken.
    • Beispiel 1 a) Herstellung einer Aufheller-Stammdispersion
  • 20 g des optischen Aufhellers der Formel
    Figure imgb0009
    werden mit 20 mg des violetten Pigmentfarbstoffes der Formel
    Figure imgb0010
    versetzt, zusammen mit 20 g eines Anlagerungsproduktes von 35 Äthylenoxidgruppen an 4-Nonylphenol in 40 ml Wasser gegeben, gemischt und mit 50 g Quarzkugeln von 1 mm Durchmesser in einer Kugelmühle während ca. 24 Stunden gemahlen. In der resultierenden Dispersion haben die Teilchen einen Durchmesser von ≦ 211m. Die Dispersion wird von den Quarzkugeln durch Filtration durch ein engmaschiges Sieb abgetrennt und mit einer Lösung von 1 g Carboxymethylcellulose in 19 ml Wasser versetzt. Man erhält eine lagerstabile Dispersion.
    • b) Aufhellung
  • 0,4 g der unter a) beschriebenen Stammdispersion und 0,2 g eines Dispergators (Anlagerungsprodukt von 35 Äthylenoxidgruppen an Stearylalkohol) werden mit 400 ml Wasser zu einer Dispersion verarbeitet und letztere mit 0,8 ml NaOH 30% alkalisch gemacht.
  • 40 g Polyester-Stapelgewebe (gewaschen und 20 Sekunden thermofixiert bei 1800 C) werden als Gewebeband von ca. 250 x 12 cm gleichmäßig auf Spulenhülsen gewickelt und in einem HT-Färbeapparat mit der eben beschriebenen Dispersion behandelt. Die Flotte hatte dabei einen Anfangs-pH-Wert von 11,5. Zu Beginn der Behandlung beträgt die Temperatur 50°C, danach wird innerhalb von 30 Minuten auf 130°C erhitzt und anschließend 30 Minuten bei dieser Temperatur belassen. Hierauf wird auf 70° C abgekühlt, die Flotte abgelassen, das Gewebe zweimal warm gespült und in einem Trockenschrank bei 80° C 5 Minuten lang getrocknet.
  • Das aufgehellte Gewebe weist einen hohen Weißgrad von einwandfreier Egalität auf.
    • Vergleich
  • Zu Vergleichszwecken wird der Versuch wiederholt, jedoch werden der Dispersion nicht 0,8 ml NaOH 30%, sondern 0,2 ml Essigsäure 80% beigegeben (pH-Wert der Flotte: 5,5). Auf diese Weise wird die Aufhellung nach der herkömmlichen Methode durchgeführt. Man erhält nach dem Trocknen ein Gewebe, das eine sehr starke Unegalität aufweist und daher unbrauchbar ist. Der Nuancierfarbstoff ist weitgehend im Innenteil des Stoffbandes abgelagert.
    • Beispiel 2
  • Analog Beispiel 1 a) wird aus 20 g des Aufhellers der Formel
    Figure imgb0011
    und 20 mg des Pigmentfarbstoffes der Formel
    Figure imgb0012
    eine stabile Dispersion bereitet.
  • 0,4 g dieser Stammdispersion werden, wie in Beispiel 1 b) beschrieben, zu einer Flotte verarbeitet (pH-Wert ca. 11,5) und damit in der dort angegebenen Weise 40 g Polyester-Stapelgewebe aufgehellt. Das behandelte Gewebe weist ebenfalls einen hohen Weißgrad von einwandfreier Egalität auf.
    • Beispiel 3
  • Verfährt man völlig analog zu Beispiel 2, verwendet jedoch als Aufheller eine Mischung der beiden Verbindungen der Formeln
    Figure imgb0013
    und
    Figure imgb0014
    so kommt man ebenfalls zu einem stark aufgehellten Polyestergewebe von einwandfreier Egalität.
    • Beispiel4
  • Wiederholt man Beispiel 2, setzt jedoch als Polyesteraufheller jenen der Formel
    Figure imgb0015
    ein, so erhält man ebenfalls ein stark aufgehelltes Polyestergewebe von ausgezeichneter Egalität.
    • Beispiel 5
  • 0,4 g der in Beispiel 1 a) beschriebenen Stammdispersion und 0,2 g eines Dispergators (Anlagerungsprodukt von 35 Athylenoxidgruppen an Stearylalkohol) werden mit 400 ml Wasser zu einer Dispersion verarbeitet und letztere mit 0,8 ml NaOH 30% alkalisch gemacht.
  • 40 g Polyester-Stapelgewebe (gewaschen und 30 Sekunden thermofixiert bei 180°C) werden als Gewebeband von ca. 250x12 cm gleichmäßig auf Spulenhülsen gewickelt und in einem HT-Färbeapparat mit der eben beschriebenen Dispersion behandelt. Die Flotte hatte dabei einen Anfangs-pH-Wert von 11,5. Man gibt das Gewebe bei 50°C ein und erhitzt die Flotte in 30 Minuten auf 120° C, behandelt 15 Minuten bei dieser Temperatur, kühlt auf 70°C ab, setzt 0,8 g Natriumchlorid 80% zu und stellt die Flotte mit 1,4 ml Ameisensäure 85% auf einen pH-Wert von 3 -4 ein. Man erhitzt in 20 Minuten auf ca. 100°C, behandelt 30 Minuten bei dieser Temperatur, läßt anschließend die Flotte ab, spült und trocknet. Das Gewebestück ist einwandfrei egal und weist einen hohen Weißgrad auf.
    • Beispiel 6
  • Ersetzt man in den Beispielen 1 bis 5 den jeweiligen Farbstoff durch die gleiche Menge des Farbstoffes der Formel
    Figure imgb0016
    und verfährt ansonsten genau nach den dort angegebenen Vorschriften, so erhält man ebenfalls jeweils Polyestergewebe von hohem Weißgrad und einwandfreier Egalität.

Claims (10)

1. Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren durch Behandlung der Fasern in einer wässerigen, einen oder mehrere unter den Applikationsbedingungen beständige und auf das Substrat aufziehende Polyesteraufheller und eine kleine Menge eines blauen bis violetten Dispersionsfarbstoffes oder Mischungen von solchen Farbstoffen als Nuancierfarbstoff enthaltenden Dispersion, dadurch gekennzeichnet, daß man die Behandlung in besagter Dispersion bei einem pH-Wert von über 9 vornimmt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Dispersion verwendet, die einen pH-Wert zwischen 11 und 14, insbesondere zwischen 11 und 12,5, aufweist.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Nuancierfarbstoff in einer Menge von 0,025 bis 1,25%, bezogen auf den eingesetzten Polyesteraufheller, verwendet wird.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Aufheller einen üblichen Benzoxazol-, z. B. einen bis-Benzoxazol-, Styryl- oder Stilbenyl-benzoxazol-, einen Triazolyl- oder Styrylstilben- oder einen Naphthalimid-Polyesteraufheller oder Mischungen dieser Aufheller verwendet.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Nuancierfarbstoff einen blauen bis violetten Farbstoff aus der Klasse der Acylaminoanthrachinone verwendet.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Dispersion verwendet, die neben dem Aufheller und dem Nuancierfarbstoff noch einen oder mehrere übliche Dispergatoren und gegebenenfalls Netz-, Stabilisier- und weitere übliche Färbereihilfsmittel enthält.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man von einer konzentrierten Stammdispersion, die den optischen Aufheller, den Nuancierfarbstoff und einen Dispergator enthält, wobei die Teilchengröße kleiner als 2 um ist, einen Anteil in ein Bad einbringt, das einen Dispergator enthält und mit NaOH auf den gewünschten pH-Wert eingestellt wurde, und mit dem erhaltenen Bad Polyestergewebe in der üblichen Weise behandelt.
8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewebe anschließend im selben Bad auch gebleicht wird, vorzugsweise mit Natriumchlorit.
9. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung der Polyesterfasern mit der alkalischen Aufhellerdispersion unter Hochtemperatur (HT)-Bedingungen erfolgt.
10. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine alkalische Aufhellerdispersion verwendet, die einen in der Färbereipraxis üblichen Carrier enthält.
EP80810098A 1979-03-29 1980-03-24 Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren Expired EP0017618B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH291979 1979-03-29
CH2919/79 1979-03-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0017618A1 EP0017618A1 (de) 1980-10-15
EP0017618B1 true EP0017618B1 (de) 1983-03-02

Family

ID=4244560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80810098A Expired EP0017618B1 (de) 1979-03-29 1980-03-24 Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4283197A (de)
EP (1) EP0017618B1 (de)
DE (1) DE3062164D1 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426004A1 (de) * 1994-07-22 1996-01-25 Basf Ag Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyamiden
ATE435271T1 (de) * 2004-09-23 2009-07-15 Unilever Nv Zusammensetzungen zur wäschebehandlung
GB0421145D0 (en) * 2004-09-23 2004-10-27 Unilever Plc Laundry treatment compositions
ES2322864T3 (es) * 2004-09-23 2009-06-30 Unilever N.V. Composiciones de tratamiento de ropa sucia.
DE102004051174A1 (de) * 2004-10-20 2006-05-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Beleuchtungsvorrichtung für ein wasserführendes Haushaltsgerät
AU2007207050A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-26 Basf Se Process for the treatment of fiber materials
CN101370923B (zh) * 2006-01-18 2012-01-11 西巴控股公司 处理纤维材料的方法
US20080177089A1 (en) 2007-01-19 2008-07-24 Eugene Steven Sadlowski Novel whitening agents for cellulosic substrates
WO2009074488A1 (en) * 2007-12-10 2009-06-18 Basf Se Dye formulation and process for the treatment of fiber materials
EP2382299B1 (de) * 2009-01-26 2013-03-13 Unilever PLC Einbringung von farbstoff in eine granulatwäschereizusammensetzung
US8715368B2 (en) 2010-11-12 2014-05-06 The Procter & Gamble Company Thiophene azo dyes and laundry care compositions containing the same
ES2544539T3 (es) 2011-05-26 2015-09-01 Unilever N.V. Composición líquida para lavandería
WO2015112341A1 (en) * 2014-01-22 2015-07-30 The Procter & Gamble Company Fabric treatment composition
CN112853526A (zh) * 2020-12-30 2021-05-28 湖北鸿鑫化工有限公司 一种提高pp扁丝白度的方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1072348B (de) * 1956-10-01 1960-06-02 The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio (V. St. A.) Waschmittel
US3755201A (en) * 1971-07-26 1973-08-28 Colgate Palmolive Co Laundry product containing mixed dye bluing agents
DE2727112C3 (de) 1977-06-16 1981-06-04 Öffentliche Prüfstelle und Textilinstitut für Vertragsforschung e.V., 4150 Krefeld Verfahren zum Vorreinigen und Färben von textilen Materialien

Also Published As

Publication number Publication date
EP0017618A1 (de) 1980-10-15
DE3062164D1 (en) 1983-04-07
US4283197A (en) 1981-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0017618B1 (de) Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern im Ausziehverfahren
EP0417040A1 (de) Verfahren zum Färben von Wolle
DE2444823B2 (de) Verfahren zum Färben von CeIIulosefasern
DE3614377C2 (de) Verfahren zum Löschen der Fluoreszenz von optischen Aufhellern
EP1504149A2 (de) Verfahren zum aufhellen von textilen materialien
AT393846B (de) Verfahren zur textilbehandlung
DE2329991C2 (de) 3-Triazolyl-(4)-cumarinderivate
DE2459393C3 (de) Mittel zum Flammfestmachen von synthetischem Fasermaterial aus Polyester oder Polyamid
DE2727112C3 (de) Verfahren zum Vorreinigen und Färben von textilen Materialien
EP0147783A2 (de) Mischungen blauer Dispersions-Azofarbstoffe für das Färben von synthetischen Fasern
DE3430511A1 (de) Waschbestaendige, antimikrobiell wirksame fasern und faeden und ihre herstellung
EP0497172B1 (de) Dispergiermittel
DE2500915C3 (de) Verfahren zum Weißtönen von Textilfasem aus Polyestern oder Mischfasern aus Polyestern und Cellulose oder Wolle
DE1955310A1 (de) Verwendung von waessrigen Dispersionen von Mischungen aus Benzoxazol- und Phenyloxazolderivaten zum optischen Aufhellen
DE1029792B (de) Optische Aufhellungsmittel
EP1674608A1 (de) Dispergator für Polyesteroligomere
DE2521106C3 (de) Verfahren zum Färben von synthetische Fasern enthaltenden Materialien
AT162913B (de) Verfahren zum Veredeln von Fasermaterialien
EP0474594A1 (de) Verfahren zum Färben von Wolle und deren Mischungen mit anderen Fasern mit Reaktivfarbstoffen
EP0278440A2 (de) Verwendung von cyclischen Estern der schwefeligen Säure beim Färben von Textilmaterialien aus Polyamid und Verfahren zum Färben
DE2442553C2 (de) Farbstoffpräparationen zur Herstellung tiefer Gelbtöne mit Reaktivfarbstoffen, deren Herstellung und deren Verwendung
EP0183969A1 (de) Verfahren zum Färben von Wolle mit 1:1-Metallkomplexfarbstoffen
EP0641837A1 (de) Verfahren zum Färben von Polyester und polyesterhaltigen Textilmaterialien
DE1220381B (de) Verfahren zum Aufhellen von Polyesterfasermaterial
DE19638566A1 (de) Verwendung von Aryloxypolyglykoläthern als Egalisier- und Dispergiermittel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed
AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3062164

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19840210

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19840217

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19840326

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19880331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19881201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT