EP0004364A1 - Verlegeeinheit aus Beton-Pflastersteinen - Google Patents

Verlegeeinheit aus Beton-Pflastersteinen Download PDF

Info

Publication number
EP0004364A1
EP0004364A1 EP19790100827 EP79100827A EP0004364A1 EP 0004364 A1 EP0004364 A1 EP 0004364A1 EP 19790100827 EP19790100827 EP 19790100827 EP 79100827 A EP79100827 A EP 79100827A EP 0004364 A1 EP0004364 A1 EP 0004364A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
concrete
laying
paving stones
unit according
webs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19790100827
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0004364B1 (de
Inventor
Knud Anker Rasmussen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SF VOLLVERBUNDSTEIN
SF-Vollverbundstein-Kooperation GmbH
Original Assignee
SF VOLLVERBUNDSTEIN
SF-Vollverbundstein-Kooperation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SF VOLLVERBUNDSTEIN, SF-Vollverbundstein-Kooperation GmbH filed Critical SF VOLLVERBUNDSTEIN
Publication of EP0004364A1 publication Critical patent/EP0004364A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0004364B1 publication Critical patent/EP0004364B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00—Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/06—Pavings made of prefabricated single units made of units with cement or like binders
    • E01C5/08—Reinforced units with steel frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00—Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/06—Pavings made of prefabricated single units made of units with cement or like binders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00—Paving elements
    • E01C2201/02—Paving elements having fixed spacing features
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00—Paving elements
    • E01C2201/16—Elements joined together
    • E01C2201/162—Elements joined together with breaking lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00—Paving elements
    • E01C2201/16—Elements joined together
    • E01C2201/167—Elements joined together by reinforcement or mesh

Definitions

  • the invention relates to a laying unit consisting of a plurality of paving stones made of concrete or the like arranged in the laying position, for the production of ground coverings, the stones being releasably connected by predetermined breaking connections, in particular concrete webs.
  • Such laying units made of concrete paving stones are known in the literature and in practice in various embodiments.
  • the paving stones belonging to such a unit are assembled into a plate in their production in the relative arrangement corresponding to the final paving.
  • the individual bricks of such a unit are connected to one another by predetermined breaking points so that after the installation of this unit the connection can be eliminated by shaking or the like.
  • the laying units are mainly installed mechanically or mechanically using appropriate laying devices.
  • a problem that has not yet been solved sufficiently is to dimension the aforementioned predetermined breaking connections, in particular with the paving stones made of paving stones, in such a way that they are able to transmit the loads occurring during transport and laying of the units without breakage, but after the laying by shaking or other pressure loads are to be broken without exception to give the paving the character of a covering consisting of loose individual stones. If the concrete webs are too large, breaks during transport and laying are largely avoided. On the other hand, the desired elimination of the connection after laying by breaking the concrete webs is difficult and is not guaranteed without exception. In the case of weak dimensioning of the concrete webs, the latter disadvantage does not occur. Broken laying units have to be accepted to a large extent. Since the loads occurring, the concrete quality and thus the durability of the webs, the setting time for the concrete and other factors are often different, it has so far not been possible in practice to ensure that the concrete webs are dimensioned fully satisfactorily.
  • the invention has for its object to propose a laying unit of the type described, in which the disadvantages described above are avoided. It should therefore be ensured that the paving stones of a laying unit which are connected to one another by concrete webs or the like remain connected to one another during transport, but that individual stones are reliably created by shaking or the like after laying.
  • the laying unit according to the invention is characterized by a reinforcement consisting of longitudinal and transverse strands made of threads which can be subjected to tensile stress and which extend directly in the outermost, lower cross-sectional area thereof by concreting the stones and predetermined breaking connections.
  • the reinforcement attached in the sense of the invention preferably consists of an inexpensive, for example commercially available, network of monofilament plastic threads.
  • the paving stones or laying units are manufactured in the usual way, namely using a base board or the like, and without using separate spacers.
  • the net is also not provided with special anchoring elements, for example anchoring hooks or the like, which project into the concrete in a direction transverse to the net toe.
  • the special, surprising static effect of the invention lies in the fact that the threads or strands extending in the outermost, lower cross-sectional area of the paving stones and concrete webs are the bending tension that occurs during transport and laying absorb forces from the bending moments in the area of the concrete webs, while the concrete webs essentially only absorb the pressure and shear forces.
  • the concrete webs are dimensioned according to the invention with a considerably smaller (in the order of 15%) cross-section than the concrete webs which have been customary hitherto or which are necessary to avoid breakage before laying. This in turn has the consequence that the laying units can be transported and installed largely without breakage, despite the smaller dimensions of the concrete webs.
  • the dimensioning of the concrete webs is designed according to the invention so that after the installation of the laying units, the concrete webs are reliably destroyed by relatively low loads, at least by shaking off the pavement.
  • the seer forces acting on the concrete webs also cut the relatively thin threads or strands of the plastic network in the area of the webs.
  • the laying units can be designed by unevenly distributing the concrete webs so that the pavement made from them can be picked up if necessary and reassembled using the paving stones in question.
  • the concrete webs are arranged for the purpose that by partial rotation of the paving stones picked up and / or laying in a changed relative position, reinstallation is possible without interference from the broken ends of the concrete webs.
  • This proposal of the invention ensures that the rupture ends of the concrete webs do not meet the rupture ends of adjacent paving stones in such a relocation.
  • This system of re-laying is preferably applicable to irregularly arranged concrete webs in connection with laying units with paving stones consisting of three hexagonal stones connected to form a unitary structure (design in the sense of DE-OS 26 08 871).
  • paving stones consisting of three hexagonal stones connected to form a unitary structure (design in the sense of DE-OS 26 08 871).
  • Laying units 10 made of concrete consist of a plurality of paving stones 11. These can have different layouts, corresponding to the variety of the known paving series, including so-called composite paving stones.
  • the paving stones 11, which are square in FIGS. 1 to 4 for the sake of a simplified illustration, are joined to the laying unit 10 by predetermined breaking connections.
  • the predetermined breaking connections expediently consist, as in the exemplary embodiment shown, of concrete webs 12 which extend in the region of longitudinal joints 13 and transverse joints 14 between adjacent paving stones 11. These concrete webs 12 usually have a lower structural height than that of the paving stones 11.
  • the concrete webs 12 are dimensioned so that they are not suitable from the outset to absorb loads occurring during transport and (mechanical) installation without breaking.
  • This "undersizing" of the concrete webs 12 is compensated for by a special reinforcement.
  • This consists of a network 15 made of plastic.
  • monofilament longitudinal threads 16 and transverse threads 17 are connected to one another, with the formation of thickenings 18 in the region of the crossing points.
  • the network 15 is preferably made of low pressure polyethylene.
  • the diameter of the longitudinal and transverse threads 16 and 17 is preferably of the order of 0.45 mm.
  • the distance between the longitudinal and transverse threads 16, 17 from one another, that is to say the mesh size, can expediently correspond to approximately 20 mm.
  • the distances between the longitudinal and transverse threads 16, 17 are smaller than the width of the concrete webs 12. This ensures that at least one thread 16 or 17 extends in the longitudinal direction of a concrete web 12. This then absorbs the bending tensile stresses that occur.
  • the minimum size of the mesh is expediently limited such that the largest grain of the concrete mixture (for example 15 mm) can pass through a mesh without destroying its threads 16, 17.
  • the laying units 10 or their paving stones 11 and concrete webs 12 are manufactured directly on the network 15.
  • the manufacturing process can run essentially conventionally.
  • the laying units 10 are formed in a conventional manner on base boards 19 of a known type.
  • the net 15 lies on the underlay board 19, namely without any special spacers to the underlay board 19 and also without special anchoring hooks or the like to the concrete.
  • the network 15 is removed from a supply roll 20 as a continuous web in cycles and pulled over the underlay board 19.
  • the underlay board 19 is transported further with the network 15 being pulled off the supply roll 20.
  • the network 15 is then severed between this and the next support board 19.
  • a laying unit 21 which consists of paving stones 22 of special shape.
  • Three hexagon stones 24a, 24b, 24c are each connected to form a uniform paving stone 22.
  • dummy joints 25 indicated by dashed lines are formed on the top of the paving stone 22.
  • the paving stones 22 are placed in such a way that transverse rows 26 with successively offset by 180 and longitudinal rows 27 with rectified paving stones 22 are formed.
  • the present exemplary embodiment consists of three longitudinal and transverse rows 27, 26. Due to the relative position, corner stones 22a, edge stones 22b and inner stones 22c are created.
  • Concrete webs 28 for connecting the paving stones 22 together are arranged irregularly.
  • the paving stones 22 are each connected to the adjacent paving stone of the relevant longitudinal or transverse row 27, 2G only by a concrete web 28. Accordingly, there are, for example, no concrete webs for connecting paving stones in the diagonal direction, for example for connecting a corner stone 22a to an inner stone 22c.
  • the concrete webs 28 are arranged at non-uniform distances from one another, while in the region of longitudinal joints 30 the concrete webs 28 are each in the same place, namely in the region of an (imaginary), transversely directed central plane.
  • a new laying can be carried out using all the paving stones 22 of the laying unit 21. These are only rotated by 60 0 or 120 relative to the relative position in FIG. 5. In addition, the paving stones 22 are redistributed within the (then no longer connected) laying unit 21 in such a way that no broken ends of the concrete webs 28 meet.
  • the laying unit 21 according to FIG. 5 is also equipped with a network 15 in the sense of the example of FIGS. 1 to 4 and is produced accordingly. For reasons of simplification, this network 15 is not shown in FIG. 5.
  • irregular distributions of the concrete webs may be provided such that re-laying after picking up the paving is possible by rotating the paving stones by 180 ° and / or rearranging them within the laying unit.
  • FIG. 1 to illustrate such a solution, the area at the bottom left of the laying unit 10 is formed with paving stones 11a which have longitudinally pointing concrete webs 12a with an eccentric arrangement (with respect to the respective paving stones 11a).
  • paving stones 11a by rotating the paving stones 11a after picking up, it can be re-laid without mutual interference from broken ends of the concrete webs 12a.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Für die mechanisierte Verlegung von Betonpflastersteinen auf vorbereitetem Untergrund finden Verlegeeinheiten Verwendung, die aus einer Anzahl von durch Betonstege od. dgl. miteinander verbundenen Beton-Pflastersteinen bestehen. Die Betonstege sind als Sollbruchstellen so dimensioniert, daß sie während des Transportes und der Verlegung den Zusammenhalt der Verlegeeinheiten gewährleisten, nach der Verlegung aber durch entsprechende Belastung zerstört werden können. Um einerseits den Zusammenhalt der Einheiten (10, 21) bis zur Verlegung und anderseits die Auflösung in einzelne Pflastersteine (11, 22) nach der Verlegung zuverlässig zu gewährleisten, sind die Einheiten (10, 21) auf einer Armierung aus einem Kunststoffnetz (15) od. dgl. gefertigt. Dadurch ist es möglich, die Betonstege (12, 28) mit geringerem statischem Querschnitt auszubilden. Ein Abbrechen nach dem Verlegen ist sichergestellt. Bei Bruch während des Transportes wird der Zusammenhalt durch die Armierung gewährleistet. Außerdem ist durch die Verwendung dieser unterseitigen Armierung eine Verteilung der Betonstege (12, 28) innerhalb der Verlegeeinheit (10, 21) derart möglich, daß eine Aufnahme der Pflastersteine (11, 22) und Wiederverlegung bei veränderter Relativstellung und ohne wechselseitige Beeinträchtigung durch die Bruchenden der Betonstege (12, 28) möglich ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Verlegeeinheit aus einer Mehrzahl von in der Verlegestellung angeordneten Pflastersteinen aus Beton od. dgl, für die Herstellung von Erdreichabdeckungen, wobei die Steine durch Sollbruchverbindungen, insbesondere Betonstege, lösbar zusammenhängen.
  • Derartige Verlegeeinheiten ausBeton-Pflastersteinen sind in der Literatur und in der Praxis in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Die zu einer derartigen Einheit gehörenden Pflastersteine werden bei ihrer Herstellung in der der endgültigen Pflasterung entsprechenden Relativanordnung zu einer Platte zusammengesetzt. Die einzelnen Steine einer solchen Einheit sind derart durch Sollhruchstellen miteinander verbunden, daß nach dem Einbau dieser Einheit die Verbindung durch Abrütteln od. dgl. beseitigt werden kann. Die Verlegeeinheiten werden vorwiegend mechanisch bzw. maschinell durch entsprechende Verlegegeräte eingebaut.
  • Eine bisher nicht ausreichend gelöste Schwierigkeit besteht darin, die vorgenannten Sollbruchverbindungen, insbesondere mit den Pflastersteinen hergestellte Betonstege, so zu bemessen, daß sie die während des Transportes und der Verlegung der Einheiten auftretenden Belastungen ohne Bruch zu übertragen vermögen, nach der Verlegung aber durch Abrütteln oder sonstige Druckbeanspruchung ausnahmslos gebrochen werden, um der Pflasterung den Charakter einer aus losen Einzelsteinen bestehenden Abdeckung zu geben. Wenn die Betonstege zu groß dimensioniert sind, werden zwar Brüche während des Transportes und der Verlegung weitgehend vermieden. Hingegen ist die nach dem Verlegen erwünschte Beseitigung der Verbindung durch Brechen der Betonstege schwierig und nicht ausnahmslos gewährleistet. Bei schwacher Dimensionierung der Betonstege tritt zwar der letztgenannte Nachteil nicht auf. Dafür müssen aber in größerem Umfange gebrochene Verlegeeinheiten in Kauf genommen werden. Da die auftretenden Belastungen, die Betonqualität und damit Haltbarkeit der Stege, die Abbindezeit für den Beton und weitere Faktoren häufig unterschiedlich sind, ist es bisher in der Praxis nicht gelungen, eine voll befriedigende Dimensionierung der Betonstege zu gewährleisten.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verlegeeinheit der beschriebenen Art vorzuschlagen, bei der die vorstehend geschilderten Nachteile vermieden sind. Es soll demnach gewährleistet sein, daß die durch Betonstege od. dgl. miteinander verbundenen Pflastersteine einer Verlegeeinheit während des Transportes miteinander in Verbindung bleiben, nach der Verlegung jedoch durch Abrütteln od. dgl. zuverlässig Einzelsteine geschaffen werden.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Verlegeeinheit gekennzeichnet durch eine aus Längs- und Quersträngen bestehendeArmierung aus zugbelastbaren Fäden, die sich durch Aufbetonieren der Steine und Sollbruchverbindungen unmittelbar im äußersten, unteren Querschnittsbereich derselben erstrecken.
  • Bei der Erfindung werden nicht nur die statischen Gesichtspunkte berücksichtigt, sondern in hohem Maße auch wirtschaftliche Überlegungen. Aus diesem Grunde besteht die im Sinne der Erfindung angebrachte Armierung vorzugsweise aus einem kostengünstigen, zum Beispiel handelsüblichen Netz aus monofilen Kunststoffäden. Auf einem fortlaufenden Netz dieser Art werden die Pflastersteine bzw. Verlegeeinheiten in der üblichen Weise, nämlich unter Verwendung eines Unterlagsbrettes od. dgl. , gefertigt, und zwar ohne Verwendung gesonderter Abstandhalter. Auch ist das Netz nicht mit besonderen Verankerungselementen, zum Beispiel Verankerungshaken od. dgl., versehen, die quer zur Netzehene gerichtet in den Beton ragen. Es konnte vielmehr überraschenderweise festgestellt werden, daß auch ein Netz mit verhältnismäßig dünnen Strängen bzw. Fäden ohne Verwendung besonderer Hilfsmittel, allein durch Aufbetonieren der Pflastersteine und Betonstege eine ausreichende Bindung an den Beton bzw. geringfügige Einbettung erfährt, derart, daß dieses Kunststoffnetz im Bereich der Sollbruchverbindungen, also insbesondere im Bereich der Betonstege, an der Übertragung auftretender Kräfte beteiligt ist.
  • Der besondere, überraschende statische Effekt der Erfindung liegt darin, daß die im äußersten, unteren Querschnittsbereich der Pflastersteine und Betonstege sich erstreckenden Fäden oder Stränge die beim Transport und Verlegen auftretenden Biegezugkräfte aus den Biegemomenten im Bereich der Betonstege aufnehmen, während die Betonstege im wesentlichen nur die Druck-und Scher-Kräfte aufnehmen. Die Betonstege sind dadurch erfindungsgemäß mit einem beachtlich geringeren (in der Größenordnung von 15 %) Querschnitt dimensioniert als die bisher üblichen bzw. für die Vermeidung von Bruch vor der Verlegung erforderlichen Betonstege. Dies wiederum hat zur Folge, daß die Verlegeeinheiten trotz geringerer Abmessung der Betonstege überwiegend bruchfrei transportiert und eingebaut werden können. Abweichend von den bisher üblichen Regeln ist die Bemessung der Betonstege erfindungsgemäß darauf ausgerichtet, daß nach dem Einbau der Verlegeeinheiten zuverlässig durch verhältnismäßig geringe Belastungen, mindestens durch Abrütteln der Pflasterdecke, die Betonstege zerstört werden. Durch die dabei auf die Betonstege wirkenden Seher-Kräfte werden auch die relativ dünnen Fäden bzw. Stränge des Kunststoffnetzes im Bereich der Stege durchtrennt.
  • Dies schließt nicht aus, daß bereits vor dem Verlegen Betonstege in größerem Umfange brechen. Überraschenderweise bleibt der Zusammenhalt der Verlegeeinheiten dennoch durch die Wirkung des Netzes erhalten, so daß mit den allgemein üblichen Verlegegeräten unter Verwendung von Klammern die Einheiten erfaßt, transportiert und verlegt werden können. Der überraschende Vorteil liegt demnach im Zusammenwirken der geringer bemessenen Betonstege mit den an der äußersten, unteren Oberfläche sich erstreckenden dünnen Fäden bzw. Strängen, die für die Durchführung der mechanisierten Verlegung einen ausreichenden Zusammenhalt auch bei vorzeitig gebrochenen Betonstegen gewährleisten. Durch die bei der Erfindung dem Kunststoffnetz zukommende Funktion ist nicht nur eine erheblich schwächere Dimensionierung der Betonstege möglich, vielmehr können diese auch unter Vernachlässigung optimaler statischer Anforderungen in einer geringeren Anzahl und ungleichförmig verteilt angeordnet Mein. Damit ist erstmals die Möglichkeit gegeben, die Verlegeeinheiten durch ungleichförmige Verteilung der Betonstege so auszubilden, daß das daraus hergestellte Pflaster im Bedarfsfalle aufgenommen und unter Verwendung der betreffenden Pflastersteine wiederwerlegt werden kann. Erfindungsgemäß sind zu dem Zweck die Betonstege so angeordnet, daß durch Teildrehung der aufgenommenen Pflastersteine und/oder Verlegung in veränderter Relativlage ein Wiedereinbau ohne Beeinträchtigung durch die Bruchenden der Betonstege möglich ist. Durch diesen Vorschlag der Erfindung ist gewährleistet, daß bei einer derartigen Wiederverlegung die Bruchenden der Betonstege nicht mit den Bruchenden benachbarter Pflastersteine zusammentreffen.
  • Vorzugsweise ist dieses System der Wiederverlegung bei unregelmäßig angeordneten Betonstegen in Verbindung mit Verlegeeinheiten anwendbar mit Pflastersteinen, die aus drei zu einem einheitlichen Gebilde verbundenen Sechsecksteinen bestehen (Ausführung im Sinne der DE-OS 26 08 871). Durch entsprechende Anordnung der Betonstege ist die Wiederverlegung dadurch möglich, daß die betreffenden Pflastersteine jeweils um 60° oder 1200 gedreht und wiederverlegt werden, und zwar in Verbindung mit Veränderung der Reihenfolge innerhalb der (aufgenommenen) Verlegeeinheit.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine Verlegeeinheit mit einer aus einem Kunststoffnetz bestehenden Armierung im Grundriß,
    • Fig. 2 eine Seitenansicht einer Verlegeeinheit im Sinne von Fig. 1 während der Herstellung,
    • Fig. 3 einen Ausschnitt einer Verlegeeinheit im vergrößerten Maßstab, im Grundriß,
    • Fig. 4 einen Querschnitt IV-IV zu Fig. 3,
    • Fig. 5 eine Verlegeeinheit mit Pflastersteinen aus Sechsecksteinen und unregelmäßig angeordneten Betonstegen.
  • Verlegeeinheiten 10 aus Beton bestehen aus einer Mehrzahl von Pflastersteinen 11. Diese können unterschiedliche Grundrißgestalt haben, entsprechend der Vielfalt der bekannten Pflastersteihe, einschließlich sogenannter Verbundpflastersteine. Die in Fig. 1 bis 4 aus Gründen einer vereinfachten Darstellung quadratischen Pflastersteine 11 sind durch Sollbruchverbindungen zu der Verlegeeinheit 10 zusammengefügt. Die Sollbruchverbindungen bestehen zweckmäßigerweise, wie bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel, aus Betonstegen 12, die sich im Bereich von Längsfugen 13 und Querfugen 14 zwischen benachbarten Pflastersteinen 11 erstrecken. Diese Betonstege 12 haben üblicherweise eine geringere konstruktive Höhe als die der Pflastersteine 11.
  • Bei der vorliegenden Verlegeeinheit 10 sind die Betonstege 12 so dimensioniert, daß sie von Haus aus nicht geeignet sind, die während des Transportes und der (maschinellen) Verlegung auftretenden Belastungen ohne Bruch aufzunehmen. Diese " Unterdimensionierung" der Betonstege 12 wird durch eine besondere Armierung ausgeglichen. Diese besteht aus einem Netz 15 aus Kunststoff. Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind monofile Längsfäden 16 und Querfäden 17 miteinander verbunden, und zwar unter Bildung von Verdickungen 18 im Bereich der Kreuzungsstellen. Das Netz 15 besteht vorzugsweise aus Niederdruck-Polyäthylen. Der Durchmesser der Längs- und Querfäden 16 und 17 liegt vorzugsweise in der Größenordnung von 0, 45 mm. Der Abstand der Längs- und Querfäden 16, 17 voneinander, also die Maschenweite, kann zweckmäßigerweise etwa 20 mm entsprechen. Generell empfiehlt es sich, die Abstände der Längs- und Querfäden 16, 17 voneinander kleiner zu wählen als die Breite der Betonstege 12. Dadurch ist gewährleistet, daß sich jeweils in Längsrichtung eines Betonstegs 12 mindestens ein Faden 16 oder 17 erstreckt. Dieser nimmt dann die auftretenden Biegezugspannungen auf. Die Mindestgröße der Maschen wird zweckmäßigerweise so begrenzt, daß das größte Korn der Betonmischung (zum Beispiel 15 mm) durch eine Masche hindurchzutreten vermag, ohne deren Fäden 16, 17 zu zerstören.
  • Die Verlegeeinheiten 10 bzw. deren Pflastersteine 11 und Betonstege 12 werden unmittelbar auf dem Netz 15 gefertigt. Der Fertigungsprozeß kann dabei im wesentlichen konventionell ablaufen. Die Verlegeeinheiten 10 werden auf Unterlagsbrettern 19 bekannter Art in herkömmlicher Weise geformt. Auf dem Unterlagsbrett 19 liegt das Netz 15, und zwar ohne besondere Abstandhalter zum Unterlagsbrett 19 und auch ohne besondere Verankerungshaken od. dgl. zum Beton hin. Durch die Fertigung der Verlegeeinheit 10 auf dem Netz 15 wird dieses geringfügig in den Beton eingebunden, so daß eine ausreichende Verankerung bzw. Haftung im oder am Beton gegeben ist.
  • Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel wird das Netz 15 als fortlaufende Bahn von einer Vorratsrolle 20 taktweise ab- und über das Unterlagsbrett 19 gezogen. Nach Fertigung der Verlegeeinheit 10 wird das Unterlagsbrett 19 unter weiterem Abziehen des Netzes 15 von der Vorratsrolle 20 weitertransportiert. Zwischen diesem und dem nächstfolgenden Unterlagsbrett 19 wird dann das Netz 15 durchtrennt.
  • Die Wirkung des Netzes 15 erlaubt darüber hinaus eine Verteilung bzw. Anordnung der Betonstege innerhalb einer Verlegeeinheit nicht nur nach statischen Gesichtspunkten. In Fig. 5 ist eine Verlegeeinheit 21 gezeigt, die aus Pflastersteinen 22 besonderer Grundrißgestalt besteht. Drei Sechsecksteine 24a, 24b, 24c sind jeweils zu einem einheitlichen Pflasterstein 22 verbunden. Im Bereich der aneinander anschließenden Seiten dieser Sechsecksteine 24a, 24b, 24c sind auf der Oberseite des Pflastersteins 22 durch gestrichelte Linien angedeutete Scheinfugen 25 gebildet.
  • Die Pflastersteine 22 sind so gelegt, daß Querreihen 26 mit aufeinanderfolgend jeweils um 180 versetzten und Längsreihen 27 mit gleichgerichteten Pflastersteinen 22 gebildet sind. Das vorliegende Ausführungsbeispiel besteht aus je drei Längs- und Querreihen 27, 26. Aufgrund der Relativlage entstehen dadurch Ecksteine 22a, Randsteine 22b und Innensteine 22c.
  • Betonstege 28 zur Verbindung der Pflastersteine 22 miteinander sind unregelmäßig verteilt angeordnet. Innerhalb der Querreihen 26 und Längsreihen 27 sind die Pflastersteine 22 jeweils nur durch einen Betonsteg 28 mit dem benachbarten Pflasterstein der betreffenden Längs- oder Querreihe 27, 2G verbunden. Es fehlen demgemäß beispielsweise Betonstege zur Verbindung von Pflastersteinen in Diagonalrichtung, zum Beispiel zur Verbindung eines Ecksteins 22a mit einem Innenstein 22c. Innerhalb von Querfugen 29 sind die Betonstege 28 mit ungleichförmigen Abständen voneinander angeordnet, während im Bereich von Längsfugen 30 die Betonstege 28 jeweils an gleicher Stelle liegen, nämlich etwa im Bereich einer (gedachten), quer gerichteten Mittelebene. Die B'e-tonstege 28 in den Querfugen 29 liegen demgegenüber außerhalb einer (gedachten) Längsmittelebene der Pflastersteine 22. Alle Betonstege 28 sind jedoch etwa in der Mitte einer der jeweils gleichlangen Steinseiten 31 angeordnet.
  • Wenn das aus derartigen Verlegeeinheiten 21 hergestellte Pflaster nachträglich aufgenommen wird, kann eine Neuverlegung unter Verwendung aller Pflastersteine 22 der Verlegeeinheit 21 erfolgen. Diese werden dabei lediglich um 600 oder 120 gegenüber der Relativstellung in Fig. 5 gedreht. Darüber hinaus erfolgt eine Neuverteilung der Pflastersteine 22 innerhalb der (dann nicht mehr zusammenhängenden) Verlegeeinheit 21, derart, daß keine Bruchenden der Betonstege 28 aufeinandertreffen.
  • Die Verlegeeinheit 21 gemäß Fig. 5 ist ebenfalls mit einem Netz 15 im Sinne des Beispiels der Fig. 1 bis 4 ausgerüstet und entsprechend hergestellt. Aus Gründen der Vereinfachung ist dieses Netz 15 in Fig. 5 nicht gezeigt.
  • Analog zu dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 können auch bei Verlegeeinheiten aus Pflastersteinen mit anderer geometrischer Form unregelmäßige Verteilungen der Betonstege vorgesehen sein, derart, daß eine Wiederverlegung nach Aufnahme des Pflasters durch Drehen der Pflastersteine um 1800 und/oder Neuordnung innerhalb der Verlegeeinheit möglich ist. In Fig. 1 ist zur Darstellung einer derartigen Lösung der Bereich unten links der Verlegeeinheit 10 mit Pflastersteinen 11a ausgebildet, die in Längsrichtung weisende Betonstege 12a mit außermittiger Anordnung (in bezug auf die jeweiligen Pflastersteine 11a) aufweisen. Hier ist durch Drehung der Pflastersteine lla nach Aufnahme eine Wiederverlegung ohne wechselseitige Störung durch Bruchenden der Betonstege 12a möglich.

Claims (12)

1. Verlegeeinheit aus einer Mehrzahl von in der Verlegestellung angeordneten Pflastersteinen aus Beton od. dgl. für die Herstellung von Erdreichabdeckungen, wobei die Steine durch Sollbruchverbindungen, insbesondere Betonstege, lösbar zusammenhängen, gekennzeichnet durch eine aus zugbelastbaren Längs-und Quersträngen (Längsfäden 16, Querfäden 17) bestehende Armierung, die sich durch Aufbetonieren der Pflastersteine (11, 22) und Sollbruchverbindungen (Betonstege 12, 28) unmittelbar im äußersten, unteren Querschnittsbereich derselben erstreckt.
2. Verlegeeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierung aus einem durchgehenden Netz (15) aus Längsfäden (16) und Querfäden (17) aus Kunststoff od.dgl. besteht, auf das die Pflastersteine (11, 22) und Betonstege (12, 28) ohne Verankerungselemente aufbetoniert sind.
3. Verlegeeinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Netz (15) im Bereich der Kreuzungen von Längsfäden (16) und Querfäden (17) mit Verdickungen (18) ausgebildet ist.
4. Verlegeeinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens der Abstand der Längsfäden (16) voneinander (Maschenweite) kleiner ist als die Breite der Betonstege (12, 28).
5. Verlegeeinheit nach Anspruch 4 sowie einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Längsfäden (16) und Querfäden (17) voneinander größer ist als der Durchmesser des größten Korns der Betonmischung.
6. Verlegeeinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Netz (15) aus Niederdruck-Polyäthylen besteht mit einer Maschenweite von ca. 20 mm und monofilen Längsfäden (16) sowie Querfäden (17) in einer Dicke von ca. 0,45 mm.
7. Verlegeeinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der statisch wirksame Querschnitt der Sollbruchverbindungen (Betonstege 12, 28) kleiner bemessen ist als der zur Aufrechterhaltung der Verbindung unter den Pflastersteinen (11, 22) während der Lagerung, des Transportes und der Verlegung erforderliche statische Querschnitt.
8. Verlegeeinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonstege (12a, 28) derart innerhalb der Verlegeeinheit (10, 21) verteilt angeordnet sind, daß nach Brechen der Betonstege (12a, 28) die Pflastersteine (11, 22) nach Aufnahme derselben durch Drehung um einen Winkel kleiner als 360 und/oder Umverteilung innerhalb der Verlegeeinheit (10, 21) ohne Berührung von Bruchenden der Betonstege (12, 28) wiederverlegbar sind.
9. Verlegeeinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonstege (12a, 28) innerhalb der Verlegeeinheit (10, 21) ungleichförmig in bezug auf die geometrische Gestalt der Pflastersteine (11, 22) und/oder der Verlegeeinheit (10, 21) verteilt sind.
10. Verlegeeinheit nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflastersteine (22) die Gestalt von drei zusammengesetzten Sechsecksteinen (24a, 24b, 24c) haben und mit jeweils um 180 versetzter Lage in Querreihen (26) angeordnet sind, wobei Betonstege (28) in unregelmäßiger Verteilung an Steinseiten (31) vorzugsweise mittig angeordnet sind.
11. Verlegeeinheit nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich zwischen benachbarten Pflastersteinen (22) in Richtung der Querreihen (26) und Längsreihen (27) benachbarte Pflastersteine (22) durch einen einzelnen Betonsteg (28) miteinander verbunden sind.
12. Verlegeeinheit nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonstege (28) im Bereich von zickzackförmigen Querfugen (29) mit jeweils wechselnden, ungleichen Abständen voneinander, im Bereich von Längsfugen (30) hingegen mit gleichen Abständen, jeweils in der Mitte eines Pflastersteins (22) liegend, angeordnet sind.
EP19790100827 1978-03-23 1979-03-19 Verlegeeinheit aus Beton-Pflastersteinen Expired EP0004364B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2812753 1978-03-23
DE19782812753 DE2812753A1 (de) 1978-03-23 1978-03-23 Verlegeeinheit aus beton-pflastersteinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0004364A1 true EP0004364A1 (de) 1979-10-03
EP0004364B1 EP0004364B1 (de) 1983-05-04

Family

ID=6035288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19790100827 Expired EP0004364B1 (de) 1978-03-23 1979-03-19 Verlegeeinheit aus Beton-Pflastersteinen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0004364B1 (de)
DE (1) DE2812753A1 (de)
DK (1) DK154512C (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2169327A (en) * 1984-12-06 1986-07-09 John Anthony Southorn Paving assembly
WO1993007339A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-15 Eolas The Irish Science And Technology Agency A paving assembly
WO1993010310A1 (de) * 1991-11-23 1993-05-27 Sf-Kooperation Gmbh Beton-Konzepte Pflastersteinsatz sowie verfahren und vorrichtung zum herstellen desselben
EP0724039A1 (de) * 1995-01-25 1996-07-31 Shinko-Kozai Co., Ltd. Angelenktes Pflasterelement
US5615971A (en) * 1993-11-17 1997-04-01 Boeve; Jan A. Groundcovering element, method for its manufacture and method for the manufacture of a mould to be applied with the manufacturing method
DE19607923A1 (de) * 1996-03-01 1997-09-11 Klinkerwerk Hagemeister Gmbh & Pflastersteinverbund und Verfahren zum Verlegen von Pflastersteinen
FR2764318A1 (fr) * 1997-05-21 1998-12-11 Michel Falcetta Structure de protection et de renfort d'ouvrages
WO2002042562A1 (en) * 2000-11-27 2002-05-30 Abc-Mats Gmbh A paving of elements with cast paving stones and mould and method for manufacturing such an element
US6443667B2 (en) 2000-06-14 2002-09-03 Audrey E. Brown Landscaping tile
EP1556167A2 (de) * 2002-11-01 2005-07-27 Jan Erik Jansson Herstellung von gelenkiger, überwiegend aus beton bestehender matte
DE102005063147B4 (de) * 2005-01-07 2008-12-11 Jean-Pierre Barthe Pflasterungsplatte mit Kieselsteinen

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20001197A (fi) * 2000-05-19 2001-11-20 Nieminen Jorma Laattajärjestely
CN104911969B (zh) * 2015-04-17 2017-02-01 中国民航大学 荷载分散式道面结构

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE821045C (de) * 1942-07-09 1951-11-15 Vassal Charles Steer-Webster Ohne Unterbau verlegbarer behelfsmaessiger Fahrbahnbelag
AT219641B (de) * 1959-04-24 1962-02-12 Cement Ind H Kellner & Co Deut Verfahren zur Herstellung hoch belastbarer Straßendecken von Kraftfahrzeug-Schnellverkehrsstraßen
DE7144767U (de) * 1971-11-27 1972-03-16 Keller H Betonsteine mit bruchfugen
DE2337816A1 (de) * 1973-07-25 1975-03-13 Reinhard Jordan Verbund mit verlegeeinheiten, verlegeeinheiten fuer den verbund, verfahren und vorrichtung zum herstellen einer verlegeeinheit fuer den verbund und verfahren zum verlegen der verlegeeinheiten zu dem verbund
DE7524202U (de) * 1975-07-30 1975-12-11 Sf Vollverbundstein Kooperation Gmbh Platte zum Herstellen von Erdreichabdeckungen
DE2452475A1 (de) * 1972-12-05 1976-05-06 Jordan Reinhard Belagplatte, insbesondere betonplatte, vorzugsweise fuer strassen-, weg- oder platzdecken, die in mehrere plattenteile brechbar ist
DE2717327A1 (de) * 1976-04-29 1977-11-24 Sf Sten As Betonpflasterstein und verfahren zu dessen herstellung

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE821045C (de) * 1942-07-09 1951-11-15 Vassal Charles Steer-Webster Ohne Unterbau verlegbarer behelfsmaessiger Fahrbahnbelag
AT219641B (de) * 1959-04-24 1962-02-12 Cement Ind H Kellner & Co Deut Verfahren zur Herstellung hoch belastbarer Straßendecken von Kraftfahrzeug-Schnellverkehrsstraßen
DE7144767U (de) * 1971-11-27 1972-03-16 Keller H Betonsteine mit bruchfugen
DE2452475A1 (de) * 1972-12-05 1976-05-06 Jordan Reinhard Belagplatte, insbesondere betonplatte, vorzugsweise fuer strassen-, weg- oder platzdecken, die in mehrere plattenteile brechbar ist
DE2337816A1 (de) * 1973-07-25 1975-03-13 Reinhard Jordan Verbund mit verlegeeinheiten, verlegeeinheiten fuer den verbund, verfahren und vorrichtung zum herstellen einer verlegeeinheit fuer den verbund und verfahren zum verlegen der verlegeeinheiten zu dem verbund
DE7524202U (de) * 1975-07-30 1975-12-11 Sf Vollverbundstein Kooperation Gmbh Platte zum Herstellen von Erdreichabdeckungen
DE2717327A1 (de) * 1976-04-29 1977-11-24 Sf Sten As Betonpflasterstein und verfahren zu dessen herstellung

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2169327A (en) * 1984-12-06 1986-07-09 John Anthony Southorn Paving assembly
GB2276402B (en) * 1991-10-11 1996-02-07 Forfas A paving assembly
WO1993007339A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-15 Eolas The Irish Science And Technology Agency A paving assembly
GB2276402A (en) * 1991-10-11 1994-09-28 Forfas A paving assembly
US5588775A (en) * 1991-11-23 1996-12-31 Sf-Kooperation Gmbh Beton-Konzepte Paving stone set and process and device for the manufacture thereof
US5486066A (en) * 1991-11-23 1996-01-23 Sf-Kooperation Gmbh Beton Konzepte Paving stone set and process and device for the manufacture thereof
AU669678B2 (en) * 1991-11-23 1996-06-20 Sf-Kooperation Gmbh Beton Konzepte Set of paving stones, process and device for producing the same
WO1993010310A1 (de) * 1991-11-23 1993-05-27 Sf-Kooperation Gmbh Beton-Konzepte Pflastersteinsatz sowie verfahren und vorrichtung zum herstellen desselben
US5615971A (en) * 1993-11-17 1997-04-01 Boeve; Jan A. Groundcovering element, method for its manufacture and method for the manufacture of a mould to be applied with the manufacturing method
EP0724039A1 (de) * 1995-01-25 1996-07-31 Shinko-Kozai Co., Ltd. Angelenktes Pflasterelement
DE19607923A1 (de) * 1996-03-01 1997-09-11 Klinkerwerk Hagemeister Gmbh & Pflastersteinverbund und Verfahren zum Verlegen von Pflastersteinen
FR2764318A1 (fr) * 1997-05-21 1998-12-11 Michel Falcetta Structure de protection et de renfort d'ouvrages
US6443667B2 (en) 2000-06-14 2002-09-03 Audrey E. Brown Landscaping tile
WO2002042562A1 (en) * 2000-11-27 2002-05-30 Abc-Mats Gmbh A paving of elements with cast paving stones and mould and method for manufacturing such an element
EP1556167A2 (de) * 2002-11-01 2005-07-27 Jan Erik Jansson Herstellung von gelenkiger, überwiegend aus beton bestehender matte
EP1556167A4 (de) * 2002-11-01 2006-04-12 Jan Erik Jansson Herstellung von gelenkiger, überwiegend aus beton bestehender matte
DE102005063147B4 (de) * 2005-01-07 2008-12-11 Jean-Pierre Barthe Pflasterungsplatte mit Kieselsteinen

Also Published As

Publication number Publication date
DE2812753A1 (de) 1979-10-04
DK154512B (da) 1988-11-21
DK116179A (da) 1979-09-24
EP0004364B1 (de) 1983-05-04
DK154512C (da) 1989-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0004364B1 (de) Verlegeeinheit aus Beton-Pflastersteinen
DE29825241U1 (de) Verlegeverbund aus Pflastersteinen aus Betonwerkstoff
DE3303225C2 (de) Betonpflastersteinverband sowie Betonpflasterstein für den Verband
DE2917835C2 (de)
EP0005814B1 (de) Verbindungsmittel zum Verbinden von Mauersteinen, insbesondere porosierten Lochziegeln
DE20201877U1 (de) Kunststein für Pflasterzwecke
EP0259735B1 (de) Erdreichabdeckung aus (Beton-)Formsteinen
EP0845061B1 (de) Bodenbelag aus fünfeckigen, mit fugen aneinanderliegenden formsteinen aus beton
EP0058825B1 (de) Elastisch nachgiebige Sicherheitsbelagsplatte
DE3435909A1 (de) Rasenstein
EP0616655B1 (de) Bausatz aus beton-formsteinen sowie eine hieraus erstellte schwergewichts-stützmauer
DE2608871A1 (de) Platte zum herstellen von erdreichabdeckungen sowie verfahren zum verlegen derselben
EP1088941B1 (de) Enwässerungsrinne sowie Rinnenelement hierfür
EP0435050A1 (de) Bodenplatte aus gummielastischem Material
DE3116540C2 (de) Bodenbelagelement, aus mehreren Bodenbelagelementen gebildete Verlegeeinheit und Verband von Bodenbelagelementen
DE1812865C3 (de) Bewehrung fur flächige Betonbauteile
DE2659316C2 (de) Einlagekörper für Scheinfugen, insbesondere in Betonfahrbahnplatten
DE69403349T2 (de) Blockmatratze zum Schutz von Hängen, Böschungen und dergleichen
DE69123517T2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Stahlblechbetondecke
DE20003804U1 (de) Wärmedämmelement aus einem geschäumten Kunststoffmaterial
AT398995B (de) Steinbausatz zur erstellung von im bogen verlegten pflastern
DE3815662A1 (de) Bauteil fuer gartenbautechnische verwendung
DE4334305A1 (de) Gewebe zur Verstärkung bzw. Armierung von Flächengebilden
CH617785A5 (en) Sound-insulating plate
DE10006252A1 (de) Abstandshalter für Bodenplatten sowie Bodenplatte zum Verlegen mittels derartiger Abstandshalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19830504

Ref country code: NL

Effective date: 19830504

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19830504

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19830504

Ref country code: BE

Effective date: 19830504

REF Corresponds to:

Ref document number: 2965306

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830609

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19840331

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19841201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881117