DK172594B1 - Termostatstyret blandingsbatteri, især til brugsvand - Google Patents

Description

DK 172594 B1 i

Opfindelsen angår et blandingsbatteri af den i krav l's indledning angivne art. Et sådant blandingsbatteri er f.eks. kendt fra DE-offentliggørelsesskrift nr.

35 30 812. Ved dette blandingsbatteri er der i en boring 5 i et hus anbragt et som skydehylster udformet ventillegeme sammen med en som ekspansionselement udformet termostat. Husets boring er udadtil lukket med et hovedstykke, på hvilket er fastgjort et temperaturforvælgeorgan. Det til ventillegemet fastgjorte ekspansionselement er ved 10 hjælp af en stødstang ført koaksialt gennem hovedstykket og holdes ved hjælp af en tilbageføringsfjeder fast til anlæg mod temperaturforvælgeorganet. Tilbageføringsfjederen er anbragt nedstrøms bag ved varmtvandsventilsædet i det af blandingsvand påvirkede område og påvirker via et 15 på en tap forskydeligt trykhylster en endeflade på termostaten.

Ved dette blandingsbatteri kan der opstå forstyrrelser i funktionen på grund af tilbageføringsfjederens placering i det af blandingsvand påvirkede rum, idet fjederen er 20 udsat for aflejringer, skorpedannelse eller korrosion hidrørende fra blandingsvandet, hvorved effektiviteten mindskes. Desuden skal ved dette kendte blandingsbatteri ventilens enkelte elementer under montagen eller adskillelsen monteres eller skilles ad i blandingsbatteriets 25 hus, hvilket især ved reparationer kan medføre problemer.

Det er ganske vist fra DE-offentliggørelsesskrift nr.

32 39 772 kendt at anbringe blandingsventilens enkelte elementer i en særskilt rørbøsning og at udforme blandingsbatteriets hus med en boring til optagelse af denne 30 rørbøsning med ventilelementerne som en konstruktionsenhed. En sådan rørbøsning er imidlertid forholdsvis bekostelig og fordyrer blandingsbatteriets fremstilling.

Den foreliggende opfindelse har til formål at forbedre et blandingsbatteri af den i krav l's indledning angivne art DK 172594 B1 2 på en sådan måde, at især de af de tilstrømmende og bortstrømmende medier dynamisk påvirkede dele kan reduceres, idet ventilens enkelte elementer uden anvendelse af nogen særskilt rørbøsning er sammensluttet i en konstruktions-5 enhed. Dette formål opnås ved det i krav l's kendetegnende del angivne.

Kravene 2 til 6 kendetegner yderligere udførelsesformer for blandingsbatteriet.

De ved opfindelsen opnåede fordele består især i, at så 10 mange dynamisk påvirkede konstruktionsdele som muligt kan fjernes fra det af mediet gennemstrømmede rum og anbringes under mere fordelagtige omgivende betingelser, og at det termostatisk regulerede blandeorgan uden nogen supplerende rørbøsning kan sammensluttes til en konstrukti-15 onsenhed, så at montagen og justeringen af de enkelte blandingsbatterier forenkles, og især reparationer på allerede installerede blandingsbatterier lettes væsentligt ved udskiftning af den samlede konstruktionsenhed. Desuden muliggør konstruktionsenheden ifølge opfindelsen en 20 meget kort konstruktion. Der kan hensigtsmæssigt anvendes et i batterihuset indskrueligt rørstykke, hvis ene ende kan være udformet som varmtvandsventilsæde, og hvis anden ende kan være udformet som ventilsæde for en separat ventil til regulering af den samlede gennemløbsmængde. Kon-25 struktionsenheden ifølge opfindelsen er anvendelig såvel i uden på en væg anbragte blandingsbatterier som ved i væggen skjult anbragte blandingsbatterier eller såkaldte standbatterier på vaskekummer med kun ét monteringshjul.

I det følgende forklares opfindelsen nærmere ved hjælp af 30 tegningen, hvor fig. 1 tildels i snit viser en udførelsesform for blandingsbatterier beregnet til anbringelse uden på en væg, og DK 172594 B1 3 fig. 2 i større målestok viser et længdesnit i en blandingsbatteriindsats .

Det i fig. 1 viste blandingsbatteri har et hus 1 med en indløbsåbning 11 for koldt vand, en indløbsåbning 12 for 5 varmt vand og en udløbsåbning 13 for det i blandingsbatteriet tilvejebragte blandingsvand. I en boring i huset er anbragt et ventillegeme 30, som er forskydeligt vinkelret på indløbsåbningerne 11, 12's akse. Ventillegemet 30's position mellem et koldtvandssæde 31 og en varmt-10 vandssæde 32 er bestemt ved hjælp af et temperaturforvæl-georgan 2 og en i fig. 2 vist termostat 3. Koldtvandssæ-det 31 er udformet på enden af et hovedstykke 35, medens varmt vands sædet 32 er dannet af den højre ende af et i huset 1 indskruet rør 4, hvis modsatte ende danner et 15 blandingsvandventilsæde 41 for en mængdereguleringsventil 3 til bestemmelse af den samlede gennemløbsmængde henholdsvis den fra udløbsåbningen 13 udstrømmende mængde blandingsvand.

Ventillegemet 30 er udformet som et skydehylster, hvilket 20 især fremgår af fig. 2, og er ved hjælp af et nav 301 med et gevind 303 fastgjort på et holde- og styrerør 34 i termostaten 3, der er udformet som et ekspansionselement, som i afhængighed af den termostaten omgivende temperatur bevæger en på tegningen ikke vist stødstang. En stang 343 25 er forskydeligt lejret i styrerøret 34 koaksialt med dette. Stangen ligger med sin ene ende an mod termostaten 3's stødstang og rager ud fra styrerøret 34. Dens udragende parti er i kontakt med temperaturvælgeren. Enheden bestående af termostaten 3 og ventillegemet 30 er med 30 styrerøret 34 forskydeligt lejret i hovedstykket 35. Ved sin mod vandet vendende ende er hovedstykket 35 udformet med en med dets akse koncentrisk forsænkning 351, i hvilken er ilagt en tætningsring 341. I hovedstykket 35 findes en mod dets anden ende åben blindboring 352, i hvil- DK 172594 B1 4 ken er anbragt en tilbageføringsfjeder 33 og en overbelastningssikring 36. Tilbageføringsfjederen 33 ligger med sin ene ende an mod blindboringen 352's bund, medens fjederens anden ende støtter mod en på styrerøret 34 opskru-5 elig ringmøtrik 342. Fjederen 33 søger at bevæge termostaten 3 sammen med ventillegemet 30 mod koldtvandssædet 31. Ventillegemet 30's nav 301 er dimensioneret på en sådan måde, at en ringskulder 302 fastholder tætningsringen 341 i sænkningen 351. Ventillegemet 30's vandring mellem 10 koldtvandssædet 31 og varmtvandssædet 32 er ikke større end ca. 1 mm.

Ventilkonstruktionsenheden kan monteres og benyttes på følgende måde: Først fastgøres ventillegemet 30 på termostaten 3’s sty-15 rerør 34. Tætningsringen 341 påskydes, indtil den kommer til anlæg mod ringskulderen 302. Dernæst skydes hovedstykket 35 på styrerøret 34, hvorved tætningsringen 341 trænger ind i forsænkningen 351 og tætner samt lejrer styrerøret 34 i hovedstykket 35. Nu kan tilbageførings-20 fjederen 33 indføres i blindboringen 352, indtil fjederen kommer til anlæg mod boringens bund, hvorefter fjederen forspændes ved hjælp af ringmøtrikken 342, så at ventillegemet 30 ligger fast an mod koldtvandssædet 31. Dernæst kan stangen 343 indskydes i styrerøret 34, hvorefter 25 overbelastningssikringsenheden 36 anbringes i blindboringen 352, som derefter sikres ved hjælp af en fjederring 37, så at der fås en i sig selv lukket konstruktionsenhed.

Konstruktionsenheden kan nu indføres i en boring f.eks. i 30 et med tilslutningsforskruninger udformet hus 1, der er forsynet med et rør 4 og med en mængdereguleringsventil 5, og konstruktionsenheden kan fastgøres tæt ved hjælp af et monteringsgevind på hovedstykket 35. Ventillegemet 30 DK 172594 B1 5 ligger i denne stilling med en tætningsring 304 i en ko-aksial boring i en skillevæg mellem de to indløbsåbninger 11 og 12. Ventillegemet 30’s koaksiale styring i boringen sikres således ved hjælp af de to tætningsringe 304 og 5 341.

Dernæst kan temperaturforvælgeorganet 2 sættes på hovedstykket 35’s fra huset 1 udragende del. Temperaturforvælgeorganet 2 er indrettet på den i DE-offentliggørelses-skrift nr. 35 30 812 beskrevne måde, så at en detaljeret 10 beskrivelse af temperaturforvælgeren ikke skulle være nødvendig her. Når man drejer på en hætte 21, omdannes drejningsbevægelsen ved hjælp af et indstillingsgevind 353 i en aksial bevægelse af et trykstykke 22, hvis aksi-ale bevægelse af overbelastningssikringen 36 overføres 15 til stangen 343, termostaten 3 og ventillegemet 30, hvis position mellem koldtvandssædet 31 og varmtvandssædet 32 således ændres i afhængighed af hætten 21's drejestil-ling.

Når huset 1 sluttes til koldtvandsledningen og varmt-20 vands ledningen og åbnes ved hjælp af et drejegreb 51 på roængdereguleringsventilen 5, strømmer tilsvarende mængder koldt vand og varmt gennem indløbsspalterne mellem ventillegemet 30 og koldtvandssædet 31 henholdsvis varmtvandssædet 32 til tilvejebringelse af tempereret blan-25 dingsvand. Såfremt blandingsvandets faktiske temperatur afviger fra den ved hjælp af temperaturforvælgeorganet 2 indstillede ønskede temperaturværdi, udbøjes termostatens stødstang tilsvarende og forskyder derved ventillegemet 30, hvorved indstrømningstværsnittene ændres, indtil 30 blandingsvandets faktiske temperatur har nærmet sig den ønskede temperatur.

Den i det foregående beskrevne ventilindsats med temperaturforvælgeorganet 2 kan selvfølgelig også anbringes i DK 172594 B1 6 andre blandingsbatterihuse, f.eks. et hus beregnet til at monteres skjult i en væg eller et hus for et kummebatteri med éthulsmontering. Derved er den korte konstruktions fordele endnu mere udpræget. Røret 4 kan reduceres til en 5 meget kort gevindring, så at husene kan udformes forholdsvis fladt eller smalt.

Desuden kan den i fig. 2 viste ventilindsats forkortes yderligere f.eks. ved reduktion af ventillegemet 30' s længde. Endvidere kan styrerøret være udformet direkte på 10 ventillegemet 30, og termostaten kan med en tap være ført gennem styrerøret og være fastspændt på den modsatte side ved hjælp af en møtrik, som da tillige kan tjene som støtteleje for tilbageføringsfjederen.

Claims (5)

1. Termostatstyret blandingsbatteri, især til tilveje bringelse af tempereret varmt vand for brusere, badekar, vaskekummer eller lignende, med et hus (1) med mindst én indløbsåbning (11, 12) for henholdsvis det kolde og det varme medium samt med en udløbsåbning (13) for blandings-10 mediet, og en i huset anbragt og ved hjælp af et tempera-turforvælgeorgan (2) indstillelig termostat (3), der er koblet med et mellem to venti Isæder (31 og 32) for henholdsvis koldt og varmt vand forskydeligt ventillegeme (30), og hvor termostaten (3) sammen med ventillegemet 15 (30) af en tilbageføringsfjeder (33) holdes til anlæg mod temperatur forvælgeorganet (2), kendetegnet ved, at en af termostaten (3) og af ventillegemet (30) dannet enhed med et holde- og styrerør (34) er gastæt og begrænset aksialt forskydeligt lejret i et i huset (1) 20 indsætteligt hovedstykke (35), og at tilbageføringsfjederen (33) er anbragt i et område i holde- og styrerøret (34), hvilket område ikke er påvirket af de tilstrømmende og bortstrømmende medier.

2. Termostatstyret blandingsbatteri ifølge krav 1, 25 kendetegnet ved, at holde- og styrerøret (34) er udformet på termostaten (3), at ventillegemet (30) er fastgjort på styrerøret (34), at der til tætning og lejring af styrerøret (34) er anbragt en tætningsring (341) i en af tilstrømmende medium påvirket, i hovedstyk-30 ket (35) udformet sænkning (351), og at tætningsringen af en ringskulder (302) på et nav (301) i ventillegemet (30) er sikret i sænkningens (351) område. 1 Termostatstyret blandingsbatteri ifølge krav 1, kendetegnet ved, at holde- og styrerøret er 35 udformet på ventillegemet, at termostaten med en tap kan indføres i styrerøret og fastgøres tæt ved hjælp af en DK 172594 B1 8 møtrik, og at der til tætning og lejrihg af styrerøret er anbragt en tætningsring (341) i en af tilstrømmende medium påvirket sænkning (351) i hovedstykket (35), hvilken tætningsring er sikret i sænkningens område ved hjælp af 5 en ringskulder på ventillegemet.

4. Termostatstyret blandingsbatteri ifølge krav 1, 2 eller 3, kendetegnet ved, at der i hovedstykkets (35) længst borte fra ventillegemet (30) værende parti findes en blindboring (352) til optagelse af tilba-10 geføringsfjederen (33) og af en overbelastningssikring (36), og at fjederen (33) med sin ene ende ligger an mod blindboringens bund og med sin anden ende støtter mod en ringmøtrik (342), der kan skrues på styrerøret (34) eller på tappen.

5. Termostatstyret blandingsbatteri ifølge et vilkårligt af kravene 1-4, kendetegnet ved, at der i styrerøret (34) eller i tappen er forskydeligt lejret en stang (343), som dels ligger an mod termostatens (3) stødstang og dels mod overbelastningssikringen (36).

6. Termostatstyret blandingsbatteri ifølge et vilkårligt af kravene 1-5, og med et i hovedstykket udformet koldt-vandssæde (31), og et i huset (1) fastholdt rør (4), hvis ene ende danner varmtvandssædet (32), kende-t e g n e t ved, at rørets (4) modsat varmtvandssædets 25 (32) beliggende ende er udformet som et blandingsvandven- tilsæde (41) for en ventil (5) til regulering af den samlede gennemløbsmængde.