DK150235C

DK150235C - Luftklassifikationsapparat

Info

Publication number: DK150235C
Application number: DK306680AA
Authority: DK
Inventors: Misaka Takaaki; Furukawa Takeshi; Onuma Eiichi
Original assignee: Onoda Cement Co Ltd
Priority date: 1979-07-17
Filing date: 1980-07-16
Publication date: 1992-12-14
Also published as: EP0023320B1; ES8102847A1; DK150235B; US4296864A; DE3066832D1; EP0023320A1; DK306680A; ES493443A0

Description

DK 150235 C

Opfindelsen angår et luftklassifikationsapparat for et pulverformet materiale, af den i indledningen til krav 1 angivne art, især et luftklassifikationsapparat til klassifikation af pulverformet cement til et fint pulver og et groft pulver.

Ved formalingsprocessen i et cementfremstillende anlæg foreligger der et lukket kredsløb med et formalingssystem, der består af en rørmølle og en luftseparator, der samarbejder dermed. I forbindelse med formalingsprocessen konsumeres der en betydelig mængde elektrisk energi. Med henblik på reduktion af forbruget af denne elektriske energi har man gjort forskellige forsøg på at forbedre formalings- og klassifikationseffektiviteterne. Blandt disse skal anføres et forsøg på at lade en større mængde luft passere gennem en mølle, hvilket har vist sig nyttigt. Hidtil har en luftmængde, der skal føres gennem en mølle, kun været begrænset i en sådan udstrækning, som det har været nødvendigt for at undertrykke emissionen af støv fra møllen. Imidlertid udviser en proces, hvis hensigt det er at forøge den såkaldte luftfejende virkning, hvor man positivt lader luft strømme ind i en mængde, der er adskillige gange større end den mængde, man tidligere har anvendt til det før angivne formål, de fordele, der består i, at man forøger den cementkølende effektivitet, at man forhindrer overdreven formaling af cement, at man undertrykker adhæsionen af cementpulver på små kugler, og at man som følge deraf forbedrer den cementformalende effektivitet og sparer den til cementformalingen krævede elektriske energi.

I dette tilfælde føres der imidlertid en større mængde groft cementpulver i en udstødningsluft, hvilket gør det nødvendigt yderligere at tilvejebringe et klassifikationsapparat for udfejet luft fra en mølle. En luftseparator af dispersionstypen og forsynet med en cirkulationsventilator og externe cycloner anvendes sædvanligvis 2

DK 150235 C

til klassifikationen af cementpulver, men den kan ikke behandle den før angivne udfejede luft fra møllen. I dette tilfælde må man derfor yderligere tilvejebringe et klassifikationsapparat til den udfejede luft fra en mølle for at gennemføre den mere nøjagtige klassifikation af cementpul veret. I denne forbindelse kan en sædvanlig cyclon betragtes som tilgængelig til anvendelse som et sådant klassifikationsapparat, når man ikke kræver nogen større nøjagtighed af klassifikationen.

I dette tilfælde er fraktionsstørrelsen ved klassifikationen af cementpulver sædvanligvis begrænset inden for intervallet mellem 1 og 20 um, afhængigt af dimensionen af cyclonen. Som følge deraf kan en specifik cyclon ikke anvendes til at klassificere cementpulveret i henhold til den ønskede fraktionsstørrelse, der lejlighedsvis skulle være variabel. Hvis det kræves, at intervallet for fraktionsstørrelsen ved klassifikationen skal overskride det ovenfor angivne interval, eller hvis man behøver klassifikation i henhold til variable størrelser af pulver med et specifikt klassifikationsapparat, kan det ikke tilrådes at anvende den sædvanlige cyclon som klassifikationsapparat. Hertil kommer, at cyclonen i forbindelse med 3 koncentrationen (eller pulvertætheden) på over 0,1 kg/m tilvejebringer utilstrækkelig dispersion, hvilket resulterer i en reduktion af nøjagtigheden af klassifikationen.

Hvis den sædvanlige cyclon anvendes som klassifikationsapparat til udfejet luft fra en mølle, vil fint pulver, der er anvendeligt som et cementprodukt, ved forøgelse af den luftfejende effekt medrives i betydeligt omfang med det grove pulver. I dette tilfælde vil en blanding af fint og groft pulver blive sendt tilbage til en mølle som returstrøm med henblik på fornyet formaling, hvilket i høj grad er ueffektivt og uøkonomisk, og dette reducerer i betydeligt omfang den fordel, der hidrører fra intensi- 3

DK 150235 C

veringen af den luftfejende effekt.

Fra DE fremlæggelsesskrift nr. 1 507 737 kendes et luftklassifikationsapparat, som omfatter et hus omfattende et i det væsentlige hult, cylindrisk, vertikalt huslegeme og en konisk beholder, der er fastgjort til den lavere ende af huslegemet, en udgangskanal for fint produkt med en akse, der er sammenfaldende med aksen af en roterende aksel, der går gennem én af huslegemets vandrette endevægge og strækker sig koncentrisk gennem huslegemet, en indgangskanal for luft og pulverformet råmateriale, der strækker sig tangentielt fra huslegemet, et roterende skiveorgan, der er koncentrisk anbragt i huslegemet og Udfører både dispergeringen og klassifikationen af et pulverformet råmateriale, i huslegemet anbragte føreblade, der er beliggende ækvidistant i forhold til hinanden i den perifere retning af huslegemet og leder en blanding af luft og et pulverformet råmateriale ind i huset, og hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade, der er monteret på det roterende skiveorgan i huslegemet, parallelt med den roterende aksel og i det væsentlige indbyrdes ækvidistant i den perifere retning af det roterende skiveorgan.

Fra F.L. Smidth’s brochure "Cement Grinding Plants" kendes en separator, betegnet type REC, som omfatter et hus, der et tildannet af et generelt hult, cylindrisk, vertikalt huslegeme og en beholder, der er fastgjort til den lavere ende af huslegemet; en ved den øvre væg af huslegemet anbragt udgangskanal for fint produkt med en akse, der er sammenfaldende med aksen af en roterende aksel, der går gennem en af huslegemets vandrette endevægge og strækker sig koncentrisk gennem huslegemet; 4

DK 150235 C

en indgangskanal for luft og pulverformet råmateriale, der strækker sig tangentielt ud fra huslegemet, yderligere indgangskanaler for pulverformet råmateriale på den øvre væg af huslegemet, anbragt i i det væsentlige samme afstand fra den roterende aksel og ækvidistant i forhold til hinanden; et vandret, cirkulært, til den roterende aksel fixeret dispergeringsorgan; i huslegemet anbragte føreblade, der er beliggende ækvidistant i forhold til hinanden i den perifere retning af huslegemet og leder en blanding af luft og et pulverformet råmateriale ind i huset; og hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade, der er cirkulært anbragte i huslegemet, parallelt i forhold til den roterende aksel og i det væsentlige indbyrdes ækvidistant i perifer retning.

I dette apparat er de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade anbragt mellem dispergeringsorganet og huslegemets øvre væg, medens førebladene er anbragt under dispergeringsorganet.

Selvom disse kendte luftklassifikationsapparater udviser en forbedret klassifikationseffektivitet i sammenligning med en cyclon, er en yderligere forøgelse af effektiviteten ønskelig. Tilvejebringelsen af et luftklassifikationsapparat af den ovenfor angivne type, som mere præcist kan klassificere en stor mængde pulverformet materiale, der indeholder en stor støvmængde, ville være ønskelig.

Den til grund for opfindelsen liggende opgave går ud på at tilvejebringe et luftklassifikationsapparat, der ikke 5

DK 150235 C

er behæftet med de ulemper, der knytter sig til de ovenfor beskrevne cycloner, og som kan klassificere en stor mængde pulverformet materiale, der indeholder en høj støvkoncentration, nøjagtigt.

Denne opgave løses ifølge opfindelsen ved et luftklassifikationsapparat, som omfatter et hus, der et tildannet af et generelt hult, cylindrisk, vertikalt huslegeme og en beholder, der er fastgjort til den lavere ende af huslegemet; en ved den øvre væg af huslegemet anbragt udgangskanal for fint produkt med en akse, der er sammenfaldende med aksen af en roterende aksel, der går gennem en af huslegemets vandrette endevægge og strækker sig koncentrisk gennem huslegemet; en indgangskanal for luft og pulverformet råmateriale, der strækker sig tangentielt ud fra huslegemet, yderligere indgangskanaler for pulverformet råmateriale på den øvre væg af huslegemet, anbragt i i det væsentlige samme afstand fra den roterende aksel og ækvidistant i forhold til hinanden; et vandret, cirkulært, til den roterende aksel fineret dispergeringsorgan; i huslegemet anbragte føreblade, der er beliggende ækvidistant i forhold til hinanden i den perifere retning af huslegemet og leder en blanding af luft og et pulverformet råmateriale ind i huset; og hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade, der er cirkulært anbragte i huslegemet, parallelt i forhold til den roterende aksel og i det væsentlige indbyrdes 6

DK 150235 C

ækvidistant i perifer retning, der er ejendommeligt ved at dispergeringsorganet har en central åbning og en flange, der strækker sig ud til den nedre del af åbninger ved den nedre del af indgangskanalerne, til dispergering 5 af det pulverformede råmateriale i udadgående retning i forhold til huslegemet, idet dispergeringsorganet er omgivet af et stødpudeorgan, som er fastgjort til undersiden af huslegemets øvre væg og har en indre væg med form som en keglestub; 10 at luftklassifikationsapparatet har et roterende skiveorgan, der er fixeret koncentrisk i huslegemet, fastgjort til den roterende aksel, og som udfører både dispergerin-gen og klassifikationen af et pulverformet materiale, 15 idet de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade er monteret på det roterende skiveorgan; at luftklassifikationsapparatet omfatter mindst ét ringformet vandret skillerumsorgan, der er tilknyttet de 20 hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade i hus legemet i et koncentrisk forhold til den roterende aksel; at det roterende skiveelement er anbragt ved overgangen mellem huslegemet og beholderen; samt 25 at de hvirvelfrembringende strømningsindstillende blade og førebladene er anbragt koaksialt i området mellem dispergeringsorganet og skiveorganet på en sådan måde, at de strømningsindstillende blade er omgivet af førebladene.

30

Det har overraskende vist sig, at luftklassifikationsapparatet ifølge opfindelsen opfylder opfindelsens formål.

Ved drift af det her omhandlede luftklassifikationsapparat tilvejebringes et hidtil ukendt strømningsmønster, som giver den ønskede forøgelse af klassifikationseffektiviteten, også ved høje støvkoncentrationer.

35 7

DK 150235 C

Ved drift indføres en del af det pulverformede råmateriale gennem indgangskanalerne ved den øvre del af huset. Dette materiale falder ned på flangen på dispergeringsor-ganet, hvorefter råmaterialet slynges radialt udad, hvorpå det udadslyngede materiale støder mod stødpudeorganet, hvorved der dannes et cylindrisk, nedadfaldende støvtæppe, der bevæger sig ned langs den indre side af førebladene.

Herved bringes partiklerne i støvtæppet i kontakt med den mellem førebladene førte, om en lodret akse roterende luftstrøm, som er indført via den gennem indgangskanalen for luft og pulverformet råmateriale indførte suspension af råmateriale i primær sigteluft, hvorved der foregår en klassifikation af råmaterialepartiklerne ved konkurrence mellem medrivnings- og centrifugalkræfter, idet det fine materiale med luften føres forbi de over for førebladene anbragte hvirvelfrembringende og strømningsindstillende blade og frem til den centrale del af huset, hvorpå det fine materiale bevæger sig opad og aksialt ud af huset gennem den aksiale udgangskanal, efter -at have passeret gennem den centrale åbning i dispergeringsorganet.

Det grove materiale føres til beholderen via det roterende skiveorgan, hvor det blæses frit for eventuelt medført fint materiale, før det udtages gennem en udgangskanal for groft materiale, der er anbragt nederst i beholderen.

Dannelsen af det cylindriske støvtæppe, der bevæger sig ned langs den indvendige side af førebladene, og bort-blæsningen af de fine partikler i dette med den af førebladene styrede, om en lodret akse roterende luftstrøm, samt de fine partiklers centrale opstigning og udtagning via den centrale åbning i dispergeringsorganet udgør det særlige karakteristiske strømningsmønster, hvor materiale i det cylindriske støvtæppe nænsomt bringes i kontakt med 8

DK 150235 C

en vandret strømmende, om en lodret akse roterende klas sificerende luftstrøm, som bl.a. ved hjælp af føreblade ne, de hvirvelfrembringende og strømningsindstillende blade og udtaget via den aksiale kanal styres således, at dannelsen af lokale hvirvler med ikke-lodret akse holdes på et minimum, hvorved fornyet opblanding af separeret materiale undgås.

Luftklassifikationsapparatet ifølge opfindelsen er som nævnt forsynet med et eller flere vandrette ringformede skillerumsorganer, der er fastgjort til de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade i huslegemet i et koncentrisk forhold til den roterende aksel. Disse skillerumsorganer forhindrer på effektiv måde forekomsten af forstyrrelser i den hvirvlende luftstrømning af luft og pulverformet råmateriale, hvorved man yderligere understøtter effektiviteten af klassifikationen af luftklassifikationsapparatet. Desuden sikrer denne anordning, at der foreligger kapacitet til klassifikation af en stor mængde pulverformet materiale. Især gør anordningen det muligt at behandle både fra en mølle bortfejet luft med høj tørstofkoncentration og materiale, der separat er udført fra en mølle, i det samme klassifikationsapparat.

Man kender ganske vist fra DE offentliggørelsesskrift nr. 1 607 630 og DE patentskrifterne 340 866, 628 291 og 639 537 luftklassifikationsapparater, om hvilke det gælder, at de indeholder visse af de konstruktionselementer, som også foreligger i luftklassifikationsapparatet ifølge opfindelsen, men ingen udviser den nye kombination af konstruktionseleirenter, der er angivet i den kendetegnende del af hover, ravet, og ingen udviser den tekniske virkning, som lurtklassifikationsapparatet ifølge opfindelsen udviser.

Fordelagtige udførelsesformer er beskrevet i krav 2-10.

9

DK 150235 C

I det følgende illustreres opfindelsen nærmere under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et vandret tværsnit langs den på fig. 2 viste snitlinie af et luftklassifikationsapparat hvor de yderligere indgangskanaler for pulverformet råmateriale ikke er vist, fig. 2 er en tværsnitsafbildning på linien 2-2 på fig. 1, fig. 3 er en partiel plantegning af en mekanisme, der drives med føreblade, og som anvendes sammen med det i fig. 1 viste luftklassifikationsapparat, fig. 4 er en plantegning, der viser anordningen af de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade, der anvendes med det i fig. 2 viste luftklassifikationsapparat, fig. 5 og 6 er plantegninger, der viser anordningen af modifikationer af de hvirvelfrembringende blade på fig. 4, fig. 7 er en længdegående tværsnitsafbildning af luftklassifikationsapparater, hvor de yderligere indgangskanaler for pulverformet råmateriale ikke er vist, fig. 8 er en plantegning af et roterende skiveorgan, der anvendes sammen med luftklassifikationsapparaterne på fig. 7, fig. 9 er en fraktion af en sideafbildning, der delvis er i tværsnit, af et luftklassifikationsapparat ifølge opfindelsen, hvor de yderligere indgangskanaler er vist, fig. 10 er en plantegning af et skiveorgan, der anvendes med luftklassifikationsapparatet i henhold til fig. 9, og 10

DK 150235 C

fig. 11 grafisk viser de klassificerede egenskaber af luftklassifikationsapparaterne, når de er forsynet med den på fig. 9 viste anordning.

Idet der henvises til fig. 1 og 2, ses det, at et hus 1 af et luftklassifikationsapparat omfatter et hult, vertikalt huslegeme .2, der er fremstillet ved at samle to komponenter, der i det ·væsentlige har et halvcirkel formet tværsnit, i et indbyrdes forskudt forhold, og en konisk beholder 3 (fig. 2), der er fixeret til den lavere ende af huslegemet 2. En indgangskanal 4 for luft og pulverformet råmateriale rager udad fra den laterale væg af huslegemet 2 i en tangentiel retning (fig. 1). En sekundær luftindgangskanal 5 rager udad i tangentiel retning fra den diametralt modstående, laterale væg af huslegemet 2 til indgangskanalen 4 for luft og pulverformet råmateriale. En hul, cylindrisk udgangskanal 6 (fig. 2) for fint produkt strækker sig opad fra den centrale del af den øvre væg af huslegemet 2.

En vertikal, roterende aksel 7 strækker sig gennem den centrale del af udgangskanalen 6 for fint produkt og huslegemet 2. Den vertikale, roterende aksel 7 har sin øvre ende fixeret til en drivmotor, såsom en elektrisk motor eller en hydraulisk motor, der bringer akslen i rotation.

Et vandret roterende skiveorgan 8, der sideløbende gennemfører dispergering og klassifikation af et pulverformet råmateriale, er fixeret koncentrisk til den lavere ende af den vertikale, roterende aksel 7, hvorved den ydre periferi af det roterende skiveorgan 8 er anordnet i det væsentlige ved en grænse mellem huslegemet 2 og beholderen 3. Den øvre overflade 9 af det roterende skiveorgan 8 antager en betydeligt fladgjort keglestubform. Derfor udøver det roterende skiveorgan 8 ikke blot den funktion, at det sikrer den glatte dispergering og klassifikation af et pulverformet råmateriale, men det for- 11

DK 150235 C

hindrer også, at fint pulver bliver udfældet på den koniske overflade på det roterende skiveorgan 8.

Det centrale rum i huslegemet 1 udgøres af et klassifikationskammer 10, der står i kommunikation med indgangskanalen 4 for luft og pulverformet materiale, den sekundære indgangskanal 5 og udgangskanalen 6 for fint produkt. Et antal vertikalt gående føreblade 11 er tilvejebragt i klassifikationskammeret 10 i parallelforbindelse med den vertikalt roterende aksel 7, i et indbyrdes ækvidistant forhold langs periferien af en imaginær cirkel, der har centrum i den roterende aksel 7. Førebladene 11 er understøttet på de øvre og nedre vægge af huslegemet 2 ved hjælp af lejer 12, således at de kan bringes i rotation. Vægtstænger 13 er monteret på de øvre ender af nogle af førebladene 11, der strækker sig i opadgående retning fra den øvre væg af huslegemet 2. Bevægelsen af vægtstangen 13 indstiller den vinkel, som førebladene 11 danner med planer inklusive aksen af den roterende aksel 7 og de roterende aksler af de pågældende føreblade 11. Hvor førebladene 11 fixeret af vægtstængerne 13 er bragt i rotation omkring den rotationsaksel, der ligger på centerlinien eller dennes indre kant, er alle førebladene 11 successivt sammenlåset med hinanden, idet de tilstødende ydre kanter af førebladene 11 er forbundet med led 14 (fig. 3). Når førebladene 11, der er fixeret af vægtstængerne 13, bringes i rotation omkring den rotationsaksel, der ligger på den vertikale centerlinie eller dennes ydre kant, bliver alle førebladene 11, der successivt er sammenlåset med hinanden, også sat i rotation.

Idet der henvises til fig. 2, ses det, at udgangskanalen 6 er forsynet med indstillelige daempningsorganer 15. Den udstrækning, i hvilken dæmpningsorganerne 15 er indført i udgangskanalen 6 for det fine produkt, tilpasser tværsnitsarealet af åbningen af kanalen 6, hvorved man forøger nøjagtigheden af klassifikationen, og hvorved man 12

DK 150235 C

også forøger tilpasningsevnen for klassifikationsstørrelsen.

Der er tilvejebragt en lomme 16 {fig. 1) i åen del af huslegemet 2, som er anordnet i umiddelbar nærhed af indgangskanalen 4 for luften og det pulverformede materiale og efter luftstrømningen i huslegemet 2, regnet i strømningens retning, for at forhindre, at der medrives groft pulver tilbage mod indgangskanalen 4.

Den lavere ende af beholderen 3 er forsynet med en udgang 17 for groft pulver. Den laterale væg af beholderen 3 er forsynet med tertiære luftindgangskanaler 18.

Udformningen af apparatets øvre del med yderligere indgangskanaler for pulverformet råmateriale, dispergerings-organ etc. er vist og beskrevet i forbindelse med fig. 9, medens de hvirvelfrembringende og strømningsindstillende blade er nærmere omtalt og vist i forbindelse med fig. 5-7.

Under drift bliver den vertikale, roterende aksel 7 og det vandret roterende skiveorgan 8 bragt i fælles rotation i urets retning i henhold til fig. 1, ved hjælp af drivmotoren. På den anden side tilfører man et pulverformet råmateriale, der skal klassificeres, til klassifikationskammeret 10, bl.a. fra indgangskanalen 4 for luft og pulverformet råmateriale med en passende hastighed. I dette tilfælde bliver det pulverformede råmateriale på hvirvlende måde indført i klassifikationskammeret 10, idet strømningsretningen af det pulverformede råmateriale er defineret ved førebladene 11, der hælder i en passende vinkel. Hvis forholdet mellem en indført mængde af det pulverformede råmateriale og den leverede luftmængde (i det følgende kaldet "tætheden af pulverformet materiale") er extremt stort, indfører man en yderligere mængde luft gennem en sekundær luftindgangskanal 5 for at kompensere 13

DK 150235 C

for den for ringe luftmængde, idet man således kontrollerer tætheden af det pulverformede materiale for at sikre, at klassifikationen bliver nøjagtig. En blanding af det pulverformede råmateriale og luft, der på hvirvlende måde indføres i klassifikationskammeret 10, får forøget rotationshastighed på grund af virkningen af det roterende skiveorgan 8. På dette tidspunkt er blandingen udsat for to kræfter, der virker i modsatte retninger samtidigt, dvs. en centrifugalkraft og luftmodstanden, der virker indad i den radiale retning. Den pulverstørrelsesfraktion af det pulverformede råmateriale, omkring hvilken de to kræfter holdes i god ligevægt, benævnes her "en passende partikelstørrelsesfraktion". Pulvere med en partikelstørrelse finere end den passende partikelstørrelsesfraktion udsættes i større omfang for en indadgående luftmodstand end centrifugalkraften, og som følge deraf føres de i retning mod centrum af klassifikationskammeret 10 i luftstrømmenes retning. Det fine pulver ledes således ind i udgangskanalen 6 for fint produkt og opsamles derpå af et ikke vist, separat opsamlingsorgan. I modsætning dertil udsættes et grovere pulver for en centrifugalkraft i større omfang end en indad virkende luftmodstand, og det strømmer som følge deraf ned langs de indre vægge af førebladene 11, således at det falder ned i beholderen 3. Yderligere bringes en del af det grove pulver til lommen 16, hvorfra det hurtigt bringes til at falde ind i beholderen 3. Groft pulver, der samles i beholderen 3, udvindes gennem udgangen 17 for groft pulver ved hjælp af en ikke vist roterende ventil. Luftstrømme, der er bragt ind i beholderen 3 gennem de tertiære luftindgangskanaler 18, spreder det fine pulver, der er udhældt på det grove pulver, der er ført ind i beholderen 3. Det spredte fine pulver sendes tilbage til klassifikationskammeret 10, der ligger over beholderen 3 med henblik på reklassifikation for at forøge nøjagtigheden af klassifikationen.

14

DK 150235 C

Det roterende skiveorgan 8 i luftklassifikationsapparatet i henhold til fig. 1 til 3 er yderligere forsynet med et antal hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19, som er forsynet med skillerumsorganer 20, hvorved klassifikationskammeret 10 deles i et antal afdelinger. De hvirvelfrembringende, strømningsindstillénde blade 19 er pladeorganer, der strækker sig i vertikal retning, og som er indstillet parallelt med den vertikalt roterende aksel 7 og anordnet ækvidistant langs periferien af den roterende skive 8. Skillevægsorganerne 20 er ringformede og tilsluttet til de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19 ved periferien i et koncentrisk forhold til den roterende aksel 7.

Luftstrømme, der medfører pulverformet råmateriale, strømmer ind i klassifikationskammeret 10 i en hvirvlende tilstand, idet de roterer fra periferien i retning mod centret af klassifikationskammeret 10. Når størrelserne af de konventionelle klassifikationsapparater bliver store, er dannelsen af en ideel hvirvlende strømning teoretisk vanskelig. Forstyrrelser har tendens til at forekomme i en hvirvlende strømning, uanset hvorledes rotationshastigheden af det roterende skiveorgan 8, den leverede mængde af pulverformet råmateriale og dettes partikelstørrelsesfordeling kontrolleres. Som følge deraf er det umuligt at forvente stor nøjagtighed af klassifikationen.

Anordningen på fig. 2 er særligt velegnet til et luftklassifikationsapparat af stor størrelse, og det kan klassificere en stor mængde pulverformet råmateriale med stor nøjagtighed. Med andre ord forhindrer anvendelsen af de hvirvelfrembringende og strømningsindstillende blade 19 og skillevægsorganerne 20 forstyrrelser i at fremkomme i den hvirvlende strømning, som det senere i detaljer vil blive forklaret, selv i et klassifikationsapparat af stor størrelse, og man kan således klassificere en stor mængde pulverformet råmateriale med stor nøjagtighed.

15

DK 150235 C

De hvirvel frembringende, strømningsindstillende blade 19 deler tværsnitsarealet af et indkommende, pulverformet materiale i vertikalt gående blokke, hvorved der forekommer en undertrykkelse af dannelsen af forstyrrelser i den hvirvlende strømning på det samme vandrette plan af det pulverformede råmateriale i klassifikationskammeret 10, hvorved der også forekommer en indstilling af den passende partikelstørrelsesfraktion. Det antal hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19, der skal anvendes, og deres anordning på det roterende skiveorgan 8 er bestemt ved den ønskede, passende partikelstørrelsesfraktion, kapaciteten af luftklassifikationsapparatet, rotationshastigheden af det roterende skiveorgan 8 og andre dermed associerede faktorer. Den passende partikelstørrelsesfraktion bliver sædvanligvis mindre, når de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19 anbringes nærmere periferien af det roterende skiveorgan 8.

Fig. 4 til 6 viser forskellige anordninger af de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19. På fig. 4 er de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19 indstillet nærmest ved periferien af det roterende skiveorgan 8, hvorved man sikrer den fineste partikelstørrelsesfraktion. På fig. 5 er de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19 anordnet betydeligt nærmere centrum for det roterende skiveorgan 8, hvorved der fremkommer en intermediær partikelstørrelsesfraktion. På fig. 6 afviger positionen af de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19 på det roterende skiveorgan 8 ikke meget fra deres position som vist på fig. 5. På fig. 6 foreligger imidlertid de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19 i en skråtstillet position i forhold til planer, der omfatter aksen af den roterende aksel 7 og det vertikale centrum af de pågældende blade 19, skønt de hvirvel-frembringende, strømningsindstillende blade 19 på fig. 4 og 5 alle er rettet i.retning mod den roterende aksel 7. Hældningsvinklen defineret ved de hvirvelfrembringende, 15

DK 150235 C

strømningsindstillende blade på fig. 6 kan være variabel. Valget af indikationsvinklen af de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade på fig. 6 kontrollerer den retning, i hvilken den hvirvelfrembringende strømning af et pulverformet råmateriale rettes. Den passende partikelstørrelsesfraktion er defineret ved en kombination af indikationsvinklen og positionen af de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade 19.

Skillerumsorganeme 20 foretager en vertikal deling af den del af klassifikationskammeret 10, der ligger tæt ved dettes ydre kant. Denne anordning forhindrer det gravitationsmæssige fald af pulverformet råmateriale, hvorved man undertrykker forekomsten af variation af den totale tæthed af det pulverformede råmateriale gennem hele klassifikationskammeret 10. Med andre ord løber det pulverformede råmateriale gennem klassifikationskammeret 10 med praktisk taget samme tæthed i enhver vandret, hvirvel-frembringende strømning- Derfor minimerer skillevægsorganerne 20 ændringer af den vertikale hastighedskomposant i en hvirvelfrembringende strømning, hvorved nøjagtigheden af klassifikationen forøges. .Antallet af skillevægge udvælges i overensstemmelse med den ønskede partikelstørrelsesfraktion og klassifikationens nøjagtighed. Anvendelse af skillevægsorganerne 20 gør det muligt at konstruere et luftklassifikationsapparat, der i fuldt omfang kan arbejde med begrænsninger, f.eks. på den lokalitet, hvor man skal montere et luftklassifikationsapparat og et område, der er optaget deraf. Hertil kommer, at tilvejebringelsen af skillevægsorganerne 20 sikrer en særdeles stor klassifikationsnøjagtighed, selv uden at man i betydende omfang forøger kapaciteten af et luftklassifikationsapparat i forhold til den mængde pulverformet råmateriale, der skal behandles, hvilket frembyder store økonomiske fordele.

17

DK 150235 C

Luftklassifikationsapparatet ifølge fig. 2, der har det tidligere beskrevne arrangement og den tidligere beskrevne funktion, tilpasses således, at det nøjagtigt er i stand til at klassificere et pulverformet råmateriale, der foreligger i en med støv ladet luft, der er indført efter den mere voldsomme fejning af luft fra en mølle, der anvendes i et cementfremstillende system. Arrangementet på fig. 2 kan yderligere anvendes i forbindelse med enhver anden type luftklassifikationsapparat til et pulverformet råmateriale.

Arrangementet på fig. 2 kan kontrollere den passende partikelstørrelsesfraktion ved indstilling af den hastighed, med hvilken et pulverformet råmateriale indføres i klassifikationskammeret 10; hældningsvinklen af førebladene 11; rotationshastigheden af den roterende aksel 7; den retning, i hvilken det pulverformede råmateriale danner en hvirvlende strømning; den mængde luft, der indføres i klassifikationskammeret 10 gennem de sekundære luftindgangskanaler 5 og de tertiære luftindgangskanaler 18; den udstrækning, i hvilken dæmpningsorganerne 15 er indført i udgangskanalen 6 for det fine produkt for at begrænse størrelsen af dennes åbning; og den måde, hvorpå de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19 og skil-levægsorganer 20 er sat på plads. Arrangementet på fig. 2 kan klassificere et pulverformet råmateriale, hvor de passende partikelstørrelsesfraktioner fra klassifikationen strækker sig over et bredt interval fra snese af am til tusinder af am ved den synergistiske virkning, der er afledt af kombinationen af de ovenfor angivne faktorer, der kontrollerer den passende partikelstørrelsesfraktion.

Fig. 7 viser et luftklassifikationsapparat i henhold til en yderligere udførelsesform for opfindelsen, der nu skal beskrives. Et yderligere vandret indstillet centralt roterende skiveorgan 26 er anordnet koncentrisk på den ver- 18

DK 150235 C

tikalt roterende aksel 7 ved halvdelen af højden af klas-sifikationskanuneret 10 for at inddele dette kammer 10 i to øvre og lavere sektioner. Det yderligere roterende skiveorgan 26 er ved den perifere kant tilsluttet til de hvirveldannende, strømningsindstillende blade 19. På samme måde som det roterende skiveorgan 8 på fig. 2 har det yderligere roterende skiveorgan 26 en betydeligt udfla-det, konisk overflade 27, der samtidigt kan udføre den glatte dispergering og klassifikation af et pulverformet råmateriale i den øvre sektion af klassifikationskammeret 10. De øvre og nedre sektioner af klassifikationskammeret 10 er forsynet med ringformede, vandrette skillevægsorganer 20, der har den samme konstruktion som den, der er vist på fig. 2. Det roterende skiveorgan 8 er fixeret til den lavere ende af den roterende aksel 7. En udgangskanal 21 til fint produkt er anbragt koncentrisk til den lavere overflade af det roterende skiveorgan 8.

Et roterende skiveorgan 8 er koncentrisk fixeret til den lavere ende af en roterende aksel 7 og består af radiale åg 22 og en rand 23, der definerer åbninger 24 (fig. 8). Under det roterende skiveorgan 8 foreligger der en udgangskanal 21 for fint produkt, hvor en ende er indstillet koncentrisk i forhold til organet 8, og den anden er trukket ud af en beholder 3. Kanalen 21 står i forbindelse med et klassifikationskammer 10 gennem åbningerne 24 i det roterende skiveorgan 8. Kanalen 21 har også indstillelige dæmpningsorganer 15A.

Som forklaret i forbindelse med omtalen af den i fig. 1 og 2 viste udførelsesform er apparatets øvre del udformet som vist særskilt i fig. 9.

Et fint, pulverformet råmateriale, der er klassificeret i den.øvre sektion af klassifikationskammeret 10, suges ud gennem den øvre udgangskanal 6 for fint produkt. Et fint produkt, der er klassificeret i den lavere sektion af 19

DK 150235 C

klassifikationskammeret 10, trækkes ud gennem den lavere udgangskanal 21 for fint produkt. Da det centrale, roterende skiveorgan 26 deler klassifikationskammeret 10 i to sektioner, der hver optager i det væsentlige halvdelen af voluminet af klassifikationskammeret 10, kan man yderligere reducere variationer af den vertikale hastighedskom-posant af en hvirveldannende strøm af et pulverformet råmateriale, der tidligere er beskrevet i forbindelse med luftklassifikationsapparatet på fig. 2, hvorved man yderligere forøger nøjagtigheden af klassifikationen i forhold til udførelsesformen på fig. 2.

I det følgende beskrives den øvre del af luftklassifikationsapparatet under henvisning til fig. 9. Et antal (f.eks. fire) yderligere indgangskanaler 28 for pulverformet råmateriale er tilvejebragt på den øvre væg af huslegemet 2 ifølge de i fig. 1, 2, 3 og 7 viste udførelsesformer. Indgangskanalerne 28 for pulverformet råmateriale omgiver udgangskanalen 6 for fint produkt og er ækvidistant anordnet langs periferien af en imaginær cirkel, der har centrum i den roterende aksel 7.

Et vandret dispergeringsorgan 29 er monteret på den øvre del af klassifikationskammeret 10 i en tilstand, der er fixeret i forhold til den roterende aksel 7. Disperge-ringsorganet 29 omfatter et fremspring 30, en hul cylindrisk sektion 32, der er koncentrisk tilsluttet til fremspringet 30 ved hjælp af åg 31, og en ringformet flange 33, der rager radialt udad fra den lavere ende af den hule, cylindriske sektion 32. Dispergeringsorganet 29 er ved centret forsynet med en åbning 34, gennem hvilken klassifikationskammeret 10 kommunikerer med udgangskanalen 6 for fint produkt, med undtagelse af fremspringet 30 og ågene 31. Den hule, cylindriske sektion 32 har i det væsentlige den samme indre diameter som udgangskanalen 6 for fint produkt, og desuden en tilstrækkelig længde til, at den ringformede flange 33 kan udvise en forudbestemt 20

DK 150235 C

afstand fra undersiden af den øvre væg af huslegemet 2, og dens funktion er at aflukke klassifikationskammeret 10 fra indgangskanalen 28 for pulverformet materiale.

Den ringformede flange 33 strækker sig til det laveste område af en åbning 35, der foreligger ved den lavere ende af indgangskanalerne 28 for pulverformet råmateriale med henblik på kommunikation med huslegemet 2. Flangen 33 fanger pulverformet råmateriale, der falder ud fra indgangskanalen 28 for pulverformet råmateriale, hvorved man forhindrer, at det pulverformede råmateriale bliver ført direkte ind i klassifikationskammeret 10.

Et stødpudeorgan 36, hvis indre væg definerer en kegle-stubformet, konisk form, er koncentrisk med den roterende aksel 7 og fixeret til undersiden af den øvre væg af huslegemet 2. Stødpudeorganet 36 omgiver den cylindriske sektion 32 af dispergeringsorganet 29 og den ringformede flange 33.

Et pulverformet råmateriale, der indføres gennem indgangskanalen 28 for pulverformet råmateriale, falder på den ringformede flange 33. Når dispergeringsorganet 29 bringes til at rotere sammen med den roterende aksel, bliver det nedfaldne, pulverformede råmateriale disperge-ret og rammer den keglestubformede, konisk formede indre væg af stødpudeorganet 36 og bliver afledt til klassifikationskammeret 10 og slutteligt blandet med en blanding af luft og pulverformet råmateriale, der er bragt ind gennem indgangskanalen 4 for luft og pulverformet materiale, hvorved man forøger mængden af klassificeret pulver.

Om nødvendigt kan alt det pulverformede materiale indføres i huslegemet 2 udelukkende gennem yderligere indgange 28 for pulverformet råmateriale, sådan som det foregår i sædvanlige møllesystemer med lukket kredsløb.

21

DK 150235 C

I det følgende illustreres anvendelsen af luftklassifika-tionsapparatet ifølge opfindelsen ved et eksempel.

EKSEMPEL 1

En blanding af cementpulver og luft, der er udvundet fra en cementmølle under anvendelse af en luftfejende proces, blev anvendt som råmateriale for klassifikationen. Dette råmateriale havde en pulverstørrelsesfordeling som vist i den følgende tabel 1.

TABEL 1

Partikelstørrelse (am) 10 15 30 50 100 200 Vægtprocent af sigteremanens 83,7 79,2 65,0 49,5 24,5 6,5

Klassifikationskammerets diameter (eller den ydre diameter af det roterende skiveorgan 8) var 1600 mm og dets højde var 1000 mm (højden fra den perifere kant af det roterende skiveorgan 8 til undersiden af den øvre væg af huslegemet 2). Kammeret var forsynet med 60 føreskovle 11, der havde en bredde af 50 mm, og hvis hældningsvinkel var variabel.

Luftklassifikationsapparaterne forsynet med det på fig. 9 viste arrangement blev anvendt i forsøgene. En luftseparator af dispers ionstypen og forsynet med externe cyclo-ner og cirkulationsventilator og en såkaldt luftseparator af cyclontypen, der er alment accepteret i den cementfremstillede industri, blev anvendt som kontrol. Klassifikationskammeret af det luftklassifikationsapparat, der anvendtes som kontrol, havde en diameter på 3800 mm. Forskellige faktorer, der er associeret med de luftklassifikationsapparater, der anvendes i eksemplerne, er vist i 22

22DK 150235 C

den følgende tabel 2.

23

DK 150235 C

TABEL 2

Faktorer ved luft- Prøveklassifikationer klassifikation A2 B2 C2 D2 E2 (sammen- (sammen- (eksem- (eksem- (sammen lign.) lign.) pel) pel) lign.) Hældningsvinkel for føreblade (°) 5 9 7 6 Antal klassifika- Som tionskamre 1 1 3 3 kontrol anvend- Antal hvirvelfrem- tes en bringende, strøm- - 8 8 8 luftse- ningsindstillende parator blade * af cy-clonty- Position af hvirvel f remb ri ngende, strømningsindstillende blade - I NT 0E OE pen. Centrifugal effekt af dispersionsorganet i den roterende skive 240 240 220 270 Sekundær luft ingen ingen ingen ingen Tertiær luft ingen ingen ingen anvendt Leveret mængde pulverformet råmateriale M(t/h) 20 20 20 20 N(t/h) 25 25 25 25 24

DK 150235 C

"OE" i den ovenfor angivne tabel 2 repræsenterer et luftklassifikationsapparat, hvor den perifere kant af det roterende skiveorgan 8 var forsynet med ækvidistant anordnede, hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade 19. "INT" i den ovenfor angivne tabel 2 repræsenterer et luftklassifikationsapparat, hvori der var anordnet ækvidistant anordnede, hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade 19, anbragt lidt indad i forhold til den perifere kant af det roterende skiveorgan 8.

Den centrifugale virkning af det roterende skiveorgan 2 blev bestemt på basis af VT /rg (hvor VT er periferihastigheden af det roterende skiveorgan; r er afstanden fra centret af klassifikationskammeret til den ydre periferi af det roterende skiveorgan; g er tyngdeaccelerationen). Det roterende skiveorgan 8 blev holdt under omdrejning i samme retning som den, hvori man fik luftstrømmene til at strømme (i urets retning på fig. 1).

I alle luftseparatorerne Kl, B2, C2, D2 og E2 af prøvetypen blev klassifikationen af et pulverformet råmateriale gennemført sådan, at en værdi repræsenterende en ønsket mængde af pulver i det pulverformede materiale, der tilbageholdes på en 100 nm sigte i forbindelse med en koncentration af det pulverformede materiale i luftklassifi- . 3 kationsapparatet indstillet pa 1,1 kg/m , i det væsentlige viste sig at være 1,0 %. I kontrollen E2 leveredes pulverformet råmateriale med en hastighed af 160 t/time. Mængden M af pulverformet råmateriale (cement) er den mængde, der blev indført gennem indgangskanalen 4 for luft og pulverformet materiale. Mængden N af pulverformet råmateriale repræsenterer den mængde, der blev taget ind gennem indgangskanalen 28 for pulverformet råmateriale. Den procentiske udvinding af det fine pulver, der passerer gennem en 100 am sigte mod det fine produkt, den procentiske remanens af fint cementpulver, der er tilbageholdt på den 100 am sigte, og den procentiske deling mod 25

DK 150235 C

det returnerede materiale er alle angivet i den følgende tabel 3.

TABEL 3

Prøve A2 B2 C2 D2 E2 (sammen- (sammen- (eksem- (eksem- (sammenlign.) lign.) pel) pel) lign.)

Procéntisk udbytte af fint pulver, der passerer 52 57 63 69 49 gennem en 100 um sigte i forhold til fint produkt

Procéntisk remanens af fint pulver, der blev tilbage- 1,4 0,8 0,5 0,3 1,4 holdt på en 100 um sigte

Procéntisk deling 7 5 3 1,2 19 i forhol til returneret materiale

Resultaterne af klassifikation af et pulverformet råmateriale i eksempel 1 er vist i fig. 11, der angiver de klassificerende egenskaber af de luftklassifikationsapparater, der er anvendt i eksempel 1, og hvor abscissen viser partikelstørrelserne og ordinaterne viser vægt-% af det pulver, der er klassificeret til fint produkt. Vægt-% af det pulver, der er klassificeret til fint produkt, betyder i denne sammenhæng forholdet mellem mængderne af pulver i fint produkt hørende til de pågældende partikelstørrelsesfraktioner og den totale mængde af par- 26

DK 150235 C

tikelstørrelsesfraktionen i det materiale, der tilføres til klassifikationsapparatet.

Som det fremgår af fig. 11 udviser luftseparatorerne C2 5 og D2 ifølge opfindelsen skarpere, karakteriserende klassifikationskurver end luftseparatoren E2 af cyclontypen og separatorerne A2 (uden hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade) og B2 (uden skillerumsorgan), dvs. de udøver klassifikationen af et pulverformet råce-10 ment med større nøjagtighed. Luftklassifikationsapparatet ifølge opfindelsen forhindrer med andre ord groft pulver i at blive ført ind i fint pulver og omvendt, hvorved man sikrer en større udvinding af fint pulver, dvs. større nøjagtighed og effektivitet af klassifikationen end ved 15 nogen af de konventionelle klassifikationsapparater.

Det er meget vanskeligt at trække en skarp skillelinie mellem egenskaberne af luftklassifikationsapparaterne C2 og D2, fordi disse mere eller mindre afhænger af betin-20 gelserne for klassifikationen.

Det skal bemærkes, at procentisk udbytte af fint pulver, der passerer gennem en 100 um sigte i forhold til fint produkt, betyder forholdet mellem mængden af fint pulver, 25 der passerer gennem en 100 um sigte, og som er indeholdt i det fine produkt, og mængden af fint pulver, der passerer gennem en 100 um sigte, og som er indeholdt i det materiale, der tilføres til klassifikationsapparatet. Procentisk deling i forhold til returneret materiale betyder 30 forholdet mellem den mængde partikler, der ikke har været udsat for klassifikation, og som direkte er tilbageført, og den totale mængde materiale ført til klassifikation.

35

Claims

27 DK 150235 C Patentkrav: 1. Luftklassifikationsapparat, som omfatter et hus (2), der et tildannet af et generelt hult, cylindrisk, vertikalt huslegerae og en beholder (3), der er fastgjort til den lavere ende af huslegemet; en ved den øvre væg af huslegemet (2) anbragt udgangskanal (6) for fint produkt med en akse, der er sammenfaldende med aksen af en roterende aksel (7), der går gennem en af huslegemets (2) vandrette endevægge og strækker sig koncentrisk gennem huslegemet (2); en indgangskanal (4) for luft og pulverformet råmateriale, der strækker sig tangentielt ud fra huslegemet (2), yderligere indgangskanaler (28) for pulverformet råmateriale på den øvre væg af huslegemet (2), anbragt i i det væsentlige samme afstand fra den roterende aksel (7) og ækvidistant i forhold til hinanden; et vandret, cirkulært, til den roterende aksel (7) fixe-ret dispergeringsorgan (29); i huslegemet (2) anbragte føreblade (11), der er beliggende ækvidistant i forhold til hinanden i den perifere retning af huslegemet (2) og leder en blanding af luft og et pulverformet råmateriale ind i huset; og hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade (19), der er cirkulært anbragte i huslegemet (2), parallelt i forhold til den roterende aksel (7) og i det væsentlige indbyrdes ækvidistant i perifer retning, kendetegnet ved, 28 DK 150235 C at dispergeringsorganet (29) har en central åbning (34) og en flange (33), der strækker sig ud til den nedre del af åbninger (35) ved den nedre del af indgangskanalerne (28), til dispergering af det pulverformede råmateriale i udadgående retning i forhold til huslegemet (2), idet dispergeringsorganet (29) er omgivet af et stødpudeorgan (36), som er fastgjort til undersiden af huslegemets øvre væg og har en indre væg (37) med form som en keglestub; at luftklassifikationsapparatet har et roterende skiveorgan (8), der er fixeret koncentrisk i huslegemet (2), fastgjort til den roterende aksel (7), og som udfører både dispergeringen og klassifikationen af et pulverformet materiale, idet de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade (19) er monteret på det roterende skiveorgan (8); at luftklassifikationsapparatet omfatter mindst ét ringformet vandret skillerumsorgan (20), der er tilknyttet de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade (19) i huslegemet (2) i et koncentrisk forhold til den roterende aksel (7); at det roterende skiveelement (8) er anbragt ved overgangen mellem huslegemet (2) og beholderen (3); samt at de hvirvelfrembringende strømningsindstillende blade (19) og førebladene (11) er anbragt koaksialt i området mellem dispergeringsorganet (29) og skiveorganet (8) på en sådan måde, at de strømningsindstillende blade (19) er omgivet af førebladene (11).
2. Luftklassifikationsapparat ifølge krav 1, k e n d e-tegnet ved, at det har en anden udgangskanal (21) for fint produkt, som strækker sig nedad fra det roterende skiveorgan (8) i koncentrisk forhold dertil og ud af beholderen (3), og at det roterende skiveorgan (8) har 29 DK 150235 C åbninger (24), gennem hvilke de angivne udgangskanaler for fint produkt kommunikerer med huslegemet (2).
3. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at det har et andet vandret roterende skiveorgan (26), der er anbragt koncentrisk med den roterende aksel (7) og over det roterende skiveorgan (8).
4. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at det har hvirveldannende, strømningsindstillende blade (19), der er fixeret til begge de roterende skiveorganer (8, 26) parallelt med den roterende aksel (7) og ækvidistant i forhold til hinanden i den perifere retning af de roterende skiveorganer (8, 26).
5. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at det har i det mindste ét ringformet, vandret skillerumsorgan (20), der er fixeret til de hvirvelfrembringende, strømningsindstillende blade (19), og koncentrisk med den roterende aksel (7), i hvert af rummene oven over og neden under det andet roterende skiveorgan (26).
6. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at det roterende skiveorgan (8) har en affladet overflade der har form som en meget affladet keglestub.
7. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at der er anbragt indstillelige dæmpningsorganer (15, 15A) i udgangskanalen (6, 21) for fint produkt.
8. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at bladene (19) 30 DK 150235 C har en variabel hældningsvinkel.
9. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at det har en sekundær indgangskanal (5) for luft, der strækker sig tangentielt ud fra den del af sidevæggen på huslegemet (2), der ligger modsat indgangskanalen (4) for luft og pulverformet råmateriale.
10. Luftklassifikationsapparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at det yderligere omfatter tertiære indgangskanaler (18) for luft, der strækker sig udad fra beholderen (3).