DEP0035184DA - Einrichtung zur Abgabe von Flüssigkeiten aus einem unter Druck befindlichen Behälter. - Google Patents

Description

Patentanwalt

Garmisch - Partenkirchen
Rafhausstr. 14 / Tel. 3612

p_f ρ/, 714 5 3 g 6*10.11.58

IIMITSD

Gfosvenoi

Pauk Lana, L εΓ» α ο ^. W«l_ajF

au* Abgabe yem PlUssl^k^itea aus Druok

aloii auf

Abblasen @ia©s ilUaaigea laheltä atia ©intm utxtQx Behälter« Der flüssige !»half kann in mit

^ fliiaaigsa, M©älka»ent;©ii₍ Eaim-

In sähen Flüssigkeiten, wie gui» Sqhlagrahm bgstehaSc Dl© Bfflnduns ba^leht siah tnsbesionäere auf ein® Elnr Iaht yag Bauai't_s bei welohsr das Abblasen ü@% fläsaigen Inhaltes öffasn ein©a fsöe^bslasteten V^ntilmeohanlsmu®, ö©r Innerhalb d@a auf dem Beattltta; anfgisohafaiibtgn Sypiioafeopftt unte^g®«· ^^aaht 1st j trfölgt, wol)©i ä@? genannt© TentllmeQüanlamut aus #±n®ffl Υ^ηΙίΙ^Θδ®!, ftata featllaltg xmä ®ln®^ äta auf dta Sitz <3rUük©nä©n Ρ®α®ϊ beatsht»

B@i Slarieiitiiajgea saum Abblasen ©ines flüssigen la« iialts aus ®ia«m aat®* Bniols; stehenden Behälter, wie si® bisher bekannt sind, bereitet die Reinigung d«z im Inneren des Syplioakopf®b. , ia welchem auch der Vent ilraeohanis ame

untergebracht ist, gelegenes Ssmäl©. exheblieli® Schwierigkeit ten* Ein.© solche Reiaigua^ ist insb»soaö«r© öanii aotmfsnöig_s wenn die Einrichtung zxm Abblasen aäher Flttaaigfceit _t beispielsweise Sohlsgrahia beautat wixct, der dasu asigt, sich in di«s®a Kanälen abamsetsea «aä de» leiehten Q-aag äes T©atilm@ohaaiB*» oma au bshinaeua* B©i einem sololien bisliex belcaaaten Maohaais-WO.B ist üen fiyphoakopf s© ausgebildet, äass ®ia Zugang ats flea im Inneres» äea Kopfes g©l#g0n@a Kanälen nut unter vollkommenen 2<trlee;ui3.g ä@s Kopfes mSgüöJi ist» Dies ist o©^äooi5. ei&e A.rb#it_s zu deren Duxchfti'-rtmg ©ia f-peslalwearkseug benötigt %'lxd, tmä äie noafmalerreise Über den Fertigkeiten ä@s im allgameinen (Sen T:3yp3aon beautssenäen und relnigeaöeti P©i*~ liegt*

Torrichtung kue Abgab© Ton fliessbarea Stoff aus ©in®® «nter Brtioic b©findlioh©n Behälter umfasst ©inen ryphonlcopf, Ö®r auf ä®® Behälter tiaä an ein Abflttssrohr "befestigt werden kann_# öas siöh in dss Inner© des Behälters bis in al© Iahe öes Bodens erstreckt· Der Γΐ/phonfcopf hat si.aen Einlassiaaalj der mit dsm Abfluss rohr in Terbinfeng stellt, ©iaen Auslassfeanal für die Abgab© ums flieasb&ren Stoffes axte ä&m £opf und Teatila.ittel, die zwischen äem Jlialass- mni ämm Auslasskanal eingeeobaltet siaä nnü attsser·* halb des ilapfes bedienbar oind, um ü&n Dtrom des fliesebaren wtofxes von dem Einlass- au flea Auslaeakanal sm regeln» Bi® T#ntilaitt@l umfass«» dabei einen Tentilsit&_e eia«n Teatil-

kux-ρβχ mM eia® ]?«äer, weiche äea Teiitil&örpeai auf ö©a ölt a * Si© B'@dex ist ht©r£ti.r la ©ta« £aiasi@r. uatexgeg file gtgea äsn abzugebenden flieeebanasi Stoff abgedichtet ist T2»ü ä©r Teatilsitis ist in flem S.yp3atwakopf aagebraoiit*

Bei um®. ö®r Erfladtixig zngzua(ä«li@geii(ä«a Appaxst wird d©2? lugsog eu dea im Iimeirti 4@8 f-yphoakopfes liegendes

la ®i&faoli«x T^sie© äadut^aii ©xmügliöüxt;, dass T#ntllslt« B,nf ®in©m alt öewinä© T©rssto.ea@n Slemeat ist, an weloaem das Steigrohr ä@s Sypiioaicopies b@-

fsstigt ist* Dieses Eleaeat ist so an dem eoLraubt _r dsss dar Teutilsitz elawaadfjeei alt dea Veatilk«g®l ausamiaeawirkt· Wean, iiaa Öea Kopf su r®ialg@a wüasta

kann dieses mit G-awiade Tsrseheae Klemeat leiolit Toa Hand ύι$α Hopf abgeaohsaubt w#rdea_s wob«i öaa Steigxolxx' «ad

&n S©mss3.b@a verbleibt β Die liegea daaa sur Eeiaignag frei«

Di© Erfindung ist aaohstehead eiageiieaäsr mit Beaug auf öle äeiohauag besähriebea» die eia@ Seiteaaasieht teilweise im Schaltt fi©r Torriciitiiäag für dl© Abgabe fliesebarea £tofi'©s stas ©iasm aat-©x Dreofc eteheadea Behälter ge-Exfladuag aeigt*

Der Eopf 10 bssitst sine Boixxuag 16 und eiaea Austrittafc.aa.al I7, fl^r mit dieser In Ttirbiaduag et eat· Des unter© lade öer Bohrung ist mit einem Gewiads verseliea» um 6iri©a ßav»iad©aapien IS ©uisunehmöa, äer ©ia&a mit d@r Bohr »ag 16 koaseat r iscix^n Sialeseiiarial 19 auiweist* Ia

Knde des Einlasskanal 19 ist ©la Steigrohr 20 ange- ^ äae sioh "bis zu einem Punkt in üez Sähe Ü&b Badens des Behälters I3 erstreckt* 21© Terbindung »wischen dem Elmlasa« kanal 19 «ad dem 4uslasakanal I7 wird, du roh ein Tantal g©~ E0tf@lt_s das einen T@&t likör per 21 besitzt, der mit einem Tent ils It is 22 zusammenarbeitet, flor an dem Sapfea 18 angebxaoht ist t>dex mit diesem ©in Stiiok bildet«

Der Y&afilköip&i 21 1st la eiaeia Kolben 23 a.ng#» j d©r im Oberteil Sea? Bohrung 16 iibex asu Ftmkt öer Y^rdes Auslasskanales I7 gleiten kann, so/iass eia© Kammer 24 an oberem Bad« der Bohrwag 16 abgedichtet wirä* Bie Eamm®r

24 ist g«£6n den Zutritt fler unter Druck beflndllohea Pliisslgkeit äuroh &txi&n Dichtungsring 25 abgeschlossen, äer in einer Einbaute 26 fles ilolban» 2J angeordnet 1st· Der Biohtungsring

25 ist zweoicmüsaig aua nachgiebigam Π-toff hergestellt und wird isw 1 sehen üem. Kolben 23 rand äar ^anäting der Hammer 24 gepresst, vjfoduroh der Zutritt dos flieasbarea Stoffes au Eaaarasr 24 verhindert wird» D§r Tent likör per 21 wird normalerweise unter dar Wirkung «in« Drtjokieder 27, die in dem Q-ehätis« 24 tmtergsbraolit ist und gegen äen Zutritt der Flüssigkeit durch desn Bioiituxigsrino 25 geschützt ist, geg&n den Tentilsltz 22 gehalten· Die leder liegt am ©inen Ende gegen den Eolbea 2J und am anderen End© gegen ©in® Lippe 28 im. Innern der Kaawier 24 aa*

Der Kolben 2J ist mit «inern Bedienungshebel 29 an

der Aiifc'sexistit# <äess kopfes 10 ättroh ©in« Spindel JO gektippelt, <äi® an ä©m Tolbem 2J in der Axiallinie des Einlaaskaaale 19 angebraoat ist und durch ©ine* Öffnung 5I am Oberende

Zaamie* 24 hlaauxohgeht« Bas obere End© ä©r Spindel JO ist silt einem öewinae versehen, reiaht durch, «in© öl'fnttng in &&& Hsbfl 29 und ist hier duroh ein© Mutter 35

D@i? Hii bei 29 ist um #inen iDrehpttittkt la Öestalt einer Yerstärkung J4, die ein.©». Teil übt üat^xeait© äes Hiibels 29 bildet und die ge&en. die Auasf^nfläohe des Kopfes anliegt_f sohweatctoax angeordnet, at^&B& ©in H^rabdriioksia i©3 iroa de» SpinJel JO entfernt en Bade» des Hebels 29 die Spindel 30 xm& flea Kolben 25 gejen die tirlrung ü&t ?©d#x 27 anhebt uad so den Ventilküxpe* 21 Toa 4am Gits 16 abhebt· Bei Frsigab« ä&& Hebels 29 awiagt di© Pedea· 27 ä©a Tentilfcöfp@r £1 auf seinen Cits und bringt den Hebel 29 in sein© Aus&anqs8teilung

@s gewtliisoht wird, flsu laoier® des r.t>pXea zn reinigen, wird der Zapfen 18, des den Ventilsitz trägt, s.üsg©soLratibt ttnd der Hebel 29 von der Stange JO ebgenoramenj worauf der Holben 25, die r.pindel 50 und die Feöes 27 a«s dem Kopf entfernt werden können, woüureii die Bohrung 16 fsrelge·· laeoht und öle Unterbringungskaiomer 24 ftir den lColben 2J ftü¹

!sieht zugaaglioh gemacht wird»

FiIr beqtiem© Eantierang und Betätigung der Torfcsim ein O-riffglied in der Fora eines Handgriffes dem Kopf angebräunt sein oder mit diese® ©in Btüok bilden*

Der E.opf 10 kann bus Metall, suB« du roh Q-uss hergestellt omi &ue einem synthetischen, plastischen Stoff gei'oi'ffit sein» De χ .Luslesskanal JcX^/f od#r Auaguss, wie er allgemein genaraat wiard_f kana mit einem höht 'aas

wider stands feigem Stoff» &«Β# aus rostfreiem Stahl_t Giss ©d©x keramisch«!* Stoff, ausgelcleiöet s©±&, das in ier ö-l^ss» oöey Pressform so atigeorän^t wiafä, dass der Stoff des ^TCopf«s wätoenS ä©s ffi^ss— oder ?ressTorgaiag@a mit cli©s©ia. Bohr verbunden

Claims (2)

P a t β α $ Ä»s$!3?ü.©Ja# ?

1) Biariahtiiag am* Abgab® ron KUiaalgkeitea aus eins» tmtes; Prussic befindlichen Behälter * toeetteke&d ©_ua @iaem auf Behalte3? awfsmaohEmibendett. Ojppbonkopf und einem etwe big au«, Behilttafboden 1» dae Behälteiinnere hineinragenden, am Syphonkopf mittels @ia«a, abaehiabaif alt öoai Iiopf t&n, mit Ö0wind© ν® y θ ah©«,®» El«raeut®a h@i&&tlgtm wobei dor S^hoaitopf einaa» rait öea Siteigajoha; in. at®h®nü®n Kanal» einen Kanal gum Austritt äea? F aus d@ia Kopf und «la, sswiachen dsia Steigrolxif uiiä a@m Austritt β kanal angeoxdaatep, von atiasen au b@tätig@iici®t_t mt dos Plüaai^keitaUbertrittea vom Steigaroljsf «wm Aus-

ienendes ?«atll öntiiait_t weXoä«a aein«sseits van einem V«ntllwitz_f einem Ventilkegel und ©iti^x, den Kegel auf dan Ci it ζ ajeüokenden tfede* ^el>ilci0t; wla;d, <3iö in ©inex, gegen das Duxohleokeix des a"baublaa©nä#n !''liiesigkeit abgedlohtetea unter ge bxaoht ist» dadurch gekönnzöialinst _s daas der (22) aw£ äem genannten» lait CtewinUe veraehenea Element {18) ao angebraolit; ist, dass #2 ©iriexseitis einwand«» frei mit dem Yentilkegel (21) susaamenwirleen kann und dass ®# leicht abnehmbar ist _s soyöasa die im Inneren dei (10) liegenden Kanäle (16₁ 1?, 19) aieeoke Heiai« gung¹ leioht augänglloh. sind»

2) BinsJiohtung nsoh Anapsuoh l_t daduroh gekennzeiohnet, dass d@3? Ventilsitz (28) mit ü@m genannten, mit Gewinde 30h@nen llement (18) ein Ssinaesr bildete