DEP0032603DA - Scheibenschneidmaschine - Google Patents

Description

y, _ilfS2 ^ /

s latent

lrflmdimg "bestellt eich am£ «ine

mitt©!® «sis»? ?©x«ehmli8pi»öel «sä #l&«r AnHt

ä»s SeimeiäguttÄf®rs tellB#toß©aösm Sattel

las Messer T®r»@laifl3»toa3? i^t» Bei

dieser Art hat ti© T

©iü«r tetteleatter #i©r SalteAtt^r^ 41· mn® aiae® mit TerseiieneÄ Segeenttftll Gesteht» ias rlttllse· auf #@^ «Itast imi alt älmmr käaBst· BIm drehen ä®r Spinöei arnft

tin« B«w@gnag ö®s S^to^ldgüitträgöxs auf ias Ä@ss®r au oier

äer Satttlramttör an« ler

» Sia la^hteil &i@@©r Sattelmatter ist» 4ass mi« iaf©lg© Ä®s Aug!i#b@as ssm Sweake Mm frelei fer«-

©4©r gurii<9ks±e&®KS ^«a Seimeiägatträgers bein aiielat isser wi@d©r rlehtlg mit äer Spindel itäaffltfe siaaeiisi&X |>en@aä#r© B^wegiaiigea ade Seimei€gi2,%träg€3ir» ä«r SpInAeI «rferterli^ii Bind» « eia@s Bia^riff in Al·

Die Brf iaänag &at gi«äk die Auf ^b© gestallt _f

T®ra«i&@n ώ%4 eiJL· Scampi imsc&iae ä©r gsaaaatea Art su

ti© Ttrsehu'bffiattftr stänSig_t t*&« aielit amr "beim

von te? Sjpiadel «aafehangigea Bewega»g@a »it

In Umgriff ta®ifct* ^i®ees Ziel ist @rfiadmgsfe^3e im

«*» 1 —

«grfltiUtot* β*** #tr »it

s?ad erfolgt 5 'dfae^uater der Einwirkung einer ein- m& ausschalt-» baren Sicherung r stellt* In Einschalt st βοϋ

Kupplung wirkt das Schneckenrad als Torsoftubmutter* wMhrenä ia
Ser Entkupplxiagsstellimg das mit ä@z· Vorsehutospinöel in Eia^?iff bleibend© Scimeefeanrad sieJa frei drehen kami_f se dass der Schneid gutträger frei irersßhobem werden leaua«

Bie Sicherung gegen Drehen ö@e Seimeekenrades besteht swsek-» mässig aus einer gleichfalls gegen Drehen gesicherten_f axial
T©rschi©tol3aren_s kegeligen SuppluagsaaTfe_f auf der «las Schneeksa·» rad mit eiaer entsprecheaäea kegeligen Ausnehmung gegen axiale© fsrsehiii^en gesichert lagert, Di« axial© ¥ersehie"buag &@r Muff© wird Torteilhaft ötirch einen im Schneiögutträger eeliwenlc>ar g©·»

im iisae .Ate

l mm ias

Auf dsr Zeichtmng ist der irfiadirngSigegenstanä in ©insm

Ausfühnmgsbeisplel dargestellt« üaä swar seigern

Fig_a 1 einen in ?©rBchubriehtiHig gesehenen Sohnitt öuroh
des untertisch einer Schneidmaschine, aiif dem ein Tor©«hu"bti©eh

« .2 _;®ίϊ»η' feil#*iBitt «asfti «Le·. 4-«J»«a fiils^haitt im

* %■ v$am Setaitt nm#-k its? £la$« IMT' ■#«? Hf* 1*

her bewegliche Tfeterselilitten_f der an einem (nicht dargestellten) Tim eine ortsfeste Achse drehbaren Kreismesser Tor%eibeweglieh ist« Ber Untertisch könnte auch einen ortsfesten Teil d©s Ma- ©uhi33©ngehäuses bilden tmd äae iteöser as dom Unter ti seh irorbei his imä her beweglich sein.» Der Vorsehubtiseh 5 ist ataeijm&ar an ©iaem Teil 6 befestigt_t der als Torschmbträger bezeichnet werden k5s]ate_B Der Yorsehubtiseh 5 ist auf den Untertisch 4 aufgesetzt* Der Torseiiubträger 6 usf. aast einen iiohlea East en I₉ der auf einem an ©iner Seite des Untertiscii©s art geordnet en- Bohr 8 gleitet« D©r Yorsciiubtfäger β umfasst farner einen seitlio&en Augleger 9_f der des Bntertisab ^©m Kasten 7 her nut ergreift iasd mittels einer FLlhning 10 an der anderen Seite des Untertisclies ■ t«. Mim Wm®Bh%%:$$±®äml MX %.»% Im Ins«ra. ä»» ^pi®« §

2M._4: iai 'litt. S@*fi.el>#tesgtt#n T

Bewegtsaig' ösbpöJi Äs Want© ttf Sastens ist« Das Sohneckenrad durchgreift einen Längeschlitjs 13 in dem Hofcr 8 miu. "kämmt mit dsr Spindel ll_e Der Ggtriebekasten 7 enthält eine irerscMebbare Kupplungsmuffe 14- tos kegeliger I^lorm_f die in eine entsprechend trichterförmige mittlere Bohrung des Schneckenrades eingreift_e ferner enthält der G-etriebe&aeten 7 einen kegeligen träger 15 for die Muffe 14$ der eine entsprechen! kegelige ₉ mittlere Bohrung 16 der Muff® durchgreift* Der G 7 ist disrch eine Abdeckplatte 17 Tereöhlieaeba»¹-··

18 und 19 eind zwischen Abdeckplatte einerseits und ffittffe 14 und Träger 15 anderseits zwiechengeschaltet. Sie Ab-

1? wmtmt #lsea Stift 20 auf* der. di% Snfft gegem

slßfe.ert_s al>er seitlich© Beweipuagen aaläset* Der 15 ist as «iaer T«r»©hiabbar©& stange ti ange©:rÖa®t_? ti© **3Λ* in fegera 22_s23*24 des for s ©hals träge-r® und la der Abaa-okplatta 1? gelagert ist* Die Steag© 21 fest eisen Bsiaä 23 aab®

Kaff» 14» Dl· Staate 21 1st so aag««sraaet_t ifeap dar kegelig® 15 4n Öer mittlerem BohrK&g d«r ttoff· 14 etwa* sit st«
la der ©Bieres Seite fes fetertisöhöe ist «in 2ug-

BS aag©ordaet_s ö©r auf dem Äaslegtr 9 s^iiwen&bar gela sit sw#i gegSÄtllierliegeai@n Tt^rgprüngeii 2TfS lst_t äie mit eimer aa den ^eaiaob^arten Eaä© dar itaug© El

5ap»ofepl&1ite 29 smtsaaÄea«iÄea₉ ΰβτ Hefe@l ?s4rkt sit 30 smaaame&^ «äie seine Bewegimg begrenzen* 3äi 4®r a©3»al®Kt St^ll^ag 4«r 2?eil© sueifiiaaäer wiri Sie Muffe durch ihre l*$d®r 18 in Sim^iff mit i®m Sctoe©kei3a«,ä gelmltea und Mit dieses stasrr gegen ürehung· Ser Äuffentrlger 15 ^r@sst imter dem Einfluss der Feder 19 Sie lt*f£«s -and das darauf sit sea de gegen dia feirseh^fes^iaael^ ©oiass öas 3ßJme©kearad

T©iakit dar SpiBdel ia Eingriff ateht* imgeaslatet #ia©e Spiels

SeteeoKeorad uad Sfinäel, Dies« Wlrtamg des mufi'aaiftilger· «rira duroh ti® ia lesmg auf öle mittlere dar »äffe exsentrisolie Aaorintag ä@e fräg@r# hmrruxg&wstwm* W«aa äetst tie Spindel afesataweis® ia raaär®imng Ters^-tzt «lrd_f ias SehÄSOkeorad wie die tbli^Me T02?©©!iul>iitttter_e S©

Ä©s Cranges &er lasoiiin® die TersÄm^spindel ein© Hfirehbewegtuag md aAle^t tan ?©3?sehmfeträg@r und

Setoritt ^m Scdariirt lasr s®a Hitartlsah gegen die

sind klein geaug_p sfi selbsthenffiiend *«. marken_o . Das bed@ut et „ dass *$* fite«. iefi l#M«Ä®ö».if» «p@rlÄ«®ig te Iisgrif f aar Spinde.1 1IaItSa₃ so dass die Efeiime niclit auf den I'lar^en des Spiriäelgewiiia©s emporklettern kö2men₀

Wann es ©rwitoselit iet_t äen ?ör©etaibtis«h. ©ohnell la
sehubrielrtnmg sa T©rs©hiaT5ea₉ &«&* la Eielxtimg aiLf die
elsene_f ergreift der B@<ii©iienöe den Haadiieisel 2β naä ©tössrt ihn Torn₉ bis er gegen g±n©& ä©r AaseJaläge JO etösst* Hierwird, äer Vorsprung 28 gegen äi© Uraelcplatte 29 geärüakt
die versQh.iel»bare Stange 21 in Richtung auf die Kupplung®-» muffe irereehobea, wobei ä©r Bund 25 öle Muffe ausreielienä τ@γ·» Μ« lta^Xime. a»uMnüLSiM!in«' flktaw- äMös* weit ι«|« am.

Itenicfe aiaf Sei Hanöiiefeel ohne ^sIt©res wrsehiefoen ₉
ä@r Bedieaeaä© ten f orsciiufetis eii sehnell in ier

atm ms&&mm_: 'teis&teg $■© ®ii«^t* la

die lupplimg aus _β ~

Virft tu? laaÜJib®! 2# wl^i«¹ is «e:i

der Supplungsmi?Xfe 14 sitzt _o

Claims (1)

1. ist «se&tria«li mn &w?J^^wigwma£f& 14 aage»

   «rinet «ad gegenüber der Stange Zl ©te? der Srae&jjlatte 29 dreh«·

   i
   verstellbar« Pwirch @nt^reeia©3ides ferireiisa des kegeligen^exasa«-

   trisc?ii©n Trägers 15 lässt sieia die Appliagsmiafffe 14 mid damit

   ias S©to©ökenr&& 12 gegenüber äsr, Längsackse der Staage 21 oä©r esaken« Di@s dient ingbesonäere äasu₉ b©i einem

   T©a Seiaaeekanrad ©der Spiadel^ d_aii._a bei eintretendeia Spiel swischen Schnecke ώώ.4 Schnsekerad_? das Bat gegen tie diel w®rmtshi.Bhen %n k'otmmi_t ta diese© Spiel

   1») Seliel"t»eißa0imeiämaeoÄine mit ©iaea forscäubtiscii ®i3a«m a»ö@2?en. S©iineiögatträger_s ä©r mHitels einer &Bl uaÄ einer äamit 2$asaua«awir3£e3iöen_t an äer B^wegoag äes gutträger® tsilaeiuaeadta flutter ©ßhrittweis© gegen das lesser

   öatiireii g^eBiasöiöimet* äass €©r forscimb (δ) life«r eim mit Aer ?srsahmb®piJiä®l (11) in SeJmeÄeiirai. (12) eriil^t^"Sas^iantir eissr eiÄ- imd anssttliaXtbcrea Siökenmg (14)

   2*)

   ias β tie Slebenmg aus einer gegea Erekea axial T©»ekl©Vb&ren kegeligen lapplun.ga«3ßffe {14} fe©st€ixtg auf ier das SeUoeolcenreid (12) alt eines* sstspareclimö«ja kegeligen Amsaeiaiuag gegen axialss ?ersslii©l3ea gelagert ist·

   3-#) Sdb,elb©nsömeläBsa®cMfie saob. Ansprach 1 tmä 2_t Saöax*oh

   j ä&ss zam. fersehieibsn ter Kßpplimgsiasiff® (14) ein im Selmeldgatträger (6) soiiT/enklaar gelagert er Haacöie^el (26) «lent«

   4») Seheifemseimeifeasssiiiiie dl« mit eines* (14) ®«f

   » feegeligea frägey (l*?) tsltast* » 5 Sck©ib@as0lmei(teasiäiliie ziaeft Ansprsieh 2 Isis

   _t tass äer iss gelig© !Wger (15) mnä die Muff© (14) mit ä®m in "beiden S^JiweiBlcriehtiaigen, lsi Sinne ö®s wirkenden Hanähefeel (^6) gekuppelt wiä. duaroh Federn im Sinne öes Binrücfc«as äer Kapplnag belastet »lad.