DE969367C

DE969367C - Beleuchtungseinrichtung fuer Bildwerfer

Info

Publication number: DE969367C
Application number: DEB9549D
Authority: DE
Inventors: Joseph Schleifer; Albert Straub; Julius Widmayer
Original assignee: Eugen Bauer GmbH
Current assignee: Eugen Bauer GmbH
Priority date: 1944-05-06
Filing date: 1944-05-06
Publication date: 1958-05-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für Bildwerfer mit Bogenlampen, insbesondere tragbareLaufbildwerf er mit Hochleistungs-Spiegelbogenlampe für Beck-Effekt, mit einer Lichtquelle und einer diese in der Nähe des Bildfensters abbildenden optischen Einrichtung, die Zonen verschiedener Brennweite besitzt.

Es ist bekannt, bei Beleuchtungseinrichtungen für Bildwerfer eine Fresnellinse, auch zusammen mit einer plankonvexen Linse, zu verwenden, die verschiedene Bilder der Lichtquelle auf einer Seite des Bildfensters entwirft. Eine solche Stufenlinse ist verhältnismäßig schwierig und teuer herzustellen.

Sie ist außerdem eine reine Sammellinse und entwirft ringförmige Bilder der Lichtquelle, zwischen denen dunkle Ringe liegen, die durch besondere Mittel eingeschränkt werden müssen. Diese bekannte Einrichtung leuchtet daher das Bildfenster nicht einwandfrei aus und kann nicht bei Spiegellampen verwendet werden.

Es ist auch bekannt, bei der Kinoprojektion Hohlspiegel zu verwenden, deren Randzone überkorrigiert ist. Man erhält dabei überlagerte Schnittfiguren im Strahlenbündel, die aber je nach der Lage des Bildfensters zum Spiegel ebenfalls keine einwandfreie Ausleuchtung ergeben. Außerdem ist man dar-

809 515/78

auf angewiesen, beim Ändern der verwendeten Kohlenstärke oder anderer Nebenbedingungen den verhältnismäßig teuren Spiegel austauschen zu müssen. Diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch vermieden, daß im Strahlengang zwischen der Lichtquelle und dem Bildfenster eine Zerstreuungslinse angeordnet ist, die außer einer inneren scheibenförmigen Zone noch mindestens zwei ringförmige Zonen mit anderen Brennweiten hat und dato durch mindestens drei reelle Bilder der Lichtquelle erzeugt, die im Sinne der Lichtrichtung mindestens annähernd symmetrisch vor und hinter dem Bildfenster verteilt sind, wobei die Brennweiten und die äußeren Durchmesser der Zonen so gewählt sind, daß die Strahlenbündel der einzelnen Zonen in der Bildfensterebene mindestens annähernd denselben Querschnitt besitzen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Sie zeigt in Fig. ι eine schematischeDarstellung des Strahlengangs, in

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Strahlenbündel in der Bildfensterebene.

Der Hohlspiegel 1 der Spiegelbogenlampe entwirft von der Lichtquelle dem Krater 2 ein vergrößertes Bild 3, das im Sinne der Lichtrichtung vor dem Bildfenster 4 entsteht. In dem Strahlengang zwischen der Lichtquelle und dem Bildfenster ist eine Zerstreuungslinse 5 angeordnet. Diese besitzt eine innere scheibenförmige Zone 6 und zwei ringförmige Zonen 7 bzw. 8, deren Brennweiten unter sich und auch gegenüber der inneren Zone verschieden sind, und zwar besitzt die innere Zone die längste und die äußere Zone die kürzeste Brennweite. Die drei Zonen 6, 7 und 8 der Zerstreuungslinse erzeugen drei reelle Bilder 10, 11, 12 der Lichtquelle, die im Sinne der Lichtrichtung annähernd symmetrisch vor und hinter dem Bildfenster verteilt sind. Im Bildfenster selbst entsteht keine scharfe Abbildung der Lichtquelle. Dadurch werden die blauen, von der Gasfahne, und die gelben, von dem glühenden Teil der positiven Kohle herrührenden farbigen Strahlen durch Überlagerung der farbigen und weißen Bilder miteinander gemischt. Das Er- *5 gebnis dieser Mischung ist ein weißer Lichtfleck in der Bildfensterebene.

Es treten deshalb bei einer Längs- oder Querwanderung des brennenden Kraters keine farbigen Zonen auf der Bildwand auf. Lediglich die Helligkeit des Bildes wird verändert. Nur bei sehr starken Kraterverschiebungen, die bei ordnungsgemäßer Bedienung nicht vorkommen, tritt eine Verfärbung des ganzen Bildes ein. Es entstehen aber auch in diesem Fall weder Farbzonen noch irgendwelche Farbflecken.

Die Zonenbrennweiten der Zerstreuungslinse sind so gewählt, daß die die drei Kraterbilder entwerfenden Strahlenbündel beim Durchtritt durch das Bildfenster etwa gleichen Querschnitt haben. Der Querschnitt des Strahlenbündels in der Bildfensterebene ändert sich nun aber bei Änderungen des Kohlen- und damit des Kraterdurchmessers nicht verhältnisgleich zum Kraterdurchmesser, sondern in wesentlich geringerem Maße. Deshalb muß auch bei den praktisch vorkommenden Änderungen des Kohlendurchmessers keine Änderung der Beleuchtungsoptik der Lampe vorgenommen werden, und es wird trotzdem in jedem Falle eine gute Lichtausbeute erzielt.

Zur Anpassung des Lichtbündelquerschnittes im Bildfenster an die rechteckige Form des Bildfensters besitzt die Zerstreuungslinse auf ihrer der Lichtquelle zugewandten Seite 14 einen Zylinderschliff, dessen Achse parallel zu den langen Seiten des Bildfensters verläuft. Dadurch wird der Lichtbündelquerschnitt abgeflacht und eine noch günstigere Lichtausbeute erzielt.

Die Unempfindlichkeit der beschriebenen Beleuchtungseinrichtung gegenüber Kraterverschiebungen ermöglicht einen einfachen Aufbau der Spiegelbogenlampe bezüglich ihrer Einrichtungen für die Einstellung des richtigen Kraterortes und für den Nachschub der Kohlen.

Ein nicht zu unterschätzender Vorteil der beschriebenen Zerstreuungslinse z. B. gegenüber den obenerwähnten Linsenrasterplatten besteht darin, daß die Herstellung der Zerstreuungslinse sehr einfach ist. Dadurch ist ein leichtes Anpassen der Zerstreuungslinse an die verschiedenen Bildwerfergeräte möglich.

Die Zonen der Zerstreuungslinse können sowohl scharf abgegrenzt sein als auch ineinander übergehend. Die Brennweiten der einzelnen Zonen von der inneren Zone nach dem Rand der Linse zu können zu- oder abnehmen oder auch wechselweise zu- und abnehmen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

i. Beleuchtungseinrichtung für Bildwerfer mit Bogenlampen, insbesondere tragbare Laufbildwerfer mit Hochleistungs-Spiegelbogenlampe für Beck-Effekt, mit einer Lichtquelle und einer diese in der Nähe des Bildfensters abbildenden optischen Einrichtung, die Zonen verschiedener Brennweite besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß im Strahlengang zwischen der Lichtquelle (12) und dem Bildfenster (4) eine Zerstreuungslinse (5) angeordnet ist, die außer einer inneren scheibenförmigen Zone (6) noch mindestens zwei ringförmige Zonen (7, 8) mit anderen Brennweiten hat und dadurch mindestens drei reelle Bilder (10, 11, 12) der Lichtquelle erzeugt, die im Sinne der Lichtrichtung mindestens annähernd symmetrisch vor und hinter dem Bildfenster (4) verteilt sind, wobei die Brennweiten und die äußeren Durchmesser der Zonen (6, 7, 8) so gewählt sind, daß die Strahlenbündel der einzelnen Zonen in der Bildfenster- iao ebene mindestens annähernd denselben Querschnitt besitzen.
2. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennweiten der Zonen (6, 7, 8) von der inneren Zone (6) nach dem Rand der Linse (5) zu abnehmen.
3· Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch ι, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennweiten der Zonen (6, 7, 8) von der inneren Zone (6) nach dem Rand der Linse (5) zu zunehmen.
4. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennweiten der Zonen (6, 7, 8) von der inneren Zone (6) nach dem Rand der Linse(5) zu abwechselnd ab- und zunehmen.
5. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die optischen Achsen der Zonen (6, 7, 8) der Zerstreuungslinse (5) zusammenfallen.
6. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis S für einen Bildwerfer, dessen Bildfenster rechteckigen Querschnitt besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Zerstreuungslinse (5) auf der einen Seite einen Zylinderschliff (14) besitzt, dessen Achse parallel zu den langen Seiten des Bildfensters (4) verläuft.
7. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die optischen Achsen der Zonen (6, 7, 8) zusammenfallen und in der optischen Ebene des Zylinderschliffes (14) liegen.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 370168, 581473; schweizerische Patentschrift Nr. 229645.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 809 515/78 5.58