DE945422C

DE945422C - Stopfbuechsendichtung fuer Absperrorgane, die im Boden verlegt sind

Info

Publication number: DE945422C
Application number: DEJ6895A
Authority: DE
Inventors: Hans Jaeger
Original assignee: Vereinigte Armaturen-Gesellschaft Mbh; Vereinigte Armaturen GmbH
Current assignee: Vereinigte Armaturen-Gesellschaft Mbh; VAG GmbH
Priority date: 1953-02-11
Filing date: 1953-02-11
Publication date: 1956-07-05

Description

Stopfbüchsendichtung für Absperrorgane, die im Boden verlegt sind Die Erfindung bezieht siech auf verdeckt eingebaute Ventile, Schieber, Hähne u. dgl. mit Stopfbüchsenabdichtung der Betätigungsspindel, insbesondere für Gas- und Wasserleitungen, die im Boden verlegt sind.
Um die Stopfbüchse von Absperrorganen nachziehen zu können, die im Boden verlegt sind, wenn die Stopfbüchse undicht geworden ist, z. B. weil die Packung verhärtet ist, und um dazu nicht wie z. B. bei Schiebern im städtischen Wasserleitungsnetz die Straßendecke aufreißen zu müssen, ist es bekannt, die Stopfbüchsenbrille in der Stopfbüchse verschraubbar zu machen und mit einem Verlängerungsrohr zu versehen, das die Spindel umgibt und mit dem die Stopfbüchsienbrille von oben nachgezogen werden kann. Um das Verlängerungsrohr zu drehen, braucht man einen besonderen Schlüssel oder sonst (ein Werkzeug, das auf das obere Ende des Verlängerungsrohres aufgesetzt werden kann. Wird das Ende nicht abgedeckt, besteht die Gefahr, daß Sand oder Erde hineinkommt und das Rohr vollsetz:t, so- daß nach längerem Stillstand Schwierigkeiten entstehen können.
Gemäß der Erfindung wird das Bedienen der Vorrichtung dadurch wesentlich erleichtert, daß das obere Ende des Verlängerungsrohres durch den Deckel mit der Spindel gekuppelt werden kann, so daß sich die Stopfbüchsenbrille durch Betätigen des Absperrorgans mit dem dafür vorgesehenen Schlüssel nachziehen läßt, und ein besonderer Schlüssel zum Drehen des Verlängerungsrohres sich erübrigt.
In der Zeichnung, die einen senkrechten Mittelschnitt durch einen in das Erdreich verlegten Schieber zeigt, ist der Erfindungsgegenstand genau dargestellt. Auf dem in die Leitung 1, 2 eingebauten Schiebergehäuse 3 ist das Stopfbüchsengefiäuse 4 mittels Schrauben 5 befestigt. Die Stopfbüchsenpackung 6 wird unter Vermittlung einlos Zwischen-. rohrstückes 7 von einem Rohransatz 8 angepreßt, welcher sich mit Gewinde g in dem StopfUüchsengehäu.se4 schraubt. Die Drehung des Rohransatzes 8 zwecks Nachpressens oder Nachziehens der Stopfbüchsenpackung erfolgt über ein Verlängerüngsgliied in Formeines achsengleich mit der Schieber-Spindel l i angeordneten Rohres 12, das durch Vörsprünge io am unteren Ende in entsprechende Ausnehmungen des Rohransatzes 8 eingreift. -Die Schieberspindel ii tis.t mittels einer Muffe 13 mit Vierkantloch mit einer Verlängerungsstange 14 verbunden, welche bis nahe zur Bodenfläche nach oben geführt ist und am oberen Ende mittels eines Vierkantes 15 einen Schonerkopf 16 trägt, durch welchen die Schieberspindel nach Aufsetzen eines geeigneten Schlüssels gedreht werden kann. Der untere Teil 17 des Schonerkopfies -ist vier- oder sechskantig und prismatisch gehalten. Über ihn greift verschiebbar, aber uridrehbar eine Kupplungsscheibe 18, welche auf einer Flachseite Vorsprünge ig aufweist. Diese können mit 21 des Verlängerungsrohres 12 bzw. eines auf dieses aufgesetzten Stellrohrstückes 22 zusammenarbeiten.
Solange die Scheibe i8 in der dargestellten Lage mit nach oben gerichteten Vorsprüngen i9 aufgesetzt ist, wird durch Drehen der Schieberspindel 11, 14 das Verlängerungsrohr 12 nicht beeinflußt. Soll die Stopfbüchsenpackung nachgezogen werden, so ist es nur erforderlich; die Scheibe 18 umzudrehen, so daß die Vorsprünge i9 in die Ausnehmungen 2i eingreifen können. Blei. Drehung der Schieberspindel i 1, 14 wird dann das Verlängerungsrohr 12 durch die Scheibe i8 mitgenommen, wodurch der Rohransatz 8 in das- Stopfbüchsengehäuse eingeschraubt wird und unter Vermittlung des Zwischenrohrstückes 7 das Anziehen der Packung 6 erfolgt.
Nach erfolgtem Anziehen der Packung wird die Scheibe wieder umgedreht, so daß die Bedienung des Ventilschiebers ohne Beeinflussung d,er Stopfbüchsenpäckung erfolgen kann.
Durch Verstellung des Stellrohrstückes 2a wird die Kuppelscheibe 18 in eine zu dem unteren Teil 17 des. Schon erkopfes passende Höhenluge gebracht. Für verschiedene Einbautiefen des Ventilschiebers werden verschieden lange Verlängerungsstangen 14 und Verlängerungsrohre 12 verwendet. Das Verlängerungsrohr 12 ist von einem Schutzrohr 23 umgeben; das oben durch einen Deckel24 abgedeckt ist und unten in eine das Stopibüchsengehäuse umschließende Haube endet, so daß es sich ungehindert durch das umgebende Erdreich drehen kann und vor Korrosion geschützt wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i: Stopfbüchsenabdichtung für Absperrorgane, die im Boden verlegt sind und die durch eine Verlängerungsspindel betätigt werden, insbesondere für Gas- und Wasserleitungen, wobei dito Stöptbüchsenbrille durch ein die Spdndel umgebendes Verlängerungsrohr nachgezogen werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß das Verlängerungsrohr (12) durch einen Deckel (18) abgeschlossen ist, mit dem das Verlängerungsrohr miit.derSpintdel (i4)@gekuppelt werden kann.
2. Stopfbüchsenabdichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel das Verlängerungsrohr (12) mit dem Schonerkopf (16) der Verlängerungsspindel (14) kuppelt.
3. Stopfbüchsenabdichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (1.8) auf der einen Flachseite Vorsprünge (ig) aufweist, welche in ihrer nach unten gerichteten Lage in Ausnehmungen (21) des Verlängerungsrohres (12) .eingreifen und dieses mit dem Schonerkopf (16) kuppeln, während bei umgekehrter Lage der Scheibe (18) die Kupplung aufgehoben ist.
4. Stopfbüchsenabdichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Oberteil des Verlängerungsrohres (12) zwecks' Anpassung an-die Höhenlage des Schonerkopfes (i6) aus einem schraubbaren Stellrohrstück (22) besteht.
5. Stopfbüchsenabdichtung nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem unteren Ende des Verlängerungsrohres und der Stopfbüchsenpackung,ein Zwiechenrohrstück (7) eingeschaltet ist. Angezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschriften Nr. 157 117, 16.1382; USA.-Patentschrift Nr. 2 497 789. . .