DE935148C

DE935148C - Verschlussvorrichtung fuer Giesspfannen

Info

Publication number: DE935148C
Application number: DEC5874A
Authority: DE
Inventors: Adolphe Collin
Original assignee: A Collin & Cie S P R L Soc
Current assignee: A Collin & Cie S P R L Soc
Priority date: 1952-05-24
Filing date: 1952-05-24
Publication date: 1955-11-10

Description

Verschlußvorrichtung für Gießpfannen

biertindun:; betrifft eine @erschlul:@t-orrichtun

für @iel,@J@fannen, bestehend aus einer Stopfen-

die :iin (-J)eren Ende durch einen Osterarm

mit einer aul:@erhalb der Pfanne längs verschiebbar

an;e@@rdneten Stange verbunden ist. Sie ist in

c-hiem in der Ebene beider Stangen schwenkbaren

hehr gelagert. Fei den bekannten Vorrichtungen

dieser Art macht das Ausrichten der Schließvor-

richtung, damit der Stopfen beim Schließen genau

in die Ausflul:@öttnung der Pfanne gedrückt wird,

#m-lieMiclie Sclitt-ierigheiten. Die Möglichkeit des

SchwenkL:is dert@_pfcnst@ne in der von il ir und

@ler @ührungs@tan@i#ebil_deteil Ebene genügt in

den meisten Fällen zum Ausrichten nicht. E: mal.)

vlelinehr der Querarm geschwenkt -werden. Bei den

l@elcaniiten Vni-richtungen muß dann der Querarm

-.-e>n <bfr Führungsstange -elöst, in die richtige

teilen t geoli-el@t und dann wieder üefestigt -werden.

1:ui .cht@@ren Pfannen macht diese Arbeit erlich-

lichechtvieriheiten, da die Teile ein hohes Ge-

wicht haben und nur mit dein Kran gehandhabt

«erden können. Außerdem kommt es auf genaue

@\'inl:elverstellun,g des Otieraxmes an, denn bei

groffen Pfannen genügt schon eine geringe Winkel-

verstellung, um bei der großen Länge des Armes

eine unzulässige Lage der Stopfenstange zu be-

wirken. Eine solche unzulässige @-j'inl:elaltweichun

kann :ich schon ergeben. -wenn der Querarm nach

der Einregulierung -wieder --erheilt -wird.

Die Erfindung besteht darin. daß das Rohr, in

dem die Stange längs wer #chiebbar ist. in ihrem

Gelenk drehbar gelagert ist. Auf diese Weise -wird

erreicht, daheim Einregulieren der richtigen Stel-

lung der Stopfenstange nicht nur der Querarm

oder dessen Führungsstange geschwenkt -wird, son-

dern die gesamte Führung. Die genaue Einstellung

kann also vcn aullen erfolgen. ohne dali die Vor-

richtung teilweise auzeinandergenoinmen und

wieder zusammengesetzt werden muß. Die Genauigkeit der Einstellung ist lediglich abhängig von der Einrichtung, mit der man das Rohr verdreht. Für die Bedienung besteht keinerlei Gefahr. Während man bisher oft gezwungen war, mit dem Hammer, also mit Gewalt, die notwendige Verstellung zu bewirken, macht die Erfindung keinerlei Gewaltanwendung erforderlich, so daß die die Führung bewirkenden Teile nicht mehr beeinträchtigt werden.

Die Drehung des Rohres wird vorteilhaft über ein Schneckengetriebe bewirkt, das in einem Gehäuse angeordnet ist, an dem auch die Schwenkvorstellung angreift.
Wesentlich für ein einwandfreies Arbeiten der Verschlußvo.rrichtung ist die Führung der Führungsstange, mit der die Stopfenstange gehoben und gesenkt wird. Es muß auf jeden Fall vermieden werden, daß sich die Führungsstange in der Führung drehen kann. Bisher hat man der Führungsstange einen unrunden Querschnitt gegeben und die Führung entsprechend ausgebildet. Mit Rücksicht aber auf die leicht eintretende Verschmutzung im Gieße:reibetrieb und auf die eintretenden Wärmespannungen muß ein gewisses Spiel in Kauf genommen werden, das bei dem verhältnismäßig geringen Durchmesser der Führungsstange sich am Ende des Querarmes und damit am Stopfen erheblich auswirkt. Die Erfindung vermeidet diesen ?Nachteil dadurch, daß in einer Ebene senkrecht zum Querarm zu beiden Seiten der Stange parallel zu dieser und mit ihr fest verbunden Zapfen angeordnet sind, die in mit dem Rohr starr verbundenen Hülsen geführt sind. Da der Abstand der Zapfen voneinander wesentlich größer ist als der Durchmesser der Stange, so ist eine wesentlich größere Sicherung der Stange gegen Verdrehung in ihrer Führung erreicht. Von Zeit zu Zeit ist es erforderlich, den Querarm von der Stange zu lösen. Bisher mußte nach Lösen der Verkeilung der Querarm häufig mit großer Gewalt losgeschlagen werden. Darunter litt aber die genaue Führung der Vorrichtung erheblich. Gemäß der Erfindung sind an der unteren Stirnfläche der Hülse, mit der der Querarm an dem konischen Ende der Stange befestigt ist, zu beiden Seiten der Bohrung in der Hülse sich verjüngende Aussparungen vorgesehen, in die entsprechend sich verjüngende Zinken einer Gabel eingreifen und bei Eintreiben den Querarm von der Stange lösen. Diese Anordnung ermöglicht das Lösen des Querarmes durch leichte Hammerschläge.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Ansicht der Vorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. i, Fig.3 einen Schnitt durch die gelenkige Aufhängung des Rohres und die obere Führung der S tange, Fig. 4. einen waagerechten Schnitt durch die Drehverstelleinrichtung.
Am oberen Teil der Gießpfanne i ist durch Schweißen oder Nieten eine Grundplatte2 befestigt. mit der zwei parallel zueinander liegende Stützen 3 aus einem Stück bestehen, die als Träger für die Drehzapfen 4 einer senkrechten :Muffe 5 dienen. Die Enden der Träger 3 sind als Lager für die Drehzapfen 4 ausgebildet. Die Lagerdeckel 6 sind scharnierartig angelenkt und durch Schrauben 7 in Verschlußstellung gehalten.
In der Muffe 5 ist ein Rohr 9 gelagert, in dem eine Stange io, die an ihrem oberen Ende einen Querarm i i trägt, verschiebbar ist. Am Arm i i ist der im Innern der Pfanne i befindliche Stopfenträger 12 befestigt.
Konzentrisch. zum Rohr 9 sind im Innern der Muffe 5 eine Hülse 13, die an ihrem unteren Ende einen die Muffe 5 überragenden. Bund 14 aufweist, und eine Büchse 15 vorgesehen, die ein Lagerfutter bildet. Die Büchse 15 hat einen Bund 16, der auf dem Bund 14 der Hülse 13 aufliegt. Auf dem oberen Rand der Büchse 15 und der Muffe 5 liegt eine Ringscheibe i7 auf, die von einem Ring 18 ürergriffen wird, der die Hülse 13 und das Rohr 9 umfaßt. Zur Befestigung des Ringes 18 und der Hülse 13 auf dem Rohr 9 dienen Schrauben i9, so daß das Rohr 9 von der Muffe 5 getragen wird, in der eis gedreht werden kann.
An dem Rohr 9 sind oberhalb des Befestigungsringes 18 ein Flansch 21 und in einem gewissen Abstand darüber ein weiterer Flansch 23 befestigt. In diesen beiden Flanschen 21 und 23 sind zwei sich gegenüberliegende senkrechte Hülsen 24 befestigt, die im Innern mit Buchsen 25 ausgestattet sind. Außerhalb ihrer Führung in einer Buchse am oberen Ende des Rohres 9 ist die Stange io mit einem Flansch 22 versehen, in dem zwei Führungszapfen 26 befestigt sind, die in die Hülsen 24 hineinragen. Die oberen Enden dieser Führungszapfen ragen durch Buchsen im Flansch 22 hindurch und sind unterhalb der Buchsen mit Schultern 28 und oberhalb mit Gewinde versehen, auf das Ringmuttern 27 aufgeschraubt sind. Die Zapfen 26 sind also fest mit der Stange io verbunden, während ihre Führungshülsen 24 fest mit dem Rohr 9 verbunden sind. Wird die Stange io in dem Rohr 9 senkrecht verschoben, so verschieben sich auch die Zapfen 26 in den Hülsen 24. Die Zapfenführung gewährleistet eine einwandfreie axiale Verschiebung der Stange io im Rohr 9 ohne jegliche Drehung. Oberhalb der Befestigung des Flansches 22 an der Stange io ist diese konisch ausgebildet. Auf den konischen Teil ist die mit einer entsprechend konischen Bohrung versebene Hülse 30 aufgesetzt, die den Arm i i trägt, an dessen Ende der übliche Stopfenträger 12 befestigt ist. Die Lage der Hülse 30 ist durch einen Keil 33 gesichert, der durch die Stange io an ihrem oberen Ende hindurchgesteckt ist. Am Rande des Flansches 22 ist ein Schutzgehäuse 34 befestigt, das sich mit der Stange io hebt und senkt und die Führungen der Stange io und Zapfen 26 vor dem Verschmutzen schützt.

Am oberen Ende jedes Zapfens 26 ist eine Stange 35 angebracht, die an einer Seite des Armes i i angreift. Auf diese Weise ist eine Verdrehung des

.Armes i t gegenüber der Stange in und auch gegen-

üler dem Rohr 9 Lus;geschlossen. Uni (las Abheben

der Hülse 30 und damit de- Armes ii zu erleich-

tern, sind an der Unterseite der Hülse 30 zwei

st urmetrisch :ich heilartig verflachendeAusspa.run-

#gen 36 vorgesehen, in die sich die entsprechend ge-

formten Zinken 38 einer Gabel 39 erstrecken. Die

l hhel 39 hat am Ende einen gr,->Pett Querschnitt

und ltdurch einen Stift41 gehalten, dC1' in Zwei

scnkrechteli ir^lal37 iWfestigt ist, die an der

IIÜl:e 30 angecr(lnet sind. Der Stift li durchquert

,He (AM 39 in einem @angloch-lo. das geneigt an-

gcgrdnet CL Schlägt ma.V niit einem Hammer

gegen (lic <Falbel in Richtung auf die Hülse 30, so

bewirken die Zinken 36 ein Abheben der Hülse 30

\-on ihren Sitz auf der Stange in, nachdem natür-

lich vrrlier der heil 33 entfernt «-orden war. Das

11 dir g. das das Traggestell für die gesamte Vor-

richtung bildet, lt nahe seinem unteren Ende über

eilte @-eracllt-r-@rrichtung an einer Platte .12 he-

ie#tigt. (lic mit ztXei Keilhulzen 13 an der Gieß-

lfariK 1 angebracht ist. So trägt einen Bügel 14.

.:: (lein auf einem waagerechten Zapfen 45 das Ende

Mer Schrnuiw46 gelagert ist. Die -Mutter 47 auf

zier Schraube 16 ist in einen Auge drehbar ge.

lagrrt. (las seitlich einen Bund$ansch hat, der in

der Seite de, Gehäuses .h um eine waagerechte

Ach;e drehLar gelagert ist. Das Auge kann sich

I4e stets so einstellen. daß hei jeder Einstellung

zier Mutter r; diese in senl;r;chter Ebene zur Achse

der Schraube 16 liegt. Durch das Gehäure d8 ragt

das IChrg hirdu-rch. Die Mutter .l; -wird durch

,las 1-hndra d q<) verstellt, das an einer rolirförmi-

:;ca @@erl<in@@erur_g>- der Mutter .1; angebracht ist. 111

dam tich<use -st ein Schneckenrad 5o auf dem

iZ@@ilr 9 Le:estigt. das mit einer Schnicke 51 im Ein-

grig stellt. die in einer seitlichen Ausbuchtung 52

des Guhäuses.h gelagert in und durch ein Hand-

1--153 het@tigt -werden kann.

Durch Drehen des Irlandrades .19 -wird das untere

Ende des Wut, auf die Gießpfanne zu oder von

dieser m-eg wer@tellt. Dabei sclitwenht die lhlffe 5,

die Zapfen d. Bei @etitigung des Handrades 53

kaim_ (?a 1@r-alt-(t gedreht -werden. so daß der Arm

i t gesi l\wenkt m lrd und der Zapfenträge-- 12 Wich

;iiiti e:l:cill Kreis bewegt. Ein Hebel ;1 ermöglicht

,la@c@t<tel:en der Mutter 47 ililrl damit die Ver-

r:e@eItuig der @a@lire 9 gegen Schwenken um die

Z@;pfen 1. Eine Schraube 2o ermö glicht das Ver--

<lrz,ttiicn des I@@@lil-es (t in der Aluffe 5 und damit

vinc `-ul-t'icgtlutl,g des Rohre: gegen Verdrehung.

Ire Gehäuse Q ist geg.n Verchiehung auf dem

IOhr c) durch einen nheren Stellring 5 ; und einen

unteren Stellring ;f> >esichet-t. Unterhall) nies Stell-

:-il)ges ,i@ in eilic l@i=Ise :; auf dein Rohr c) an-

in @lel' eine lwirgschraulw ;s vorgesehen

-. 1lü:-ell Allziehen der Schraube kann die Stange

It, geg@-11 e:-sciliei@ut?g --errieget -werden. Ztwischen

duz Hübe ;; ulid der Hübe 6c1. die a,in unteren

I'ndc :les kr-rhrc: c, lefestigt ist. hetindet sich eine

! UM 59, die ;ichlauf dem Rohr drehen kann. Sie

i@.t mit An,iitzen 6o versehen. in denen -zwei aaage-

reChte _@tlall. azen 61 und 62 hetectigt sind. Auf

dem eine=t Bolzen 61 ist eine Klinke 63 gelagert, während der andere Bolzen 62 durch das Langloch 6.1 eines Hebels 6; hindurch ragt. der anderenends an einem Bügel f6 angelenkt ist, an dein eine Steuerstange 6; angreift. An dem Ende des Bügels 66 in das Sput-lager 68 für das untere Ende der Stange in angelenkt. Die Klinke 63 kann über den vorstehenden Rand einer Mutter ;o fassen, die auf das mit Gewinde --er-seliene untere Ende der Stange io` aufgeschraubt ist. Durch Anziehen der Mutter 70 kamt während des Füllens der Gießpfanne die XTorrichtung in der Verschlußstellung des Zapfen blockiert werden. Durch Verstelhtug der Mutter nach unten läßt sich der Hub der Stange io und damit der Öfnun.gshuh des Stopfens beliebig begrenzen.

Soll gegossen werden, so wird die Steuerstange 67 nach unten geschwenkt, wodurch die Stange in Tiber den Bügel 66 Lind das Spurlager 68 angehoben wird. Die Stange -wird in der angehobenen Stellung selbsttätig verriegelt, indem die Klinke 63 unter den vorstehenden Rand der Mutter ;o faßt. Nach Beendigung des Gießvorganges genügt ein Anheben der Steuerstange 6;, um den Hebel 65 in seiner Längsrichtung zu verschieben. so daß er gegen den oberen Arm der Klinke 63 stößt, die dadurch ausgeklinkt -wird und das Absenken der Stange in gestattet. Die Längsverschiebung der Stange 65 ist dadurch ermöglicht, daß ihr oberes Ende mit einem Langloch 6.1 versehen ist, durch das der Bolzen 62 hindurchnagt. Nach dem Absinken der Stange io ist der Zapfen -wieder in der Verschließstellung.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Verschlußvorrichtung für Gießpiannen, bestehend aus einer Stopfenstange, die am oberen Ende durch einen Querarm mit einer außerhalb der Pfanne längs verschiebbar angeordneten Stange verllundeu ist. die in einem in der Ebene beider Stangen schwenkha,ren Rohr lagert, dadurch gekennzeichnet, dali das Rohr mit der darin längs verschiebbar gelagerten Stange in dein Schwenkgelenk drehbar gelagert ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet. dall in einem Gehäuse (.18), an (lern die Schwenkverstelleinriclitung (.16, .l7, ,19) angreift und in dein das Rohr (9) gelagert ist. ein auf dem Rohr (c)) befestigtes Schneckenrad Jot und eine Schnecke (,31) zur Verdrehung des Rohres (9) sich befinden.
3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet. daß in einer zum Querarm (i i ) senkrechten Ebene ztt beiden Seiten parallel de,-Stange (io) und mit ihr fest verbunden Zapfen (2(i) angeordnet sind. die in mit dem Rohr (et) starr verl)undenen Hülsen (2q) geführt sind. -1.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der an dem Querann (i i) aasgelenkten Seitenarelen (35) auf die oberen Enden der Zapfen (21 aufgestecla sind.
5. GTorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an der unteren Stirnfläche der Hülse (30), mit der der Querarm (ii) an dem konischen Ende der Stange (io) befestigt ist, zu beiden Seiten der Bohrung in der Hülse sich verjüngende Aussparungen (36) in entsprechend sich verjüngende Zinken (38) einer Gabel (39) eingreifen und bei Eintreiben den Querarm (ii) von der Stange (io) lösen.
6. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf das untere mit Gewinde versehene Ende (io') der Stange (io) eine Mutter (7o) aufgeschraubt ist, die gegen das untere Ende des Rohres (9) angezogen die Verschlußstellung der Vorrichtung blockiert und in tieferer Stellung den Hub der Stange (io) in jeder gewünschten Stellung begrenzt.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet da.ß die Mutter (70) mit einem vorspringenden Rand versehen ist, der in der obersten Stellung der Stange (io) von einer Klinke (63) überfaßt wird und die Klinke (63) durch Längsverschiebung des Hebels (65), an der der Steuerhebel (67) angelenkt ist, aus der Sperrlage ausschwenkbar ist. Angezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 2 531 556.