DE925602C

DE925602C - Elektrische Stumpfschweissmaschine

Info

Publication number: DE925602C
Application number: DES21323A
Authority: DE
Inventors: Georg Hofmann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1950-12-21
Filing date: 1950-12-21
Publication date: 1955-03-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Stumpfschweißmaschine mit zwei Einspannböcken zum Einspannen der zu verschweißenden Werkstückteile, von denen der eine in Stauchrichtung fest und der andere beweglich angeordnet ist.
Für die Güte und Genauigkeit der Schweißung ist es wesentlich, daß die beiden Werkstückteile genau ausgerichtet und Differenzen in den Abmessungen der Werkstückteile ausgeglichen werden. Bei den bekannten Stumpfschweißmaschinen, bei denen der eine Einstellbock fest mit dem Maschinengestell verbunden ist, ist eine solche genaue Ausrichtung nur sehr schwierig und zeitraubend durchzuführen.
Erfindungsgemäß wird bei einer elektrischen Stumpfschweißmaschine mit' einem in der Stauchrichtung verschiebbaren Einspannbock die Ausrichtung dadurch erleichtert, d.aß der in der Stauchrichtung feste Einspannbock nicht nur in bekannter Weise höhenverstellbar, sondern auch an einer quer zur Stauchrichtung gerichteten Achse um kleine Winkel drehbar gelagert ist.
Die Erfindung soll an Hand des in den Fig. i bis 3 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels -näher erläutert werden.
Fig. i zeigt eine Stumpfschweißmaschine in Vorderansicht, teilweise im-Schnitt, Fig. 2 im Querschnitt und Fig. 3 in Ansicht von oben.
An das Maschinengestell i ist der eine Einspannbock 2 in StauchTichtung fest, der andere Einspannbock 3 mittels eines in den Rundführungen q. und 5 geführten Rundschlittens 6 in Stäuchrichtung verschiebbar .angebaut. Die beiden E.inspannböcke sind C-förmig ausgebildet und haben je einen festen Einspannbacken 7 und einen beweglichen Einspannbacken B. Der in Stauchrichtung feste Einspannbock 2 ist mittels einer zwischen dem Einspannbacken und dem Maschinengestell angeordneten Achse 9 drehbar und verschiebbar in den Lager-Böcken io und i i gelagert, die unter Zwischenlage von Isolationsschichten am Maschinengestell angeschraubt sind:. Als Traglager dient eine ebenfalls am Maschinengestell angeordnete Konsole 12, auf welche sich die Achse 9 mittels eines in eine Gewindebohrung an der unteren Stirnseite der Achse eingeschraubten Gewindebolzens 13 abstützt. Durch Hinundherd-rehe:n eines an diesen Gewindebolzen angreifenden Ratschenhebels 14 kann die Achse 9 und damit der Einspannbock z gehoben und gesenkt werden. Die zwei seitlichen Ansätze 15 und 16 des Einspannbockes 2 haben Langlöcher 17 und 18, durch die zwei in Bohrungen des Maschinengestells eingeschraubte Gewindebolzen i9 und 2o ragen, die außen mit Kugelgriffen versehen sind. Durch Drehung der Kugelgriffe kann der Sitz der Ansätze 15 und 16 am Maschinengestell gelockert und der Spannbock 2 um die Achse 9 um einen kleinen Winkel verdreht werden. Zwischen den Ansätzen und dem Maschinengestell können dann dünne Bleche eingelegt werden, bis die richtige Lage des in dem festen Spannbock eingespannten Werkstückteils zu dem in, dem in Stauchrichtung verschiebbaren Spannbock eingespannten Werkstückteil erreicht ist. Dann wird der Kugelgriff in der anderen Richtung gedreht und damit der Spannbock mittels der Ansätze an das Maschinengestell fest angepreßt. Die Durchbrechung 21 am Einspannbock 2, durch die dem Rundschlitten 6 hindürchragt, ist entsprechend groß ausgeführt, um den Einspannbock heben, senken und um kleine Winkel verdrehen zu können.
Die Erfindung bietet den Vorteil, daß durch die Schwenkbarkeit des in der Stauchrichtung festen Spannbockes um kleine Winkel elastische Verformungen des Maschinenrahmens kompensiert und sehr genaue Schweißungen erzielt werden können. Dadurch, daß der gleiche Bock auch höhenverstellbar ist, können Differenzen in den Abmessungen der zu verschweißenden Werkstückteile ausgeglichen werden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Elektrische Stumpfschweißmaschine mit einem in Stauchrichtung festen und einem in der Stauchrichtung verschiebbaren Einspannbock, dadurch gekennzeichnet, daß der in der Stauchrichtung feste Spannbock (2) nicht nur in bekannter Weise höhenverstellbar, sondern auch an einer quer zur Stauchrichtun.g gerichteten Achse um kleine Winkel drehbar gelagert ist.
2. Stumpfschweißmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß eine an dem in der Stauchrichtung festen Einspannbock (2) zwischen dem Spannbock und dem Maschinengestell (i) angeordnete Schwenkachse (9) in zwei am Maschinengestell isoliert befestigten Lagerböcken (io, ii) drehbar und verschiebbar gelagert und mittels eines in ihre untere Stirnseite eingeschraubten, mittels einer Handhabe (14) verstellbaren Gewindebolzens (13) auf einer am Maschinengestell befestigten Konsole (12) abgestützt ist.
3. Stumpfschweißmaschine nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem in der Stauchrichtung festen Einspaunbock (2) quer zur Stauchrichtung gerichtete Langlöcher (1.7, 18) vorgesehen sind, durch die in das Maschinengestell (i) eingeschraubte, mittels Handhaben verstellbare Gewindebolzen (i9, 2o) hindurchgreifen. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 372 792, 748 721.