DE9110365U1

DE9110365U1 - Adapter für einen parabolförmigen Reflektor und eine spezielle Fassung

Info

Publication number: DE9110365U1
Application number: DE9110365U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1991-08-22
Filing date: 1991-08-22
Publication date: 1991-10-31
Anticipated expiration: 2001-08-23
Also published as: EP0529356A1

Description

91 G H 1 2 DE

Siemens Aktiengesellschaft

Adapter für einen parabolförmigen Reflektor und eine spezielle Fassung.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Adapter für einen parabolförmigen Reflektor gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs

In Lichtsignalgebern, insbesondere für den Straßenverkehr, werden in zunehmendem Maße Halogenlampen, vorwiegend in Niedervolttechnik, verwendet. Dazu sollen die bisherigen Reflektoren, die für normale Niedervoltlampen benutzt werden, verwendet werden können.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Adapter zu schaffen, der es ermöglicht, eine handelsübliche Standardfassung für eine Halogenlampe in einem bisherigen Reflektor mit einem Durchbruch für eine normale Niedervoltlampen-Fassung mit geringem Aufwand einzusetzen.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.

Ein bisheriger Reflektor weist einen Durchbruch und eine Sicherungszunge auf, die durch Hochziehen eine Nut bildet. Eine handelsübliche Halogenlampen-Fassung, z.B. für Lampen mit B 15d-Sockel und Bajonettverriegelung, weist einen kreisringförmigen Tellerrand (bund) auf, der im allgemeinen mit Löchern versehen ist und an der Fassung angebracht ist. Der erfindungsgemäße Adapter ist so ausgebildet, daß ein flächenförmiges Befestigungsteil einen kreisförmigen Durchbruch und rechtwinklig angeformte Schenkel aufweist, die in ihrer Länge so ausgebildet sind, daß die Glühwendel einer eingesetzten Halogenlampe an gewünschter Stelle, z.B. im Brennpunkt, des Reflektors angeordnet ist.

91 G 1 h 1 2 OE

Diese erfindungsgemäße Ausgestaltung des Adapters hat den Vorteil, daß kein großer Montageaufwand und kein besonderes Werkzeug erforderlich ist, um handelsübliche Lampenfassungen für Niedervolt-Halogenlampen in bisherig benützte Reflektoren einzusetzen, die für die Verwendung von Fassungen für normale Niedervoltlampen konstruiert sind. Ein weiterer Vorteil ist dadurch gegeben, daß mit dem erfindungsgemäßen Adapter die in dem Reflektor eingesetzte Halogenlampe zwangsläufig in die richtige Position gebracht wird, d.h. daß die Glühwendel nicht nur annähernd im Brennpunkt des Reflektors angeordnet ist, sondern daß sie auch waagrecht verläuft.

Weitere Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der kurzen Beschreibung anhand der Zeichnung. Dabei zeigen

Fig. 1 und 2 den erfindungsgemäßen Adapter in Seiten- und Draufsicht,

Fig. 3 den Reflektor ohne Adapter in Draufsicht und

Fig. 4 den Reflektor in Seitenansicht, teils geschnitten, mit Adapter.

Der Adapter weist ein Befestigungsteil 4 auf, das in diesem Ausführungbeispiel von einer nahezu quadratischen Fläche mit einem kreisrunden Durchbruch gebildet ist, dessen Durchmesser etwa dem Durchmesser der Lampenfassung 2 entspricht, die hindurchgesteckt ist. Die Lampenfassung 2 ist für eine Bajonettverriegelung ausgerüstet und weist daher eine Bajonettführung 14 auf. Der Adapter hat an dem Befestigungsteil 4 an gegenüberliegenden Seiten rechtwinklig angeformte Schenkel 5, die in ihrer Länge so ausgelegt sind, daß die Glühwendel der Halogenlampe bei eingesetztem Adapter im Reflektor im Brennpunkt des Reflektors zu liegen kommt. Der eine Schenkel

91 6 H 1 2 OE

weist an seinem freien Ende eine hakenförmige Ausformung 6 auf, die im Reflektor 1 in einer dort vorgesehenen Nut greift. Diese Nut ist zweckmäßigerweise von der Sicherungszunge 8 des Reflektors 1 gebildet. Die Sicherungszunge 8 wird hochgezogen und leicht gebogen. Der andere Schenkel weist an seinem freien Ende eine federnde Rastnase 7 auf, die beim Einsetzen des Adapters in den Reflektor 1 hinter dem Rand des Durchbruchs 3 verrastet. Die Lampenfassung 2 wird mit dem Adapter fest verbunden, wobei die Verbindungselemente Schrauben oder Nieten 16 sein können. Der Lampensockel 2 ist fabrikmäßig mit einem sogenannten Bund, d.h. einem kreisringförmigen Tellerrand 10, versehen, der mindestens zwei diagonal gegenüberliegende, im Regelfall aber vier Löcher aufweist. An zwei diagonal gegenüberliegenden Löchern wird die Lampenfassung mit dem Adapter fest verbunden, dazu sind im Befestigungsteil 4 zwei Löcher an entsprechender Stelle vorgesehen. Die Lampenfassung A weist zwei elektrische Anschlüsse 11 auf, die in der Fassung 2 mit den beiden Bodenkontakten 12 verbunden sind. Für die richtige Montage der Lampenfassung 2 im Adapter ist ein Markierungspunkt 15 vorgesehen, so daß beim Einsetzen des Adapters in den Reflektor sich von selbst die automatisch richtige Positionierung ergibt, weil der eine Schenkel 5 mit der hakenförmigen Ausformung 6 im Reflektor immer so eingesetzt wird, daß diese Ausformung 6 in die Nut 8 des Reflektors 1 greift.

Der erfindungsgemäße Adapter ist vorwiegend für Reflektoren eines Lichtsignalgebers vorgesehen, der in der Straßenverkehrstechnik eingesetzt ist.
30

Claims

91 6 H 1 _ 4 - · "·■ ;- "■■■■■■ Schutzansprüche

1. Adapter für einen parabolförmigen Reflektor (1), der im Scheitelpunkt einen Durchbruch (3) für die Aufnahme einer Fassung für normale Glühlampen aufweist, und für eine spezielle Fassung (2), die für Halogenlampen mit einem Sockel für eine Bajonettverriegelung (14) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter ein Befestigungsteil (A) für eine stabile Verbindung mit der Fassung (2) aufweist,

daß am Befestigungsteil (4) winkelförmig zwei federnde Schenkel (5) mit Rastvorrichtungen (6;7) zur Befestigung im Reflektor (1) angeformt sind,
und daß die Schenkel in ihrer Länge so ausgebildet sind, daß die Glühwendel der eingesetzten Halogenlampe an bestimmter Stelle, z.B. im Brennpunkt, des Reflektors angeordnet ist.

2. Adapter nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß der eine Schenkel an seinem freien Ende eine hakenförmige Ausformung (6) aufweist, die in eine im Reflektor (1) vorgesehene Nut greift, und daß der andere Schenkel eine federnde Rastnase (7) aufweist, die am Reflektorrand nahe des Durchbruchs (3) verrastet.
25

3. Adapter nach Anspruch 2,

dadurch gekennzeichnet, daß die Nut von einer am Reflektor (1) vorhandenen, hochgezogenen Sicherungszunge (8) gebildet ist.
30

4. Adapter nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (4) als Fläche mit einem kreisrunden Durchbruch ausgebildet ist, dessen Durchmesser etwa dem Durchmesser der Fassung (2) entspricht, und daß in der Nähe dieses Durchbruchs im Befestigungsteil (4) zumindest zwei Löcher (9) vorgesehen sind, welche vorhandenen Löchern eines Tellerrandes (10), den die Fassung (2) aufweist, zugeordnet sind.

10

91 G 1 4 1 2 OE

5. Adapter nach Anspruch 4,

dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungs-Löcher (9) diametral gegenüberliegend derart angeordnet sind, daß die Glühwendel der eingesetzten Halogenlampe beim Einsetzen des Adapters in den Reflektor (1) waagrecht angeordnet ist.

6. Adapter nach Anspruch 4,

dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (4) mittels Schrauben oder Nieten (16) am Tellerrand (10) befestigt ist.

7. Reflektor eines Lichtsignalgebers, z.B. für die Straßenverkehrstechnik, dadurch gekennzeichnet, 5 daß er einen Adapter aufweist, der nach den Ansprüchen 1 bis gestaltet ist.