DE899009C

DE899009C - Einrichtung zur Beobachtung des Instrumentenbrettes eines Fahrzeuges, insbesondere eines Kraftfahrzeuges

Info

Publication number: DE899009C
Application number: DEZ1870A
Authority: DE
Inventors: Werner Dr Med Zabel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-05-06
Filing date: 1951-05-06
Publication date: 1953-12-07

Description

Einrichtung zur Beobachtung des Instrumentenbrettes eines Fahrzeuges, insbesondere eines Kraftfahrzeuges Zur Beobachtung der auf Odem unterhalb der Windschutzscheibe angeordneten Instrumentenbrett untergebrachten Instrumente muß der Kraftfahrer die Blickrichtung wechseln wobei er die Fährbahn fast völlig aus dem Blickfeld verliert und die Seheinstellung der Augen vom Fernpunkt auf den Nahpunkt ändern muB. Diese Notwendigkeit, welche bei der bekannten Anordnung des Instrumentenbretts in Kraftfahrzeugen nicht zu umgehen ist, stellt nicht nur ,eine sehr lästig empfundene Unbequemlichkeit dar, sondern beeinträchtigt auch d:ie Fahrsicherheit und,damit die Sicherheitdes Verkehrs.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, eine spiegelnde Fläche vorzusehen, durch welche ein virtuelles Bild der beleuchteten Instrumente des Instrumentenbretts in oder nahezu in der Blickrichturig des Fahrers, welche durch die Beobachtung .der Fahrbahn gegeben ist, zu erzeugen. Als Spiegelfläche kann die Windschutzscheibe selbst oder eine vorzugsweise schwenkbar angeordnete spiegelnde Hilfsfläche dienen. Gegebenenfalls wird die Windschutzscheibe oder :die Hilfsfläche zur Verstärkung der Reflexion mit einem Spiegelbelag versehen. Dabei wird es in den meisten Fällen ausreichend sein, einen nicht zusammenhängenden Spiegelbe-l.ag zu erzeugen, so daB .die spiegelnde Fläche teilweise durchsichtig bleibt.
Wenn die Windschutzscheibe als Spiegelfläche verwendet wird, wird zur Einstellung des virtuellen Bildes, in die Blickrichtung oder nahezu in die Blickrichtung das Instrumentenbrett um eine Kante z. B. die Oberkante, schwenkbar angeordnet. Bei Verwendung einer schwenkbaren Hilfsfläche kann auf die schwenkbare Anordnung des Instrumentenbretts verzichtet werden. Die Schwenkb.arkeit der Hilfsfläche und/oder des Instrumentenbretts gestattet es, .das virtuelle Bild in die günstigste Richtung zu legen, d. h. so, daß ,der Fahrer bei Beobachtung der Fahrbahn das virtuelle Bild der Instrumente beobachten kann, ohne daß störende Überschneidungen mit der Fahrbahn entstehen. Vorteilhaft ist es z. B., die erfindungs@gemäße Anordnung so einzustellen, daß das virtuelle Bild unter .einem Winkel von 5 bis io° nach oben zur Fahrbahn erscheint, insbesondere dann, wenn diese bei Nacht durch die Scheinwerfer beleuchtet ist.
Die erfindungsgemäße Anordnung ist nicht -nur bei Nacht, wenn das virtuelle Bild gegen einen dunklen Hintergrund erscheint, zu benutzen, sondern auch bei Tag, wenn durch eine Helligkeitsregulierung der Instrumentenbeleuchtung für eine zweckentsprechende Abstufung der Helligkeitswerte Sorge getragen wird. Bei sehr starker Tageshelligkeit, z. B. bei von vorn kommender Sonneneinstrahlung, wird hinter der spiegelnden Fläche ein dunkelgefärbtes Filter angebracht, wie solche als Blendschutz bekannt sind.
Da eine ständige Beobachtung der Instrumente nicht notwendig ist, wird vorteil'hafterweise ein Schalter für idie Instrumentenbeleuchtung vorgesehen, welcher eine kurzfristige Einschaltung erlaubt, während das Instrumentenbrett normalerweise unbeleuchtet ist. Als Schalter kann z. B. ein Druckknopf vorgesehen sein, welcher von Hand oder mit dem Fuß betätigt wird.
Fig. i zeigt eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Anordnung, -bei welcher die' Windschutzscheibe i (mit oder ahne spiegelnden Belag) als Reflexionsfläche benutzt wird. Das um den Punkt a schwenkbare rmaturenbrett 3 wird unter Berücksichtigung des Winkels, - den die Windschutzscheibe i mit der Horizontalen bildet, so eingestellt, daß für den Kraftfahrer ein virtuelles Bild des oder der Instrumente entsteht. Die Achse, in welcher das virtuelle Bild von dem Kraftfahrer erblickt wird, ist mit 5 bezeichnet. Die Blickachse ist entweder parallel zur Fahrbahn oder bildet wie im dargestellten Beispiel einen spitzen Winkel von 5 bis io° nach oben zur Fahrbahn. Das virtuelle Bild 6'-des auf dem Armaturenbrett 3 untergebrachten Zifferblattes 6 ist in der Zeichnung gestrichelt und um 9o° gedreht dargestellt. 7 -ist eine um Iden Punkt 8 schwenkbare durchsichtige, dunkelgefärbte Sonnenblende, welche bei starker Tageshelligkeit heruntergeklappt wird. Fig. a zeigt eine ähnliche Anordnung, bei welcher nicht die Windschutzscheibe i, sondern eine vorzugsweise ebenfalls schwenkbar angeordnete Hilfsspiegelfläche 9 vorgesehen ist. Hinter die Hilfsspiegelfläche 9 kann ebenfalls eine Sonnenblende (nicht dargestellt) eingeschwenkt werden. Bei diesem Beispiel ist die Anordnung in einer Stellung gezeichnet, in welcher die Achse, in der das virtuelle Bild des Instruments erblickt wird, horizontal verläuft.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: .i. Einrichtung zur Beobachtung des Instrumenten,#bretts eines Fahrzeuges, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, dadurch gekennzeichnet,,daß eine spiegelnde Fläche vorgesehen isst, durch welche ein virtuelles Bild der zu beobachtenden, beleuchteten Instrumente in oder nahezu in der durch die zu beobachtende Fahrbahn festgelegten Blickrichtung (des Fahrers, erzeugt wird. a. Einrichtung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch Verwendung der Windschutzscheibe als spiegelnde Fläche. 3. Einrichtung nach den Ansprüchen i und 2, gekennzeichnet durch eine gegebenenfalls schwenkbar angebrachte, spiegelnde Hilfsfläche aus Glas oder durchsichtigem Kunststoff, welche vorzugsweise auf der Innenseite der Windschutzscheibe angebracht ist. q.. Einrichtung nach Anspruch 2- oder 3, gekennzeichnet durch -einen homogenen oder diffusen Spiegelbelag. 5. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis q., dadurch .gekennzeichnet"daß das Instrumentenbrett um eine Kante, vorzugsweise -um seine Oberkante, schwenkbar angeordnet ist. 6. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 5, gekennzeichnet durch eine Regelung für die Helligkeit der Beleuchtung der Instrumente, z. B. einen Widerstand im Stromkreis über Glühlampen. 7. Einrichtung nach .den Ansprüchen i bis 6, gekennzeichnet durch Mittel zum kurzzeitigen Einschalten der Instrumentenbeleuchtung, z. B. -einen von Hand oder mit dem Fuß zu betätigenden Druckknopfschalter. B. Einrichtung nach den Ansprüchen -i bis 7, gekennzeichnet durch feine vorzugsweise dunkelgefärbte, als Lichtfilter wirkende Scheibe hinter ,der spiegelnden Fläche.