DE8814516U1

DE8814516U1 - Maschine zum Einbringen von Fäden in Bearbeitungsstücke und zur Bildung von mit Knoten versehenen Aufhängeschlaufen

Info

Publication number: DE8814516U1
Application number: DE8814516U
Authority: DE
Original assignee: Hermann Wiegand 6419 Rasdorf De GmbH
Current assignee: Hermann Wiegand 6419 Rasdorf De GmbH
Priority date: 1988-11-22
Filing date: 1988-11-22
Publication date: 1990-03-22
Anticipated expiration: 1998-11-23
Also published as: PT8109Y; PT8109U; ES2017376A6

Description

PATENTANWAJJTp.IfiL.'4lN;o::A5)OLF SPALTHOFF D-4300 Essen 1 ■ PtehnanittBe Si'· Posttfch^ 02 20' TeL'(02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53

"Maschine zum Einbringen von Fäden in Bearbeitungsstücke und zur Bildung von mit Knoten versehenen Aufhängeschlaufen"

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Einbringen von Fäden in Bearbeitungsstücke, vorzugsweise Fleischetücke, mittels einer Fadeneinzieheinrichtung mit einer schwenkbaren, die Bearbeitungsstücke durchdringenden, gebogenen Hohlnadel und mit einem Fadenholer, und zur Bildung von mit Knoten versehenen Aufhängeschlaufen aus den in die Bearbeitungsstücke eingebrachten Fäden mit Hilfe einer Knüpfeinriohtu.ig, deren Knüpfer der Hohlnadel der Fadeneinzieheinrichtung zugeordnet ist, wobei die Bewegungsabläufe der Hohlnadel, des Fadenholers sowie des Knüpfers miteinander gekuppelt sind und sich im Bewegungsbeisich der gebogenen Hohlnadel ein Auflagetisch für die mit geknoteten Aufhängeschlaufen zu versehenen Bearbeitungsstücke befindet.

Die bekannten Maschinen vorgenannter Art sind so ausgebildet, daß sich die Fadeneinzieheinrichtung mit der gebogenen Hohlnadel im oberen Bereich der Maschine oberhalb des Auflagetisches befindet und die dieser zugeordnete Knüpfeinrichtung mit dem Knüpfer unterhalb desselben. De^ Aufläget &pgr; sch ist Bchwenkbar angeordnet

Zugelassener Vertreter beim Kiiropäis( hen IVilcniaufl ■' ;&Kgr;&igr;6"<Φ''&iacgr;(&eegr; J'atcM A)t(irney Mandatairc anj/'l· pres !'Office europe.cn (los brevets I)ii'ulnerl)anl( KsS(^i 40:&Kgr;'&Mgr;« «00 (Iil,Z:t(i()"Rfi(JHi)).^pnrkass;'r>"nZlJ^r!j:iU(4!!.Z:ifi0r,()l().^r>) i'ostRiroKsscii &Igr;&Igr;.&Iacgr;&Ggr;&mgr;&Tgr;/ ITWIII /--Wi

PATENTANWALT"ilÄ.'-ilNiä:lAÖOLF SPALTHOFF D-4300 Essen 1 · Pelman^kße 31 '■ Posfl&ch Sf 02 26 '■ TettO2 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53

2 -

und in den Bewegungsablauf der übrigen Aggregate mit einbezogen. Diese bekannte Ausführung hat den Nachteil, daß beim Schwenken des Auflagetisches das auf diesen aufgelegte Fleischstück nach vorne dem Bedienungsmann entgegenfallen kann. Außerdem besteht eine Unfallgefahr während des Kippens des Auflagetisches, da die Hände des Bedienungsmannes zwischen Abdeckhaube und T.iccfr gelangen und somit gequetscht werden können.

U Um diese Nachteile zu beseitigen, wird nach der Lehre

£; der Erfindung bei einer gattungsgemäßen Maschine vor-

g geschlagen, daß der Auflagetisch für die Bearbeitungs-

f stücke feststehend in der Maschine angeordnet ist, daß

P auf einer mit dem Antrieb verbundenen Mittelwelle eine

1$ Kurvenscheibe fest angebracht ist, daß auf der Kurvenbahn

der Kurvenscheibe die Kurvenrolle eines Schwenkhebels läuft, daß der Schwtnkhebel über eine Gestänge mit dem einen Ende mindestens eines doppelarmigen Hebels verbunden ist, daß der doppelarmige Hebel auf der Mittelwelle schwenkbar angeordnet ist, daß drs andei-e Ende des doppelarmigen Hebels eine Oberwelle trägt und daß auf der Oberwelle die Fadenholerhülse des Fadenholers schwenkbar und der Nadelhalter fest sngeordnet sind. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß die Oberwelle sowie die F-idene inziehe i.n richtung mit 1er

Zugelassener Vertreter beim Iviropäisi heu raU'nfajnt ' I·' ' iyraKVatfM Attiirney Mamlat;iirc ,i^rei pres l'Offn · eiimprrn des brevpts Dresdner Hank Kssen WS .14!) KOO (IH./ lifiO &idigr;&iacgr;!&EEgr;)&EEacgr;&Lgr;) - 'SpaA«HS<;n F.-W^i Z(H? r.llWtfl.Z :!f>0 MH &Ogr;&Ggr;.) &Igr;*(&idiagr;&sfgr;|({&iacgr;&pgr;&igr; Ksseii ' !&Mgr;&Ggr;/ i'S'.i (IM.X :if,() 100 i:\)

&igr; \'l u]&mgr;'&ggr;&dgr; \r WAIiT t).i PiL/4&iacgr;NJf)\ &Lgr;&Idigr;)OLF SPALTIIC)FI·'

I) t:SOO . .<;s< >n I IVInuiris'tl'ilVs! I'osffarh WOZ ','A' \v\'(W. 'M) 77 XDOH hix (OX 01) 77 .').'( X7

Kni'if) f ·=> i nt i'''iMitu( &Iacgr; &eegr;» '&iacgr;&idiagr;"&Igr;&igr;&ngr;&ngr;=&Iacgr;&idiagr;}'1 ipwp'i m<f &lgr; &pgr; " führ on, qn '-laß I¹InI ;/. Ii int'"»' 'U-mii &Lgr;&mgr;&Pgr;.'1'J"' i ?*<:)\ für &igr;|&rgr;&iacgr; K;v1«nh< " r geschaffen wird, sowie um die gebundene Schlaufe vom Knlipfer abziehen zu können. Der Auflagetisch behält unverändert seine Lage bei, da er fest mit dem Rahmen od.dgl. der Maschine verbunden ist.

Vorteilhaft ist auf der FadenholerhUlse ein Zahnrad fest angebracht, über das und Über ein dem Zahnrad zugeordnetes Umlenkrad eine Antriebskette geführt ist, deren beide Enden in der Maschine festgelegt sind. Durch Verschwenken der Oberwelle wird zwischen dem Auflagetisch und dieser Raum geschaffen für den Fadenholer, welcher gleichzeitig nach oben verschwenkt wird und Bindfaden aus der Hohlnadel zur KnUpfeinrichtung vorzieht. Während des Verschwenkens der Oberwelle läuft das Zahnrad über seine Antriebskette.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung läuft auf der Kurvenscheibe eine weitere Kurvenrolle eines doppelarmigen Führungshebels, dessen eines Ende mit dem. einen Ende des dopoelärmigen Hebels gelenkig verbunden ist, und an dessen anderem Ende eine Kette befestigt ist, welche über ein Spannrad geführt ist. Durch Verschwenken des Führungshebels wird die Ketta

&psgr; &psgr; WW V V ■■■* ■ T

Zugelassener Vertreter beim Europäischen Pat&tan-'. ' jEuhipei» PateM Attorney Mandataire agree pres FOffice europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 kxf80) · ^ptihasse &Egr;»&igr;&bgr;&eeacgr; 20$ t30-(ÖLZ 36ö 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)

&idiagr;&igr;&igr;&pgr;&pgr; &mgr; rn A %.&tgr; liri &tgr; !&pgr;&igr; &Iacgr;-» &khgr; wVr ' ! &tgr; »&tgr; Vrt ' ' &lgr;. "r-» <■>.»■ -rn ri ttj a y rw-i jjw <-* w&igr; w.i

&igr; /\ &igr; &ggr;·!» &igr; /*. ja w /&lgr;*; j lAirxi. hi IMW, ,«&ugr; &ngr; iu r öi'AJj &igr; nur r

• ■ &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr;

I)-O)O F/'.u-n I Pnliiiiins'tiAftc 3i I'osifaMi 'Wf) 2 2()' Tel.'(02 01) 77 20 08 Fax (02 01) 77 5.'t V,

&pgr;&igr; i ' 'iennmmen, welche die Oberwel le fir plil., wobei, der damit feet verbunutine Nadelhalter eine entgegengesetzt gerichtete Drehbewegung ausfuhrt. Infolge dieser Bewegung durchsticht die Hohlnadel das Bearbeitungsstück.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:

Figur 1 eine Seitenansicht der Maschine in ihrer Grundstellung,

Figur 2 eine Rückansicht der Maschine nach Figur 1,

Figur 3 eine Seitenansicht der Maschine, jedoch mit eingetauchter Nadel und

Figur 4 eine Seitenansicht der Maschine mit zurückgeschwenkter Oberwelle.

Mit 1 ist der Motor bezeichnet, der über die Antriebskette 2 mit der Mittelwelle 3 in Antriebsverbindung steht* Auf der Mittelwelle 3 ist die Kurvenscheibe 4 fest angebracht. Auf der Kurvenbahn der Kurvenscheibe 4 läuft die Kurvenrolle 5 des doppelarmigen Führungshebels 6. Das eine Ende des Führungshebels 6 ist mit dem einen Ende eines doppel-

2,jgelassener Vertreter beim Europäischen Pafciifenit 'Eufopeab,Patent Attorney - Mandataire agree pres FOfBce europeen des brevets DresdnerBankEssen403349800(BLZ3608e0^;80>»SpaiasseEseeri2OÖW0<BtZ36050105) PbstgiroEssen33507-433(BLZ36010043)

PATENTANWALT p.lfcL.ilNfcL .AkOLF SPALTHOFF

D-4:JO() Iissen 1 Pelmanstfafe· 'ii VoMuU'.U ()?, 2(j' TrY(U 01) 77 20 08 Fax (02 01) 77 5:5

arm i.gen Hpi>els 15 gel.enkiq verbunden, welcher auf der Mitte 1.WP1. Ie &Pgr; schwenkbar angeordnet ist. An dem anderen Ende des Führungshebels 6 ist eine Antriebskette 8 befestigt, welche über ein Spannrad geführt ist.

Auf der Kurvenbahn der Kurvenscheibe 4 läuft auch die Kurvenrolle 12 eines Schwenkhebels 13. Der Schwenkhebel ist über ein doppelarmiges Gestänge 14 mit den einen Enden der doppelärmigen Hebel 15 verbunden. Die doppelarmigen Hebel 15 Bind auf der Mittelwelle 3 schwenkbar angeordnet. Die anderen Enden der dopelarmigen Hebel 15 tragen die Oberwelle 7. Auf der Oberwelle 7 ist die Fadenholerhülse 17 des Fadenholers schwenkbar und der Nadelhalter 9 mit der gebogenen Hohlnadel 10 fest angeordnet.

Mit 11 ist der KnUpferbock bezeichnet, welcher den in herkömmlicher Weise ausgebildeten Knüpfapparat trägt.

Auf der Fadenholerhüise 17 ist ein Zahnrad fest angebracht, über das die Antriebskette 16 geführt ist, deren beide Enden in der Maschine festgelegt sind.

Der in herkömmlicher Weise ausgeführte Fadenholer ist

Zugelassener Vertreter beim Europäischen Pitäntaijft ·· JEtfopesto PatehJ Attorney Mandataire agree pres PO^ice europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360tof8ty»$p«ikass*E**«n 20313tMÖLZ 360 50105) Postpro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)

PATENTANWALT tH^. + INO-, AlDOLF SPALTHO'¹F

D 4300 Ksscn 1 k--clmansiiaßr!fl I'osÜäi WMO /})'■ IfT(OZOl) 772008 Fax (0201) /&iacgr;&Igr;&Ugr;&lgr;''7

6 mi (&igr; 18 b»:'7,eirhi,<?t .

&Igr;» Der Auflagetisch 19 für die Bearbe i tungsstücke ist

in der Maschine fest angeordnet, so daß dieser keinerlei Schwenkbewegung ausführt.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäß ausgebildeten Maschine ist wie folgt:

Durch die über die Antriebskette 2 angetriebene Mittelwelle 3 wirr! die mit dieser fest verbundene Kurvenscheibe 4 im Uhrzeigersinn gedreht. Die Kurvenbahn der Kurvenscheibe 4 nimmt hierbei die Kurvenrolle 5 mit. Der an dieser befestigte Führungshebel 6 führt infolgedessen eine Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn aus und nimmt hierbei die mit ihre verbundene Antriebskette 8 mit. Durch die Mitnahme der Antriebskette 8 erfährt die Oberwelle 7 eine Drehbewegung. Dadurch führt der mit der Oberwelle 7 fest verbundene Nadelhalter 9 e^ne Drehbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn aus. Durch diese Drehbewegung durchsticht die gebogene Hohlnadel 10 das auf dem Auflagetisch 19 aufliegende Bearbeitungsstück, welches der besseren Übersichtlichkeit ha.Vui^ nicht dargestellt ist. Diese Position der gebogenen

L'ugelassener Vertreter beim Europäisdien f&tferitanlt '!EiSrqpeifl^atAlt^erney Mandaiaire agree pres !Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 4C3 349 800 (BLZ 36O¹SOO 3&THgr;> "Spdka's'sfeEieeh 200430 (BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 36u 100 43)

PATENTANWALT-XafiL.'flKGC^DOLF SPALTHOFF

D-4300 Essen 1 · PdmansfnaSe^ft Po^Sdi*34 02 2tf ·" T& (02 01) 77 20 08 Fax (02 01) 77 53

7 -

Hohlnadel 10 ergibt sich aus Figur 3. Die Abwärtsbewegung der Hohlnadel 10 erfolgt solange, bis sich die Kurvenrolle 5 etwa im mittleren Bereich der Kurvenbahn der Kurvenscheibe 4 befindet. Sobald dieser Bereich erreicht ist, wird die Abwärtsbewegung der Hohlnadel 10 gestoppt, und bei Überschreiten dieses Bereiches wird di^ Aufwärtsbewegung der Hohlnadel 10 eingeleitet, so daß diese in ihrer aus Figur 1 ersichtliche Ausgangslage zurückkehrt. Während der Rückkehrbewegung der Hohlnadel 10 erfolgt die Bildung der Schlaufe, d.h. also das Knoten des eingebrachten Fadens durch die nicht weiter dargestellte Knüpfeinrichtung.

Bei weiterer Drehbewegung der Kurvenscheibe 4 gelangt nunmehr die Kurvenrolle 12 auf die Kurvenbahn der Kurvenscheibe 4, wie aus Figur 4 ersichtlich. Der Schwenkhebel 13 schwenkt infolgedessen nach links, ?].so im Uhrzeigersinn, und nimmt über das Gestänge die Hebel. 15 mit, welche auf der Welle 1 drehbar angeordnet sind. Durch die Schwenkbewegung mindestens Rines der Hebel 15 wird die Oberwelle 7 nach rechts geschwankt, so daß zwischen dem Auflagetisch 19 und '1f?r oberwi ·· 7 Platz, qoivjh;» f F e. &igr; wir'] fur den Fadenhf>i°r 17, ■·;■'.· I f'hr> &igr; q I &rgr; i f:]\ /.« i I i q ninp ß^hw

/nt/· he· &eegr;· &igr; '&Lgr; ili· &igr;· ' beim I''iMMiMi &igr; Itrn'lJiifl'fitjtjAl ' | &Kgr;&phgr;&idiagr;'&ngr;&rgr;<·^|\,&Igr;';&igr;&Igr;&Lgr;4&Igr; &Lgr;&Ogr;&iacgr;""' '■ Miinilalairc ;ik?W> pri's l'Oifire &igr;&iacgr;&igr;&igr;&igr;)|)/&iacgr;&iacgr;&igr; i\rt lirrvt·;

Dir-ifiiici H-&Mgr;.&mgr; &igr;«, &mgr; &iacgr;&ogr; &igr; :i 1'MKHM Hl / :\r.QtH)tifiij%'%idrka*i· ivw'M '-uSu.iyifil / ;iiiii.',iii (&idiagr;&Ggr;&igr;&idiagr; iVi-iii/iiiiKssiMi :i:if. 07 l.nmi z.'!(in KiO 4.-. &igr;

PATENTANWALT 'DlPMlNjSt: AbOLF SPALTHOFF D-4300 Essen 1 · Pelman^MÄe'si' FosÄfch 3¥02 20' Tfet tO2 01) 77 20 08 ■ Fax (02 01) 77 53

8 -

nach oben ausführt und Bindfaden aus der Hohlnadel vorzieht und diese wieder in den Knüpfapparat einführt. Mit dem Verschwenken der Oberwelle 7 wird gleichzeitig die Knüpfeinrichtung nach hinten geschwenkt, wobei die Schlaufe vom Knüpfer abgezogen wird.

Die Antriebskette 16 ist beidseitig in der Maschine festgelegt und über ein Umlenkrad geführt sowie über ein fest mit der Fadenholerhülse 17 verschweißtes Kettenrad, so daß während des Verschwenkens das Kettenrad auf der Antriebskette 16 abläuft.

/.iii»rlassrnrr Vrrtrrlcr l> <-iii' ' iiroiihisi-licn &Ggr;^&Igr;'&Iacgr;&igr;&Ggr;&iacgr;&ngr;&idiagr;&igr;' ' JiutopMil j' "'hj AJliv'¹"')' Marulatairr a%rM^x \nti l'Offid- »Mi) "ji^en flrs brnvrt;. Drrsrlrirr Hank »''.ssui WKW)KOO (&Mgr;&Igr;,&Zgr; llfiO!« (ChÖi, SnaikassiI·"sswit ZUflWOitfn,/ .'HiOMII &Ogr;&Ggr;&igr;) lOslRiroKssrn .'!!(&Ggr;)07 4IiIUMLZ .'lfiO 100 4:))

Claims

PATENTANWAX7T PJPSL.-ilN»; ApOLF SPALTHOFF D-4300Essenl · Pdmansftfäße3L· Posf&fch 3^022(TTeLt(O 01)77 20 08 · Fax (02 01) 77 53 Hermann Wiegand GmbH 22.11.88 Am Anger 27 6419 Rasdorf m.Z. 25 985 S/K S C H U T Z A N S PR Ü C H E i

1. Maschine zum Einbringen von Fäden in Bearbeitungsstücke, vorzugsweise Fleischstücke, mittels einer Fadeneinzieheinrichtung mit einer schwenkbaren, die Bearbeitungsstucke durchdringenden, gebogenen Hohlnadel und mit einem Fadenholer, und zur Bildung von mit Knoten versehenen Aufhängeschlaufen aus den in die Bearbeitungsstücke eingebrachten Fäden mit Hilfe einer Knüpfeinrichtung, deren Knüpfer der Hohlnadel der Fadeneinzieheinrichtung zugeordnet ist, wobei die Bewegungsabläufe der Hohlnadel, des Fadenholers sowie des Knüpfers miteinander gekuppelt sind und sich im Bewegungsbereich der gebogenen Hohlnadel ein ftuflaget:isch PUr el i » mit qekn^t.eten Aufhänge sch lau ' en zu

Ty &ngr;« &psgr; w *■■■ &ngr; &ggr;*

/,iilielassrner Vcrlrrter beim KiiropNischrn I*!il/1iftiJV' ' Jui{o»'':t|i,Vatrrtt AOtiTnoy Mantlntairr anrfil· pri·« !'Office cnrop/-rn (Ir-; hrrvrts IV. &igr; ■ (Incr Hank Kssrn HYA .'M!)H(K) (Ht,/. ¹M)ft00Ürt>. '"n)»ri«iss(lKsw<i"2(«iU'tft<Bi,Z :»fi0 &Ggr;>()1 0&Ggr;>) I'ostRiro [Cssi-n :&Pgr;&Ggr;> 07 AX) (IH.Z :ifi(i K)O t.i)

PATENTANWAlrf¹-pJA.-jlNfe: lÄbOLF SPALTHOFF

D-4300 Essen 1 · PelmansVäÄe 31* Postfach 3*02 2Ö '■ TeL\02 01) 7720 08 · Fax (02 01) 77 53

2 -

versehenen Bearbeitungsstücke befindet, dadurch gekennzeichnet , daß der Auflagetisch (18) für die Bearbeitungsstücke feststehend in der Maschine angeordnet ist, daß auf einer mit dem Antrieb verbundenen Mittelwelle (3) eine Kurvenscheibe (4) fest angebracht • ist, daß auf der Kurvenbahn der Kurvenscheibe (4) die

Kurvenrolle (12) eines Schwenkhebels (13) läuft, da.J f der Schwenkhebel (13) über ein Gestänge (14) mit dem

r- einen Ende mindestens eines doppelarmigen Hebels (15)

verbunden ist, daß der doppelarmige Hebel (15) auf der Mittelwelle (3) schwenkbar angeordnet ist, daß das andere Ende des doppelarmigen Hebels (15) eine Oberwelle (7) trägt und daß auf der Oberwelle (7) die Fadenholerhülse (17) des Fadenholers schwenkbar und !\er Nadelhalter (9) fest angeordnet sind.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß auf der Fadenholerhüloe (17) ein Zahnrad fest angebracht ist, über das und über ein dem Zahnrad zugeordnetes Umlenkrad eine Antriebskette (16) geführt ist, deren beide Enden in der Katichine festgelegt sind.

3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß auf der Kurvenscheibe (4) eine weitere Kurvenrolle (5) eines doppe 1 nrm.i gen T' ihrunqs -

ZtlKflass'''"''' Vrrtrrter brim Kumpäisi Kon l'.jl#-1ilbnjf ' |·,&igr;&igr; VCaCVfStOiV, A4nfn<v Maiulalairc ;·&idiagr;&zgr;&tgr;&Mgr;· prf'S l'Off'n &igr; "&idiagr;&igr;&igr;&eegr;&rgr;/&tgr;&pgr; (lr<t brcvrts DiTsdnrr Hank Kssni W.) .'Mf)HOO (IiIZ :if>0 A00*<1>. ^,p»4«isw!l>i«w'Z()fii.S0<m Z 1!BO MlI DU) I'ostiprn Kssen T¹O 0 l-W.\ (»I.Z UiO I Oi) M)

FATFNTANWAIiT-Uf KL.'-jfN"«

I) l.'iOOKssrn

.*it I'osffaMi Wo^ 7.0'

LF 8PALTKOFF 77 2OOH I';r- (02 01) 77 &Ggr;>:( &Aacgr;7

IipIip I q ( f> ) 1-infi , &Iacgr;&ogr;&sfgr;&sfgr;&rgr;&igr;&igr; ninps Find': mil '!»in f-ineii Ende des doppe lärmigen Hebe Ls (15) gelenkig verbunden ist und an dessen anderem Ende eine Antriebskette (8) befestigt ist, welche Über ein Spannrad geführt ist.

Zugelassener Vertreter beim Europäischen r^rfttsiq" 'fuiJBeai^ateifCAllifiney Mandataire agre^ pres FOffice europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349800 (BLZ 360 ^OOSOV.SparLsseiesewi^OeSatffBLZ 36050105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)