DE857126C

DE857126C - Roentgenuntersuchungsgeraet

Info

Publication number: DE857126C
Application number: DES7746D
Authority: DE
Inventors: Leonhard Raab
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1942-10-16
Filing date: 1942-10-17
Publication date: 1952-11-27

Description

Röntgenuntersuchungsgerät Es ist beikan-iit, bei ein-,-in Röntgen-untersuchungsgerät mit umlegbarer Patientenstützwund für die an der Stützwand verschiebbar angebracht,-ii Hilfs-?alvräte (Leuchtschirrn. Sekundärstrahltnl)IetiKt-, od. dgl.) eine Dtckengewichtsausgleichvorrichtung zu Dabei ist an d-r Decke des Untersuchungsraumes parall-el zur Längsachse der umgelegten Patientenstützwand eine Schiene mit einer fahrbaren Laufkatze anigcor(Iiie.t. Das Zugorgan für die Aufhängung des Hilfsgerätes ist über diese Laufkatze sowie über Rollen geführt und mit ein,em Gegengewicht verbunden. Es ist auch 1)-"kannt, diese fahrbare Laufkatze als Federgewichtsausgl-cichvorrichtung In I>ci.(1-en Fällen ist aber di,c Anordnung der Schiene oft scbwi#cri,-" besonders wenn an der Decke d,2s Untersuchungsraumes Unterzüge vorhanden sind oder wenn diese Deck-,- außwerg--wöhnlich hoch ist oder schräg verläuft. Ferner 1.st bei einem Röntgenuntersuchungsgerät mit umlegbarer PatientenstÜtzwand bekannt, für die an der Stütz-,vand geführte Röntg-enröhre eine be,sondere Stativsäule zu verwenden, die neben dem Untersuchungsgerät auf Schienen fahrbar angeordnet ist. Bei dieser Anordnung ist zwar das Uml,-gcn der Patientenstützwand erleichtert, doch auch hierbei Nachteile auf, besonders wenn d-,-r Fußboden des Untersuchungsraum"-s nicht genau horizontal verläuft. Die Schienen, die 1>,-;i einem Gerät, das für Fürnaufnahmen geeignet ist ' -' verhältnismäSig lang sind, behindern das Geh-en vor allem bei abgeKlunkeltern Untersucbungsraum. Ferner ist durch die neben der PatientenstÜtzwand, verschiebbare Stativsäule die Kabelfährung zur Röntgenröhre behindert, und es sind daher verhältnismäßig liangeHochspannungskabel nötig. Schließ-1 ich ist auch ein' Röntgenstativ bekannt, bei dem der 1-euchtschirm an einem mtihrgliedrigün, um eine lotrechte Achse so.hweäkbar#-,n Traagarrn befestigt ist. Der hierbei mit dem Leuchtschirrn gelenkig verbundene Tragarm müßte bei Verwendung einer mit dem Leuchtschirrn zusammengebauten Sekundärstrahlenblende oder eines Zielgerätes sehr stark ausgebildet sein, wenn diese Teile nicht besonders geführt sind. Ein solcher bei jeder Höhenverstellung der Bildfläche mitzubewegender Tragarm wäre aber bei einem Röntgengerät mit umlegbarer Patientenstützwand besonders bei der Unt.ersu,chung liegender Patienten sehr lästig und störend.
Die geschilderten Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung vermieden. Die Erfindung betrifft ein Röntgenuntersuchungsgerät mit umlegbarer Stützwand bzw. Lagerstatt für den Patienten, an der das Röhre-Bildfläche-System verschiebbar angebracht ist und mindestens eine von der StÜtzwand getrennte, geg-eibeinenfalils für die Bildfläche mit Sekundärstrahlenblenide bestimmte Gewichtsausgleichvorrichtung vorhanden ist. Erfindungsgemäß ist diescGewichtsausgleichvorrichtung in eine neben der PatientenstÜtzwand angeordnete Vorrichtung eirtgebaut, die eine räumlich feststehende Tragsäule od. dgl. aufweist und die Bildfläche mit Sekundärstrahlenblende bzw. ein Ziel- und Ser,iena,uf,n#a,hmegerät an, -einem mehrgliedrigen, in ,der Höhe nicht v-erschiebbaren und um eine lotrechte Achse an der Tragsäule schwenkbar angebrachten Tragarm mittels eines Zugorgans (Kette oder Seil) kranartig aufgehängt.
Ein Ausführungebeispiel der Erfindung ist in Fig. i #in der Vorderansicht und in Fig. 2 in der Daraufsicht schematisch wiedergegeben. In diesem Ausführunigsbeispiel ist eine, einseitig gelagerte, durch Motorantrieb mittels einer SpinAel i und Schubstan-g-ß 2 umlegbare Stützwund bzw. Lagerungspfatte 3 für den Patienten verwendet. Auf der Seite des Lagürungsfußes 4 der Stützwand 3 ist parallel zu deren Längsadhse ein Profilrohr 5 befestigt, an dem ein Laufwagen 6 mit einer Muffe 7 für den prismatischen Träger 8 der Röntgenröhre 9 verschiebbar angeordnet ist. An dem der Röntgenröhre 9 gegenüberliegenden mehrfach abgewinkelten, Ende des Röhrenträgers 8 befindet sich eine .Muffe i o für den Träger i i eines Ziel- und Serienaufnahmegerätes 12. Für die Bildfläche mit Sekundärstrahlenblende bzw. für das Ziel- und Serienaufnahmegerät 12 ist eine Gewichtsausgleichvorrichtung 13 \-orili-a#n#d.-n, die gl-mäß der vorliegen-den 1---rfiii,cluiig in eine neben der Stützwand 3 angeordnetü \7orrielitung eingebaut ist, die eine räumlich feststehende Tragsäule 14 aufweist. Das Zielgerät 12 ist an einem mehrgliedrigen, in der Höhe nicht verschiebbaren und um eine lotrechte Achse 16 an der Tragsäule i-,t schwenkbar angebrachten Tragarm 18, 19 mittels eines ZugorganeS 27 (Kette oder Seil) kran,artig aufgehängt.
Gemäß der weiteren Erfindung ist in die neben der Patientenstützwand 3 angeordnete Vorrichtung ,ein-e zweite Gewichtsausgleichvorrichtung 20 eingebaut und an der Tragsäule 14 ein weiterer mehrgliedriger TragarM 21, 22 in &r Höhe nicht verschiebbar und um eine lotrechte Achse --3 schwenkbar angebracht, an dem die Röntgenröhre 9 mit Laufwagen 6 und Röhrenträger 8 mittels eines ZugorganeS 27 kranartig, aufgehängt ist. Hierdurch wird zum -ersten Male bei einem Röntgengerät mit umlegbar,er Pati.c!nt-enstÜtzwand für die auf der Rückseite der PatientenstÜtzwand verschiebbare Röritgenröfire eine Gewichtsausgleichvorrichtting verwendet, die über der Stützwand bzw. Lagerun,gsplatte des Patienten angeordnet ist. Bei dieser Anordnung einer Gewichtsausgleichvorrichtung ist die eigenartige Führung des Rölire-Bildfläche-Systems an einem auf der Seite der PatientenstÜtzwand angebrachten stati\-artigeti Profilrohr hosonders vorteilheft. Die Gewichtsausgleichvorricbtungen 13, 20 sind zweckmäßig als Federgewichtsausgleichvorrichtungen ausgebildet, wie sie für den Deckengewichts:ausgleich ly,#i Röntgengeräten an sich bekannt sind. Die Federgewichtsausgleichvorrichtung,en 13, 20 sind an el-er Stativsäule 14 un' senkrechte, ungefähr durch den Schwerpunkt dieser Vorrichtung-en verlaufende .-1#chseii 16, 23 drehbar befestigt. Sie besitzen ein,- Feder 24 und eine ÜbersetzungsrOlle 25, auf der das über Rollen 26 ge- führte Zugorgau 27 aufgewickelt ist. Selbstverständlich können an Stelle der Federgewichtsausgleichvorrichtungen- 13, 20 auch andere Gewichtsausgleichvorrichtungen verwendet werden.

Bei der Führung des ZugorganS1 27 ist auf die Anordnung der Rolle 26a an d,-r Gelenkstelle 1.9 des Tragarmes 18, ig besonders zu achten. Da beim Schwenken des Teil-es ig des Tragarmes 18, ig um seine Schwenkachse 17 das an dem Zugorgan 27 aufgehängte Ziel- und Serienaufnahmegerät 12 weder gehoben noch gesenkt werden darf, muß die horizontale Gesamtlänge des ZugorganS 27 in-nerhalb eines bestimmten, durch die Einstellung el-,s Gerätes bedingten Schwenkl--,ereiches unverändert bleiben. Wollte man die ROlle 26a auf der Schwenkach,se 17 anordnen, dann, würde diese Bedingung theoretisch nur dann erfüllt, wenn der Durchmesser der Rolle gleich Null wäre. Bei einem endlichen Wert des Durchmessers der Rolle würde das Zugorgan 27 je nach der Schwenk-stellung des Teiles ig mehr oder weniger auf die Rolle 26a aufgewickelt und daher dessen horizontale Gesamtlänge jeweils verschieden sein. Die Anorduung der ROlle 26a in dem Gelenk 15 ist aus den Fig. 3 und 4 zu erschen, die einen Vertikalschnitt bzw. einen Horizontalschnitt durch dieses Gelenk darstellen. Die Lage der Drehachse für die Rolle 2611 in bezug auf die Schwerikachse 17 kann bei der Konstruktion des Tragarmes 18, ig beispielweise durch Pro#l-)iereii ermittelt werden. Es ist auch möglich, die Größe und Lage der Rolle 26a an der Gelenkstelle 15 als

gegeben anzunehmen und die 7u"-##liörige Lage der

Schwenkachsc 17 graphisch zu ermitteln. Hierzu,

ist rnit einem Bleistift, der am Ende 28 eines über

die ROlle 2611 g#spannt.,'n, bei io 1),-festigten Schnur-

zuges angebracht ist, ein Kr.#-isi)ocn 29 zu be-

schreiben und sodann der Mittelpunkt des Kr"-ises

zu suchen, der auf eine bestimmte Bogenlänge mit

dem Krc#iS1)0#gell 29 möglichst genau zusamm-z#n-

fällt. Der so gefundene Kreismittelpunkt gibt in

Fig. 4 di-e Lage der .\dIs## 17 an. Wenn nun di,-

Länge des Teiles ig so groß gewählt wird, daß

dessen Ende mit (km Punkt 28 zusammenfällt,

dann ist die el)en aufg#ustellte Bedingung erfüllt.

Durch die .\nordnun,- der Gc\vichtsausgleicli,#-or-

richtungcti 13, 2o an einer fe-stst#liendl-ii Tragsäule

sowie durch die um senkrechte Achsen schwenk-

baren Tragarine 18, 19 bZW. 21. 22 für die Fübrung

der Zugorgaile 27 ist nian bei dem ix-uen Gerät

unabhängig "on der Decke, und es sind keine

mehr nötig. Die seberenartig

1).e#%,cgliclieii Tragarine i," Ig 1)Z\%-. 21, 22 ermög-

lichen jede beliebige räumliche Einstellung der an

der Stütz#%%-atid3 #g-eführten Teile, ohne daß die An-

griffsPunkte 30 der ZUgorgan-C 27 in bezug auf die

Schwerpunkte dü r aufgehängten Teile bewegt

werden müssen. 1)ics-e l#-'iiist-,#lluti",en sind deshalb

besonders luicht auszuführen, weil die Gewichts-

ausgleichvorriclitungen nicht an der PatientenstÜtz-

wand und nicht etwa an der Dücke verschiebbar,

sondern um senkrechte, ungefähr durch ihren

Schwerpunkt verlaufc:nde Achsen an einer beso,ii-

deren Tragsäule od. dgl. drehbar angebracht sind.

Bei (lern neuen Gerät ist auch eine einfache und

der flochspannungskabel,

#I'erbindungsleitungen ti. dgl. möglich. Die Hoch-

spannungszuführungsleitungen 31 zur Röntgen-

röhre, die Verbindungskabel 32 zu den Hilfs-

geraten sowie der Geblaseschlauch 33 zur Röntgen-

röhre sind in Vorteilhafter Weise in einen an die

Tragsäule 14 angebauten #-crteilerkasten 34 ge-

führt. Die Hochspannungs- und StromzuführunIgs-

leitungen können durch den Fußboden in den Ver-

t,eil,erk-astün 3-4 eingeführt werden. Es ist auch mög-

lich, diese VOll c#l>cii zuzuführen und durch die hohl-

ausgebildete Tragsäule 14 zu Verlegen. Der Lage-

ruti#gsfu(.l 4 der i)atietiteiistütz\N-and 3 besitzt drei

am Boden angeordnete StÜtzen 35, 36, 37, wobei

die StÜtze 3,5 zur Erhöhung der Standfestigkeit mit

der Tragsäule 14 Verbunden ist. Es ist Vorteil-haft,

den Motorantrieb zum Umlegen der Stützwand 3

in den Sockel des Gerätes einzubauen. In dcm Aus-

führungsbeispiel ist der Motor 38 in den Lage-

rungsfuß 4 und die Antriebsspindel i in die Fuß-

stÜtz#C 36 eingebaut.

E,in weiterer Vorteil der Erfindung liegt in ihrer

vielseitigen #\nwendungsmöglichkeit. In den Fig. 5

Z,

bis 7 ist ein Riintgenuntersuchungsgerät, gemäß

el t'

der Erfindung, schematisch mit dem

auch Fernaufnahmen und Obertischaufnalunen so-

wie seitliche Aufnahmen am liegenden Patienten

gemacht \vcr.(ltn können. Hierbei ist außer der um-

legbarün l'atientetistützN-,-and 3 ein um eine horizon-

tale, in einem Lager 39 längs verschiebbar gelagerte

Achse 4o schwenkbar und in Richtung di,eser

Achse parallel #-.u-rschiel)I)arer Flachl)1,eii-d-,-ntiscll 41

vorhandcn. Das Röhre-Bildfläche-Systern ist in

gleicher Weis-e wie in dem ersten Ausführungsbei-

spiel an der Patieritenstützwand 3 verschiebbar an-

gebracht und an scherenartig beweglichen Trag-

armen 18, Ig bZW. 21, 22 -einer Tragsätile 14

schwerelos aufgehängt. Die Röntgenröhre 9 ist an

einem Träg-Li- 42 befestigt, der in eiii,2r an d#2rn

Träger 8 angebrachten 'Muffel 43 zu dern Träge r i i

des Ziel- und S.2riettaufnahmeger.#t-.-s 12 parallel

verschiebhar ist. Die Fig- 5 zeigt die VordQransicht

dieses Gerät,-s in d..-r Einstellung für Fernauftiah-

men. Dab-, 1 ist der Flachblendentisch 41 um die

horizontale Achs-L 4o bochgeschwenkt und die Rönt-

(Tenröhre 9 von der PatientenstÜtzwalld 3 entfernt.

Die Verschiebung des Trä,-ers-J2 mit der Röntg--ii-

röhreg kariii vom Standort des

Beobachters ans erfolgen. 1-1 1 erfür ist an dem vor-

deren Einle dus Trägers 42 ein Handgriff 44 an-

gebracht. 1,erti-,-r ist an derMuffe43 eine #-l-ektrische

Kotitaktvorrichtung vorhanden, die dasEinschalten

,des Antriebstuotors für das Umlegen der Patienten-

stützwand 3 bei ausgezogenern Röhrentragarin 42

#-erliiiid#"rt. In den Fig. 6 und 7 ist die Einst-,Ilung

des iieucii Gerätes für Obertischaufnahmen in der

Vordcr- und Seitenansicht gezeigt. Durch die Lage-

rung der Achse 4o in einem fest angeordneten

Lager39 wird err#eicht, daß bei einer horizontalen

Verschiebung der an der Patientenstützwand 3 ge-

führten Röntgenröhre 9 das Röntgenstrahlenbündel

auf die unter der Tischplatte versaiebbare Flach-

blende 45 leicht zentriert werden kann. Das Lager

39 ist zweckmäßig an -e,in.tm Träger -16 befestigt,

el

der an (1#ur StÜtzz- 36 des Lagerungsfußes 4 der

Stützwand 3 -angebracht ist. In Fig. 7 ist nocli die

Einstelltiii,-# für seitlich,- Aufnahmen am

Patienten zu erkennen. Hierfür ist die Röntgen-

röhre 9 in die durch gestrichelte Linien angedeutete

Stellun- zu bringen und die Achse 4o init dem

Flachblendentisch 41 in dem Lag-,-r 39 zu ver-

schieben. Die Flachblendü 45 kann für seitlich-,-

Aufnahm,ri in an sieh b,-kannter Weise heraus-

gefahren und in der gezeichneten Stellung an dem

Flachl)Icudentisch angebracht v.-erden. Durch die

erfindungsgemäße Anordnung der Gewichtsaus-

gleicli#-oi-richtu,ngcii kann bei diesem G,trät eine be-

sondere, auf S(#h.ien,--n fahrbare Stativsäule für die

Röntgenröhre entbehrt werden. Die zentrale Anord-

nung eines Verteilerkastens 3,4 für die Hochspan-

nungskabel, Verbindungsleitungen u. dgl. ist hier-

bei besonders vorteilhaft.

In den Fig. 8 bis io ist ein für Mag-enunt-er-

suchtingen bestimmtes Gerät gemäß der E'rfindurig

schematisch dargestellt. Fig. 8 ist die Vorder-

ansicht, Fig. 9 die Daraufsicht und Fig, io eine

Seitenansicht. Die Lagerungsplatte47 für den Pa-

tienten ist in einem Traggestell 48 um eine zu ihrer

Längsachse parallelen Achse 49 schwenkbar be-

festigt. Das Traggestell 48 ist mitt.els eines kreis-

bogenförrnigen Rohres 4 8a auf zwei Rolten 58 ge-

lagert und durch ein Gestänge 5(:) mit der Tragsäule

14 um eine horizontaleAchse5i schwenkbar ver-

bunden. Das Schwenken des Traggestelles 48 mit der Patierittrilagerungsplatte, 47 um die Achse 5 1 erfolgt durch Motorantrieb mittels einer Spindel 52 und Schubstange 53. Um die Achse 49 ist außer der Patientenlagerun#gsplatte 47 noch ein parallel zu di,-ser Achse angeordnetes Profilrohr 54 fÜr das Röhre-Bildfläche-System schwenkbar befestigt. Das Profilrolir 54 sowie die Patienterilag-erungsplatte- 47 können durch die an, sie angebaut2ii Elektromotoren 55, 56 mittels Zahnräder und eines an dem Traggestlell 48 arigebrachten Zahns,-gmentes 57, unabbängig voneinander, um die gemeinsame Achse49 geschwenkt werden. In Fig. io ist die Einstellung des Röhre-Bildflächt-Systems für eine Querdurchleuchtung in gestrichelten Linien angedeutet.

Bei diesem Gerät ist die erfindungsgemäße Anordnung der Gewichtsausgleichvorrichtungen be- sonders vorteilhaft. Das Gerät kann hierdurch in allen Teilen leicht beweglich ausgebildet werden. Der an die Tragsäule 14 angebaute Verteilerkasten 34 erhöht die Standfestigkeit -des Gerätes. Aus dem gleichen Grunde sind die beiden Räder 58 für die einspurige Gleitlagerung des Traggtstülles 48 in das Fußteil 59 der Tragsäule 14 eingebaut.

Claims

PATEN TA NS PR ÜC HE: i. Röntgenuntersuchungsgerät mit umlegbarer Stützwand bzw. Lagerstatt für den Patient,en, an der das Röhre-Bildfläclie-Systern verschiebbar arig.-bracht ist und wobei mindestens eine von der Stützwand getrennte, gegebenenfalls für die Bildfläche mit Sekundärstrahlenblende bestimmte Gewicbtsausgleichvorrichtung vorhanden ist, dadurch. gekennzeichnet, daß diese Gewichtsausgleichvorriclitung (13) in eine neben der Patientenstützwand (3) angeordnete Vorrichtung eingebaut ist, die eine räumlich feststehende Tragsäule (14) od. dgl. aufweist, und daß die Bildfläche mit Sekundärstrahlenblende- bzw. ein Ziel- und Serienaufnahniegerät (12) an einem mehrgliedrigen, in der Höhe nicht verschiebbaren, und um eine lotrechte Achse(16) an der Tragsäule,(14) schwenkbar angebrachten Tragarrn (18, ig) mittels eines Zugorgans (27) (Kette oder Seil) kranartig aufgehängt ist.
2. Gerät nachAiispruch i, 1)ei dem eine zweite für die Rön#tgenröhre samt Laufwagen und Röhrenträge-r bestimmte Gewichtsausgleichvorrichtung vorhanden ist. dadurch gekennzeichnet, daß auch diese zweite Gewichtsausgleichvorrichtung (20) in die neben der Patien-tenstützwand (3) angeordnetü Vorrichtung eingebaut ist und daß auch die Röntgenröhre (9) samt Laufwagen (6) und Röhrentr äger (8) an einem mehrgliedrigen, in der Höhe nicht verschiebbaren und um eine lotrechte Achse (23) an der Tragsäule (14) schwenkbar angebrachten Tragarm (21, 22) mittels eines Zugorgans (27) (Kette oder Seil) kranartig aufgehängt sind. 3. Gerät nach 2. dadurch gekennzeichnet, daß das Rölir-e-Bildfläche-Syste-rn (6 bis 12) einen als Muffe ausgebil-deten-Laufwagen (6) aufweist, der an einem parallel zu der Längsachse der Patientenstützwand (3) angcordneten und an der Patientenstützwand (3) befestigten Profilrohr (5) od. dgl. verschiebhar angebracht ist. 4. Gerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochspa;nnungszuführungsleitungen (31) zur Röntgenröhre (9) und gegebenenfalls die Verbindungskabel (32) zu den Hilfsgeräten (12), der Gebläseschlauch (33) zur Röntgenröhre (9) u. dgl. in einem neben der feststehenden Tragsäule (14) angeordneten Verteilerkasten (34) zusammengeführt sind. 5. Gerät nach Anspruch 2, 3 oder -1, dadurch gekennzeichnet, daß die in die neben der Patientenstützwand (3) angeordnete, Vorrichtung eingebauten Gewic#htsausgleichvorrichtungen (13, 2o) Federgewichtsausgleichvorricbtungen sind, von denen jede uni eine ungefähr durch ihren Schwerpunkt verlaufende senkrechte Achse (16, 23) drehbar ist. 6. Gerät nach Anspruch 1, 2, 3. 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, (laß die an der Gelenkstelle (15) einer GüwIchtsausgleichvorrichtung (13) befindliche Rolle (26a) in bezug auf die Schwenkachse (17) für den Teil (ig) des Tragarmes (18, ig) so angebracht ist, daß beim Schwenken des Teiles (ig) um die Achse (17) die horizontale Gesamtlänge des Zugorgans (27) innerhalb eines bestimniten, durch die Einstellung des Gerätes bedingten Schwenkbereiches unverändert bleibt. Angezogene Druckschriften: Britische Patentscbrift Nr. -127 862; USA-Patentschrift Nr. 2 001 004.