DE819791C

DE819791C - Blendschutzfilter, insbesondere fuer Autoscheinwerfer

Info

Publication number: DE819791C
Application number: DEP38336A
Authority: DE
Inventors: Karl Schenk
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-03-31
Filing date: 1949-03-31
Publication date: 1951-11-05

Description

Es sind bereits Lichtrichtfilter -vorgeschlagen worden, bestehend aus einer Vielzahl von übereinander angeordneten Schichten aus Rastern oder gitterartig aufgeteilten Feldern. Die Zwischenräume zwischen den lichtundurchlässigen Stellen ergeben hierbei lichtdurchlässige Kanäle mit Lichtrichtwirkung. Um hierbei den durch die undurchlässigen Stellen bedingten Lichtverlust auszugleichen, sind die Schichten ein- oder beiderseitig mit lichtablenkenden Mitteln, vorzugsweise Linsenrastern, versehen, deren Aufgabe darin besteht, das in den gedeckten Feldern absorbierte Licht ganz oder teilweise in die lichtdurchlässigen Kanäle abzulenken.
Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß auf der einen Seite eines transparenten Trägers ein Raster, auf der anderen Seite ein Linsenraster entsprechender Teilung derart angeordnet sind, daß die Brennpunkte der Linsen in der Ebene oder annähernd in der Ebene des Rasters liegen.
Die Figur zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel.
Auf der Lichteintrittsseite eines transparenten Trägers a, z. B. einer Folie oder Glasplatte, befindet sich ein Linienraster, dessen offene Stellen mit b, dessen undurchlässige Stellen mit c bezeichnet sind. Dieser Raster stellt für sich allein noch kein Lichtrichtfilter bzw. kein Blendschutzfilter dar. Er wird zu einem solchen im Gegensatz zu dem eingangs als schon vorgeschlagen erwähnten Gerät erst dadurch, daß auf der gegenüberliegenden Seite des Trägers a, also lichtaustrittsseitig, ein transparenter Linsenraster d angeordnet ist. Die Rasterteilung des letzteren entspricht der Teilung des Rasters b, c. Im Beispielsfalle ist die Größe der offenen Felder b die gleiche wie die Größe der gedeckten Felder c; es braucht dies jedoch nicht notwendig so zu sein. Die Linsen des Rasters d sind im Beispielsfalle Zylinderlinsen; jedem Doppelfeld b, c der Lichteintrittsseite des Rasters ist eine Zylinderlinse zugeordnet; die Brennpunkte bzw. Brennachsen e der Zylinderlinsen liegen in der Ebene des Rasters b, c.
Durch diese Anordnung wird erreicht, daß ein auf ein Doppelfeld b, c treffendes Lichtbündel beim Verlassen der zugeordneten Zylinderlinse in einen Kegel geteilt wird, dessen untere Hälfte I dem offenen Feld b des lichteintrittsseitigen Filters entspricht und das Fahrlicht auf die Fahrbahn wirft, während die obere Hälfte II, in deren Höhe sich die Augen entgegenkommender oder entgegenfahrender Passanten befinden, unbeleuchtet ist. Zweckmäßig ist` die Anordnung so getroffen, daß die Grenze zwischen hell und dunkel in einer horizontalen Ebene für die Lichtquelle des Scheinwerfers liegt; dies kann durch entsprechende Neigung der Filteranordnung mühelos erzielt werden.
Der Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung, insbesondere gegenüber der eingangs erwähnten, besteht in ihrer Einfachheit und Billigkeit ihrer Herstellung.
Die Raster, und zwar der lichteintrittsseitige Raster wie der lichtaustrittsseitige Linsenraster können auf beliebige Weise erzeugt sein, insbesondere auch auf photographischem Weg; sie können mit dem Träger a einen homogenen Körper bilden; sie können aber auch auf den Träger aufgesetzt sein.
In Erweiterung des zeichnerischen Beispiels kann auch lichteintrittsseitig ein Linsenraster über dem Strichraster b, c angeordnet sein. Dies geschieht unter Zwischenschaltung einer transparenten, abstandhaltenden Schicht von der Stärke des Trägers a, so daß die Brennpunkte auch dieses Linsenrasters in oder annähernd in der Ebene des Strichrasters b, c liegen. Dadurch wird eine völlige Vermeidung von Lichtverlusten erreicht.
Wichtig ist, daß der bzw. die Linsenraster eine möglichst kurze Brennweite aufweisen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Blendschutzfilter, insbesondere für Autoscheinwerfer, dadurch gekennzeichnet, daß auf der einen Seite eines transparenten Trägers ein Raster, auf der anderen Seite ein Linsenraster entsprechender Teilung derart angeordnet sind, daß die Brennpunkte der Linsen in der Ebene oder annähernd in der Ebene des Rasters liegen.
2. Filter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auch lichteintrittsseitig im gleichen Abstand von dem Strichraster ein Linsenraster gleicher Teilung vorgesehen ist.