DE602004004862T2 - Signalleuchte mit lichtemittierenden Dioden - Google Patents

Signalleuchte mit lichtemittierenden Dioden Download PDF

Info

Publication number
DE602004004862T2
DE602004004862T2 DE602004004862T DE602004004862T DE602004004862T2 DE 602004004862 T2 DE602004004862 T2 DE 602004004862T2 DE 602004004862 T DE602004004862 T DE 602004004862T DE 602004004862 T DE602004004862 T DE 602004004862T DE 602004004862 T2 DE602004004862 T2 DE 602004004862T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal light
lenses
light according
collimator
ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE602004004862T
Other languages
English (en)
Other versions
DE602004004862D1 (de
Inventor
Patrice Bocktaels
Sylvain Perrot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sagemcom Broadband SAS
Original Assignee
Sagem Communications SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem Communications SAS filed Critical Sagem Communications SAS
Publication of DE602004004862D1 publication Critical patent/DE602004004862D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE602004004862T2 publication Critical patent/DE602004004862T2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/12Combinations of only three kinds of elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255Filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/08Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
    • F21V11/12Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures of slot type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Led Devices (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Signalleuchte mit lichtemittierenden Dioden.
  • HINTERGRUND DER ERFINDUNG
  • Es ist bekannt, dass aus verschiedenen Gründen, insbesondere zur Verringerung des Stromverbrauchs, die mit Glühbirnen und Deflektoren betriebenen, herkömmlichen Signalleuchten zunehmend durch Signalleuchten ersetzt werden, deren Lichtbündel von einer Matrix lichtemittierender Dioden ausgesendet wird, die in einem Gehäuse angebracht sind, das von einer Frontlinse geschlossen ist.
  • Es versteht sich auch, dass Verkehrsteilnehmer die an Verkehrswegen aufgestellten Signalleuchten nur entsprechend wahrnehmen, wenn das von der Dioden-Matrix emittierte Strahlenbündel sowohl in einer vertikalen Ebene als auch in einer horizontalen Ebene wirksam konzentriert, abgelenkt und gestreut wird. Außerdem ist es erforderlich, Vorkehrungen zu treffen, um einen Phantomeffekt zu vermeiden, d. h. ein vermeintliches Aufleuchten der Signalleuchte, wenn diese in einem kleinen Einfallswinkel von der Sonne beleuchtet wird. Eine solche Signalleuchte ist in Dokument EP 523 927 beschrieben.
  • AUFGABE DER ERFINDUNG
  • Ziel der Erfindung ist es, eine Signalleuchte anzugeben, deren Struktur den Phantomeffekt verringert und vorzugsweise ebenso den Transmissionswirkungsgrad verbessert.
  • KURZBESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
  • Zur Realisierung dieses Ziels wird erfindungsgemäß eine Signalleuchte angegeben, die ein Gehäuse umfasst, das von einer Frontlinse geschlossen ist und in dem eine Stützplatte, die lichtemittierende Dioden trägt, eine transparente Kollimatorplatte, die zwischen den lichtemittierenden Dioden und der Frontlinse angeordnet ist und auf der zur Frontlinse gewandten Seite Streulinsen umfasst, die zueinander parallel verlaufende zylindrische Rippen aufweisen, und eine zwischen der Kollimatorplatte und der Frontlinse angeordnete Anti-Phantom-Maske angebracht sind, die opake Segmente umfasst, die Schlitze begrenzen, die sich gemäß einer den zylindrischen Rippen entsprechenden Richtung erstrecken.
  • So kann man durch eine entsprechende Ausrichtung der Streulinsen und der Schlitze der Anti-Phantom-Maske gleichzeitig eine gute Transmission des Lichtstrahlenbündels in die gesuchten Richtungen und eine Beseitigung von parasitären Reflexionen in diese gleichen Richtungen sicherstellen sowie eine homogene Streuung in einer zur Richtung der zylindrischen Rippen senkrecht verlaufenden Ebene gewährleisten. Dabei wird der Phantomeffekt in der Ebene verringert, in der er am meisten stört, d. h. in einer Ebene, die mit der zu den Rippen senkrecht verlaufenden Ebene einen kleinen Einfallswinkel hat.
  • Nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung umfasst die Kollimatorplatte auf einer zu den lichtemittierenden Dioden gewandten Seite Sammellinsen.
  • So ist es durch eine Verteilung der Funktionen auf die zwei Seiten der Kollimatorplatte möglich, bei einfach geformten Linsen, d. h. Linsen mit gerin gen Produktionskosten, jede Funktion zu realisieren und einen hervorragenden Transmissionswirkungsgrad zu erhalten, wodurch der gesamte Transmissionswirkungsgrad verbessert wird.
  • Nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Sammellinsen als Drehkörper ausgebildete individuelle asphärische Linsen, die gegenüber den lichtemittierenden Dioden angeordnet sind. Dadurch wird das von den lichtemittierenden Dioden abgegebene Strahlenbündel unmittelbar zu einem parallelen Strahlenbündel mit einem hohen Transmissionswirkungsgrad gebündelt.
  • Vorzugsweise haben die Sammellinsen in diesem Ausführungsbeispiel eine Drehachse, die gegenüber einer Drehachse der entsprechenden lichtemittierenden Diode versetzt ist. Auf diese Weise erhält man ein paralleles Strahlenbündel, das in einem Winkel, welcher der Distanz zwischen den Drehachsen entspricht, so abgelenkt wird, dass die gesuchte Ablenkung durch eine einfache Bestimmung des Versetzungsabstands zwischen den Drehachsen erreicht wird.
  • Nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung weist die Kollimatorplatte eine Symmetrieachse auf und umfasst kreisförmige Kollimatorrippen, die um die Symmetrieachse zentriert sind. Die lichtemittierenden Dioden sind gemäß einer Matrix in der Nähe des Brennpunktes der Kollimatorrippen angeordnet.
  • KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden beim Durchlesen der folgenden Beschreibung, die einer bevorzugten, nicht begrenzten Ausfüh rungsform der Erfindung folgt, in Bezug auf die anliegenden Zeichnungen besser verdeutlicht werden. In den Zeichungen zeigen:
  • 1 eine perspektivische Explosionsansicht der Signalleuchte nach der Erfindung,
  • 2 eine Teilvorderansicht der Kollimatorplatte von der zur Frontlinse gedrehten Seite,
  • 3 eine vergrößerte Schnittansicht einer Sammellinse und entsprechender Streulinsen entlang der Linie III-III der 2,
  • 4 eine vergrößerte Teilschnittansicht der Anti-Phantom-Maske entlang der Linie IV-IV der 1,
  • 5 eine schematische Darstellung der Leuchte nach der Erfindung, welche den Verlauf des von einer Diode emittierten Strahlenbündels in einer vertikalen Ebene zeigt,
  • 6 eine ähnliche schematische Darstellung wie in 5, welche den Verlauf des von einer Diode emittierten Strahlenbündels in einer horizontalen Ebene zeigt,
  • 7 eine schematische Schnittansicht in einer vertikalen Ebene durch die obere Hälfte einer Signalleuchte nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung,
  • 8 eine Teilvorderansicht der Kollimatorseite der Kollimatorplatte der 7,
  • 9 eine vergrößerte Detailansicht von zwei Rippen des zentralen Teils der Kollimatorplatte der 7,
  • 10 eine vergrößerte Detailansicht von zwei Rippen des peripheren Teils der Kollimatorplatte der 7,
  • 11 eine vergrößerte Detailansicht der Frontlinse von 7.
  • AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
  • Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen 1 bis 6 umfasst die Signalleuchte nach der Erfindung auf bekannte Weise ein Gehäuse 1, das von einer Frontlinse 2 geschlossen ist und eine Stützplatte 3 enthält, die lichtemittierende Dioden 4 trägt. Auf ebenso bekannte Weise ist die Stützplatte 3 vorzugsweise eine gedruckte Schaltung, die an eine Steuereinheit (nicht gezeigt) angeschlossen ist, welche die lichtemittierenden Dioden 4 ein- und ausschaltet.
  • Die Erfindung sieht vor, dass die Signalleuchte außerdem eine Kollimatorplatte 5 umfasst. Die Kollimatorplatte 5 hat eine Seite, die mit zu den lichtemittierenden Dioden 4 gewandten Sammellinsen 6 versehen ist, und eine von dieser Seite abgewandte Seite, die mit Streulinsen 7 versehen ist.
  • Im dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel entspricht jede Sammellinse 6 einer lichtemittierenden Diode 4 und hat eine paraboloidförmige Fläche, deren Drehachse 8 in der gleichen vertikalen Ebene angeordnet ist, wie die Drehachse 9 der entsprechenden lichtemittierenden Diode 4 und die sich parallel zu derselben erstreckt, aber um einen Abstand d1 nach unten versetzt ist (siehe 5 und 6). Dadurch sorgen die Sammellinsen 6 nicht nur für eine Parallelisierung des von der lichtemittierenden Diode 4 emittierten Strahlenbündels, sondern ebenso für eine Ablenkung des parallelen Strahlenbündels nach unten, wie es in 5 gezeigt ist. Die Sammellinsen 6 grenzen aneinander und bilden eine hexagonales Profil, das der Anordnung der lichtemittierenden Dioden 4 auf der Stützplatte 3 entspricht. Die zu den lichtemittierenden Dioden 4 gewandte Seite der Kollimatorplatte 5 weist daher keine vorspringenden Kanten auf, die eine Störstreuung des von einer externen Quelle emittierten Lichts verursachen können.
  • In dem beschriebenen Ausführungsbeispiel bestehen die Streulinsen 7 aus zylindrischen, vertikalen Rippen, die ein kreisbogenförmiges Grundprofil aufweisen, sodass das aus der Kollimatorplatte 5 austretende Strahlenbündel in einer vertikalen Ebene parallel bleibt (5), aber in einer horizontalen Ebene konvergent wird (6), wobei dieses Strahlenbündel oberhalb des Brennpunktes 10 der Streulinsen 7 divergent wird. Für eine größere Homogenität des austretenden Strahlenbündels umfasst die Kollimatorplatte 5 für ein und dieselbe Sammellinse 6 vorzugsweise eine Vielzahl von Streulinsen 7. Es bleibt ferner festzustellen, dass die zylindrischen Rippen 7 aneinander grenzen und durchgehend auf der gesamten Höhe der Kollimatorplatte 5 so verlaufen, dass die Kollimatorplatte auf der Streuseite ebenfalls keine vorspringenden Kanten hat, die Störstreuungen verursachen können.
  • Die Kollimatorplatte 5 wird vorzugsweise durch Spritzgießen eines transparenten Kunststoffes realisiert.
  • Nach einem anderen Aspekt der Erfindung umfasst die Signalleuchte eine Anti-Phantom-Maske 11, die zwischen der Kollimatorplatte 5 und der Frontlinse 2 angeordnet ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Anti-Phantom-Maske 11 eine durchbrochene Platte, die eine Reihe Öffnungen 12 umfasst, die jeweils einem von der Kollimatorplatte 5 austretenden Strahlenbündel entsprechen, das von einer lichtemittierenden Diode 4 emittiert wird. Die Anti-Phantom-Blende 11 ist parallel zur Kollimatorplatte 5 in einem Abstand d2 von dieser angeordnet, der dem Abstand der Brennpunkte 10 von den Streulinsen 7 entspricht (6). Jede Öffnung 12 umfasst eine Reihe vertikaler Stäbe 13, die einen rautenförmigen Querschnitt haben und voneinander so beabstandet sind, dass sie vertikale Schlitze 14 begrenzen, die gerade groß genug sind, um die konvergent-divergenten Strahlenbündel von den Streulinsen 7 hindurchzulassen (6).
  • Vorzugsweise ist der Abstand ziwschen den zylindrischen Streulinsen 7 und den Sammellinsen 6 so gewählt, dass ein eintretender Störstrahl, dem es gelingt die Streulinsen 7 zu durchdringen und auf die Sammellinsen 6 zu fallen, sich nicht in den Schlitzen 14 der Anti-Phantom-Maske 11 fokussieren kann. Durch diese Anordnung wird der Phantomeffekt noch weiter verringert.
  • Die Anti-Phantom-Maske 11 kann durch Spritzgießen aus einem opaken Kunststoff hergestellt werden, vorzugsweise aus einem schwarzen Stoff, damit die Leuchte für einen Benutzer schwarz erscheint, wenn die lichtemittierenden Dioden 4 ausgeschaltet sind. In dieser Sache bleibt anzumerken, dass die Frontlinse 2 der Signalleuchte nach der Erfindung transparent klar sein kann, d. h. nicht getönt, ohne das Risiko eines Phantomeffektes zu erhöhen. Der Transmissionswirkungsgrad wird also im Vergleich zu den Signalleuchten erhöht, die eine getönte Frontlinse verwenden, um Reflexionen zu erhalten; die den Phantomeffekt verringern. Vorzugsweise umfasst die Frontlinse 2 einige Rippen 15, um eine Streuung in Richtungen sicherzustellen, die das von den Streulinsen 7 diffundierte Strahlenbündel nicht erreichen würde. Gleichwohl ist die Anzahl der Rippen 15 wesentlich geringer als die Anzahl der Rippen, die normalerweise notwendig sind, um eine zufriedenstellende Streuung in den herkömmlichen Signalleuchten sicherzustellen.
  • Nach einem zweiten, anhand der 7 bis 9 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung umfasst die Signalleuchte wie vorher eine Frontlinse 102, hinter der sich eine Anti-Phantom-Maske 111 erstreckt, an welcher eine Kollimatorplatte 105 angrenzt, deren Rückseite durch eine Matrix an Dioden 104 beleuchtet wird. Wie vorher hat die Kollimatorplatte 105 eine Vorderseite, die zylindrische, sich vertikal erstreckende Rippen 107 aufweist. In diesem Ausführungsbeispiel erscheint die Anti-Phantom-Maske 111 in Form eines Gitters, das vertikale Stäbe hat, die vertikale Schlitze begrenzen. Wie vorher wird die Anti-Phantom-Maske 111 vorzugsweise in einem Abstand von der Kollimatorplatte angeordnet, der einer Ebene von Brennpunkten der Streulinsen 107 entspricht.
  • Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel umfasst die Rückseite der Kollimatorplatte 105 kreisförmige Kollimatorrippen, die bezüglich der Symmetrieachse der Kollimatorplatte zentriert sind. Die Kollimatorrippen umfassen im zentralen Teil der Kollimatorplatte eine erste Gruppe 100 von Rippen 101 und in dem peripheren Teil der Kollimatorplatte eine zweite Gruppe 103 von Rippen 106.
  • In diesem Ausführungsbeispiel sind die lichtemittierenden Dioden 104 gemäß einer Matrix mit kleinen Abmessungen gruppiert, zum Beispiel einer viereckigen, 50 mm messenden Matrix für eine Signalleuchte mit einem Durchmesser von 300 mm. Die Matrix ist in der Nähe des Brennpunktes der Kollimatorrippen angeordnet, wobei die Symmetrieachse 115 der Matrix der lichtemittierenden Dioden 104 gegenüber der Symmetrieachse 116 der Kollimatorplatte 105 um einen Abstand d3 nach oben versetzt ist, um eine Ab lenkung des aus der Sammellinse heraustretenden Strahlenbündels sicherzustellen.
  • Wie in der 9 gezeigt, umfassen die Rippen 101 des zentralen Teils 100 der Kollimatorplatte 105 eine zylindrische Fläche 108, die sich parallel zur Symmetrieachse 116 der Kollimatorplatte erstreckt, sowie eine konische Fläche 109, die im Vergleich zu den einfallenden, von den lichtemittierenden Dioden 104 emittierten Lichtstrahlen einen Winkel aufweist, der eine Lichtbrechung dieser einfallenden Lichtstrahlen erlaubt. Durch diese Lichtbrechung bilden die gebrochenen Lichtstrahlen ein Strahlenbündel, das hinsichtlich der im Brennpunkt positionierten Diode im Wesentlichen parallel zur Symmetrieachse 116 der Kollimatorplatte ist und hinsichtlich der oberhalb des Brennpunktes angeordneten Dioden nach unten geneigt ist. Man kann in dieser Figur feststellen, dass die einfallenden Lichtstrahlen, die auf die Seiten 108 treffen, gebrochene Lichtstrahlen erzeugen, die verlorene Lichtstrahlen sind. Aus diesem Grund sind die Rippen 101 mit einer im Vergleich zur Fläche 109 relativ kleinen Fläche 108 versehen.
  • In 10 umfassen die Rippen 106 des peripheren Teils 103 eine zylindrische Fläche 112, die parallel zur Kollimator-Symmetrieachse ist, sowie eine konische Fläche 113, die in einem Winkel geneigt ist, der gleich oder etwas kleiner ist als der Einfallswinkel der Lichtstrahlen, die von den lichtemittierenden Dioden 104 zu diesem Teil der Kollimatorplatte emittiert werden. Wie in der 10 gezeigt, werden die einfallenden Lichtstrahlen beim Durchtreten durch die Fläche 112 gebrochen und an der Fläche 113 reflektiert, damit sie ebenfalls ein Strahlenbündel gebrochener Lichtstrahlen bilden, das sich bezüglich der im Brennpunkt angeordneten Diode parallel zur Symmetrieachse 116 der Kollimatorplatte erstreckt und bezüglich den über dem Brennpunkt angeordneten Dioden nach unten geneigt ist.
  • Um das Intensitätsdiagramm des aus der Signalleuchte austretenden Strahlenbündels zu vereinheitlichen, umfasst die zur Kollimatorplatte 105 gewandte Seite der Frontlinse 102 horizontale Rillen 114, die die Form eines konkaven Zylinderteils haben. In der dargestellten Ausführungsform, in der man eine größere Ablenkung von mindestens einem Teil des Strahlenbündels nach unten wünscht, werden die Rillen 114 so realisiert, dass die Oberfläche des oberen Teils der Rillen 114 im Wesentlichen vertikal ist, während die Oberfläche des unteren Teils der Rillen 114 einen Winkel aufweist, der gegenüber einer vertikalen Ebene größer ist. Es ist auch möglich, Rillen 114 vorzusehen, die entsprechend dem Teil der Frontlinse, in dem sie sich erstrecken, verschiedene Neigungen aufweisen.
  • Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die bevorzugten Ausführungsbeispiele begrenzt, sondern schließt alle Abwandlungen ein, die im Rahmen der Erfindung liegen, wie er in den Ansprüchen definiert ist.
  • Obwohl die Maske in Form einer durchbrochenen opaken Platte beschrieben wurde, kann sie insbesondere auch in Form einer transparenten Platte realisiert werden, auf der die Schlitze 14 durch opake, mittels Siebdruck aufgedruckte Streifen begrenzt sind, oder in Form einer maschinell gefertigten oder gravierten Metallplatte. Der Phantomeffekt lässt sich außerdem noch weiter verringern, indem auf der zur Frontlinse 2 gewandten Seite der Maske 11 lichtbrechende Reliefs vorgesehen werden.
  • Die Streulinsen haben wie erwähnt die Form zylindrischer Rippen und können durch punktuelle Linsen realisiert werden, die in Reihen angeordnet sind, denen die Schlitze der Anti-Phantom-Maske entsprechen.
  • Obgleich aufgezeigt wurde, dass die zylindrischen Rippen 7 ein kreisbogenförmiges Grundprofil haben, können verschiedene Formen vorgesehen werden, um eine bestimmte Streuung des Lichtstrahlenbündels zu erhalten.
  • Auch wenn beschrieben wurde, dass die Sammellinsen paraboloidförmig sind, wodurch sie einen optimalen Transmissionswirkungsgrad sicherstellen, können Sammellinsen auch asphärisch oder sogar sphärisch geformt werden, ohne vom Rahmen der Erfindung abzuweichen. Zwar wird die Ablenkung nach unten mit einem optimalen Leistung erreicht, wenn die Achse der Sammellinse parallel zur Achse der entsprechenden Diode ist, aber auch durch Neigen der Achse der Sammellinse wird eine Ablenkung erreicht. Dann jedoch mit einem verringerten Transmissionswirkungsgrad.
  • Ungeachtet der Tatsache, dass die Erfindung wie beschrieben eine Ablenkung des parallelen Strahlenbündels in einer vertikalen Ebene und einer anschließenden Streuung in einer horizontalen Ebene vorsieht, sind diese Richtungen nicht einschränkend und können je nach den Nutzungsbedingungen jeder Leuchte angepasst werden, um einen Betrachtungswinkel des Lichts zu begünstigen.

Claims (15)

  1. Signalleuchte umfassend ein Gehäuse (1), das von einer Frontlinse (2, 102) geschlossen ist und in dem eine Stützplatte (3), die lichtemittierende Dioden (4, 104) trägt, eine transparente Kollimatorplatte (5, 105), die zwischen den lichtemittierenden Dioden (4, 104) und der Frontlinse (2, 102) angeordnet ist und auf der zur Frontlinse (2, 102) gewandten Seite Streulinsen umfasst, und eine Anti-Phantom-Maske angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Streulinsen zylindrische Rippen (7, 107) umfassen, die zueinander parallel verlaufen, und dass die Anti-Phantom-Maske (11, 111) zwischen der Kollimatorplatte und der Frontlinse angeordnet ist und opake Segmente (13) umfasst, die Schlitze (14) begrenzen, die sich gemäß einer den zylindrischen Rippen (7, 107) entsprechenden Richtung erstrecken.
  2. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze der Anti-Phantom-Maske in einer vertikalen Richtung verlaufen.
  3. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zylindrischen Rippen (7, 107) ein kreisbogenförmiges Grundprofil haben.
  4. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze (14) der Maske parallel zu den zylindrischen Rippen (7, 107) verlaufen.
  5. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Maske (11, 111) von der Kollimatorplatte in einem Abstand (d2) angeordnet ist, der einer Ebene von Brennpunkten (10) der Streulinsen (7, 107) entspricht.
  6. Signalleuchte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Maske (11, 111) Stäbe (13) umfasst, die einen rautenförmigen Querschnitt haben.
  7. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze (14) durch Öffnungen (12) begrenzt sind, die jede einem von der lichtemittierenden Diode (4) ausgehendem Strahlenbündel entspricht.
  8. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kollimatorplatte (5) auf einer zu den lichtemittierenden Dioden gewandten Seite Sammellinsen (6, 101, 106) umfasst.
  9. Signalleuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammellinsen (6) als Drehkörper ausgebildete individuelle asphärische Linsen sind, die gegenüber den lichtemittierenden Dioden (4) angeordnet sind.
  10. Signalleuchte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammellinsen (6) eine Drehachse (8) haben, die gegenüber einer Drehachse (9) der entsprechenden lichtemittierenden Diode (4) versetzt ist.
  11. Signalleuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammellinsen (6) aneinander grenzen.
  12. Signalleuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Streulinsen (7) von den Sammellinsen (6) durch einen Abstand getrennt sind, der so gewählt ist, dass ein eintretender Störstrahl, dem es gelingt die Streulinsen (7) zu durchdringen und auf die Sammellinsen (6, 101, 106) zu fallen, nicht auf die Schlitze (14) der Anti-Phantom-Maske (11) fokussiert wird.
  13. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kollimatorplatte (105) eine Symmetrieachse (116) aufweist und kreisförmige Kollimatorrippen (101, 106) umfasst, die um die Symmetrieachse (116) zentriert sind, und dass die lichtemittierenden Dioden (104) gemäß einer Matrix in der Nähe des Brennpunktes der Kollimatorrippen (101, 106) angeordnet sind.
  14. Signalleuchte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Kollimatorrippen (101) in einem zentralen Teil (100) der Kollimatorplatte nur lichtbrechend sind, während die Kollimatorrippen (106) in einem peripheren Teil (103) lichtbrechend und -reflektierend sind.
  15. Signalleuchte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontlinse (102) untereinander parallele Rillen (114) umfasst, die auf der zur Kollimatorplatte (105) gewandten Seite der Frontlinse (102) eine Fläche in Form eines konkaven Zylinderteils haben.
DE602004004862T 2003-12-10 2004-12-09 Signalleuchte mit lichtemittierenden Dioden Active DE602004004862T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0314456 2003-12-10
FR0314456A FR2863686B1 (fr) 2003-12-10 2003-12-10 Feu de signalisation a diodes electroluminescentes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602004004862D1 DE602004004862D1 (de) 2007-04-05
DE602004004862T2 true DE602004004862T2 (de) 2007-11-15

Family

ID=34508630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004004862T Active DE602004004862T2 (de) 2003-12-10 2004-12-09 Signalleuchte mit lichtemittierenden Dioden

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1541920B1 (de)
AT (1) ATE354765T1 (de)
DE (1) DE602004004862T2 (de)
FR (1) FR2863686B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015109816A1 (de) * 2015-06-19 2016-12-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE481600T1 (de) * 2005-02-28 2010-10-15 Osram Opto Semiconductors Gmbh Led-anzeigevorrichtung
FR2888796B1 (fr) * 2005-07-25 2008-12-19 Peugeot Citroen Automobiles Sa Feu de signalisation pour vehicule automobile
DE102005042576A1 (de) * 2005-09-08 2007-03-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Leuchteinheit für Kraftfahrzeuge
FR2905321B1 (fr) * 2006-09-06 2009-04-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif lumineux de signalement de vehicule automobile a effet diode
NL2000916C2 (nl) * 2007-10-10 2009-04-14 Innovative & Superior Technology Inc LED lichtbronmodule met homogenisatie van lichtopbrengst.
DE102009047882A1 (de) * 2009-09-30 2011-03-31 Osram Opto Semiconductors Gmbh LED-Verkehrssignal
DK2550649T3 (da) * 2010-03-24 2014-06-30 Siemens Ag Optisk visningselement og visningsindretning
ITFI20130290A1 (it) 2013-11-29 2015-05-30 Iguzzini Illuminazione Dispositivo per la sagomatura di fasci luminosi emessi da apparecchi di illuminazione.
WO2019158890A1 (fr) * 2018-02-19 2019-08-22 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif de signalisation pour véhicule automobile comprenant un écran opaque permettant le passage d'une plus grande quantité de lumière émise par une source de lumière dissimulée derrière ledit écran
FR3078140B1 (fr) * 2018-02-19 2020-09-11 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif de signalisation de securite attractive pour un vehicule automobile

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0081361A1 (de) * 1981-12-08 1983-06-15 LUCAS INDUSTRIES public limited company Leuchte
GB8618150D0 (en) * 1986-07-24 1986-09-03 Lloyd G H Lens system
US5174649B1 (en) * 1991-07-17 1998-04-14 Precision Solar Controls Inc Led lamp including refractive lens element
US5636057A (en) * 1995-02-10 1997-06-03 Ecolux Inc. Prismatic toroidal lens and traffic signal light using this lens

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015109816A1 (de) * 2015-06-19 2016-12-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2863686B1 (fr) 2006-02-24
FR2863686A1 (fr) 2005-06-17
DE602004004862D1 (de) 2007-04-05
EP1541920B1 (de) 2007-02-21
ATE354765T1 (de) 2007-03-15
EP1541920A1 (de) 2005-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4342928C2 (de) Relflektoranordnung mit einer darin angeordneten Lichtquelle für eine Fahrzeugleuchte
DE4305585C2 (de) Signalleuchte für Kraftfahrzeuge
DE19853402B4 (de) Scheinwerfer mit hyperbolischem Reflektor und Scheinwerfereinsatz mit einem solchen Scheinwerfer
EP0930600A1 (de) Optikelement aus LED und zwei Linsen für die Erzeugung eines Lichtpunktes für Verkehrszeichen und Anzeigetafeln
DE20200571U1 (de) Fahrzeugleuchte
DE2238589A1 (de) Prismatischer lichtzerstreuungskoerper fuer deckenleuchten
DE602004004862T2 (de) Signalleuchte mit lichtemittierenden Dioden
DE10345567A1 (de) Reflektorleuchte, wie Boden-, Decken- oder Wandeinbau-Reflektorleuchte, insbesondere Stufen-Reflektorleuchte
DE102020129081B4 (de) Leuchte für fahrzeug und fahrzeug, das dieselbe aufweist
EP1077344A2 (de) Leuchte
AT410711B (de) Signalgeberoptik mit led-reihen
DE102008034376B4 (de) Signalleuchte für Fahrzeuge
DE3148668A1 (de) Signalleuchte, insbesondere blinkleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE102011117156A1 (de) Leuchte
DE102004001052A1 (de) Anzeige- und Signaleinrichtung
DE20004188U1 (de) Leuchte
EP0404990B1 (de) Kraftfahrzeugleuchte
DE4322607C1 (de) Lichtscheibe einer mehrere Lichtfunktionen aufweisenden Fahrzeugleuchte
DE102013210257A1 (de) Vorsatzoptik für eine Lichtquelle
DE112021002546T5 (de) Lichtleiter für eine Fahrzeugleuchte, Fernlichtbeleuchtungsmodul, und Fahrzeugleuchte
DE10227753B3 (de) Signalgeberoptik mit mehreren Lichtquellen
DE654151C (de) Durchsichtiges Deckglas fuer Scheinwerfer
DE864836C (de) Blendschutzkoerper fuer Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP0801369B1 (de) Optischer Signalgeber für Verkehrssignalanlagen
EP1463651B1 (de) Fahrzeugleuchte mit kreuzförmiger lichtverteilung

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition