DE804152C - Vorrichtung zum allseitigen Bespritzen von Werkstuecken mit Fluessigkeiten zum Zweck der Reinigung oder sonstigen Oberflaechenbehandlung - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken zwecks Reinigung oder Aufbringen einer Phösphatschicht o. dgl. als Vorbereitung für die Lackierung. Die zu behandelnden Werkstücke werden hierbei durch einen geschlossenen Tunnel geführt und durch Flüssigkeitsstrahlen aus einem Düsensystem angespritzt. Als Transportmittel durch den Tunnel dient ein endloses Kettenpaar, an dem quer zur Förderrichtung Tragstäbe in geringem Abstand befestigt sind, auf denen das Behandlungsgut ruht. Alle Teile des Raumes, in dem der Spritzvorgang stattfindet, unterliegen direkt oder indirekt der Einwirkung der Spritzstrahlen, so auch die Transportketten. Im Regelfall durchwandern die Werkstücke in dem Tunnel mehrere Behandlungszonen, beispielsweise bei einer Phosphatierungsanlage einen Waschteil, einen Spülteil, einen Phosphatierungsteil und einen Trockenteil. Hierbei werden die eingefetteten Ketten nebst den Kettenrollen durch die heiße Waschlauge und das Spülwasser in kurzer Zeit vollkommen ausgewaschen und die Phosphatlösung im nachfolgenden Trockenteil in die Ketten eingebrannt, so daß sie steif und unbeweglich averden. Äfan hat diesem Übelstand dadurch zu begegnen versucht, daß man auf der ganzen Länge des Tunnels die Ketten durch Schutzwangen überdeckte. Durch diese bekannte Abdeckung konnte aber nicht völlig verhindert werden, daß durch den Zwischenraum zwischen den Trockenstäben und der Unterkante der Schutzwangen die Spritzstrahlen doch an die Ketten gelangen.
• Die Erfindung vermeidet diesen Nachteil zuverlässig dadurch, daß zwischen Tragstab und Kette als Befestigungsglied ein tief nach unten gekröpftes Verbindungsstück vorgesehen ist, in welches die an den Tunnelwänden entlanggeführten, die Ketten überdeckenden Schutzwangen eintauchen. Hierbei ist es von Bedeutung, daß das Verbindungsstück so tief ausgekröpft ist, daß die Unterkante der Schutzwangen mindestens bis unter die Flucht reicht, die von der Oberkante der Kettenrollenlaufbahn gebildet wird. Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel, und zwar stellt dar Fig. i einen senkrechten Querschnitt durch die linke Längshälfte des Tunnels mit dem Kettenschutz, wie er bisher üblich war, Fig.2 einen senkrechten Querschnitt durch die linke Längshälfte des Tunnels mit dem Kettenschutz gemäß der Erfindung.
• An der Längswand a des Tunnels ist die Kettenrollenlaufbahn b befestigt, auf welcher die Kette c mit demTragstab d auf Rollen entlanggeführt wird. Zwischen der Kette c und dem Tragstab d ist gemäß der Erfindung das tief ausgekröpfte Verbindungsstück e vorgesehen, in welches die sich auf die ganze Tunnellänge erstreckende Schutzwange g eintaucht. Mit f und f1 ist das Spritzsystem gekennzeichnet. h stellt das zu behandelnde Werkstück dar.
• Die Verbindung des Stückes e mit Kette c und Tragstab d kann sowohl starr als auch lose sein. Im letzteren Falle wird der Tragstab d so weit tiefer gesetzt, daß der Schwerpunkt des Gehänges unterhalb der Achse der Kettenlaufrolle liegt.
• Aus Abb. 2 ist ohne weiteres erkennbar, daß die Spritzstrahlen weder direkt noch indirekt an die Kette gelangen können, so daß ein vollkommener Kettenschutz gewährleistet ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum allseitigen Bespritzen von Werkstücken mit Flüssigkeiten zum Zwecke der Reinigung oder sonstigen Oberflächenbehandlung, bestehend aus einem geschlossenen Tunnel, durch welchen die zu behandelnden Teile auf zwischen einem endlosen Kettenpaar befestigten Tragstäben ruhend hindurchgeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Tragstab und Kette ein tief nach unten ausgekröpftes Verbindungsstück vorgesehen ist, in welches an den Tunnelwänden entlanggeführte, die Kette überdeckende Schutzwangen eintauchen.