DE801391C

DE801391C - Wendevorrichtung fuer Walzgut

Info

Publication number: DE801391C
Application number: DEP53539A
Authority: DE
Inventors: Erwin Harms
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-01
Filing date: 1949-09-01
Publication date: 1951-01-04

Description

Wendevorrichtung für Walzgut

Die Erfindung betrittt eine Wendevorrichtung

für Walzgut, insbesondere für Bleche und Streifen,

um das `Falzgut tun iSo° zu -,wenden.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf

Wendevorrichtungen, bei denen die beiden zur Auf-

nahme des Walzgutes dienenden Wendearrnreihen

voneinander unabhängige Bewegungen ausführen

können. Die Wendevorrichtung ist quer zum Roll-

gang verschiebbar. Durch die Erfindung soll die

Bauart solcher Vorrichtungen vereinfacht und ver-

bessert werden.

Die Erfindung besteht darin, (laß die Wendearme

um eine gemeinsame X%'elle drehbar angeordnet und

mit dieser Welle gehoben und gesenkt werden kön-

nen. Dies bietet den Vorteil, daß das Walzgut vor

seinem Wenden und Verschieben vom Rollgang

abgehoben wird. Hierdurch werden Beschädigun-

gen des Falzgutes vermieden, die sonst bei leicht

empfindlichem \\'alzgut eintreten können. Ein wei-

teres Erfindungsmerkmal besteht in der Ausbildung

des :\ittriel)es der Wendearme. Sie besteht darin,

i daß die Steuerung der Wendearme durch zwei

unter der Einwirkung eines Druckmittels stehende

Kolben erfolgt; diese Antriebsart der Wendearme

ermöglicht eine feinfühlige Steuerung der Wende-

arme, wie eine solche bei rein mechanischem An-

trieb solcher Vorrichtungen sich in so einfacher

und zweckentsprechender Weise nicht erreichen

läßt. Beim Erfindungsgegenstand findet (las Wen-

den des Walzgutes oberhalb der Rollgangsebene

statt. Das Walzgut wird nach dein Wenden durch

Senken der Wendevorrichtung sanft auf den Roll-

gang abgesetzt.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel

des Erfindungsgegenstandes dargestellt.

Abb. i zeigt die Wendevorrichtung im Längs-

schnitt,

Abb. 2 zeigt einen Querschnitt durch die Wende-

vorrichtung nach der Linie A-B der Abb. i,

.al@l>. 3 zeigt eine Draufsicht der Vorrichtung.

Die 1\'endevorriclltung besteht aus den beiden

t't"cndearmen 1, 2, die drehbar auf der im lntriehs-

geh:iltSe 3 gelagerten Tragewelle .; angeordnet sind.

Mit jedem Wendearm ist ein Zahnsegment ;, 6 ge-

ktilll>elt. Das eine Zahtisegnient 5 greift in die Ver-

zahrtlng 7 der Stange 8 ein, <las andere, 6, in die

Verzahnung 9 der Stange io. Die Stange 8 wird

von einem Arin i i getragen, der auf der Kolben-

stange 12 befestigt ist, die Stange io von einem auf

der Kolbenstange 13 befestigten Arm i -l. Beide

Stangen 8, 10 sind im Antriebsgehäuse 3 Verschieb-

bar gelagert. Die Kolbenstange 12 steht mit dem

Kolben 15, die Kolbenstange 13 mit dein Kolben 16

in Verbindung. Beide Kolben 15, 16 arbeiten im

Zylinder 17 des Antriebsgehäuses 3. In den Deckeln

18, l y der Zylinder 17 ist je ein Kanal 20, 21 vor-

gesehen, der an die zugehörige Druckmittelzulei-

tung ang(-schlossen ist. In den zwischen den beiden

Kolben I 5, 16 befindlichen Raum mundet eitle 1) ruck -

mittelzu- und -ahleitung 22. Das Antriebsgehäuse 3

ist verschiebbar auf dem Tragbett 23 angeordnet

und unten mit einem Ansatz 24 versehen. An die-

sem greift ein Zugmittel, z. B. "Zugstange 25. an,

durch die das Antriehsgehätise 3, 17 nebst den

Wendearmen 1, 2 axial verschoben werden kann.

Das Tragbett 23 ruht an beiden Enden auf je einem

Zylinder 26, in dem sich ein Kolben 27 befindet.

I>er unter dem Kolben befindliche Raum ist durch

ilie in der Wandung des Zylinders 26 vorgesehene

Bohrung 28 an die Druckmittelzuleitung alige-

schlossen.

Zum Wenden des Walzgutes wird zunächst das

die Wendearme 1, 2 tragende Gehäuse so weit an-

gehl>ben, daß (las auf dem Rollgang liegende Walz-

gut abgehoben wird. Das 'vN'alzgut liegt auf einer

z. B. aus den Armen i gebildeten Wendearmreihe.

Nun werden mittels einer Steuerung die Bohrungen

20, 21 der Zylinderdeckel 18, i9 an die Druck-

mittelzuleitung angeschlossen. Die Kolben 15, 16

n;ilierii sich einander, und es werden mittels der

Zalinstallgen 7, 9 und Segmente 5, 6 die \\'ende-

arnie 1. 2 um die. Welle 4 gegeneinander geschwenkt

Das zti wendende \Valzgut wird von den W'ende-

arinen i aufgerichtet und von den ebenfalls dann

hochstehenden Wendearmen -7 übernommen. Nach-

dem die 1)ohrullgell 20, 21 an die Druckmittelahlei-

tung und der Innenraum des Zylinders 17 durch 22

an die Druckmittelzuleitung angeschlossen worden

sind, «-erden die Wendearme 1, 2 in die waage-

rechte Lage zurückgeschwenkt. Durch Senken des

die Wendearme tragenden Gehäuses wird dann das

auf den Wendearmen 2 liegende Walzgut nach vor-

herigern entsprechendem Verschieben der Wende-

vorrichtung quer zum Rollgang auf den Rollgang

abgesetzt. Der Steuermann hat es in der Hand,

beide Kolben sich mit gleicher oder verschiedener

Geschwindigkeit bewegen zti lassen, wie er auch

durch feinfühlige Steuerung des in Frage kommen-

den Kolbens ein sanftes Ablegen des Walzgutes

auf den Rollgang erreichen kann. Die Bauart und

die Bedienung der Wendevorrichtung ist einfach

und daher besonders zweckdienlich.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Wendevorrichtung für Walzgut, insbeson- dere für Bleche und Streifen mit zwei Reihen von zusammenarbeitenden Wendearmen, da- durch gekennzeichnet, daß die Schwenk- und Tragachse (d) der Wendearme (1, 2) in der Höhenrichtung verschiebbar ist. 2. Wendevorrichtung nach Anspruch i, da- durch gekennzeichnet, daß die Wendearme (1, 2) mit einer Schwenkvorrichtung (5, 6, 8, io) ver- sehen sind, die von unter der Einwirkung von Druckmitteln stehenden, von Hand steuerbaren Kolben (15, 16) bewegt werden. 3. Wendevorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Schwenkvorrichtung für die M'endearme (1, 2) betätigenden Kolben (15, 16) in einem gemein- samen, im Antriebsgehäuse angeordneten Zylin- der (17) angeordnet sind und entweder gleich- zeitig oder auch jeder Kolben für sich bewegt werden können. Wendevorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das die Wendearme (1, 2) tragende, quer zum Roll- gang verschiebbare Gehäuse (3) auf einem Trag- bett (23) ruht, das an seinen Enden von je einem als Hebevorrichtung dienenden Kolben (27) getragen wird.