DE7639305U

DE7639305U - Kolposkop mit Fotoeinrichtung

Info

Publication number: DE7639305U
Application number: DE19767639305
Authority: DE
Original assignee: Leisegang Feinmechanik-Optik Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin
Filing date: 1976-12-13
Publication date: 1977-08-11

Description

Die Neuerung betrifft ein Kolposkop mit Fotoeinrichtung, wobei das Kolposkop zwei nebeneinanderliegende Okulare, zwei diesen zugeordnete nebeneinanderliegende Objektive sowie eine, in den Strahlengang der Objektive eingespiegelte Lichtquelle aufweist und mit einer Anschlußbuchse für den Tubus einer Fotoeinrichtung versehen ist.

Kolposkope, wie sie vorwiegend von den Gynäkologen in der Praxis oder Klinik verwendet werden, dienen der Betrachtung des Vaginalraumes während der Untersuchung und der Behandlung.

Besondere Kennzeichen sind die vorzugsweise vergrößerte Abbildung in Verbindung mit einer speziellen Beleuchtung. Der Betrachter blickt durch vornehmlich zwei Okulare, ähnlich einem Fernrohr« Die Abbildungen sind seitenrichtig und farbgetreu. Großer Arbeitsab-

— 2 —

BORO MÖNCHEN: ST. ANNASTR. 11 8000 MÖNCHEN 22 TEL.: 089/23 36 44

TELEX. 1-856 INVEN d

TELEGRAMM:

INVENTION

BERLIN

TELEFON: BERLIN 030/686 60

763930b 11.08.77

BANKKONTO: BERLINER BANK AQ. BERLIN 3896716000

POSTSCHECKKONTO: W. MEISSNER, BLN-W 122 57 ■ 109

stand ermöglicht Hantierung im Objektraum und klinische Eingriffe während der kolposkopischen Betrachtung. Zur besseren räumlichen Erkennung und Manipulation sind Kolposkope mit stereoskopischem Strahlengang ausgerüstet. Zur Archivierung wichtiger Befunde oder als Merkmittel für den weiteren Behandlungsvorgang - besonders über lange Zeiträume - ist es notwendig, den durch das Kolposkop beobachteten Objektteil auf einem Träger, vorzugsweise Kleinbildfarbfilm, aufzunehmen. Da die Betrachtung stereoskopisch erfolgt, sind auch die Aufnahmen entsprechend für die stereoskopische Wiedergabe eingerichtet.

Bisher wurden vornehmlich Mono- oder Stereobilder für diaskopische Wiedergabe mit speziellen Geräten, wie Diaprojektoren oder ähnlichem, projiziert. Auch solche mit polarisierten Filtersystemen und mit entsprechenden Brillen für den Betrachtenden wurden verwendet. Kleine, handliche Einblickgeräte mit Beleuchtung lassen ebenfalls gute stereoskopische Wiedergabe zu„

Eine besondere optische Vorrichtung zwischen Kolposkop und Kamera ermöglicht die Kennzeichnung der Einzelbilder während der Aufnahme.

Aufnahme auf Negativ- bzw. Positivfilm, hierbei vorzugsweise Kleinbildfilme der Formate 24 χ 36 mm, haben meistens für den Entwicklungsvorgang vorgegebene Filmlängen, die laut Hersteller nicht verändert werden dürfen. Selbsteinwicklung, besonders bei Umkehrfilmen, ist im Einzelfall nur labormäßig möglich.

Die Ärzte, besonders die Gynäkologen, welche die Aufnahme für die Patientenkartei benötigen oder auch an Kollegen und andere Fachexperten weitergeben wollen, sind dabei an einer rationellen Handhabung gehindert. Das Intervall für die Entwicklung eines kompletten Filmes in handelsüblicher Menge, einschließlich Rahmung, Signierung und Vorführung, ist zeitlich zu lang« Fehler, welche

7639305 11.08.77

z.B. bei der Belichtung, durch falsche Blenden oder Verwacklung auftreten, werden erst später bemerkt und können nicht mehr berichtigt werden.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Kolposkop mit Fotoeinrichtung zu schaffen, das die obigen Nachteile beseitigt und eine Soforterstellung von Aufnahmen zuläßt.

Gelöst wird diese Aufgabe neuerungsgemäß dadurch, daß die Fotoeinrichtung im Bereich des Tubus zwei nebeneinanderliegende justierbare Umlenkspiegel aufweist, daß in den Strahlengängen nach dem Umlenkspiegel zwei nebeneinanderliegende BiIdfeidlinsen, dann zwei nebeneinanderliegende Projektionsobjektive, dann zwei nebeneinanderliegende ortsfeste Umlenkspiegel sowie eine, den Bildbereich beider Umlenkspiegel überdeckende Filmkassette angeordnet sind.

Weitere Ausgestaltungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen ο

Der Betrachtungsteil des optischen Gerätes besteht aus einem stereoskopischen Nahbereichs-Projektionsteil für den Betrachtungsstrahlengang und einem mit gleicher Gegenstandsweite zugeordneten fotografischen Kamerastrahlengang. Ausgangsseitig an einem dem System zugeordneten Kamerateil entstehen zwei Projektionsbilder etwa im Format 1 : 1 der Betrachtungsgröße des Gegenstandes. Die Betrachtung der Objektive erfolgt durch ein Binjkular. Die Objektgröße bzw. der Ausschnitt ist gleich dem, welcher der Fotografie zugeteilt ist_o Entsprechend ist auch die Ausleuchtungsgröße durch die Beleuchtungsoptik abgestimmt. Der Strahlengang ist stereoskopisch eingerichtet und ermöglicht Betrachtung mit ca. 12facher Vergrößerung. An der Stelle des Strahlenganges, an der das Projektionsbild für die Kleinbildfotografie entsteht, wird dem System eine Spezialkamera angefügt, welche das in die Ebene des Kleinbild-

7639305 11.08.77

fumes υΐ'οjizierte Bild mit Hilfe eines weiteren optischen Systems erneut aufnimmt und mit ^a. 3facher Vergrößerung über Umlenkspiegel einem großformatigen Sofortbildträger zuleitet. Hier ist es möglich, an Stelle des Kleinbildfilmmaterials Sofortaufnahmen auf geeignetem Material zu machen und innerhalb kürzester Zeit betrachtungsfähige Fotos zu erhalten. Diese Fotos bestehen aus zwei Bildteilen mit einer exakten Trennung der beiden Bildhälften. Jede Bildhälfte bringb die Abbildung des Objektes aus dem Winkel, welcher durch die Eingangsobjektive und dem dazugehörigen Strahlengang des Systems bestimmt wird.

Die Wiedergabe ist bei direkter Betrachtung eines einzelnen Bildteiles bereits möglich und gibt Sofortaussage über das gelungene Foto. Mit einem speziellen Betrachter kann hier das bereits 3fach vergrößerte Bild weitervergrößert werden und gleichzeitig durch binokulare Einzelobjektive Stereo-Effekt erzielt werden.

Die farbgetreue .^.d stereoskopische Aussage ist beim Material entsprechender Qualität gleich dem der stereoskopischen Betrachtung eines Kleinbilddias in der gleichen Aufnahmeweise. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Bilder geteilt werden und eine Hälfte des gleichen Fotos, also von gleichen Objekt, einem anderen Interessierten gegeben oder ohne Bruchgefahr auf den Postweg gebracht werden_o Die Ränder oder die Rückseite dieser Papierbilder lassen sofort Notizen oder Datenbeschriftung zu; ein Papierbild dieser Art läßt sich sehr gut einer Krankenkartei beiordnen.

Dem behandelnden Arzt ist es möglich, anhand der Sofortbilder seiner Patientin Aufklärung über den Krankheitsverlauf zu geben.

Die Neuerung soll anhand der Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel zeigen, erläutert werden»

Dabei zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Kolposkops mit der Fotoeinrichtung, und die

Fig. 2+3 Querschnitte aus verschiedenen Blickwinkeln.

Wie die Fig. 1 zeigt, weist das Kolposkop 1 mit dem Gehäuse 7 zwei Okulare 2, eine Lichtquelle 3, eine zusätzliche Blitzlichtquelle 4 auf. An das Kolposkop ist die Fotoeinrichtung 5_ mit der Filmkassette 30 angeschlossene

Die Einrichtung 5_ wird mit dem Führungstubus 8 in die Buchse 9 des Kolposkopgehäuses 7 eingeführt und mittels Schraube 10 festgeklemmt. Ein Raststift 11 wird in die Rastbohrung 12 eingeführt und Fixiert die Drehlage.

Die vom Objekt (ggf. durch gesonderte Okulare) durch das Kolposkop geführten Strahlengänge 13 und 14 werden an den Spiegeln 15 und welche auf der Achse 17 mit der Platte 18 zur Justage schwenkbar sind und mittels Druckschraube 19 sowie ihrer Druckfeder eingestellt werden können, zur Bildfeldlinse 21 und 22 geführt. Diese werden durch die Projektionsobjektive 23 und 24 mit den weiteren Strahlengängen 25 und 26 auf die Umlenkspiegel 27 und 28 zur Bildebene 29 in der Kassette 30 geführt»

Die Strahlengänge 25 und 26 sind durch die Vergrößerung und Seitenvertauschung derart abgelenkt, daß die Bildmitten der Strahlengänge 13 und 'ί4 auf die neuen Bildmitten 31 und 32 treffen,

Zur Regulierung der Belichtung ist ein Klappenverschluß mit seiner Klappe 33 und einer Dichtung 34 mit Dichtring 35 auf der Welle 36 angebracht, der die Projektionsobjektive 23 und 24 geschlossen bzw. geöffnet hält. Die Öffnung wird durch einem Schalt-

7639305 11.0a 77

id

hebel auf der Welle 37 und den angebogenen Nocken 38 bewirkt, wenn der Stößel 40 durch Druckbetätigung der Drahtseele 41 vorgeschoben wird.

Die Schließung erfolgt nach Freigabe und durch Wirksamkeit einer Feder.

Ein Hebel 47 wird durch die Drehbewegung der Welle 37 mit einem Schalter 43 in Berührung gebracht, welcher einen Kurzschluß der Synchron-Steckdose für die Entladung einer Blitzlichteinrichtung bewirkt. Die Stellung des Hebels ist so r; .wählt, daß die Schaltfunktion bei geöffnetem Verschluß erfolgt.

Trennwände 44, 45 bewirken Trennung der konvergent verlaufenden Randstrahlen von den benachbarten Bildern.

Für den Betrieb mit elektrischen Arbeitsmitteln für den Verschluß ist ein weiterer Schalthebel montiert, welcher vorzugsweise den Anker eines Hubmagneten einhaken läßt, wodurch Drehung der Welle 37 erfolgt und Betätigung der Drahtauslösung 41 nicht zu erfolgen braucht.

Die Bildkassette 30 hält den Filmpack 46 in der Bildebene 29 und ermöglicht den Transport und Entwicklungsvorgang eines Sofortbildverfahrens .

Es liegt im Rahmen der Neuerung, die Projektionsobjektive justierbar anzuordnen und ferner auch anstelle geteilter ortsfester Umlenkspiegel einen durchgehenden Spiegel zu verwenden, wobei dieser dann durch eine Trennwand ebenfalls unterteilt ist.

- Schutzansprüche — Ύ —

7639305 11.08.77

Claims

Schutzansprüche :

1. Kolposkop mit Fotoeinrichtung, wobei das Kolposkop zwei nebeneinanderliegende Okulare, zwei diesen zugeordnete, nebeneinanderliegende Objektive sowie eine, in den Strahlengang der Objektive eingespiegelte Lichtquelle aufweist und mit einer Anschlußbuchse für den Tubus einer Fotoeinrichtung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Fotoeinrichtung im Bereich des Tubus (8) zwei nebeneinanderliegende justierbare Umlenkspiegel (15, 16) aufweist, daß in den Strahlengängen nach dem Umlenkspiegel zwei nebeneinanderliegende Bildfeldlinsen (21, 22) dann zwei nebeneinanderliegende Projektionsobjektive (23, 24), dann zwei nebeneinanderliegende, ortsfeste Umlenkspiegel (27, 28) sowie eine, den Bildbereich beider Umlenkspiegel (27, 28) überdeckende Filmkassette (30) angeordnet sind.

2. Kolposkop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Projektionsobjektiven (23, 24) und den Umlenkspiegeln (15,

16) ein Klappenverschluß (33 - 35) vorgesehen ist.

3. Kolposkop nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlengänge wenigstens im Bereich der Umlenkspiegel (27, 28) und der Filmkassette (30) durch eine Trennwand (45) geteilt sind.

4. Kolposkop nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bildfeldlinsen (21, 22) und die Projektionsobjektive (23, 24) in bezug auf die justierbaren Umlenkspiegel (15, Ί6) derart angeordnet sind, daß die Bildmitten der Umlenkspiegel zu den entsprechenden Bildmitteln der Bildfeldlinsen versetzt sind.

7639305 11.08.77

5. Kolposkop nach den Ansprüchen 1 bis h, dadurch gekennzeichnet, daß die Filmkassette (30) zur Aufnahme von Sofortbildmaterial ausgebildet ist.

6„ Kolposkop nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dai3 in das Kolposkop eine zusätzliche Lichtquelle, insbesondere ein Blitzlicht (4), angeschlossen ist.

7639305 11.08.77