DE753595C

DE753595C - Gewindewalzmaschine mit in gleicher Drehrichtung angetriebenen Gewindewalzen

Info

Publication number: DE753595C
Application number: DEP78772D
Authority: DE
Inventors: Karl Nabholz; Wilhelm Wemhoener
Original assignee: PEE WEE MASCHINEN und APPBAU
Current assignee: PEE WEE MASCHINEN und APPBAU
Priority date: 1939-03-03
Filing date: 1939-03-03
Publication date: 1952-04-10

Description

Gewindewalzmaschine mit in gleicher Drehrichtung angetriebenen Gewindewalzen Die Erfindung bezieht sich auf Gewindewalzmaschinen mit in gleicher Drehrichtung angetriebenen Gewindewalzen, die während des Walzvorganges quer zu ihrer Achsrichtung einander genähert werden und deren Gewindegänge so angeordnet sind, daß eine axiale Verschiebung des zwischen die Walzen gelegten Werkstückes beim Walzen nicht eintritt.
Diese Gewindewalzmaschinen ermöglichen es, auf dem Wege der Kaltverformung durch Walzen Außengewinde von sehr hoher Genauigkeit auf Bolzen oder anderen Werkstücken herzustellen. Sie haben jedoch nur ein Walzenpaar, das die gleiche Länge wie die des herzustellenden Gewindes haben muß, da alle Gewindegänge gleichzeitig angewalzt werden.
Die Erfindung bestellt demgegenüber darin, daß zwecks Herstellung von in sich fortlaufenden, im Abstand zueinander angeordneten(ewinden, z. B. auf Stehbolzen, die durch einen Mittelschaft getragenen Gewindewalzen durch auswechselbare Abstandsstücke voneinander getrennt sind, die bei einer festen Dreheinstellung der Walzen eine um ein Vielfaches der Steigung des herzustellenden Gewindes änderbare Länge haben.
Dabei werden nach der Erfindung die Gewindewalzen zwischen auswechselbaren seitlichen Ausgleichsstücken gehaltem, die eine derartige Länge haben, daß die Gesamtlänge des Walzenansatzes beim Auswechseln der Abstandsstücke sich nicht ändern.
Auf diese Weise wird die vorbeschriebene bekannte Gewindewalzmaschine dahin ausgebildet, daß sie für das Herstellen von Werkstücken verschiedener Länge, ohne daß eine schwierige Auswechselbarkeit und die Herstellung von Gewindewalzen verschiedener Länge notwendig ist, geeignet ist. Der technische Fortschritt beruht in der Möglichkeit, nicht nur zwei Gewinde gleichzeitig an einem Werkstück, z. B. einem Stehbolzen, anwalzen zu können, sondern auch in der einfachen Wahl der Abstandsstücke- zwischen den Gewindewalzen, durch die Stehbolzen verschiedener Länge bearbeitet werden können. Das Auswechseln der Abstandsstücke bereitet keinerlei Schwierigkeiten, so daß schnell von einer Bolzenlänge zu einer anderen übergegangen werden kann.
Die beiden Walzenpaare sind mit ihren Wellen drehbar so gelagert, daß jeweils vorzugsweise der der Vorderseite der Maschine zugekehrte Lagerbock zur Vornahme des Ein-bzw. Ausbaues der Walzen und Abstands-und Ausgleichsstücke abnehmbar ist.
Bei den bisher bekannten Gewindewalzmaschinen zur Herstellung von Gewinden auf Stehbolzen mußte der Stehbolzen in axialer Richtung zugeführt werden, so daß also die Gei indegäiige nicht gleichzeitig, sondern nacheinander während des Hindurchwanderns des Werkstückes durch die Walzen angewalzt wurden.
Es ist ferner bereits bekannt, für andere Zwecke auswechselbare Abstandsstücke an Werkzeugen anderer Art vorzunehmen.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Stirnansicht der Maschine, Abb. a eine Draufsicht, Abb. 3 einen Längsschnitt bei teilweiser Ansicht durch ein Rollenaggregat.
In Abb. i und 2 bezeichnen a, ä und b, b' die beiden Walzen- bzw. Rollenpaare mit den entsprechenden Außengewinden, die durch die .:l#bstandsstücle c bzw. d in erforderlichem Abstand gehalten sind. Diese Abstandsstücke sind auswechselbar und haben bei einer festen Dreheinstellung der Walzen eine, um ein Vielfaches der Steigung des herzustellenden Gewindes änderbare Länge. Die Walzensätze werden durch ihre Wellen e, f und durch quer zu diesen liegende Antriebswellen gleichzeitig und in gleicher Drehrichtung angetrieben. Beispielsweise ist die eine Welle e in bezug auf ihre Achslage fest angeordnet, während die zweite Walzenwelle f quer zur Achslage in Richtung des Pfeiles 1 in der durch die beiden Walzenachsen gehenden. Ebene verschiebbar ist. Diese Verschiebung erfolgt während des Arbeitsganges zweckmäßig durch Öldruck, wofür die beiden Oldruckzylinder i, k eine Öldruckleitung in sowie eine nicht dargestellte Pumpe vorgesehen sind.
Um die- Walzen oder Rollen a, d und b, b' sowie die Abstandsstücke c, d von ihren Wellen e, f zwecks Auswechslung abziehen zu können, sind die vorderen Lager n, o, wie es aus der Abb. i und 2 ersichtlich ist, in Richtung der Rollenachsen abziehbar, nachdem die Befestigungsmuttern n' bzw. o' gelöst worden sind.
Das Auswechseln der Walzen geschieht dann, wenn kürzere oder längere Gewinde an einem entsprechend langen Werkstück, z. B. einem Stehbolzen, gleichzeitig angewalzt werden sollen. In der Abb. 3 ist ein zwischen den Walzen b und b' befindliches Abstandsstück d, das eine um ein Vielfaches der Steigung des leerzustellenden Gewindes änderbare Länge hat, dargestellt. Wird ein entsprechend kürzeres Abstandsstück benutzt, so werden entsprechend bemessene Ausgleichsstücke p und p' auf die beiden Enden der Welle f aufgesteckt, damit die Gesamtlänge des Rollensatzes beibehalten bleibt. Die Befestigung der einzelnen Teile dieses. Rollensatzes auf der Welle f bzw. e kann beispielsweise durch eine Keil-Nut-Verbindung r erfolgen, so daß alle Teile gegeneinander unverdrehbar auf der Welle gehalten werden.
Zwischen den beiden Walzenpaaren a, ä und b, b' ist ein bewegliches Stützlager s für das zwischen die Walzen gelegte Werkstück t (Stehbolzen od. dgl:) vorgesehen.
Die Vorschubbewegung der Rollen b, b' wird in bekannter Weise nach Beendigung des Arbeitsganges, d. h. wenn die erforderliche Gewindetiefe erreicht ist, selbsttätig unterbrochen, z. B. durch einstellbare elektrische Kontakte, die auf den freien Walzenenden der beiden Wellen e bzw. f aufgebracht sind.

Claims

P ATEN TANSPRÜCHE: i. Gewindewalzmaschine mit in gleicher Drehrichtung angetriebenen Gewindewalzen, die während des Walzvorganges quer zu ihrer Achsrichtung einander genähert werden und deren Gewindegänge so angeordnet sind, daß eine axiale Verschiebung des zwischen die Walzen gelegten Werkstückes beim Walzen nicht eintritt, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Herstellung von in sich fortlaufenden, im Abstand zueinander angeordneten Gewinden, z. B. auf Stehbolzen, die durch einen Mittelschaft getragenen Gewindewalzen durch auswechselbare Abstandsstücke voneinander getrennt sind, die bei einer festen Dreheinstellung der Walzen eine um ein Vielfaches der Steigung des herzustellenden Gewindes änderbare Länge haben.
2. Gewindewalzm.aschine nach. Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindewalzen zwischen auswechselbaren seitlichem Ausgleichsstücken gehalten werden, die eine derartige Länge haben, daB die Gesamtlänge des Walzensatzes beim Auswechseln der Abstandsstücke sich nicht ändert. ZurAbgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: Deutsche Patentschriften Nr. 226 32g, 514548, 614089, 708057; britische Patentschriften Nr. 134 276, 468 326.