DE7407462U - Bedienungselement für Waagen - Google Patents

Description

Patentanwälte

! DipL-lng. A. WEDDE

Dipl.-Ing. K. E M P I

München 80, Schumannstr. 2

Mettler Instrumente AG, Greifensee (Schweiz)

Bedienungselement für Waagen

Die Erfindung beerifft ein Bedienungselemsnt für Waagen, welches zur Uebertragung einer Drehbewegung auf eine Welle an ein Ende dieser Welle montiert ist»

Dabei kann es sich beispielsweise handeln um Nockenwellen von Gewichtsschalteinrich^ungen, um Wellen zur Betätigung eines Mikrometers (zur Ermittlung der letzten Dezimalen des Gewichtswertes bei Neigungswaagen mit optischer Projektion eines Messskaxenausschnittes) oder um Wellen zur Betätigung einer Federtarierung.

Bei herkömmlichen Waagen sind diese Bedienungselemente (meist Drehknöpfe oder Hebel) in irgend einer Art mit dem Wellenende

-ζ-

fest verbunden, sei es beispielsweise durch Herstellung als einstückiges Bauteil oder sei es durch Aufschieben und nach-

folgendes Fixieren mittels Schrauben o.a. ]

Häufig führen die betreffenden Wellenenden vom Waageninneren zu einer Oeffnung in einem abnehmbaren Gehäuse, und das Bedienungselement muss vor dem Abheben des Gehäuses entfernt werden. Auch ist es manchmal wünschenswert, die Bedienungselemente entfernen zu können, um unbefugte Betätigung zu vermeiden oder aber um den Platzbedarf oder die Beschädigungsgefahr bei Transporten zu verringern.

Es besteht also das Bedürfnis nach einer leicht lösbaren Verbindung zwischen Bedienungselement und Wellenende. Die vorliegende Erfindung befriedigt dieses Bedürfnis dadurch, dass das Bedienungselement einen radial elastischen Hohlstift aufweist, mittels welchem es kraftschlüssig in eine Bohrung der Welle einschiebbar ist.

Um ein Optimum an Mitnahmekraft in Drehrichtung einerseits und leichter Herausziebarkeit des Bedienungselementes aus der Welle andererseits zu erreichen, wird als elastischer Hohlstift zweckmässigerweise ein gehärteter und geschliffener Leichtspannstift verwendet; vorzugsweise ein wellenartig geschlitzter Spannstift, da dies eine besonders einfache und sich« re Befestigung im Bedienungselement ermöglicht. Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Bedienungselementes wird im Folgenden anhand der Zeichnung beschrieben.

Eine Welle 1, beispielsweise von einer Gewichtsschalteinrichtung, weist eine Bohrung 2 auf. Dabei endet die Welle 1 kurz vor der Innenseite einer Wand 3 eines das Waageninnere umschliessenden Gehäuses. Durch eine Oeffnung 4 in der Wand 3 ist ein Bedienungselement 5 mit der Welle 1 verbindbar. Das Bedienungselement 5 besteht aus einem Drehknopf 6 aus Kunststoff und einem wellenartig geschlitzten Leichtspannstift 7 (Leichtspannstife erscheinen wegen ihrer grösseren radialen Elastizität für den vorliegenden Zweck besser geeignet aJs Schwerspannstife). Beim Einsetzen des Spannstiftes 7 in den Knopf 6 wird der Kunststoff stellenweise erweicht und dringt dabei teilweise sowohl in den Hohlraum im Innern des Stiftes als auch in den wellenförmigen Schlitz ein, was nach dem Erhärten des Kunststoffes eine gut haltende Verbindung bewirkt.

Zur Herstellung der kraftschlüssigen Verbindung ist das Bedienungselement 5 lediglich bis zum Anschlag des den Stift umgreifenden Teils des Knopfes 6 an das Ende der Welle 1 in diese einzuschieben. Die Dimensionen sind dabei so gewählt, dass der Drehknopf 6 bei ganz eingeschobenem Stift 7 noch genügend Luft zur Wand 3 hat.

Wie unschwer einleuchtet, bildet die Anordnung Bedienungselement 5 - Welle 1 eine Friktionskupplung, welche ein sonst mögliches Beschädigen der mit der Welle zusammenwirkenden Teile beim Ueberdrehen des Knopfes 6 verhindert.

Claims (3)

M ■· · · Schutzansprüche

1. Bedienungselement für Waagen, welches zur Uebertragung einer Drehbewegung auf eine Welle an ein Ende dieser Welle montiert ist, dadurch gekennzeichnet/ dass es einen radikal elastischen j Hohlstift aufweist, mittels welchem es kraftschlüssig in eine Bohrung der Welle einschiebbar ist.

2. Bedienungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der elastische Hohlstift ein gehärteter und geschliffener Leichtspannstift ist.

3. Bedienungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannstift wellenartig geschlitzt ist.