-
Seitliche Dichtungsvorrichtung .für Versenkwalzen Die Erfindung bezieht
sich auf eine seitliche Dichtungsvorrichtung für Versenkwalzen nach Patent 701 117,
bei welcher neben den fest mit dem Walzenkörper verbundenen Seitendichtungsschilden
auf deren Außenseiten bewegliche Dichtungsschilde angeordnet sind, die mit Aussparungen
versehen sind, welche die Enden der als Tragkörper dienenden Walze durchlassen und
eine Relativbewegung des Walzenkörpers mitsamt seinen festen Dichtungsschilden gegenüber
den beweglichen Dichtungsschilden beim Absenken unter die Staulage ermöglichen.
-
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vcrriegelungsvorrichtung
für die äußeren beweglichen Dichtungsschilde, welche es ermöglicht, mittels ein
und desselben Verriegelungsgliedes den beweglichen Schild sowohl zeitweise im Ufermauerwerk
als auch zeitweise an dem benachbarten, fest mit dem Walzenkörper verbundenen Seitendichtungsschild
selbsttätig bei der Bewegung des Walzenkörpers zu verriegeln und die Verriegelungen
wieder rechtzeitig zu lösen.
-
Diese Vorrichtung kennzeichnet sich dadurch, daß am beweglichen Dichtungsschild
ein winkelrecht dazu verschiebbarer Riegel in einer mit Führung versehenen Aussparung
an einer Stelle, «-elche sich in der normalen Staulage der `Falze gegenüber einer
entsprechenden Riegelfalle im Ufermauerwerk befindet, vorgesehen und mit einem Seitenartn
v er sehen
ist, mittels dessen seine Verschiebung bei der Bewegung
der Walze finit Hilfe einer am festen Seitenschild angebrachten Kulissenführung
erfolgt. Durch einen Maueranschlag, der mit Schrägflächen des Riegels zusammenwirkt,
wird seine Verriegelung finit der Kulisse beim Anheben der Walze aus der Staulage
herbeigeführt, während bei der Annäherung an die Staulage beim Absenken der Walze
die Entrieg elung durch einen am beweglichen Schild gelagerten Winkelhebel im Zusammenwirken
finit einem zweiten Maueranschlag erfolgt.
-
Mit Hilfe dieses einzigen Riegels, der zugehörigen Kulissenführung
am festen Seitenschild, des einfachen Winkelhebels und der beiden Maueranschläge
werden also sämtliche Stellungen des beweglichen Seitendichtungsschildes gesteuert
und bestimmt, wie nachstehend im Zusammenhang mit dem Beispiel der Zeichnung näher
erläutert wird.
-
In der Zeichnung zeigen die Abb. i und 2 die Anwendung der Verriegelungsvorrichtung
nach der Erfindung bei einer V ersenkwalze nach dem Hauptpatent.
-
Die Abb.3 bis io zeigen verschiedene Riegelstellungen während der
Bewegungen zwischen einer Lage der Walze oberhalb der normalen Staulage und einer
Versenklage unterhalb dieser Staulage.
-
In -Nbb. i ist der im Querschnitt dargestellte Walzenkörper a. in
tiefster Lage in ausgezogenen Linien gezeichnet wie beim Hauptpatent. Die Abb. z
zeigt einen Schnitt durch den in die Staulage angehobenen Walzenkörper nach Linie
B-B der Abb. i.
-
Der Seitendichtungsschild trt ist fest mit dem NNfalzenkörper a verbunden,
während der außenliegende Seitendichtungsschild 1 gegenüber dem Walzenkörper beweglich
angeordnet und mit einer Aussparung ia versehen ist, welche eine relative Verschiebung
gegenüber dem Walzenkörper ermöglicht.
-
An dein festen Schild -ist ist in dem Zwischenraum zwischen ihm und
dein beweglichen Schild 1 eine Führungskulisse b angeordnet. Diese ist mit einem
oben und an einer Seite offenen Führungsschlitz c versehen (<A-bb.3 bis io),
welcher von einer oberen trichterartigen Erweiterung d aus zunächst parallel zum
Schild srt und dann kurvenförmig und in schräger Richtung vom beweglichen Schild
1 nach dein festen Schild fit
zu abwärts verläuft und nach einer kurzen. wiederum
parallel zum festen Seitenschild rit verlaufenden Strecke in einer kurzen, rechtwinkelig
zu dieseln letztgenannten Schild verlaufenden Strecke e endet. Diese Kulissen-Führung
ist an einer Stelle des festen Seiten dichtungsschildes nt, die sich in der normalen
Staulage etwa in Höhe einer im Mauerwerk angeordneten Riegelfalle f befindet, so
ange bracht, daß die winkelrecht zum fester Schild in verlaufende Schlitzstrecke
e in dieser Staulage in der Mittelebene der Riegelfalle fliegt, der Falle
gegenüber aber seitlich etwas versetzt ist. Der zugehörige Riegel J ist in einer
Führung lt des beweglichen Seitendichtungsschades L an einer Stelle vorgesehen.
die sich der Riegelfalle f gegenüber befindet. wenn in der normalen Staulage der
Schild l auf der Wehrsohle bei A aufsitzt (_'!£bb. r). Der Riegel g ist mit einem
seitlichen Arm i versehen, der bei unter die Staulage abgesenkter Walze über dem
erweiterten Schlitzeingang d der Führungskulisse liegt, wobei sich der Riegel g
in der Falle f befindet (Abb. 7). In dieser Stellung des Riegels g greift ein abwärts
gerichteter Arm keines am beweglichen Schild Z gelagerten Mitnehmerwinkelhebels
k, o mit einem nicht ersichtlichen Zapfen in einen Schlitz p des Riegels ä ein,
und zwar an dein ,lach dem Schild 1 zeigenden Ende dieses Schlitzes. Der andere
Arm o dieses Z'Vinkelhebels liegt dabei gegen einen Anschlag q am Ufermauerwerk
an. Ein oberhalb der Riegelfalle f am Mauerwerk vorgesehener nockenartiger zweiter
Anschlag r wirkt mit Schrägflächen s des Riegels g zusammen.
-
Angenommen, die Walze a befinde sich in Hochlage über Normalstau,
wie aus Abb.3 ersichtlich ist. Dann befindet sich der Riegelarm i in der winkelrecht
zu dem festen Seitendichtungsschild m verlaufenden Endstrecke c der Kulissenführung
b, c, d, e. Der Riegel und damit der bewegliche Dichtungsschild I sind also
fest mit dem an der Walze festen Dichtungsschild in verriegelt. Beim Absenken der
Walze in die Staulage, bei welchem der Riegel g an dem Maueranschlag r vorbeigeht
oder, falls er etwas vorgerückt sein sollte, durch diesen beim Auftreffen seiner
unteren Schrägfläche zurückgeschoben wird, trifft der Arin o des Winkelhebels k,
o kurz oberhalb der Staulage auf den Maueranschlag q. Der Arm k greift dabei in
den Schlitz p des Riegels am mauerseitigen Ende ein, wie die Abb. d. erkennen läßt.
Infolgedessen wird bei der weiteren Absenkung der Walze der z:iin Ausschlag kommende
Hebel o. 1, eine Verschiebung des Riegels g nach der Riegelfalle zu herbeiführen,
wobei der Arm i. des Bieg;'.-die Strecke e der Kulissenführung verläßt (Abb. ;).
Der Riegel kann dann nicht weiter und auch der Hebel o, k kann infolgedessen
nicht weiter ausschwingen, so daß der Riegel in seiner Lage festgehalten wird, während
sich der feste Dichtungsschild in mit der Kulisse b
weiter abwärts bewegt
und der Riegelarm i. in der zum Schild r72. parallelen Strecke des Schlitzes c gleitet.
Dabei gelangt der Arm i
in die Schrägstrecke des Schlitzes, so daß der
Riegel
J in die Falle f eingeschoben wird (Abb. 6). Bei der weiteren Abwärtsbewegung der
Walze mit dem Schild m gleitet dann der Riegelarm i in der oberen zum Schild m parallelen
Strecke des Schlitzes c, bis er aus der erweiterten Öffnung d des Schlitzes austritt.
Die Walze a läßt sich also mit dem Schild in unabhängig von dem Schild L
weiter abwärts in die Endstellung bewegen, während der bewegliche Schild L im Mauerwerk
verriegelt ist (Abb. 7). Bei der Aufwärtsbewegung erfolgen die umgekehrten Vorgänge.
Zunächst schiebt sich bei der Aufwärtsbewegung des Schildes in mit der Kulisse b
der Arm i des Riegels g in die erweiterte Öffnung d und die sich anschließende Strecke
des Schlitzes c ein (Abb. 8), worauf er in der Schrägstrecke auf den Schild in zuwandert,
so daß der Riegel aus der Falle herausgezogen wird (Abb. g). Der Schlitz p des Riegels
erlauht diese Verschiebung, ohne durch den Hebel h, o behindert zu sein. Sobald
nun der Arm i. des Riegels in Höhe der zum Schild in winkelrecht verlaufenden Schlitzstrecke
e angelangt ist, wird der Riegel g ?lebst dem Schild Z mit nach oben genommen. Dabei
stößt die obere Schrägfläche s des Riegels gegen den Maueranschlag r, so daß der
Riegel g auch in der Strecke e auf den Schild in zu verschoben wird, wodurch
die Verriegelung mit der Kulisse b herbeigeführt wird (Abb. 1o). Auf diese Weise
wird also der bewegliche Schild L mit dem festen Schild in bzw. der Walze a fest
verbunden.