DE7330447U

DE7330447U - Längsgeteilte Kabelgarnitur mit halbringförmigen Dichtungsstücken im Bereich der Kabeleinführungen

Info

Publication number: DE7330447U
Application number: DE19737330447
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1973-08-17
Filing date: 1973-08-17
Publication date: 1973-11-22

Description

Längsgetei^te Kabelgarnitur mit halbringförmigen Dichtungsstücken im Bereich der Kabeleinführungea

Kabelgarnitüren für die Montage elektrischer Kabel werden häufig mit einem in Längsrichtung des Kabels geteilten Gehäuse versehen, dessen einzelne Teile gegeneinander gepreßt werden, wobei die Fugen ««Ischen den Teilen mit Hilfe einer zähflüssigen oder z3h~ plastischen Dichtungsmasse abgedichtet sind. Diese Dichtungsmasse wird beispielsweiae in Form einer Dichtungsschnur in Nuten längs der abzudichtenden Flächen eingelegt. Zur Abdichtung der Kabeleinführungen an den Stirnseiten des längsgeteilten Gehäuses sind in der Regel besondere Dichtungskammern vorgesehen, die ebenfalls mit einer zähflüssigen oder zähplastischen Dichtungsmasse auegefüllt sind· Die Dichtungsmasse wird dabei in Form eines dünnen Dichtungsbandes in mehreren Lagen um das abzudichtende Kabel herumgewickelt. Diese Art der Abdichtung ist im Hinblick auf die Moi tage relativ aufwendig und bedingt eine raumungünstige Ausgestaltung der Kabelgarnitur im Bereich der Kabeleinführungen.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Schwierigkeiten zu beheben.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Neuerung von einer Kabelgarnitur mit längsgeteiltem Gehäuse aus, bei dem zur Abdichtung der Kabeleinführungen DichtungsP-aoiern vorgesehen sind, die mit einer zähflüssigen oder zähplastischen Dichtungsmasse ausgefüllt sind. Gemäß der Neuerung besteht die Dichtungsmasse aus halbringförmigen, in die Dichtungskammerr einlegbaren DJchtungsstüoken.

VPA 73/0512 - 2 -

Bei einer derart ausgebildeten Kabelgarnitur let die Abdichtung der Kabeleinführungen wesentlich vereinfacht, da das Aufwickeln eines Dichtungsbandes auf die einzuführenden Kabel entfällt· (Jieicüzeitig ergibt eich eine räuugüüotigere Ausgestaltung äer Kabelgarnitur, da zwei oder mehr parallel einzuführende Kabel dicht nebeneinander angeordnet werden können.

In Weiterbildung der Neuerung besteht die Dichtungsmasse jeweils aus mehreren konzentrisch angeordneten halbringförmigen Dichtungsstücken. Dies ermöglicht eine einfache Anpassung der jeweile benötigten Dichtungsmasse an unterschiedliche Kabeldurchmesser.

Insbesondere bei der Abdichtung von Kabeln mit kleinerem Durchmesser ist es nicht erforderlich, den gesamten in den DichtungB-kamniern zur Verfügung stehenden Raum mit der Dichtungsmasse auszufüllen. Bei der Verwendung konzentrisch angeordneter halbringförmiger DichtungBstücke empfiehlt es sich daher,.äs£ nur die inneren Dichtungsstücke aus der zähflüssigen oder zähplastischen Dichtungsmasse bestehen, während die weiteren konzentrisch angeordneten Dichtungsstücke aus einem anderen Material bestehen und als Füllstücke dienen. Da in diesem Fall die inneren Dichtungsstücke eine relativ geringe Wandstärke aufweisen, können hierbei als Dichtungsstücke Längsabschnitte von Dichtungsbändern verwendet werden, die erst unmittelbar vor ihrer Montage zu halbringförmigen Dichtungsstücken gebogen bzw. um das abzudichtende Kabelende in nur einer Lage gewickelt werden.

In den Figuren 1 bis 6 sind Ausführungsbeispiele der neuen Kabelgarnitur dargestellt, wobei lediglich der für die Abdichtung der Kabeleinführungen wesentliche Teil der Kabelgarnitur im Ausschnitt wiedergegeben ist.

• I · . . . 4 t

TO 73/0512 L·

Die Figuren 1 bis 3 zeigen zunächst die Abdichtung el*·* Eabtlgarnitur mit einem längsgeteilten Gehäuse aue einem plastischen Kunststoff im Bereich der stiraieitiftn führung, wobei *w*i parallel gsfUfcrts Istsl « τώ* 6 werden. Die stirnseitigen Teile der Kabelgarnitur, bei denen es sich um die Halbschalen des Garniturengehäuees oder euch am besondere Dichtungskörper handeln kann, weisen eine rlppenartlf» Anordnung auf, wodurch Dichtungskammern 4 gebildet werden· Xn diese Dichtungskammern sind halbringförmige Dlohtungesttteics 3* die mit Bohrungen zur Anpassung an den Kabeldurohmesier versehen sind, eingelegt. Figur 1 zeigt die Anordnung der Teile vor dem , Verspannen der Halbschalen bzw. Dichtungskörper 1 und 2, während in Fig. 2 der verspannte. Zustand dargestellt ist. Das öegenelnanderpressen der Teile 1 und 2 erfolgt dabei mit Hilfe einer Schraub-, Klemm- oder Schellenverbindung in an sich bekannter Weise. Wie aus Pig. 3 zu ersehen ist, wird beim Zusammenpressen der !Teile 1 und 2 die in des. DiCuvungok5aS£5£u 4 bsfiadlic2ü Dichtungsmasse 3 seitlich etwas aus den Dichtungskammern herausgedrückt. Die Dichtungsstücke 3 sind hierzu derart bemessen, daß ihr Volumen größer ist als das in der Dichtungskammer zwischen der Oberfläche des abzudichtenden Kabels und der Innenwandung der Kammer vorhandene Volumen. Bei der Abdichtung der Teile 1 und 2 gegeneinander muß auch in der Trennebene 7 sswischen den beiden Teilen 1 und 2 eine Abdichtung erfolgen«

Wie bereits erwähnt, empfiehlt es sich, zur Anpassung des Dichtungssystems an unterschiedliche Kabeldurchmesser konsentrisch zueinander angeordnete Dichtungsstücke vorzusehen. Ein Ausführungsbeispiel hierzu zeigen die Figuren 4 und 5, in denen drei ineinanderliegende Dichtungsstücke 8, 9 und 10 dargestellt sind. Je nach Kabeldurchmesser kann durch Verwendung bzw. Michtverwendung der Dichtungestücke 8 und 9 eine Anpassung an die jeweils erforderliche Menge der Dichtungsmasse erfolgen·

7IStU7ufi7»

• 1 j ι ) ι ι > i >

• ·

> lit. · > ι

It .t · Ii

TOA 75/0512 - 4 .

BtI it* la tlftt* 6 dargestellten Abdichtung ist die Dichtungs-4 MBtotot alt iwsl koneentriech angeordneten, haIbfttllettlskea 12 ant beispielsweise einem thermokraftstoff gefüllt, bevor als innere tea Dichtungsdie eifentlich« Biohtungemaeee in Jorm eines zu einem Rilfcring oder Ring gewiokelten Siohtungsbandea 13 eingelegt ist· Biese ArI der Abdichtung hat den Torteil, daß keine besonderen TttllstUoke aus Dichtungsmasse benötigt werden, sondern dai BiohttUfSband verwendet werden kann, wie es auch für andere AbdlehtUttgssweeke btl der Montage von Kabelgarnitüren verwendet wird. Bit fUlletücke 12 sind ineinander schachtelbar und werden duroh ihre form in der Diohtungskammer 4 in ihrer Lage fixiert.

a Ansprüche ■ 6 figuren

Claims

■ > > I · 111 11 Il » Il VPA 73/0512 _ 5 - Schutzansprüche

1. Kabelgarnitur mit längsgeteiltem Gehäuse, bei dem zur
Abdichtung der Kabeleinführungen Sichtungskammern vorgesehen
sind, die mit einer zähflüssigen oder zähplastischen Sichtungsmasse ausgefüllt sind, ; dadurch gekennzeichnet, j

daß die Sichtungsmasse aus halbringförmigen, in die Sichtungs-

kammern einlegbaren Sichtungsstücken (3) bestehen.

2. Kabelgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ] daß die Sichtungsmasse· aus mehreren konzentrisch angeordneten j halbringförmigen Sichtungsstücken (8, 9, 10) besteht*

3· Kabelgarnitur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß nur die inneren Sichtungsstücke (13) aus der zähflüssigen
.oder zahplastibchen Sichtungemasse bestehen, während die weiteren konzentrisch angeordneten Bichtungsstücke (12) aus einem
anderen Material bestehen und als jmiistücke dienen.