DE7202764U

DE7202764U - Waschmaschine mit einer durchsichtigen Topfscheibe

Info

Publication number: DE7202764U
Application number: DE7202764U
Authority: DE
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Publication date: 1973-07-05

Description

M I E L E & C I E

483 Gütorsloh Carl-Miele-StraBe - Telefon 881

Waschmaschine mit einer durchsichtigen T':pfscheibe

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit einer durchsichtigen Topfscheibe und mit einer Kurzgebrauchsanweisung.

Bei Waschmaschinen ist es üblich, eine Kurzgebrauchsanweisung hinter einer Tür oder hinter der Wa.schmitteleinspülklappe anzuordnen.

Nachteilig bei diesen beka/nnten Waschmaschinen ist jedoch, daß die Kurzgebrauchsanleitung durch die in den Waschmitteleinspülkasten eindringenden Dämpfe kraus und faltig und dadurch unleserlich wird. Außerdem sind bei vielen Waschmaschinen keine zusätzlichen Türen vorhanden, sondorn die Topfscheiben werden lediglich von einem schmalen Rahmen gehalten. Die Kurzgebrauchsanweisung kann deshalb hinter diesem schmalen Rahmen aus Platzgründen nicht mehr angeordnet werden.

Die Aufgabe der Erfindung ist, diese bekannten Nachteile zu vermeiden und eine Waschmaschine mit einer Topfscheibe zu offenbaren, bei welcher die Kurzgebra.uchsanweisung feuchtigkeitsgeschützt und im Bedarfsfall gut sichtbar angeordnet ist.

Zu diesem Zweck ist c".ie Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Kurzgebrauchsanweisung auf der Innenseite der Topfscheibe rufgeklebt ist.

720276*-5.7.73

Weitere Merkmale der Erfindung sind, daß die Kurzgebrauchsanveisung in der oberen Hälfte der Innenseite der Topfscheibe aufgeklebt ist, und daß die Beschriftung der Kurzgebrauchsanweisung von der mit Kleber versehenen Seite der Folie her lesbar ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt.

Ss zeigen:

Fig. 1 einen Ausschnitt der Topf scheibe in Seitenansicht im Schnitt,

Fig. 2 eine Draufsicht der Topfscheibe.

In der durchsichtigen Topfscheibe 1 ist eine Kurzgebrauchsanweisung 2 auf der Innenseite 1' aufgeklebt. Vorzugsweise ist die Kursgebrauchsanweisung 2 in der oberen Hälfte der Innenseite 1' der Topfscheibe 1 aufgeklebt. Die Kurzgebrauclisanweisung 2 besteht aus einer klarsichtigen Folie 3, welche auf einer Seite mit Kleber 4 versehen ist. Auf der anderen Seite der Folie 3 ist die Beschriftung 5 angeordnet. Außerdem kann die Folie 3 auf der beschrifteten Seite mit Abdecklack abgedeckt sein. Dieser Abdecklack 6 kann z.B. bei einer schwarzen Beschriftung 5 weiß sein.

Beim Öffnen der Waschmaschinentür wird die Außenseite 1" der Topfscheibe 1 sichtbar. Da die Kurzgebrauchsanweisung 2 mit einem klarsichtigen Kleber 4 auf der Innenseite 1' der Topfscheibe 1 aufgeklebt ist, kann die Beschriftung 5 äer Kurzgebrauchsanweisung 2 bei geöffneter Waschmaschinentür gelesen werden.

Wenn die Kurzgebra.uchsanweisung 2 aus einer klarsichtigen Folie 3 besteht, so kann die Beschriftung 5 auf der Rückseite der Folie 3 angeordnet sein. Die beschriftete Seite der Folie kanu in diesem Fall mit einem Abdecklack 6 abgedeckt werden. Die Beschriftung 5 wird durch diesen Abdecklack geschützt. Außerdem wird bei Verwendung einer Kontrastfarbe die Beschriftung besser sichtbar.

72 0276J.-5.7.73

Claims

11 · « t ♦ * Schutzansprüche

1. Waschmaschine mit einer durchsichtigen Topfscheibe aus Glas oder dergl., und einer Kurzgebrauchsanweisung, dadurch gekenuzeichnet, daß die Kurzgebrauchsanweisung 2 auf der Innenseite der Topfscheibe_;1 aufgeklebt ist.

2. Waschmaschine mit einer durchsichtigen Topf scheibe aus Glas oder dergl., und einer Kurzgebrauchsanweisung nach Anspruch.1, dadurch gekennzeichnet_v daß die Kurzgebrauchsanweisung 2 in der oberen Hälfte der Innenseite 1 ' der Topfscheibe 1 aufgeklebt ist.

3. Waschmaschine mit einer durchsichtigen Topfscheibe aus Glas oder dergl., und einer Kurzgebrauchsanweisung nach den Ansprüchen 1 u. 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschriftung der Kurzgebrauchsanweisung 2 von der mit Kleber 4 versehenen Seite der Folie 3 her leebar ist.

4. Waschmaschine mit einer durchsichtigen Topfscheibe aus Glas oder dergl., und einer Kurzgebrauchsanweisung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurzgebrauchsanweisung 2 aus einer klarsichtigen Folie 3 besteht, deren eine Seite mit einem durchsichtigen Kleber 4 versehen

ist, und deren andere Seite mit einer Beschriftung 5 versehen ist.

5. Waschmaschine mit einer durchsichtigen Topfscheibe aus Glas oder dergl., und einer Kurzgebrauchsanweisung nach uen Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beschriftete Seite der Folie 3 mit einem Abdecklack 6 abgedeckt ist.

7202784-5.7.73