DE7024961U

DE7024961U - Flutlichtskala

Info

Publication number: DE7024961U
Application number: DE7024961U
Authority: DE
Original assignee: IMPERIAL GmbH
Current assignee: IMPERIAL GmbH
Publication date: 1900-01-01

Description

Il till

III

I I t

Imperial

Gesell' :haft mit beschränkter Haftung Radio Fernsehen Phono 334 Wolfenbüttel

Hani.over, de:i 23.6.1970 PT-Schr/wie H 70/75

Flutlichtskala

Um Geräte der elektrischen Nachrichtentechnik, z.B. Rundfunkoder Fernsehempfänger, auch bei schlechten Lichtverhältnissen oder in der Dunkelheit bedienen und die be^rs/:jnden Anzeigemittel ablesen zu können, werden die Bedienungsknopfe und Skalen beleuchtet. Es ist bekannt, bei «äinera Rundfunk- oder Fernsehempfänger die Anzeigeskala, den Zeiger und die Bedienungsknöpfe jeweils für sich zu beleuchten. Dies erfordert eine beträchtliche Anzahl von Lichtquellen, insbesondere Lampen.

Man ist bestrebt, die Anzahl der zur gleichmäßigen Ausleuchtung der Skala sowie zur Beleuchtung der Bedienungsknö^ie, d.ie als Dreh- oder Tastenknopf ausgebildet sein können, und des Zeigers erforderlichen Lampen möglichst klein zu halten. Wegen des relativ hohen Stromverbrauchs der Lampen ist eine Verringerung der Laropenanzahl vor altern bei Geräten wichtig, die mit Batterien betrieben werden.

Es ist bekannt, eine Flutlichtskala mit nur einer Lampe auszuleuchten (DP 944 739). Es ist weiter bekannt (DP 719 S51), für mehrere Bedienungsknöpfe nur eine Lampe vorzusehen. Es leuchtet nur der jeweils eingedrückte Knopf.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Beleuchtungseinrichtung eines Gerätes mit Flutlichtskala weiter zu verein-

^fachen· 702496119.11.70

- 2 - H 70/75

Die Neuerung besteht darin, daß das Flutlicht der Skala auch zur Beleuchtung des Zeigers und/oder von Bedienungsknöpfen ausgenutzt wird, indem Mittel zur Lenkung des Flutlichtes in diese Teile hinein verwendet werden.

Um die Bedienungsknöpfe in den Bereich des Flutlichtes der Flutlichtokala zu bringen, sind sie in Aussparungen oder Löchern der Flutlichtskala, insbesondere axial verschiebbar, angeordnet. Dabei haben die Bedienungsknöpfe vorteilhaft Öffnungen oder lichtdurchlässige Stellen an ihrer Mantelfläche, durch die das Flutlicht der Flutlichtskala jeweils auf ein abgeschrägtes oder konus-förmiges Prisma im Innern der Knöpfe fällt, wobei das Licht jeweils von dem Prisma auf eine Leuchtfläche der Bedienungsknöpfe umgelenkt wird. Diese Leuchtfläche kann auf der Stirnseite oder auf der Mantelfläche eines insbesondere farbigen Dreh- oder Tastenknopfes liegen und Markierungs- bzw. Beschriftungszeichen enthalten. Die Mittel zur Umlenkung des Flutlichtes in den Zeiger bestehen vorteilhaft darin, daß der Zeiger aus lichtleitendem Kunststoff besteht, gebogen oder abgewinkelt und abgeschrägt ist und an einer der schmalen Längsseiten der Flutlichtskala entlang geführt wird.

Eine neuerungsgemäße Flutlichtskala beleuchtet also zusätzlich den Zeiger und/oder die Bedienungsknöpfe, ohne daß diese Teile jeweils einer zusätzlichen Lampe bedürfen. Auf diese Weise ist es insbesondere auch bei Geräten mit Batteriebetrieb möglich, eine ausreichende Beleuchtung aller Bedienungs- und Anzeigemittel mit einem vertretbaren Stromverbrauch zu realisieren.

Die Neuerung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles, das in der Zeichnung dargestellt ist, erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 das Prinzip der Lichtlenkung in den Zeiger hinein,

702496119.11.70

- 3 - H 70/75

Pig. 2 das Prinzip der Lichtlenkung in den Bedienungsknopf hinein und

Fig. 3 eine neuerungsgemäße Flutlichtskala mit Zeiger und Bedienungsknöpfen.

Die Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine Flutlichtskala 1, die von dem Licht einer Lampe 3 durchflutet wird, die auch in an sich bekannter Weise in einer Aussparung der Flutlichtskala liegen kann. Hinter der Flutlichtskala 1 ist ein Zeiger 2 geführt, der so abgewinkelt und an einigen Kanten so abgeschrägt ist, daß ein Teil jener Lichtstrahlen, die die Flutlichtskala an deren oberen Ende 4 verlassen, in den Zeiger 2 umgelenkt werden. Ein Lichtstrahl 9, der durch Pfeile dargestellt ist, veranschaulicht den Strahlengang des von der Lampe 3 ausgehenden Lichts.

In der Fig. 2 sind zwei Bedienungsknöpfe 10 und 11 gezeigt, die in entsprechenden Löchern in der Flutlichtskala 1 liegen. Die Bedienungsknopfe 10 und 11 sitzen auf Wellen, die nicht dargestellt sind. Beide Bedienungsknöpfe sind axial verschiebbar, wobei jeweils die zwei Stellungen möglich sind, die dargestellt sind. Der Bedienungsknopf 11 ist soweit durch die Flutlichtskala 1 gedruckt, daß die lichtdurchlässige Stelle 8 des sonst lichtundurchlässigen Mantels des zylinderischen Knopfrs genau in der Flutlichtskala 1 liegt. Ein mit Pfeilen eingezeichneter Flutlichtstrahl 13 dringt also in das Innere des Bedienungsknopfes 11 ein und wird dort von dem konus-förmigen Prisma zur Leuchtfläche 14 des Bedienungsknopfes 11 hin umge]enkt.

Dar Bedienungsknopf IC in Fig. 2 ragt soweit aus der Flutlichtskala 1 heraus, daß die lichtdurchlässige Stelle 8 außerhalb der Flutlichtskala 1 liegt. Das Flutlicht kann also nicht in das Innere des Bedienungsknopfes 10 eindringen. Den beiden unterschiedlichen Stellungen der Bedienungsknöpfe 10 und 11

702496118.11.70

- 4 - H 70/75

können unterschiedliche Betriebszustände zugeordnet werden; z.B. kann das Leuchten der Leuchtfläche 14 eines Lautstärkereglers anzeigen, uaß das Gerät in Betrieb ist.

Xn Fiy. 3 IaL eine Flutllcntskala i senkrecht zur Skaienfiäche durchgeschnitten dargestell *~., so daß der Zeiger 2 und die Lampe 3 sichtbar werden, die anderenfalls von der Flutlichtskala 1 verdeckt würden. In entsprechenden Löchern der Flutlichtskala 1 sind die Bedienungsknopfe 5, 6 und 7 angeordnet, von denen die Bedienungsknopfe 6 und 7 axial verschiebbar sind. Der Bedienungsknopf 6 ist in gedrückter Stellung gezeichnet, während der Bedienungsknopf 7 in der Ruhestellung soweit aus der Flutlichtskala herausragt, daß die lichtdurchlässige Stelle 8 nicht mehr wie bei den Bedienungsknöpfen 5 und 6 in der Flutlichtskala liegt. Der Bedienungsknopf 7 wird also in der gezeichneten Stellung nicht beleuchtet, da seine Mantelfläche, abgesehen

Itnn Λπ*~ C4-nl 1 .» O -*4 /.kj. 1 -I —U l-J.. —— 1~ 1 H _ _ J _ Λ -J

702496119.11.70

Claims

- 5 - H 70/75

Schutzansprüche

-* ill -_ - -j ι i_

χ, rj.uc iiLOK.aia,

der !"'.utlichtskala ( jl) auch zur Beleuchtung des Zeigers (2) und/oder von Bedienungsknöpfen (5,6,7,10,11) ausgenutzt wird, indem Mittel zur Lenkung des Flutlichtes in diese Teile hinein verwendet werden.
2. Flutlichtskala nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungsknöpfe (5,6,7,10,11) in Aussparungen oder Löchern der Flutlichtskala (1), insbesondere axial verschiebbar, liegen und daß die Bedienungsknöpfe (5,6,7,10,11) Öffnungen oder lichtdurchlässige Stellen (8) an den Mantelflächen haben, durch die das Flutlicht der Flutlichtskala

(1) auf ein abgeschrägtes oder konus-förmiges Prisma (12) im Innern der Bedienungsknöpfe (5,6,7,10,11) fällt, wobei das Licht von dem Prisma (12) auf eine Leuchtfläche (14) der Bedienungsknöpfe (5,6,7,10,11) umgelenkt wird.
3. Flutlichtskala nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (2) aus lichtieitender Kunststoff besteht, gebogen oder abgewinkelt und abgeschrägt ist und an einer der schmaler Längsseiten der Flutlichtskala (1) entlang geführt wird.

702496119.11.70