DE697667C - Behaelter zum Aufbewahren von Wickelpapier fuer Muffenstellen von elektrischen Hochspannungskabeln - Google Patents

Description

Die Anfertigung der Wickelstellen, von elektriseinen Hoehspannungskabeln erfordert besondere Sorgfalt. Das zur Anfertigung der Wicklung von Muffen und Endverschlüssen bestimmte Isolierpapier muß von Luft- oder Feuchtigbeitseinschlüssen frei gehalten werden. Zum Befördern des Wickelpapieres zur Montagestelle hat man bisher Büchsen' benutzt, die, um sie luftfrei zu halten, mit Öl gefüllt sind 'und die, bevor sie mit einem Deckel geschlossen 'und verlötet worden sind, erwärmt werden, um auf diese Weise nach dem Erkalten der Büchse darin einen Unterdruck zu (erzeugen. Das Vorhandensein von Lufträumen is't hierbei jedoch nicht zu vermeiden. Durch die Ölfüllung der Büchse wifd außerdem das Löten sehr erschwert und daher lein wirklich zuverlässiger dichter Abschluß der Büchse in Frage gestellt. Die Erfahrung zeigt, daß- selbst nach nur kurz wähnender. Lagerung das so aufbewahrte Papier beträchtlich schlechtere elektrische Werte annimmt. Hinzu kommt noch, daß jede für leine Wickelstelle bestimmte Papiermenge je leine Auf bewahrungs'büchse erforderlich macht, wodurch die Montage einer größeren Kabelanlage umständlich und teuer wird.

Nach der Erfindung wird zur Vermeidung der vorerwähnten Übelstände das für eine oder mehrere Wickelstellen von Kabelmuffen oder Endvierschlüssen benötigte Papier während des Aufbewahrens in vollkommen dicht verschließbaren druckfesten Behältern (Büchsen) untergebracht, die von der Unterbringung des Wickelpapiers bis zum Zeitp'unkt des Gebrauches und der' Entnahme des · Papieres unter Vermeidung jeglicher Luftbzw. -Gaseinschlüsse oder, von Hohlräumen vollständig mit Öl gefüllt sind und gefüllt bleiben.

Um die Büchse unabhängig von Temperaturschwankungen . immer vollkommen mit Öl ausgefüllt zu halten, sind Ausdehnungsmittel vorgesehen, wie sie bei Ausdehnungsgefäßen

für Ölkabelanlagen allgemein gebräuchlich sind 'und die infolge der Nachgiebigkeit oder Federwirkung ihrer Wände eine Volum-■ vergrößerung oder .-Verringerung des Öls ohne Hohlraumbildung zulassen und zweckmäßig ständig die Ölfüllung unter erhöhtem Druck, halten. Dabei können die bei Ausdehnungsgefäßen, für Ölkabel üblichen baulichen Einzelheiten auch hier entsprechend vprgesehen werden.

In Abb. ι ist 'ein Ausführungsbeispiel eines Aufbewahrungsbehälters nach der Erfindung dargestellt. Der Behälter α ist nach der Unterbringung des Wickelpapieres (zweckmäßig in Drahtkörben b) durch den mit Überlauf c versehenen abnehmbaren Deckel d luftdicht verschließbar. Zum Ausgleich der Volumenschwankungen dienen ' luftgefüllte, komprimierbare Zellen e, die im unteren Teil des Behälters-eingebaut sind. Die Unter druckhältung des Öls geschieht dadurch, daß nach der Füllung das Öl unmittelbar unter Druck gesetzt wird (etwa ι Atm.) und die Zuleitung verschlossen wird. Die dadurch komprimierten Zellen halten dann das Öl von Anfang¹ an unter Druck, werden bei Volumenausdehnung des Öls infolge Temperaturerhöhung weiter komprimiert und können sich bei Verringerung des Ölvolumens ausdehnen.

In Abb. 2 ist eine andere Ausführung dargestellt, bei der die Druckhaltung bzw. der Volumenausgleich durch ein gasgefülltes Ausdehnungsgefäß / mit gewellten, federnd wirkenden Wandungen geschieht. Bei dieser An-Ordnung kann die Druckerhöhung der ölfüUung des Aufbewahrungsbehälters auch durch Drucksteigerung des Gases im Ausdehnungsgefäß bewirkt werden. Die Wirkung des Gaspolsters kann ersetzt oder unterstützt werden durch 'eine Druckfeder ,g· (beispielsweise eine Schraubenfeder), die sich zur Ausübung .eines Druckes von bestimmter Größe durch eine schraubbare Arretiervorrichtung einstellen läßt.

Die Unterbringung des Wickelpapieres in Körben und die Aufbewahrung mehrerer sol· ..eher Körbe in ein und demselben Behälter hat den Vorteil, daß für jede Kabelmuffen-.'wicklung dann jedesmal nur ein Korb bzw. ■eine Papierwicklung dem Behälter entnommen werden kann, worauf der Behälter genau wie vorher wieder verschlossen wird. Dieses geschieht in der Weise, daß man unten an den ölgefüllten Aufbewahrungsbehälter einen unter Druck stehenden Ölbehälter anschließt und die Verschraubung oder den Hahn c im Deckel der Büchse öffnet und im Augenblick des Ölüberlaufes wieder schließt. Durch weiteres Einfüllen von Öl läßt man dann den Öldruck ansteigen, bis die ölfüllung der Büchse wieder unter dem gewünschten Öldruck (etwa ι Atm.) steht. Der Deckel ist, damit hier etwaige Luftbläschen, die sich unter ihm ansammeln möchten, dort nicht zurückbleiben können, konisch ausgebildet. Die Dichtung des Deckels, ebenso wie die Armaturen und der Behälter selbst, müssen vakuumfest sein, um Wickelpapier und Imprägnieröl gut entgasen zu können.

Claims (2)

1. Patentansprüche:

   i. Behälter zum Aufbewahren von Wickelpapier für Muffenstellen von elektrischen Hochspannungskabeln, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter, um ihn nach der Aufnahme des Wickelpapieres bis zu dessen Entnahme für den Gebrauch unter Vermeidung· von Luft- oder Gaseinschlüssen oder Hohlräumen vollständig mit Öl gefüllt zu halten, Ausdehnungskörper aufweist, die die Ölfüllung ständig unter Druck halten.
2. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dessen druck- und vakuumfest verschließbarer Deckel umgekehrt trichterförmig ist und an seiner höchsten Stelle der Ölübeiiauf bzw. der Absperrhahn angebracht ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen