DE69611280T2 - Vorrichtung zum Schneiden von bedruckten Papierverpackungen in einer Verpackungsmaschine - Google Patents
Vorrichtung zum Schneiden von bedruckten Papierverpackungen in einer VerpackungsmaschineInfo
- Publication number
- DE69611280T2 DE69611280T2 DE69611280T DE69611280T DE69611280T2 DE 69611280 T2 DE69611280 T2 DE 69611280T2 DE 69611280 T DE69611280 T DE 69611280T DE 69611280 T DE69611280 T DE 69611280T DE 69611280 T2 DE69611280 T2 DE 69611280T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- blades
- cutting
- elements
- counter
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims abstract description 64
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 20
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims abstract description 20
- 238000009966 trimming Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 16
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 9
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000109 continuous material Substances 0.000 claims 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 abstract description 5
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 4
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 229910000760 Hardened steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
- B65B61/04—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages
- B65B61/06—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages by cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/04—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
- B26D1/06—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
- B26D1/08—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type
- B26D1/09—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type with a plurality of cutting members
- B26D1/095—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type with a plurality of cutting members for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D7/1845—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
- B26D7/1863—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
- B26D7/2628—Means for adjusting the position of the cutting member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
- B26D2007/2685—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member flexible mounting means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/202—With product handling means
- Y10T83/2066—By fluid current
- Y10T83/207—By suction means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9411—Cutting couple type
- Y10T83/9449—Spaced cut forming tool
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9457—Joint or connection
- Y10T83/9488—Adjustable
- Y10T83/949—Rectilinearly
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
- Control Of Cutting Processes (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
- Package Closures (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung zum Zurichten von bedruckten Papierverpackungen in einer Verpackungsmaschine.
- Eine Vorrichtung für Schneidvorrichtungen von Papierverpackungen ist beispielsweise in der DE-A-16 11 773 gezeigt.
- Beim Verpacken von radaktionellen bzw. allgemeinen Produkten, bei Promotionsproduktverkäufen oder allgemein beim Verpacken in Papierhüllen, die entlang allen Seiten geschlossen sind, werden Rollen von Papier verwendet, die mittels rotierender Systeme bedruckt werden, welche eines nach dem anderen eine Vielzahl von bedruckten Abschnitten reproduzieren, die sich daraufhin auf einem einzelnen Endprodukt bzw. einer Endverpackung lokalisiert sind. Beim Bedrucken dieser Rollen durch rotierende Systeme ist es nahezu unmöglich die Vielzahl von gedruckten Abschnitten einer einzelnen Verpackung zu drucken, ohne dass Zwischenräume von neutraler Farbe zwischen einer bedruckten Region oder einem Bild und dem nächsten verbleiben. Diese Zwischenräume werden durch den Fixierungsbereich erzeugt, in welchem die Platte, durch welche das Bild für eine einzelne Hülle oder eine einzelne Verpackung reproduziert wird, an dem Druckzylinder fixiert ist. In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, dass diese Zwischenräume quer zu den Papierrollen, welche beispielsweise von 10-30 mm variieren präzise zu den Fixierungssystem für die Platte verlaufen sind und in keinster Art und Weise verkleinert werden können. Wenn die bedruckte Rolle innerhalb der Verpackungsmaschine abgewickelt ist und wenn dessen seitliche Kanten übereinander gelegt sind, um ein flaches Rohr zu bilden, verbleiben diese Zwischenräume als Druckunterbrechungsstreifen zwischen einem Abschnitt, welcher von einer Verpackung auf die nächste ausgebildet ist. Nach dem Verbinden der überlappenden länglichen Kanten des kontinuierlichen Rohrs mit Kleber oder ähnlichem und nach dem Positionieren von Klebetropfen oder Regionen in dessen Nähe zu diesen Querstreifen in Richtung des bedruckten Teils, sind die individuellen Verpackungen vollständig definiert und entlang all ihrer Seiten geschlossen sowie entlang den neutralen Streifen aufgeschnitten.
- Somit verbleibt zwischen einer Verpackung und der nächsten, d. h. an den beiden Enden von jeder Verpackung, wenn diese einmal fertiggestellt und getrennt ist, ein unschöner Streifen oder ein Teil eines Streifens von neutraler Farbe, der aufgrund des Vorhandenseins der Fixierungsregion während des Druckens nicht bedruckt ist. Dieser neutrale Bereich befindet sich an dem Ende und am Anfang des bedruckten Bereichs einer einzelnen Verpackung.
- Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung in einer Verpackungsmaschine bereitzustellen, welche diese Streifen oder teilweise neutralen Abschnitte in der fertigen Verpackung auslöscht.
- Ferner ist es eine Aufgabe, derartige Streifen zu eliminieren, selbst wenn deren Größe auf der bedruckten Papierrolle variiert.
- Diese Aufgaben werden gemäß der vorliegenden Erfindung durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 und gemäß den beigefügten abhängigen Ansprüchen gelöst.
- Die Merkmale und Vorteile einer Schneidvorrichtung zum Zurichten von bedruckten Papierverpackungen in einer Verpackungsmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung ersichtlich, welche lediglich beispielhaft und nicht begrenzend in Bezug auf die beigefügten schematischen Zeichnungen zu verstehen ist, in denen:
- Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Teils einer Schneidvorrichtung zum Zurichten von bedruckten Papierverpackungen ist, die für eine Maschine für Verpackungsprodukte in Papier oder ähnlichem gemäß der vorliegenden Erfindung anwendbar ist, wobei der verbleibende Teil perfekterweise symmetrisch ist; und
- Fig. 2 eine zumindest teilweise vergrößerte Darstellung der Vorrichtung von Fig. 1 in dessen geöffneter Position ist.
- In Bezug auf die Figuren ist eine Schneidvorrichtung zum Zurichten von bedruckten Papierverpackungen gemäß der vorliegenden Erfindung in Fig. 1 gezeigt und insgesamt durch das Bezugszeichen 11 bezeichnet.
- Eine Papierrolle oder ein ähnliches Papiermaterial wird in eine Verpackungsmaschine eingeführt, welche nicht gezeigt ist. Wie erwähnt wird dieses Papier auf sich selbst in einer bekannten Art und Weise gefaltet und sowohl entlang dessen überlappenden Längskanten durch eine längliche nicht gezeigte Verbindungseinheit und entlang der vorderen und hinteren Endquerbereiche der Verpackung verbunden, so dass die Verpackung geschlossen wird, und somit für die Verwendung bereit ist. In den Fig. 1 und 2 wird dieses Papiermaterial bereits in dessen flacher rohrförmig gefalteter Form bei den Bezugszeichen 12 dargestellt, wobei es mit bedruckten Abschnitten 10 versehen ist, und wobei vor dem Schneiden das Bezugszeichen 13 in Fig. 1 ein hinteres Ende einer bereits fertigen Verpackung 14 bezeichnet. Der Kleber wurde bereits in der bekannten Weise entlang den Längs- und Querkanten aufgebracht, wobei sowohl das kontinuierliche Papiermaterial 12 als auch die fertigen Verpackungen 14 von einem Förderer bzw. Bandförderer 17 und 18 befördert werden, welche Stromauf und Stromab der Erfindung 11 positionier sind, wie in Fig. 2 gezeigt.
- Die Vorrichtung der Erfindung weist im Wesentlichen ein oberes Teil, welches insgesamt durch das Bezugszeichen 15 in Fig. 2 bezeichnet wird, und ein unteres Teil auf, welches durch das Bezugszeichen 16 bezeichnet wird. Es ist zu erwähnen, dass diese Vorrichtung in einer Verpackungsmaschine an Stelle von und in der gleichen Position wie eine herkömmliche Quer-, Schneid- und/oder Verbindungseinheit positioniert ist.
- Das obere Teil 15 der Vorrichtung besteht aus einer Schneideinheit, die aus einer Stützstruktur 19a und 19b aufgebaut ist, beispielsweise hergestellt aus einem hochfesten Aluminium in drei Teilen, die miteinander durch Schrauben verbunden sind. In deren beiden Abschnitten 19b weist diese Stützstruktur eine Serie von Durchgangsöffnungen 20b auf, um die Schrauben 21 aufzunehmen, welche in die Gewindeöffnungen 20a in einem zentralen Abschnitt 19a eingeschraubt werden, welcher zwischen den beiden seitlichen Abschnitten 19b positioniert ist. Die seitlichen Abschnitte 19b sind durch nicht gezeigte Elemente mit einer bewegbaren Stütze 22 an der Verpackungsmaschine verbunden, welche sich vertikal nach oben und nach unten bewegen kann. Es ist zu erwähnen, dass die bewegliche Stütze 22 in Vorteilhafterweise derart ausgebildet ist, dass sie üblicherweise für eine gemeinsame Schneid- und Klebe- bzw. Verbindungsvorrichtung in einer herkömmlichen Verpackungsmaschine bildet. Eine weitere Serie von Durchgangsöffnungen 23b ist in dem seitlichen Abschnitt 19b der Stützstruktur vorgesehen, und ermöglicht es Schneidmessern 25, die an entsprechenden Verbindern oder Stützen 26 lokalisiert sind, die ebenso mit Öffnungen 23 versehen sind, durch die Schrauben 24 fixiert und positioniert zu werden.
- Die Position der Verbinder 26 in Bezug auf die seitlichen Abschnitte 19b kann durch freiabnehmbare Elemente in Form von geleimten bzw. dimensionierten Abstandselementen 27 justiert und variiert werden, wie beispielsweise Beilagscheiben, welche in eine dazwischenliegende Position bei der Positionierung der Schrauben 24 eingesetzt werden können, um die beiden Elemente zu verbinden. Die Schneidbreite L kann somit variiert werden.
- Komprimierte Luftschläuche 28 zum Zuführen von Luft in die Schneideinrichtung, d. h. in die Schneidmesser 25, sind mit zumindest einem der seitlichen Abschnitte 19b der Stützstruktur des oberen Teils 15 verbunden. Die zugeführte komprimierte Luft wird dazu verwendet, dass ein Streifen 29 ausgewiesen bzw. gebildet wird, d. h. ein zugerichtetes Stück gebildet wird, welches im Moment der Bildung der endgültigen Verpackung definiert wird. Dieser neutrale Streifen 29 repräsentiert einen Zwischenraum zwischen den bedruckten Abschnitten 10 des kontinuierlichen rohrförmigen Papiermaterials 12.
- Die komprimierte Luftzufuhr wird durch ein Solenoidventil aktiviert, welches schematische durch das Bezugszeichen 30 bezeichnet ist, und welches durch einen Mikroschalter in Bezug auf einen Betriebsnocken gesteuert wird, die jeweils durch das Bezugszeichen 31 bezeichnet werden, welche einen Luftstoß ermöglichen, welcher für einige Momente zugeführt wird, lediglich wenn der Streifen 29 vollständig abgeschnitten worden ist. Der Streifen 29 fällt und wird in eine darunter liegende Schale 32 gezogen, die mit einer Saugleitung versehen ist, welche teilweise durch das Bezugszeichen 33 dargestellt ist, um die zugerichteten Elemente 29 zu sammeln. Diese Schale kann starr in Bezug auf die Verpackungsmaschinenstruktur unterhalb des unteren Teils 16 der Vorrichtung positioniert werden.
- Die Verbinder oder Stützen 26 sind mit inneren Leitungen versehen, die mit Leitungen 34 verbunden sind, um für den Durchgang von Schmiere bzw. Fett oder ähnlichem Schmiermittel, um die Schneidmesser 25 zu führen. Das Schmiermittel wird in kleinen Mengen zu ausgewählten Zeiten und in ausgewählter Menge von einem nicht gezeigten Reservoir gepumpt, mit welchem die Leitungen 34 verbunden sind.
- Gummistreifen 35 werden auf die unteren Endflächen der Verbinder oder Stützen 26 aufgebracht, um den Kontakt mit gefederten Presselemente 36 zu dämpfen, die nachstehend beschrieben werden.
- In diesem Zusammenhang sind die gefederten Presselemente 36 von den Ausdehnungen 37 gedämpft bzw. gelagert und an diesen fixiert, die an gegenüberliegenden Enden der bewegbaren Stütze 22 positioniert sind, wobei lediglich eine davon gezeigt ist. Die Presselemente 36, dessen Zweck das Verschließen des kontinuierlichen Papiermaterials 12 während des Schneidens ist sowie das Abnehmen des Streifens oder zugerichteten Elements 29 ist, dienen ebenso zum Pressen der Punkte oder Bereiche des Klebers, welcher vorstehend über das Innere des flachen rohrförmigen Materials 12 verteilt wurde bzw. aufgebracht wurde, um Querdichtungen für die fertige Verpackung 14 zu definieren.
- Wie nachstehend ersichtlich werden wird, werden die Presselemente 36 in einer Art und Weise beweglich in Bezug auf die Ausdehnungen 37 durch Federn bzw. Federelemente 38 zurückgehalten. Die Presselemente 36 stimmen gleichzeitig mit dem oberen Teil 15 der Vorrichtung oder der Schneideinrichtung überein bzw. hängen herunter, und fangen zuerst das flache rohrförmige Material 12 ab, um dieses mittels der Gummistreifen 39 zu schließen, die an deren unteren Flächen fixiert sind. Die Gummistreifen 39 dienen als Elemente, die ein Gleiten des Papiermaterials 12 während des Schneidens und Zurücknehmens bzw. Abnehmens des Streifens oder des zugerichteten Elements 29 verhindern. Wie in Fig. 1 gezeigt, werden die Presselemente 36 für deren Lagerung und Zusammenbau miteinander an deren Enden durch Querteile 40 miteinander verbunden, an denen die Federn 38 verbunden sind, wobei diese ebenso mit den Ausdehnungen 37 der bewegbaren Stütze 22 verbunden sind. Die Presselemente 36, zwei an der Zahl, die an gegenüberliegenden Seiten der beiden Schneiden 25 positioniert sind, weisen deren Enden 41 in Sitzen bzw. in Positionierungen 42 in den Gegenstücken 40 untergebracht auf. Geleimte bzw. dimensionierte Abstandshalter 43 können in den Sitz 42 eingesetzt werden, um für ein gleiches Ausmaß an beiden Seiten der Querstücke 40 hinzugefügt bzw. abgenommen zu werden, um einen perfekten Parallelismus beizubehalten und mit dem oberen Teil 15 der Vorrichtung in Kontakt zu sein, auf der die Presselemente 36 angebracht sind, die mit der Schneideinrichtung zusammenwirken.
- Das untere Teil 16 der Vorrichtung weist im Wesentlichen eine untere Schneideinheit, die mit der oberen Schneideinheit zusammenwirkt, und Gegenpresselemente auf.
- Eine untere Stützstruktur 44, welche beispielsweise aus Aluminium ist, ist darauf vorgesehen, wo die Gegenschneidmesser 45 angebracht sind, die beispielsweise aus gehärteten Stahl sind, wie im Falle der oberen Schneidmesser 25. Die Messer 45 sind voneinander in einem Schneidabstand 11 beabstandet, wie in dem Fall der Messer 25.
- In diesem Zusammenhang sind zwei zentrale Stangen 46 an der unteren Stütze 44 fixiert, welche an gegenüberliegenden Enden positioniert sind, wobei nur eine der Stangen in den Zeichnungen dargestellt ist, und an der die Gegenschneidmesser 45 mittels Schrauben 47 starr fixiert sind, welche durch die nicht gezeigten Öffnungen in den Gegenschneidmessern 45 hindurchreichen und in die beiden zentralen Stangen 46 geschraubt sind.
- Dimensionierte bzw. geleimte Abstandshalter, die mit den vorstehend durch das Bezugszeichen 27 in der oberen Schneideinrichtung identisch sind, können zwischen die beiden zentralen Stangen 46 und dem Gegenschneidmesser 45 angebracht sein.
- Eine weitere Platte 48, welche starr mit der unteren Stütze 44 extern zu den Gegenschneidmessern 45 lokalisiert ist, wird als Justierüngselement verwendet. Hierzu kann die Position der Gegenschneidmesser 45 mittels der Einsetzschrauben oder ähnlicher Elemente 49 mikrometrisch justiert werden, um die korrekte Reibung zwischen den oberen Messern 25 und den unteren Gegenmessern 45 der gesamten Schneideinheit zu bestimmen.
- Es ist zu erwähnen, dass ein Durchgang zwischen den beiden Gegenschneidmessern 45 und durch einen Schlitz 50 definiert wird, welcher in der unteren Stütze 44 vorgesehen ist, um das Herunterfallen der Streifen oder der Zurichtelemente 29 zu ermöglichen, welche in dieser Art und Weise die darunter liegende Schale 32 erreichen können. Ein sanftes oberes Flächenteil 51 der Gegenschneiden 45 dient als Gegenpresselement, mit dem die oberen Presselemente 36 oder die Gummistreifen 39 zusammenwirken und anliegen, um das Papiermaterial 12 zurückzuhalten. Der Vorgang ist aus der vorgehenden Beschreibung ersichtlich, jedoch ist er kurz gesagt wie folgt. Die Verpackungsmaschine, welche mit der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung versehen ist, ist wie in dem Beispiel gezeigt, angeordnet, um die neutralen Streifen 29 der gezeigten Größe zu entfernen. In dieser Art und Weise, wenn das Papiermaterial 12 voranrückt und die erforderliche rohrförmige Form annimmt, werden die Verpackungen mit weiteren allgemeinen oder unterschiedlichen Elementen gebildet. Diese Verpackungen werden durch die Anwendung und Verteilung von Kleber in bekannten fortlaufenden Stufen gebildet. Die einzelnen Verpackungen müssen nun durch die Eliminierung des neutralen Streifens 29 getrennt werden, oder durch zumindest des Teils davon, welches Wünschenswerterweise eliminiert werden soll, um die endgültige Verpackung zu bilden. Die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung wird dazu verwendet, um dies zu erreichen. Der Schneidvorgang auf das kontinuierliche Papiermaterial 12 im Bereich des neutralen Streifens 29 wird durch ein System für ein sehr akkurates Festlegen des Druckauswurfs bestimmt, beispielsweise unter der Verwendung von geeigneten Zellen und Drucksensoren, die in der Maschine vorgesehen sind, welche das korrekte stufenweise Aufwickeln des Papiers bestimmen, und unter der Vererendung von nicht gezeigten Aktuatoren, welche mit dem korrekten Aufwickeln synchronisiert sind und das Anheben und Absenken des oberen Teils 15 der Schneideinheit bestimmen. In dieser Art und Weise sind die bewegbare Stütze 22 und die Druckelemente 36, welche dem Papiermaterial 12 an dem sanften Teil 51 der oberen Fläche der Gegenschneiden 45 auf den gegenüberliegenden Seiten des neutralen Streifens 29 zugewandt sind, derart ausgeführt, dass sie sich absetzen, wobei unmittelbar darauf die Schneiden 25 folgen. Die Schneiden 25 wirken mit den Gegenschneiden 45 zusammen, um den neutralen Streifen 29 abzuschneiden. Daraufhin wird Luft durch die Betätigung eines Nockenmikroschalters 31 und des Solenoidventils 30 zugeführt, wobei diese Luft, welche zwischen den Schneiden 25 geblasen wird, dazu führt, dass der abgetrennte Streifen 29 in die darunter liegende Schale 32 fällt, welche sich in einem Saugzustand aufgrund der Saugleitung 33 befindet. Die Verpackung 14 ist somit fertig und zugerichtet, wie durch die Schneidweite L gefordert, was durch den Verwender gewünscht ist.
- Wenn nach diesem Verpackungsvorgang eine neue Rolle von Papiermaterial 12 mit seinem neutralen Streifen 29 zwischen einem bedruckten Abschnitt und dem nächsten von unterschiedlicher Breite verwendet werden soll, welche beispielsweise größer als die vorhergehende ist, muss die Schneidweite L verändert werden, was wie folgt problemlos erreicht werden kann.
- Durch die Betätigung der Schrauben 24 kann eine Anzahl der dimensionierten Abstandshalter 27 von dem oberen Teil 15 der Klebe- bzw. Zusammenfügeinheit abgenommen werden, um den Abstand zwischen den Schneiden 25, wie gefordert, zu erweitern. Die dimensionierten Abstandshalter 27, welche von dem oberen Teil 15 entfernt worden sind, werden an die entfernten Schrauben 47 des unteren Teils 16 angebracht, um den Abstand der Gegenschneiden 45 auf ein gleichmäßiges Ausmaß zu weiten.
- Um die vollständige Anpassung der gesamten Vorrichtung zu erreichen, kann es möglich sein, die dimensionierten Abstandshalter 42 in einem gleichen Ausmaß zwischen den oberen Presselementen 36 und deren Sitzen 42 einzusetzen. Die Vorrichtung ist somit auf eine neue Weite des neutralen Streifens 29 angepasst, was im allgemeinen den zugerichteten Stücken in einer extrem einfachen und schnellen Art und Weise entspricht. Wenn der Streifen von geringerer Weite als der vorstehend zugerichtete ist, dann ist die Anpassung in umgekehrter Art und Weise durchzuführen. All dies wird mit einer einzigen Vorrichtung erreicht, welche die gleichen Schneiden und Gegenschneiden und die gleichen Stützen verwendet, ohne dass es notwendig ist, irgendwelche Teile zu ersetzen, so dass keine Umrüstzeiten für die Anpassung und Ersetzung von zusammenwirkenden Betriebselementen entstehen.
- Durch die Verwendung einer Vorrichtung der vorliegenden Erfindung ist es somit möglich, die neutralen Streifen von Weiten von in etwa 12-27 mm mit der selben Vorrichtung lediglich durch ein Versetzen der Abstandshalter zuzurichten. Dies ermöglicht es, bereits existierende Druckzylinder zu verwenden, welche einen entsprechenden Durchmesser und seitliche Oberflächen aufweisen, die nicht perfekt mit der Länge des bedruckten Teils des gewünschten Endprodukts entsprechen. Somit wird eine Art von Offsetdrucken erreicht, die kostengünstiger und schneller in der Verwendung ist. Das Vorhandensein der weiteren Platte 49 ermöglicht das Zusammenwirken zwischen den Schneidmessern und den Gegenmessern, die zu jedem Zeitpunkt mikrometrisch justiert werden können.
- Die darunter liegende Saugeinrichtung ermöglicht es, dass die Streifen oder die zugerichteten Abschnitte 29 entfernt werden können, ohne dass sie die Verpackungsmaschine stören. Zum Zurichten einer minimalen Weite können die Schneiden und die Gegenschneiden in Form eines Paares von anliegenden Schneiden vorliegen, welche die Seiten eines einzelnen hohlen Lochmessers mit geschlossenem Durchmesser repräsentieren, welches mit einer Gegenschneide von der selben Form zusammenwirkt. In diesem Fall ist keine Justierung der relativen Position der parallelen Schneiden erforderlich, da diese in einer fixierten Distanz voneinander positioniert sind. In dieser Art und Weise kann ein kontinuierliches bedrucktes Material mit einem Streifen von festgelegter Größe bearbeitet werden, welches zugerichtet werden muss.
Claims (11)
1. Schneidvorrichtung zum Zurichten von bedruckten
Papierverpackungen (12) in einer Verpackungsmaschine, welche eine
Schneideinrichtung aus einem oberen Teil (15) und einem unteren Teil
(16) aufweist, wobei sich zumindest eines der beiden Teile (15, 16)
nach oben und unten in Bezug zu dem anderen bewegen kann, wobei
zwischen den beiden Teilen (15, 16) ein kontinuierliches
Papiermaterial (12) gleitend gelagert ist, welches sich von einer
Rolle in einer flachen, rohrförmigen Form gefaltet erstreckt, wobei
eines der beiden Teile (15, 16) der Schneideinrichtung ein
Strukturelement (19a, 19b; 26) aufweist, das zwei voneinander durch
einen Abstand beabstandete Schneiden (25) trägt, und wobei elastische
Presselemente (26) an zumindest einem (15) der beiden Teile der
Schneideinrichtung positioniert sind, um das Papiermaterial (12)
während des Schneidvorgangs einzuschließen,
dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schneiden (25) mit zwei
entsprechenden Gegenschneiden (45) zusammenwirken, die in einer
komplementären Art und Weise an dem anderen (16) der beiden Teile
angeordnet sind, und dass das in eine flache, rohrförmige Form
gefaltete, kontinuierliche Material (12) in Längsrichtung durch einen
Kleber angehaftet ist und mit quer verlaufenden Kleberegionen an den
Enden der bedruckten Regionen (10) versehen ist, wobei zwischen den
aufeinanderfolgenden, bedruckten Regionen (10) ein neutraler Streifen
(29) vorgesehen ist, und wobei der Abstand zwischen den beiden
Schneiden (25) und den beiden Gegenschneiden (45) ähnlich wie die
Breite des neutralen Streifens oder Zurichtelements (29) ist, um auf
den neutralen Streifen (29) zu wirken, wobei frei abnehmbare Elemente
(27) vorgesehen sind, um jeweils den Abstand zwischen den beiden
Schneiden (25) und zwischen den beiden Gegenschneiden (45) zu
variieren, wenn die Breite des neutralen Streifens (29) variiert,
wobei unterhalb des unteren Teils (16) der Schneideinrichtung
Saugelemente (32, 33) für die neutralen Streifen (29) vorgesehen
sind, wenn diese abgeschnitten werden, wobei Elemente (48, 49) mit
den Gegenschneiden (45) zur mikrometrischen Justierung deren Position
in Bezug auf die Schneiden (25) verbunden sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
das bewegbare Teil der Schneideinrichtung (15, 16) das obere Teil
(15) ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, dass weitere frei abnehmbare Elemente (43) vorgesehen
sind, die zur Variierung des Abstands zwischen den elastischen
Presselementen (36) angeordnet sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die Saugelemente eine Schale (32) sind, die mit einer Saugleitung
(33) verbunden ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die Presselemente (36) Gummistreifen (39) aufweisen, die an deren
unteren Oberflächen fixiert sind, um ein Gleiten des Papiermaterials
(12) während des Abschneidens und ein Absaugen des Streifens oder
Zurichtelements (29) zu verhindern.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die Schneidmesser (25) an Relativ-Verbindern oder Stützen (26)
angeordnet sind, wobei die Schneidmesser (25) und die Verbinder oder
Stützen (26) mit Öffnungen (23) für deren Positionierung in Bezug auf
die seitlichen Abschnitte (19b) des Strukturelements (19a, 19b)
versehen sind, wobei sich die frei abnehmbaren Elemente (27)
dazwischen befinden.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 6, dadurch
gekennzeichnet, dass die frei abnehmbaren Elemente für die Schneiden
(25) und die Gegenschneiden (45) geleimte Abstandshalter (27) sind.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass
die geleimten Abstandshalter Unterlegscheiben (27) sind, die in einer
dazwischenliegenden Position durch das Drehmomentvon
Positionierungsschrauben (24) eingesetzt sind, um die Schneiden (25)
zu fixieren, wobei die Verbinder (26) und die seitlichen Abschnitte
(19b) des Strukturelements an einer Stütze (22) in einer
Verpackungsmaschine eingesetzt sind.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die mikrometischen Justierelemente eine Platte (48) aufweisen, die an
einer Stütze (44) für die Gegenschneiden (45) starr anbringbar ist,
welche mit Einstellschrauben oder ähnlichem (49) versehen ist, die in
die Platte (48) einschraubbar sind und gegen die Gegenschneiden (45)
wirken, um diese mikrometrisch zu justieren und ein korrektes
Zusammenwirken mit den Schneiden (25) zu bestimmen.
10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
Schläuche (28) mit einem Zwischenraum zwischen den Schneiden (25)
verbunden sind, um Luft zuzuführen, um den Streifen (29) auszustoßen,
wenn dieser von dem kontinuierlichen, rohrförmigen Papiermaterial
(12) abgeschnitten wird.
11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die Presselemente (36) durch Federn (38) mit einer Stütze (22) für
das Strukturelement (19a, 19b; 26) verbunden sind, welches die
Schneiden (25) lagert.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1995MI000833U IT237324Y1 (it) | 1995-12-05 | 1995-12-05 | Dispositivo di taglio per il rifilo di confezioni di carta stampatain una macchina confezionatrice |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69611280D1 DE69611280D1 (de) | 2001-01-25 |
DE69611280T2 true DE69611280T2 (de) | 2001-07-12 |
Family
ID=11371439
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69611280T Expired - Lifetime DE69611280T2 (de) | 1995-12-05 | 1996-11-07 | Vorrichtung zum Schneiden von bedruckten Papierverpackungen in einer Verpackungsmaschine |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5787777A (de) |
EP (1) | EP0778207B1 (de) |
JP (1) | JP3800697B2 (de) |
AT (1) | ATE198181T1 (de) |
BR (1) | BR9605849A (de) |
CA (1) | CA2189929C (de) |
DE (1) | DE69611280T2 (de) |
DK (1) | DK0778207T3 (de) |
ES (1) | ES2154384T3 (de) |
IT (1) | IT237324Y1 (de) |
PT (1) | PT778207E (de) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19802310C2 (de) * | 1998-01-22 | 2002-06-20 | Voith Paper Patent Gmbh | Rollenschneider für eine Materialbahn |
ITTO20030371A1 (it) | 2003-05-20 | 2004-11-21 | Tecnau Srl | Equipaggiamento di taglio per moduli continui. |
CA2479868A1 (en) * | 2003-09-02 | 2005-03-02 | Ronald E. Brick | Light fixture |
US8047107B2 (en) * | 2007-12-31 | 2011-11-01 | Pitney Bowes Inc. | Air temperature normalization in paper cutting system |
FR2939350B1 (fr) * | 2008-12-09 | 2011-01-14 | Arcil | Machine de decoupe de decors pour des supports tronconiques et ensemble de formage de supports tronconiques et de pose de decors, comportant une telle machine de decoupe |
DE102012000127A1 (de) * | 2012-01-06 | 2013-07-11 | Gea Cfs Germany Gmbh | Verpackungsmaschine mit einer Schneidstation |
JP5983767B2 (ja) * | 2012-12-05 | 2016-09-06 | 日産自動車株式会社 | 電気デバイスのセパレータ切断装置およびその切断方法 |
EP2886268B1 (de) * | 2013-12-20 | 2017-02-15 | Cryovac, Inc. | Vorrichtung zum Versiegeln und Schneiden in einer Verpackungsvorrichtung, Verpackungsverfahren und eine Verpackungsvorrichtung |
US20160023791A1 (en) * | 2014-07-25 | 2016-01-28 | Eminence Machinery Co., Ltd. | Sealing Device for Automatic Bagging Machine |
CN104827506B (zh) * | 2015-06-08 | 2016-08-03 | 曾海彬 | 一种印刷制品的清废机结构 |
CN105345857B (zh) * | 2015-12-08 | 2017-11-24 | 惠州市德赛自动化技术有限公司 | 一种导光板剪切设备 |
CN106696357A (zh) * | 2016-12-15 | 2017-05-24 | 池州市新辰包装科技有限公司 | 一种裁片机裁切装置 |
CA3096548C (en) * | 2018-04-10 | 2023-08-29 | Alliance Rubber Company | Banding machine |
CN110077680A (zh) * | 2019-05-31 | 2019-08-02 | 易葫芦科技(苏州)有限公司 | 中药液袋自动裁切装置 |
CN112476531B (zh) * | 2020-11-10 | 2024-03-29 | 汕头市泰恩康医用器材厂有限公司 | 一种平面口罩机的包边切断装置 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2387876A (en) * | 1945-10-30 | Cutting device | ||
US3148575A (en) * | 1958-08-07 | 1964-09-15 | Bolton John W & Sons Inc | Detachable, adjustable machine knife |
US3134286A (en) * | 1961-03-06 | 1964-05-26 | Sebastian F Judd | Removable shear knife assemblies |
CH433958A (de) * | 1965-05-05 | 1967-04-15 | Kalle Ag | Vorrichtung zum Abtrennen einzelner Abschnitte von einer Materialbahn und Verwendung der Vorrichtung |
DE1611773A1 (de) * | 1967-02-02 | 1971-01-28 | Rosenlew Ab Oy W | Vorrichtung zum Schneiden einer mehrschichtigen Materialbahn,insbesondere von Papiersaecken |
US3574039A (en) * | 1967-11-02 | 1971-04-06 | Campbell Taggart Ass Bakeries | Film sealing and cutting apparatus |
FR2120397A5 (de) * | 1970-12-31 | 1972-08-18 | Sofragraf | |
US3799022A (en) * | 1971-07-31 | 1974-03-26 | Agfa Gevaert Ag | Apparatus for severing paper sheets or the like |
US3765990A (en) * | 1971-08-12 | 1973-10-16 | Gerrard Co Ltd | Apparatus for side sealing two layers of heat sealable film to complete a package |
DE2315430C3 (de) * | 1973-03-28 | 1980-01-31 | Benz & Hilgers Gmbh, 4000 Duesseldorf | Vorrichtung zum gleichzeitigen Zuführen von zwei dicht nebeneinanderliegenden Verpackungszuschnitten |
GB1413188A (en) * | 1973-06-22 | 1975-11-12 | Masson Scott Thrissell Eng Ltd | Mounting devices for a blade of a rotary cutting machine |
US4037501A (en) * | 1976-06-21 | 1977-07-26 | Didde-Glaser, Inc. | Through-the-cylinder slug out device |
US4223508A (en) * | 1978-03-16 | 1980-09-23 | The Kartridg Pak Co. | Double-knife cut-off for chub machine |
DE2931968B1 (de) * | 1979-08-07 | 1981-07-16 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Falzapparat an Rollen-Rotationsdruckmaschinen |
DE3174076D1 (en) * | 1981-10-26 | 1986-04-17 | Fmc Corp | Handle bag making apparatus |
DE3916170A1 (de) * | 1989-05-18 | 1990-11-22 | Multivac Haggenmueller Kg | Vakuum-kammermaschine |
US5127292A (en) * | 1990-10-22 | 1992-07-07 | Vinod Kapoor | Apparatus and method for cutting and removing thin transverse strips from a moving web |
IT227175Y1 (it) * | 1992-11-11 | 1997-09-15 | Sitma Spa | Apparecchiatura di saldatura longitudinale con evacuazione rapida e sicura del rifilo |
-
1995
- 1995-12-05 IT IT1995MI000833U patent/IT237324Y1/it active IP Right Grant
-
1996
- 1996-11-07 ES ES96203118T patent/ES2154384T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-07 PT PT96203118T patent/PT778207E/pt unknown
- 1996-11-07 DE DE69611280T patent/DE69611280T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-07 EP EP96203118A patent/EP0778207B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-07 AT AT96203118T patent/ATE198181T1/de active
- 1996-11-07 DK DK96203118T patent/DK0778207T3/da active
- 1996-11-07 US US08/746,292 patent/US5787777A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-08 CA CA002189929A patent/CA2189929C/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-12-04 BR BR9605849A patent/BR9605849A/pt not_active Application Discontinuation
- 1996-12-05 JP JP32573196A patent/JP3800697B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5787777A (en) | 1998-08-04 |
ITMI950833V0 (it) | 1995-12-05 |
EP0778207A1 (de) | 1997-06-11 |
ITMI950833U1 (it) | 1997-06-05 |
BR9605849A (pt) | 1998-08-25 |
ES2154384T3 (es) | 2001-04-01 |
PT778207E (pt) | 2001-06-29 |
DK0778207T3 (da) | 2001-03-19 |
ATE198181T1 (de) | 2001-01-15 |
IT237324Y1 (it) | 2000-09-05 |
EP0778207B1 (de) | 2000-12-20 |
JP3800697B2 (ja) | 2006-07-26 |
CA2189929A1 (en) | 1997-06-06 |
JPH09169322A (ja) | 1997-06-30 |
DE69611280D1 (de) | 2001-01-25 |
CA2189929C (en) | 2004-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3031040C2 (de) | ||
DE69611280T2 (de) | Vorrichtung zum Schneiden von bedruckten Papierverpackungen in einer Verpackungsmaschine | |
EP1810942B1 (de) | Verfahren zum Splicen von Material-Bahnen und Splice-Vorrichtung | |
DE3235437A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum verbinden von materialbahnen | |
DE3716188A1 (de) | Verfahren und system zum behandeln mindestens einer materialbahn | |
DE69711934T2 (de) | Schneidmaschine mit automatischer positionsvorrichtung | |
DE102015218321A1 (de) | Splicevorrichtung | |
DE3039293A1 (de) | Vorrichtung zum zufuehren eines einwickelbogens zu einer grossen papierrolle o.dgl. | |
DE3411398A1 (de) | Vorrichtung zum verbinden von materialbahnen | |
DE60004431T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Formung einer Reifenverstärkungslage | |
DE2708644A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum verspleissen von blatt- oder bahnfoermigem material | |
DE68907923T2 (de) | Bahnschneidevorrichtung. | |
DE3883814T2 (de) | Vorrichtung zum Verbinden von Verpackungsbahnen. | |
DE69826655T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum auftragen eines musters auf einem träger | |
DE19519584A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von vorgeschnittenen, noch weiter bearbeitbaren Einzelabschnitten sowie Bögen mit vorgeschnittenen Einzelabschnitten | |
EP0274737A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden der Enden zweier Materialbahnen | |
DE69507619T2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Briefumschlags mit gefalteter Einlage | |
DE69030352T2 (de) | Vorrichtung zur Erzeugung einer Emulsionsschicht auf einem Siebnetz einer Siebdruckplatte | |
DE19800278A1 (de) | Kopfteil für den automatischen Wechsel von Zuführrollen von Endlosfolien | |
DE3503715C2 (de) | ||
DE69825264T2 (de) | Vorrichtung zur Beleimung von Holzleisten | |
DE102016216429B4 (de) | Druckprodukt, Verfahren und Rollendruckmaschine zur Herstellung eines Druckproduktes | |
DE3406301C2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Matratzenrohlinges sowie Anlage zur Durchführung des Verfahrens | |
DE3048589C2 (de) | ||
EP0053779B1 (de) | Filterschichtanordnung und Verfahren zu deren Herstellung sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition |