DE684415C

DE684415C - Maschine zum Abfuellen von Quark, Paste und anderem teigigen Fuellgut

Info

Publication number: DE684415C
Application number: DEJ55303D
Authority: DE
Original assignee: Jagenberg Werke AG
Current assignee: Jagenberg Werke AG
Priority date: 1936-06-19
Filing date: 1936-06-19
Publication date: 1939-12-02

Description

Maschine zum Abfüllen von Quark, Paste und and'erexn teigigen Füllgut Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Abfüllen von Ouark, Paste und anderem teigigen Füllgut, bei der in einem durch zwei plattenförmige Schieber absperrbaren Meßraum sich ein Kolben hin und her bewegt, dessen Antrieb mit dem der Schieber so gekuppelt ist, daß beim Rückwärtsgang des Kolbens die Auslaßöffnung und bei seinem Vorwärtsgang die Einlaßöffnung des Meßraumes geschlossen wird.
Gemäß der Erfindung sind bei einer solchen Maschine die Führungen für die plattenförmigen Schieber nach der durch den Kolbentrieb bedingten Seite der Maschine verlegt, so daß die Antriebsglieder der Schieber auf dieser Seite angeordnet werden können. Durch die Ausgestaltung nach der Erfindung wird nicht nur eine Zusammenfassung aller Antriebsglieder und somit eine sehr einfache und übersichtliche Anordnung erzielt; es wird auch erreicht, daß der Bedienungsmann die arbeitenden Teile, nämlich den Kolben und die Absperrschieber, die sehr einfache Formen haben, schnell und ohne einen Wechsel seines Standortes unmittelbar aus ihren Führungen herausnehmen kann. Das ist deshalb bedeutungsvoll, weil beim Abfüllen leicht verderblicher und empfindlicher Waren, wie' Ouark u. dgl., eine häufige und gründliche Reinigung der Abfüllmaschine erforderlich ist.
Dieses zum Zwecke des Reinigens häufige Herausnehmen der arbeitenden Teile wird insbesondere noch dadurch erleichtert, daß gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung für den Antrieb der plattenförmigen Schieber und des Kolbens Schubstangen mit seitlich offenem Kopf vorgesehen sind. Diese Schubstangen, deren Köpfe also quer zur Stangenrichtung offen sind, können jederzeit, ohne daß die Entfernung oder der Ausbau irgendeines Maschinenteiles erforderlich ist, so geschwenkt werden, daß der seitlich offene Kopf der Schubstangen außer Eingriff mit dem zu bedienenden Schieber bzw. Kolben kommt, so daß also der betreffende Kolben bzw. Schieber nach dem erwähnten Hinwegschwenken der Schubstangen schnell herausgenommen; gereinigt und wieder eingesetzt werden kann. Die Kraftübertragung wird durch die seitliche Öffnung im Schubstangenkopf nicht beeinträchtigt, weil die Schubstange im wesentlichen Kräfte nur in der Stangenrichtung überträgt.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer der Erfindung entsprechenden Abfüllmaschine dargestellt.
Der abzufüllende O_uark befindet sich in dem Fülltrichter r, der mit dem Meßraum -- des Zylinders 3 in Verbindung steht. Der Meßraum z kann durch einen in schräger Richtung auf und ab bewegbaren Schieber q. von dem Trichterraum t getrennt werden. Die Bewegung des Schiebers .4 erfolgt mittels eines Winkelhebels 5, 6, der mittels Lenker 7 finit dem Schieber verbunden und auf der Achse 8 drehbar gelagert ist. Der die Ablaßöffnung des Zylinders 3 nach unten absperrende waagerechte Schieber 9 ist mit denk Arm 6 des Winkelhebels 5, 6 durch den Lein': ker fo verbunden. Der Winkelhebel 5, 6 vkd. von der in der Pfeilrichtung bewegten KN@., venscheibe i i aus angetrieben. Diese Kurvenscheibe i i dient auch als Kurbelscheibe für den Preßkolben 13. Die Verbindung zwischen dem Preßkölben und der Kurbelscheibe wird durch eine Schubstange 14 hergestellt, die mit ihrem offenen Stangenkopf 15 den Kolbenbolzen 16 leicht lösbar übergreift. In derselben Weise sind auch die Schieber 4 und g mit den zugehörigen Lenkern 7 und io lösbar verbünden. An Stelle der Lenker mit offenen Köpfen können auch andere leicht lösbare Verbindungen, wie solche mit Steckbolzen o. dgl. verwendet werden. p Der Zapfen 17 der Kurbel 18 ist zur Einstellung des Hubes des Preßkolbens 13 in bekannter Weise verstellbar.
Die Arbeitsweise ist folgende: Sobald die leere Packung 1g unter die Auslaßöffnung des Zylinders 3 gestellt worden ist, wird die Vorrichtung durch Druck auf den Einrückhebel2o in Bewegung gesetzt. Dabei dreht sich die Kurvenscheibe 1i in Pfeilrichtung, der Preßstempel 13 bewegt sich nach rechts, und da der Schieber-. in geöffneter, der Schieber g aber in geschlossener Stellung steht, säugt der Preßstempel eine Teilmenge Quark aus dem Trichter r in den Meßraum 2. Ist dieser Raum gefüllt, so schließt der Schieber 4 die Öffnung zwischen den Räumen i und 2. Der Schieber g öffnet die Auslaßöffnung des Zylinders 3, und der Preß-1-#nlben 13 preßt den Quark aus dem Meßrin z in die darunterstehende offene Ackung, worauf die Vorrichtung zur Ruhe kommt und nach Ausläsen der Kupplung ein neuer Arbeitsgang beginnt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Maschine zum Abfüllen von Quark, Paste und anderem teigigen Füllgut, bei der in einem durch zwei plattenförmige Schieber absperrbaren Meßraum sich ein Kolben hin und her bewegt, dessen Antrieb mit dem der Schieber so gekuppelt ist; daß beim Rückwärtsgang des Kolbens die Auslaßö -ftnung, bei seinem Vorwärtsgang die Einlaßöffnung des Meßraumes geschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen für die plattenförmigen Schieber (4, g) nach der durch den Kolbentrieb (11, 14) bedingten Seite der Maschine verlegt sind, derart, dä.ß die Antriebsglieder (5, 6, 7, iö) der Schieber auf dieser Seite angeordnet werden können: 2. Maschine zum Abfüllen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß für den Antrieb der plattenförmigen Schieber (4., g) und des Kolbens (13) Schubstangen (7, 10, 14) mit seitlich offenem Kopf vorgesehen sind.