DE679434C

DE679434C - Kuehlanlage

Info

Publication number: DE679434C
Application number: DEG93963D
Authority: DE
Inventors: Paul Hillebrand
Original assignee: NEUE BRENNTECHNIK M B H GES
Current assignee: NEUE BRENNTECHNIK M B H GES
Priority date: 1936-10-22
Filing date: 1936-10-22
Publication date: 1939-08-05

Description

Kühlanlage Die vorliegende Erfindung bezicht sich auf die Behandlung von stabförmigern Gut, z. B. Gewehrläufen, in einer Abkühlungsanlage.
Man hat bexeits vorgeschlagen, Glühgut in Rundöfen zu glflh.en und in entspre-,chenden Abkühlöfen weiterzubehandeln. Hierbei wurde das Glühgut mittels einer Drehvorrichtun- durch den Ver-üteofen hindurchbewegt, 1' el ZD nach einer Umdrehung herausgenommen und in eine entsprechende drehbare Kühlanlage eingesetzt. Nach der Erfindung wird diese Kühlanlage in besonderer Weise derart ausgebildet, daß das Glühgut zunächst in einen mit 01 gefüllten Ringkanal eingesetzt wird. Dieser Ringkanal steht mit einem in der Mitte liegenden Zylinder oben und unten in Verbindung und wird von einem zweiten mit einem Kühlmittel gefüllten Kanal ringförmig umgeben. Hierdurch wird erreicht, daß das Kühlöl einen gewissen Kreislauf ausführen el kann und auf der anderen Seite durch den Außenkanal in entsprechender Weise wieder herabgekühlt wird. Der Kreislauf des Öles wird hierbei durch eine Umlatifpurnpe aufrechterhalten. Der äußere vom öl getrennte Ringkanal steht mit einem zweiten Ringkanal in Verbindung, so daß auch hier ein Umlauf stattfinden kann. Der Umlauf dieses zweiten Kühlmittels wird gleichfalls mittels einer Pumpe besorgt und derartig geleitet, daß die Umlatifrichtung des Öles ihm entgegengesetzt Z, el L' verläuft. Da eine Pumpe zur Erzeugung des Ölumlaufs und gleichzeitig eine Drehvorrichtung für das zu kühlende Gut vorgesehen sind, so erscheint es zweckmäßig, die Achse der Drehvorrichtung und die Achse der Umlaufpumpe zu vereinen. Die Umlaufpurnpe für das äußere Kühlmittel wird zweckmäßig in einem besonderen Behälter untergebracht, wobei dann der äußere kingkanal mit entsprechenden Leitblechen versehen ist, um einen Wasserumlauf nach diesem besonderen Behälter zu gewährleisten. Die Erfindung soll an Hand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden.
Abb. i zeigt die Abkühlungganlage im Schnitt.
Die Abkühlungsvorrichtung besteht aus einem Ölbehälter 17 und einem Wasserbehälter 18. Im Wasserbehälter 18 ist eine ring el förrnigeScheidewand ig vorgesehen, die ihrerseits durch ein Blech 2o an der Außenwand 21 gehalten wird, wobei das Blech 2o die obere Hälfte von der unteren Hälfte des Wasserbehälters vollkommen trennt. Weiterhin sin,1 zwei Leitbleche 22- und 23 vorgesehen, durch die mit dem Blech 2o zwei Ringkanäle geschaff en werden. In diese Ringkanäle münden zwei Rohre 223a und 24 an der Außenwand ein. Durch das Rohr :23 wird das Wasser aus dem Ringkanal mittels der durch einen' Elektromotor 25" angetriebenen Pumpvorrichtung25 abgesaugt und durch den Kanal 24 wieder in den Wassermantel hereingedrückt. Dadurch ergibt sich der durch, die Pfeile angedeutete Umlauf des Wassers. Der Ölbehälter 17 ist durch einen Zylinder:26 in zwei Räume unterteilt. Der Zylinder ?,6 wird durch Streben 27 in einem bestimmten Ab- stand vom Boden des Behälters 17 gehalten. Bei :28 ist eine Pumpe vorgesehen, die das Öl zwangsläufig durch den Zylinder 26 nach unten fördert und in dem Behälter 17 wieder in. die Höhe steigen läßt. Der Antrieb kann durch einen Elektromotor:29 erfolgen. Die Antriebswell,e30 ist innerhalb eines Rohres 31 verlegt. Der Deckel der Abkühlungsanlage besitzt eine Beschickungsöfinung 34, durch welche die abgekühlten Stäbe von der Drehvorrichtung a;bgenommen und aus der Abkühltingsanlage entfernt, und umgekehrt ein abzukühlender Stab eingeführt wird. Danach dreht sich die Gesamtanlage weiter, bis der nächste Stab wieder unter der Öffnung 34 angelangt ist, worauf sich der Beschickungsvorgang wiederholt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Kühlanlage für stabförmiges Gut, welches einemVergüteofen entnommen und in hängender Anordnung mittels einer Drehvorrichtung durch ein Kühlbad hindurchgeführt wird, gekennzeichnet durch einen mit Öl gefüllten Ring-kanal (17), in welchem die in der Drehvorrichtung hängenden Werkstücke gekühlt werden und der mit:einem in der Mitte lieg-enden oben und unten offenen Zylinder (26) in Verbindung steht, in dessen oberem Teil: eine Pumpe zur Erzeugung eines Ölumlaufs durch Zylinder und Ringkanal vorgesehen ist, und durch einen zweiten, den mit Öl gefüllten Kanal umgebenden, mit Kühlwasser beschickten Ringkanal (18), der wiederum durch einen oben und unten offenen Zylinder (ig) der Länge nach unterteilt ist und in dem ebenfalls eine Pumpe zur Erzeugung eines dem Ölumlauf entgegengesetztenWasserumlaufes an-eordnet ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse der in dem mittleren Zylinder (26) angeordneten Umlaufpurnpe durch die Mitte der Achse der Drehvorrichtung geführt ist. 3. Vorrichtung nach Anspruch i oder:2, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Teil des wassergefüllten Ring-kanals (18) durch eine Trennwand (26) in einen uliteren und oberen Teil unterteilt ist, welche durch Öffnungen (23a und 24) mit einem besonderen Behälter in Verbindung stehen, in dem sich die Umlaufpumpe (2 5) befindet.