DE6604635U - Waschmitteleinspuelschale mit deckel und kunststoffscharnier - Google Patents

Description

* ■ »J >t
t t t »

SIEMENS-EI^CTROGERAiEE; GMBH,*', I* ! !Er3 arger,

Berlin und München " " "' "ί/erner-von-Siemens-Str. 50

Unser Zeichen: VPA 68/5504 Gre/Zp

Waschmitteleinspülschale mit Deckel lind Kunststoffscharnier

Die Neuerung bezieht sich auf eine Waschmitteleinspülschale, deren Deckel mit einem aus Kunststoff gebildeten Scharnier, einem sogenannten Filmscharnier versehen ist und letzteres mit der ebenfalls aus Kunststoff gebildeton Waschmitteleinspülschale verbunden ist.

Bei einer bekannten Waschmitteleinspülschale ist der Deckel mit dem Scharnier einteilig gebildet, wobei ein parallel zur Scharnierlasche verlaufender und durch eine Kerbung erzeugter Steg daö

6R fi Λ P O \J \J *-§■?& til· ·*· Λ* V«/

• fr * · · W fr ·

PVA

'n iPt'trt· lpiik bildes, Kh hai siel» iiidesHon eezoiei.. daß der aus dt* hi !.nuuenbehii 1 tor. insbesondere während des Kochens dor Wüsche mil's toi U(Mi(U¹ Oa in ρ I' zu einer Xerworfunn des aus Kunststoff gebi Ideton I)(Mk(¹Is ffilirt. Her unebene Deckel sclil IcIJt die Waschml t I e lein-KptiHasche na« >·. oho· hin orutiunsssomUß ab, so duO boiin Viiisjjii lon des Uaschnii t ι c 1 s I·' 1 nss iiiko i t aus der Wasc hmi t to Io Inspii Isoha I ο heraus ι riii, aber auch würirt-nu ilvs Küi-fieüs dpi" Wosrhe ϊ>«ίίίρί' t*;; ί wc Iris I, Andororsoits hat sich das aus Kunststoff irobildoto Scharnier pul bewahrt. IHe Ilors to I lunu eines dorarliiion Scliarn i ores ist einfach und die Verbindung mit der ebenfalls «us Kunststoff gehl Idol on Waschmi t le Ieinspiilschalc ohne irralle Schwieriirkei lon zu bewerkstelliiien. Ks ist daher beabsichtigt, das Kuus ts I ο f fscliaru ier beizubehalten, hinseiren den Deckel aus Metall zu bilden.

Neuerung

Der KjdöoxDtaitDqx: liest somit die Aul'irabe 'zugrunde, ein Kunststoffscharnier zu schaffen, welches leicht und einfach mit einem aus eine»!

anderen Werkstoff gebildeten Deckel zu verbinden ist. Diese Auf-

Ueuerung
gäbe wird gemäß der KKCöQUöCa dadurch gelöst, daß der Deekel auf einer Scharnierlasche des Scharniers aufsetzbar und mittels an der Scharnierlasche angebrachter oder isi letztere eingreifende Vorspriinse bzw. Widerhaken gehalten ist. Nach einem weiteren Merkmal

Neuerung
der KKgXiQtKKK sind an einer der Scharnierlaschen Ansätze angeformt.

welche Vorspränge oder Widerhaken tragen, ;vobei der Deckel an seiner I'nterseite die Ansätze aufnehmende Schuten trägt. Durch diese erfinderische Ausbildung des Scharniers und des Deckels wird eine ohne Werkzeuge vorzunehmende sichere Verbindung des Kuiiststoffseharniers mit dem aus Blech gebildeten Deckel ermöglicht.

• Λ m * * * «I Il

»···· · · litt

E ί 3 ί Ϊ * t * *

·· · · IM 411 ι

Neuerung

Weitere F. iir/e I he i t en der Jöc±±HJi>mx sind aus den Zeichnungen ersichtlich, in welchen eine Wnsehiii i i i e I e i .nspii I scha Ie nebst Scharnier und Deckel beispielsweise und schema tisch dargestellt ist.

(iciiiiiU Fig. I besteht das aus Kunststoff gebildete Scharnier aus einer Platte orter einem Mund I. in welchem beidseitig jeweils eine parallel zur Sehiirnlerkan t e 2 verlaufende Kerbe 3 eingeformt ist. Der /.wischen den Kerben 3 gelegene Materialsteg h bildet das flexibele Scharniergelenk. Die Kerbe 3 teilt das Scharnierband, so (IaIJ ,jeweils eine Scharn ie ι I asche 5 und (> entsteht. Wie ersichtlich, sind an dor Scharnierlasche b Ansätze 7 auge formt. wobei letztere mit Kinsohullt.cn b versehen sind. -Jeder dieser Einschnitte ist im vorliegenden Heispiel Γ-förniig geführt, so daß in Form von Widerhaken ^f) ausgebogene Zungen entstehen, deren Vorsprünge IO aus üov Seharn te rchenc herausragen. Die Scharnier lasche 6 ist Ireppenförmig gestuft und mit einer als Anschlag dienenden Stoßkante 11 versehen.

Der Deekel gem. Fig. 2 trägt au seiner Unterseite 12 Schuten 13 zur .Aufnahme der Ausätze 7. Wird der Deckel mit den Schuten aiii die Ansätze 7 geschoben, so greifen die zuneenföi'inigen Widerhaken 9 mit ihren Krallen 10 hinter die Stirnkanten Vi der Schuten, so daß der Deckel gem. Fig. 2 sicher mit dem Scharnier verbunden ist.

In Fig. 3 ist ein Teil der Waschmitteleinspülschale 13 dargestellt. an dessen kragenförmigen Rand 16 die Lasche 3 des Scharniers aufgeschweißt oder angeklebt ist. Das Ansetzen des Deckels 10 an das

: 68/5504 s.

Scharnier kann nach erfolgter Verbindung des letzteren mit der Waschmitteleinspülschale erfolgen.

Das Scharnier, sowie der Deckel können im Rahmen der erfinderischen Merkmale mannigfach abgeändert und ausgebildet sein. So besteht z. B. die Möglichkeit, auch an den Schuten unter dem Deckel Ansätze oder Krallen anzuordnen, welche in einer Lasche des Scharnierteils eingreifen. Auch können die unter dem Deckel angeordneten Schuten aus Kunststoff ausgebildet und mit dem Deckel verklebt sein.

660

Claims (2)

an Sprüche

1. Waschmitteleinspülscha1e mit Deckel und einem aus Kunststoff gebildeten, einteiligen Scharnier, wobei letzteres mit der Waschmi t te leinspülscha 1 e verbunden und das Scharuieriie lenk eins einem flexibel en S tee besieht . dad u r c h s e k e η ti zeichnet . daß der Deckel (17) auf einer Scharnierlasche (61 des Scharniers (5 his G) aufsteckbar und mittels

au der Seharnier1 asche (b) angebrachter oder in Ausnehmungen ν der Scharnier lasche eingreifender Yorsprünse oder Widerhaken

(9. 10) srehal ten ist .

2. Waschmi t le I e iuspülschal C' mit Deckel und einem aus Kunststoff gebildeten e in l e i I i <ί«·η Scharnier nach Anspruch 1. d a d u r c h Ji e k e η η ζ e i c h net . daß iu\ einer der Schai-nierl tischen ((>) Ansätze (7) auire formt sind und 4iese Ansätze die \ orspriince oder Widerhaken (^c). 10) l ruiien. wobei der Deckel (17) an seiner Unterseite (12) die Ansalze (7) aufnehmende Schuten ( 1 "5) Iriiirl.

1. Wascliiii i t I e 1 e i nspii I sehn 1 e mit Deckel und einem aus Kunststoff sieb i 1 de I en eiuieiliucu Scharnier mich \iisprticheu 1 und 2. d a d u r c h n e k e η η / e i c Ii η e 1 . dall die l\ iilci haken ( ⁽>. In) ürv \nsiil/e (7) Ih-i m \ufsel/en des Dei UeIs (17) unter die Schuten ( 1 "> ) rasten.

U O ti