DE651297C - Wellenbrecher fuer Schwimmbecken - Google Patents

Description

• Wellenbrecher für Schwimmbecken Bei den bisher üblichen Schwimmbecken hat man, um das Hochspritzen von Wasser zu vermeiden, seitlich am Umfang des Beckens Rinnen angebracht, die das aufschlagende Wasser sammeln und ableiten. Die Anordnung derartiger Rinnen bedeutet aber für den wirtschaftlichen Badebetrieb eine Belastung, denn das gesamte in die Rinne gelangende Wasser wird abgeleitet und muß ersetzt. werden, wobei außerdem noch die im Wasser enthaltene Wärme v erlorengeht und durch Nachheizung des Frischwassers ersetzt werden muß. Ein weiterer Nachteil bei diesen Schwimmbecken sind die üblichen Handfassen in Form von Haltestangen, die aus den Wandungen der Schwimmbecken heraustreten. Dadurch werden häufig Unfälle hervorgerufen, indem Badende mit den Füßen und Händen daran hängenbleiben. Auch können die Radbenutzer auf dem feuchten Rand des Beckens ausgleiten, in das Becken fallen und sich dabei ' zwischen Beckenrand und Haltestangen klemmen. Man hat deshalb bereits versucht, die Handgriffe möglichst nahe an die Wandung des Beckens heranzuziehen und hinter den Haltestangen Vertiefungen in der Beckenwandung anzubringen. Diese Vertiefungen geben aber Anlaß zu Schmutzansammlungen.
• Die Erfindung geht von bekannten Wellenbrechern für Schwimmbäder aus, die aus einer oberhalb des Wasserspiegels angeordneten, in der Ebene der Beckenwand liegenden und nach dem Innern des Beckens zu offenen, gekrümmten Auffangi5inne bestehen. Die Erfindung besteht darin, daß oberhalb dieser die Wellen in das Schwimmbecken zurückleitenden Auffangrinne eine zweite Auffangrinne angeordnet ist, die mit der unteren durch Kanäle verbunden ist und deren unterer nach oben aufgebogener Rand als Handgriff dient. Zweckmäßig werden die beiden Auffangrinnen aus einem Stück hergestellt.
• Durch die untere, von der Beckenwand ausgehende Rinne werden die dauernd auftretenden Wasserbewegungen vernichtet. In der dar-überliegenden Auffangrinne sammelt. sich das noch darüber hinaus hochspritzende Wasser, das aber nicht verlorengeht, sondern in das Becken zurückgeführt wird. .
• Die Erfindung kann in gleicher Weise zur Ausbildung von Molenwänden bei Seebädern, in Hafenanlagen und ähnlichen Bauten benutzt werden.
• In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel für ein Schwimmbecken dargestellt. In diesen Abbildungen zeigt Abb. i einen Ouerschnitt durch ein Bauelement für die zVand und Abb. a perspektivisch und teil«#eise im Schnitt einen Teil der Wand, welcher aus den Bauelementen nach Abb. i zusammengesetzt ist. Der obere Abschluß des Schwimmbeckens besteht aus den Bauelementen r, die aus zwei übereinan derliegenden Wellenbrechern 2,3 zusammengesetzt sind. Die Wellenbrecher 2,- 3 haben im Ouerschnitt die Form einer Kurvenlinie, wodurch das aus dem normalen Wasserspiegel .I austretende Wasser in Richtung der Beckenmittellinie zurückgeführt wird und nicht über den Rand des Wasserbeckens treten kann.
• Die die beiden Wellenbrecher 2,.3 trennende Wand 5 ist im vorderen Teil so ausgebildet, daß sie mit der Hand erfaßt werden kann und dadurch die bisher üblichen Holz-oder Metallstangen ersetzt.
• Zwischen dem oberen und unteren Wellenbrecher 2, 3 sind Kanäle 6 vorgesehen (in Abb.2 ist beispielsweise jedes Bauelement mit zwei Kanälen 6 versehen). Diese Verbindungskanäle 6 dienen dem Zweck, das Wasser aus dem oberen Wellenbrecher 3 in da's Wasserbecken zurückzuführen.
• Für Schwimmbecken u. dgl. wird man die Bauelemente i, die die beiden Wellen-Brecher 2, 3 sowie die Handfasse 5 umfassen, aus einem Stück herstellen.
• In den Bauelementen können nach Bedarf sElbstverständlich noch weitere Kanäle zum Ableiten des Wassers vorgesehen sein.

Claims (2)

1. PATENTANSPRICIIE: i. Wellenbrecher für Schwimmbäder, bestehend aus einer oberhalb des Wasserspiegels angeordneten, in der Eben(- der Beckenwand liegenden und nach dem Innern des Beckens zu offenen, gekrümmten Auffangrinne, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb dieser die `dellen in das Schwimmbecken zurückleitenden Auffangrinne (2) eine zweite Auffangrinne (3) angeordnet, ist, die mit der unteren Auffangrinne (2) durch Kanäle (6) verbunden ist und deren unterer, nach oben aufgebogener Rand (5) als Handgriff dient.
2. 2. Wellenbrecher nach Anspruch i. dadurch gekennzeichnet, daß die Auffangrinnen (2, 3) aus einem Stück hergestellt sind.