DE617704C

DE617704C - Schleudermaschine mit Ab- oder Zufuehrung des Gutes durch axiale, gegen die elastisch gelagerte Trommel abgedichtete Rohre

Info

Publication number: DE617704C
Application number: DEB159476D
Authority: DE
Original assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Current assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Priority date: 1932-02-08
Filing date: 1933-02-04
Publication date: 1935-08-24

Description

Schleudermaschine mit Ab- oder Zuführung des Gutes durch axiale, gegen die elastisch '. . - gelagerte Trommel abgedichtete Rohre In dem Patent 611552 ist Beine Dichtungsanordnung für eine Schleudermaschine mit Ab- oder Zuführung des Gutes durch axiale, gegen die elastisch gelagerte Trommel .abgedichtete Rohre unter Schutz gestellt, die aus .einer Manschettendiehtung besteht, welche durch den Druck der zu- oder abgeführten Flüssigkeit an die Dichtungsflächen angepreßt wird. Bei,einer solchen Dichtungsanordnung unterliegt das Rohr, das durch die Manschette abgedichtet wird, einer starken Abnutzung und muß daher öfter ausgewechselt werden. Wenn nun die Anordnung so getroffen ist, daß die Manschette am stillstehenden. und das Rohr am umlaufenden Teil der Schleudermaschine sitzt, so ist das Auswechseln des Rohres sehr ums=#dlieh, da es bei jedem Auswechseln genau ausgewuchtet werden muß.
Dieser Nachteil soll durch die Erfindung dadurch beseitigt werden, daß die Manschette an den umlaufenden Teilen der Schleudermaschine befestigt ist.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispirlen dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i eine Ausführungsform am oberen Teil der Trommel, Abb. 2 eine ähnliche Ausführungsform mit Doppelmanschette, Abb.3 eine Ausführungsform an dem unteren Teil der Trommel und Abb. q., 5 und 6 mehrere besondere Ausbildungen. der Manschette selbst.
In Abb. i- ist eine Ausführungsform der Erfindung gezeigt, bei der die Manschetten i und --mit ihrem Flansch in die Trommel eingesetzt sind. Die Manschette i ist in die Trommelhaube 3 @eingesietzt und dichtet gegen das feststehende Rohr q., durch das beim Schleudern. von Milch die Magermilch abgeleistet wird. Die Manschette 2 ist in den Oberteller 5 eingesetzt und dichtet gegen das feststehende Rohr 6, durch das Rahm ahgeleitet wird.

Abb.2 zeigt eine Anordnung, bei der die Manschette 2 der Abb. i durch zwiei Manschetten 7 ersetzt ist, von: denen die obere vom Druck im Magermilchraum und die untere vom Druck im Rahmraum gegen das Rohr gepreßt wird. Der Raum zwischen den Manschetten steht durch einen Kanal ä

mit clem Raum außerhalb der Schleudertram#

mel in Verbindung. Flüssigkeit, die an reiner

der Manschetten vorheileckt, kann somit ahne

Gefahr dafür, däß sie sich mit dem anderen

FlüssigkeltsteR vermischt, abgeleitet werden.

Abb. 3 zeigt eine Anordnung der Erfindung

am unteren Ende der Welle, die die Sehleü-

dertr ommel trägt.

Im folgenden sind noch einige besondere

Ausbildungen, der Manschetten gezeigt, die

jedoch nicht zur Erfindung gehören.

Abb. ¢ zeigt eine Manschette mit mehreren

ringförmigen Bekleidungen. Zwischen diesen

sind kleine Räume vorhanden, die mit Luft

oder FIüsSlgk@lt gefüllt sind. Die Guinrni-

manschetten: überdeckt hierbei sowohl oben

wie unten teilweise die Bekleidung, Man -er-

hält dadurch -einen gewissen .Schutz gegen

ein Zerreißen der Bekleidung, wenn dass Rohr

auf seinem Sitz i -der Manschette angehracht

wird. -

In Abb. 5 ist eine Anordnung zum Alydich-

ten gegen hohen Druck gezeigt. In derartigen

Fällen wird die Manschette sehr 1kräfttäg gegen

das umlaufende Rohr gedrückt. Es hat sich

hierbei gezeigt, daß,es für die Haltbarkeit der

Manschette ungünstig ist, wenn ihr Hals be-

reits dicht am Flansch .9 an dem abzudich-

tenden Rohr fest anliegt. Diesem wird, wie

in Abb.5 gezeigt, dadurch vörgebfeugt, äaß

in den. rohrförmigen Teil, in der Nähe des

F Iansches 9 der Manschette ein Ring i o aus

Metall ednges@etzt ist, der das Zusammendrük-

ken der Manschette in diesem .Teil verhindert.

Ein derartiger Ring kann natürlich auch in

die: Gummimasse vor dem Vulkanisieren ein-

gelegt werden.

Statt der in Abb.. 3 verwendeten zwei ein-

zelnen Manschetten. kann man auch. eine Dop-

pelmanschette gemäß Abb.6 anwenden, die

.aus einem rohrförmigen ,TeR i i und einem

ungefähr :an, dessen Mühe befestigten Flansch

z a besteht, der gegebenenfalls einen Raum

13 für Sammlung der Leck$üssigkeit aufweist

und mit Kauelen i q. zum Ableiten der Leck-

flüssigkeit versehen ist. Um -vorzubeugen;

daß die , Kanäle beim Eixvspannen der Man-

schette zugedrückt werden, kann man sie

zweckmäßig mit Metallrohren verkleiden, die

vor der Vulkansierung in die Manschette ein-

gelegt -werden.

Claims

PATEN r:ANSPRUCH Bchleudermasahine mit Ab- oder Zu- führung des Gutes durch axiale, gegen die elasltisch ,gelagerte Trommel abgedich- tete Rohre nach Patent 611 552, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschettenäcch- tung (i) ran dein umlaufenden .Teilen der Schleudermaschine befestigt ist.