DE606372C

DE606372C - Verfahren zum Einbringen eines Stoffes in ein Metall

Info

Publication number: DE606372C
Application number: DES108884D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1933-04-01
Filing date: 1933-04-01
Publication date: 1934-11-30

Description

Verfahren zum Einbringen eines Stoffes in ein Metall Es ist vorgeschlagen worden, gasförmige Stoffe in Metalle, insbesondere in deren Oberfläche, dadurch einzubringen, daß das Metall, z. B. Eisen, Wolfram o. dgl., im Teilvakuum in einer Gasatmosphäre; die den @einzubringenden Stoff enthält, der Einwirkung einer Sprühentladung ausgesetzt wird, durch welche diese Reaktion beschleunigt wird. Man kann beispielsweise durch ein solches Verfahren ein Metall carbonieren, indem man es in der angegebenen Weise im Teilvakuum einer die einzubringenden Stoffe enthaltenden Gasatmosphäre aussetzt, die etwa aus Kohlenwasserstoff, Kohlenoxyd o. dgl. besteht und gleichzeitig eine Sprühentladung .auf das zu behandelnde Metall einwirken läßt. Vorteilhaft werden bei diesem Verfahren außerdem noch die Metallteile auf etwa 8oo bis goo° C erhitzt. Die Sprühentladung hat dabei den Zweck, die Kohlenwasserstoffgase zu aktivieren und zu bewirken, daß der Kohlenstoff in die Metalle diffundiert.
Immerhin geht diese Reaktion noch verhältnismäßig langsam vor sich. Im folgenden wird nun gezeigt, wie man eine Beschleunigung einer solchen Reaktion :erzielen kann.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch ,erreicht, daß die Reaktion durch Hinzufügen von geringen Mengen von Quecksilberdämpfen bzw. Edelgasen beschleunigt wird. Hierdurch wird eine erhebliche Steigerung der Sensibilität des Gases erreicht, d. h. eine Steigerung der Fähigkeit bzw. Eigenschaft dieses Gases, in ein Metall hineinzudiffundieren. Die gesamte Reaktion geht daher erheblich schneller und kräftiger vor sich. Es wird in vielen Fällen beispielsweise nur die halbe Zeit wie bisher zur Durchführung des Verfahrens gebraucht.
Vielfach kann man diese Wirkung schon dann erzielen, wenn nur ganz geringe Spuren solcher Sensibilisierungsstoffe dem Hauptgas beigemischt werden. Wenn beispielsweise Kohlenwasserstoff in ein Metall eingebracht wird, so entsteht durch die Hinzufügung von geringen Mengen von Quecksilberdämpfen bzw. Edelgasen atomarer Kohlenstoff, der die Reaktion des Kohlenwasserstoffes mit dem Metall in ähnlicher Weise beschleunigt, wie dies durch Katalysatoren bei chemischen Prozessen bewirkt wird.
Dieses Verfahren läßt sich nicht nur mit Vorteil bei der Carbonierung von Metallen, wie z. B. Eisen, Wolfram o. dgl., sondern auch bei .allen anderen Vergütungsprozessen anwenden, bei denen ein Stoff in ein Metall eingebracht wird. So ist dieses Verfahren dann mit Vorteil anwendbar, wenn .es sich um die Phosphorisierung von Bronze handelt oder wenn Silicium in Eisen, Aluminium oder andere Metalle eingebracht werden soll.

Claims

PATL:NTANSPRUCIi Verfahren zum Einbringen eines Stoffes in ein Metall, z. B. zur Carbonierung von Metallen, wie etwa Eisen oder Wolfram, oder zur Phosphorierung von Bronze oder zum Einbringen von Silicium in Eisen, Aluminium oder andere Metalle, im Teilvakuum einer die einzubringenden Stoffe enthaltenden Gasatmosphäre, z. B. von Kohlenwasserstoff oder Kohlenoxyd, unter Einwirkung einer elektrischen Sprühentladung und vorteilhaft gleichzeitiger Erwärmung der Metalle, dadurch gekennzeichnet, daB die Reaktion durch Hinzufügen von geringen Mengen von Quecksilberdämpfen bzw. Edelgasen beschleunigt wird.