DE60109330T2 - Verfahren zur herstellung von dachbeplankung mit einem integrierten beleuchtungssytem und so erhaltene beplankung - Google Patents

Verfahren zur herstellung von dachbeplankung mit einem integrierten beleuchtungssytem und so erhaltene beplankung Download PDF

Info

Publication number
DE60109330T2
DE60109330T2 DE60109330T DE60109330T DE60109330T2 DE 60109330 T2 DE60109330 T2 DE 60109330T2 DE 60109330 T DE60109330 T DE 60109330T DE 60109330 T DE60109330 T DE 60109330T DE 60109330 T2 DE60109330 T2 DE 60109330T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electric light
pad
sealing pad
roof
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60109330T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60109330D1 (de
Inventor
Dario Soto Romero
Carolina Olivan Ahedo
Angel Solanas Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grupo Antolin Ingenieria SA
Original Assignee
Grupo Antolin Ingenieria SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grupo Antolin Ingenieria SA filed Critical Grupo Antolin Ingenieria SA
Application granted granted Critical
Publication of DE60109330D1 publication Critical patent/DE60109330D1/de
Publication of DE60109330T2 publication Critical patent/DE60109330T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0212Roof or head liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
    • B60Q3/745Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps using lighting panels or mats, e.g. electro-luminescent panels, LED mats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0212Roof or head liners
    • B60R13/0225Roof or head liners self supporting head liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/001Shaping in several steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/12Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/16Lining or labelling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3011Roof linings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055Cars
    • B29L2031/3061Number plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Cultivation Of Seaweed (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Description

  • AUFGABE DER ERFINDUNG
  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Erhalten von Dachhimmeln mit einem integrierten Beleuchtungssystem, wobei die grundsätzliche Charakteristik davon diejenige ist, dass, in dem tatsächlichen Vorgang einer Bildung des Himmels, anwendbar mit seiner Beschichtung an dem Dach von Fahrzeugen, ein Beleuchtungssystem basierend auf elektrolumineszenten Lichtstreifen eingesetzt wird, das eine einzelne Anordnung für deren definitive Installierung an dem Dach eines Fahrzeugs ohne die Notwendigkeit, das Beleuchtungssystem unabhängig montieren zu müssen, definiert, da es in den Himmel selbst integriert ist.
  • Der Dachhimmel für Fahrzeuge ist in ähnlicher Weise eine Aufgabe der Erfindung, wobei der Himmel mittels des Verfahrens der Erfindung erhalten wird, wobei der Himmel ein Beleuchtungssystem einsetzt, das durch mehrere elektrolumineszente Streifen gebildet ist, wobei jeder davon mit einem entsprechenden Bandkabel und einem Verbinder zum Zuführen von elektrischem Strom zu der Wand oder den Bändern und einem Verbinder zum Verbinden mit dem allgemeinen Dachverdrahtungssystem versehen ist.
  • HINTERGRUND DER ERFINDUNG
  • Derzeit sind einige Dachhimmel bekannt, die unterschiedliche Einrichtungen, wie beispielsweise Lautsprecher, Kopf-Airbags, usw., einsetzen, wobei deren Zweck derjenige ist, den Wertzuwachs des Dachhimmels zu erhöhen, indem darin unterschiedliche Accessoires bzw. Zubehörteile eingesetzt werden, die gewohnte Bauelemente unabhängig des Himmels bilden.
  • In Bezug auf die Zubehörteile, die die Innenbeleuchtungssysteme eines Motorfahrzeugs bilden, sind diese derzeit durch Zubehörteile unabhängig des Dachhimmels gebildet und sie werden daran in einer unterschiedlichen und darauf folgenden Stufe zu derjenigen eines Bildens des Himmels befestigt.
  • In traditioneller Art und Weise wurde die Befestigung dieser Beleuchtungssysteme in einer Stufe unabhängig von derjenigen eines Befestigens des Dachhimmels ausgeführt, obwohl derzeit Alternativen existieren, in denen modulare Dächer vertrieben werden, bei denen die Montage einiger Komponenten, ähnlich solcher, die, zum Beispiel, die dem Beleuchtungssystem des Innenraums des Fahrzeugs zugeordnet sind, an dem Dachhimmel unter der Vorgabe des Lieferanten des Himmels durchgeführt werden, wobei die modulare Anordnung darauf folgend an dem Fahrzeug in einem einzelnen Schritt montiert wird.
  • In jedem Fall entspricht die Anordnung der Teile, die das innere Beleuchtungssystem von Fahrzeugen bildet, einer Quelle einer Lichtemission; einem Diffusorelement des Lichts, abgegeben durch die Quelle; einem Trageelement für die Anordnung und einem System von Kabeln, das die Lichtquelle mit dem notwendigen, elektrischen Strom versorgt. Diese Systeme zeigen eine Reihe von Nachteilen, unter denen die folgenden hervorgehoben werden können:
    • – Traditionelle Lichtquellen emittieren Wärme, um dadurch den Komfort des Benutzers demzufolge nachteilig zu beeinträchtigen, ebenso wie die Lebensdauer von anderen Komponenten in dem Fahrzeug, die nahe davon montiert sein können.
    • – Die traditionellen Lichtquellen erzeugen sehr lokale, eine Beleuchtung erzeugende Bereiche einer Schattenbildung innerhalb des Raums, das bedeutet, sie können nicht als Umgebungsbeleuchtung verwendet werden, die eine allgemeine Beleuchtung des Raums erzeugt, ohne dass sie sehr rau ist. Auch ist es möglich, dieses Problem einer Beleuchtung durch Erhöhen der Anzahl von Lichtpunkten, aufgrund des vorstehend angegebenen Problems einer Wärmeemission, zu lösen.
    • – Die Lichtintensität kann nicht, als eine Funktion der Menge des externen Lichts, oder der Erfordernisse, die zu irgendeinem Augenblick vorhanden sind, variiert werden.
    • – Die traditionellen Beleuchtungssysteme sind gelegentlich Störquellen für die Fahrer von anderen Fahrzeugen.
    • – Die traditionellen Beleuchtungssysteme, oder zumindest die Lichtdiffusoren, verbleiben zu den Zeiten, wenn deren Betrieb nicht erforderlich ist, sichtbar, was die Entwicklung des vollständigen Fahrzeugs und die ästhetische Funktion des Innenraums davon beeinflusst.
    • – Die traditionellen Systeme erfordern einen Raum für deren Anordnung und Montage, was die Wohnlichkeit des Innenraums des Fahrzeugs beeinflusst.
  • Die WO-A-99/43517 beschreibt ein Verfahren zum Herstellen von Dachhimmeln mit integriertem Beleuchtungssystem, das dazu vorgesehen ist, einen Dachhimmel, anwendbar bei Fahrzeugen, herzustellen, und wobei der Dachhimmel durch Befestigen aneinander einer Himmelunterlage und einer Beschichtung darauf gebildet ist, das die folgenden Verfahrensschritte aufweist:
    • – Einlegen der verschiedenen Lagen in eine Presse, wodurch die Futteralunterlage entsteht;
    • – Pressen dieser Lagen;
    • – Herausnehmen der Dichtungs- bzw. Auskleidungsunterlage, erhalten in der Presse;
    • – Positionieren der Auskleidungsunterlage;
    • – Anordnen oder Festlegen einer oder mehrerer Funktionen) an der Dichtungsunterlagen;
    • – Herausnehmen der Dichtungsunterlage mit den Funktionen;
    • – Montieren der Dichtungsunterlage mit den Funktionen auf einer anderen Presse, zusammen mit einer Beschichtung;
    • – Pressen der Anordnung, gebildet durch die Dichtungsunterlage und die Beschichtung, in der Presse, wodurch der Dachhimmel mit den Funktionen, die darin integriert sind, erhalten wird.
  • Die WO-A-01/49525 offenbart einen Dachhimmel für Fahrzeuge, der ein oder mehrere elektrolumineszente Streifen, integriert in den Dachhimmel, einsetzt; es ist vorgesehen, dass der elektrolumineszente Streifen oder die Streifen zwischen dem Träger bzw. der Unterlage des Himmels und der Beschichtung, entweder auf der Oberfläche des ersteren oder auf einem Einsatz desselben, angeordnet wird bzw. werden, mit der Besonderheit, dass der elektrolumineszente Streifen oder die Streifen mit einem Kabel/einem Verbinder, geeignet zum Einrichten der Verbindung mit der Stromversorgung des Daches des Fahrzeugs, in dem er eingesetzt wird, verbunden sind.
  • BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
  • Gemäß der Erfindung werden ein Verfahren nach Anspruch 1 und ein Dachhimmel nach Anspruch 3 angegeben.
  • Der Vorgang, der vorgeschlagen ist, bietet eine Lösung, die gleichzeitig die Funktionen, erforderlich für eine Dachauskleidung, und solche, die für ein Beleuchtungssystem für den Innenraum eines Fahrzeugs erforderlich sind, löst, wobei durch diesen Einsatz die Bauteile umgangen werden, die traditionell in Beleuchtungssystemen verwendet werden, wie beispielsweise das Lichtdiffusorelement, Trageelemente für die Lichtquelle, usw..
  • Genauer gesagt basiert das Verfahren der vorliegenden Erfindung auf einem Anpassen des Dachhimmels eines Fahrzeugs in einer solchen Art und Weise, dass in demselben Anpassungsvorgang das entsprechende Beleuchtungssystem eingesetzt und integriert wird, wobei letzteres durch ein oder mehrere, elektrolumineszentes Band bzw. Bänder, mit der Hinzufügung eines Bandkabels für eine Stromversorgung des Bands oder der Bänder und einem Verbinder zum Verbinden des allgemeinen Systems der Dachverdrahtung, bestimmt wird.
  • Das Verfahren basiert auf den folgenden Verfahrensschritten:
    • – Positionieren der unterschiedlichen Schichten, die die Unterlage des Dachhimmels bilden werden, auf einer Presse.
    • – Gemeinsames Zusammenstellen mittels der Presse und des Trägers und die Einbringung eines Lochs für den Durchgang eines entsprechenden Stromversorgungs-Bandkabels. In derselben Phase wird, entsprechend den Ecken des Trägers bzw. der Unterlage, eine entsprechende Zahl von Löchern ausgeführt, die zum Zentrieren und darauffolgenden Positionieren der Unterlage dienen.
    • – Herausnehmen der Unterlage für den Himmel, erhalten in der vorstehenden Presse, und Positionieren davon auf einem Unterlagekorb.
    • – Positionieren und Befestigen der Leuchtstreifen auf der Unterlage des Himmels, angeordnet in dem Korb. Das Befestigen dieser Leuchtstreifen auf der Oberfläche der Dichtungsunterlage wird durch Aufbringen eines Klebemittels, wobei dieses ein zweiseitiges Klebeband ist, zuvor befestigt an dem Leuchtband, oder durch Aufbringen eines Klebemittels zuvor auf der entsprechenden Oberfläche der Dichtungsunterlage, um das Band auf dem Klebemittel zu befestigen, vorgenommen. Dieser Vorgang kann vollständig mit der Hand durchgeführt werden oder das System eines Positionierens der Leuchtbänder kann automatisch vorgenommen werden. In dem ersten Fall ist eine Referenz auf den Himmel selbst notwendig, ähnlich, zum Beispiel, einem Einsatz, der in dem vorherigen Anpassungsvorgang durchgeführt wird. In dem zweiten Fall wird der tatsächliche Korb als Referenz für das automatische Positionierungssystem dienen.
    • – Positionieren des Stromversorgungs-Bandkabels, durch den entsprechenden Verbinder und einen Teil oder ein Ende des Bandkabels durch das Loch, das für diesen Zweck in der Dichtungsunterlage ausgeführt ist, hindurchführend, wobei die Endlänge des Bandkabels und des Verbinders auf einer nicht sichtbaren Fläche des Himmels angeordnet sind, um deren darauf folgende Verbindung mit dem Verdrahtungssystem des Dachs zu ermöglichen. Der vorstehend angegebene Vorgang einer Positionierung oder Montage des flachen Verbinders und des Bandkabels kann per Hand oder automatisch ausgeführt werden.
    • – Herausnehmen des Dachhimmels mit den Leuchtbändern, die daran befestigt sind, in Bezug auf den Korb.
    • – Positionieren der Dichtungsunterlage mit den Leuchtbändern auf einer Beschichtungspresse.
    • – Anordnen der Beschichtung auf dem Träger oder dem Himmel, angeordnet auf der Presse, und Durchführen des entsprechenden Pressvorgangs.
    • – Schließlich Herausschneiden sowohl des überflüssigen Materials des Umfangs und solcher Löcher, die zum Aufnehmen anderer Funktionen notwendig sind, wodurch auf diese Art und Weise ein Dachhimmel erhalten wird, der das entsprechende Beleuchtungssystem besitzt, basierend auf Leuchtstreifen, die darin integriert sind, wobei alle dazu geeignet sind, korrekt an dem Dach eines Fahrzeugs befestigt zu werden und die entsprechende Verbindung des Verbinders mit der Stromversorgungsquelle des Fahrzeugdachs vorzunehmen.
  • Der Himmel, erhalten basierend auf dem vorstehend angegebenen Vorgang, ist auch ein Gegenstand der Erfindung, wobei dieser Himmel, wie dies traditionell üblich ist, durch einen Träger und die entsprechende Beschichtung darauf gebildet ist, mit dem Auf bau, der für das Fahrzeug geeignet ist, bei dem es angewandt werden soll, wobei allerdings die Erfindung darin liegt, in einer untrennbaren Art und Weise, das Leuchtband oder die Bänder, die das Beleuchtungssystem des Dachhimmels bilden werden, zu besitzen.
  • Der Himmel, der erhalten ist, bietet eine Reihe von Vorteilen in Bezug gegenüber solchen, die herkömmlich erhältlich sind, die wie folgt zusammengefasst werden können:
    • 1. Verringerung der Herstellkosten, unter Durchführen der Befestigung des Beleuchtungssystems in demselben Vorgang einer Anpassung des Dachhimmels, mit der sich daraus ergebenden Einsparung über die Beseitigung der Befestigung der darauf folgenden Installation des Beleuchtungssystems.
    • 2. Beseitigung solcher Teile des Lichtdiffusors oder des Trägers für die Quelle der Lichtemission, erforderlich in den traditionellen Beleuchtungssystemen.
    • 3. Die Quelle der Lichtemission erzeugt keine Wärme, was zu einem größeren Komfort des Benutzers führt und deshalb eine größere Anzahl von Lichtquellen, verteilt über das Dach, ermöglicht.
    • 4. Die Möglichkeit einer Herstellung eines gleichförmigen Lichts innerhalb des Raums, was die Anzahl von dunklen Bereichen minimiert.
    • 5. Der ästhetische Aspekt wird sowohl in Bezug auf das Dach des Fahrzeugs als auch den Raum allgemein insoweit erhöht, dass kein Element sichtbar ist, wenn das Beleuchtungssystem abgeschaltet ist.
  • BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Um die vorliegende Beschreibung abzuschließen und unter der Vorgabe, ein besseres Verständnis der Charakteristika der Erfindung zu vermitteln, wird, entsprechend einem bevorzugten Beispiel einer praktischen Ausführungsform davon, begleitend, als ein integraler Teil der Beschreibung, ein Satz von Zeichnungen beigefügt, in denen, anhand einer Erläuterung, und nicht als einschränkend, das Folgende dargestellt ist:
  • 1 zeigt eine Darstellung entsprechend den ersten vier Phasen des Verfahrens zum Herstellen eines Dachhimmels für Fahrzeuge mit einem integrierten Beleuchtungssystem.
  • 2 stellt drei folgende Phasen des tatsächlichen Verfahrens zum Herstellen des Dachhimmels dar.
  • 3 stellt die Endphasen des Vorgangs zum Erhalten des Dachhimmels dar, alle ausgeführt gemäß der Aufgabe der vorliegenden Erfindung.
  • 4 zeigt eine Darstellung entsprechend einer allgemeinen Perspektive eines Dachhimmels, erhalten entsprechend dem Verfahrensgegenstand der vorliegenden Erfindung, und wobei ein Leuchtstreifen als Beleuchtungssystem, integriert in den Himmel selbst, gesehen werden kann.
  • 5 stellt eine Draufsicht des Dachhimmels selbst mit dem integrierten Beleuchtungssystem, gebildet durch zwei Leuchtstreifen, angeordnet in Längsrichtung, dar, wobei von diesem Himmel die Randstreifen entfernt sind, in denen die Ecklöcher zum Positionieren der Unterlage in den entsprechenden Pressen, die in bestimmten Phasen der Herstellung arbeiten, ausgeführt sind.
  • 6 stellt ein Detail entsprechend zu der Position eines Leuchtstreifens, integriert in dem Himmel, dar, wobei das Detail dem Schnitt A-A der 4 entspricht.
  • 7 stellt ein anderes Detail der Positionierung und Montage eines Leuchtstreifens, integriert in dem Dachhimmel, erhalten entsprechend dem Verfahren der vorliegenden Erfindung, dar, wobei dieses Detail dem Schnitt, dargestellt durch B-B der 4, entspricht.
  • 8 und 9 stellen jeweils Details im Querschnitt dar, wie die Leuchtstreifen montiert werden können, wobei anhand der 8 zu sehen ist, wie der Streifen an einem Einsatz der Himmelunterlage angeordnet ist, während in 9 der Streifen an der Himmelunterlage selbst, allerdings ohne Einsatz, überlegt anstelle davon auf seiner Oberfläche, angeordnet ist.
  • BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGSFORM DER ERFINDUNG
  • Basierend auf den 1 bis 3 wird eine Beschreibung des Verfahrens zum Herstellen der Dachhimmel mit integriertem Beleuchtungssystem, alle entsprechend dem Gegenstand der Erfindung, vorgenommen.
  • In einer ersten Phase, unter Bezugnahme auf (a), werden die unterschiedlichen Schichten auf einer Presse (1) angeordnet, die die Dichtunterlage bzw. den Himmelträger (3) bilden wird, so dass, in einer nachfolgenden Phase, bezeichnet als (b), das Pressen dieser Schichten (2) ausgeführt wird, wodurch die Dichtunterlage (3) erhalten wird, wie dies in Phase (c) dargestellt ist, wobei nun die Herausnahme der Dichtunterlage in Bezug auf die Presse (1) gesehen werden kann. In Phase (b) werden, ebenso wie bei der Dichtunterlage (3), Löcher (4) ausgeführt, sollten sie notwendig sein, und zwar in jeder der Ecken der Dichtunterlage (3), ebenso wie ein Loch oder mehrere Löcher (5) für den Durch gang des jeweiligen Verbinders und des Stromversorgungskabels ausgeführt werden. In dem Fall, dass die darauf folgende Positionierung der Leuchtstreifen mit der Hand vorgenommen wird, wird der Träger mit Einsätzen oder Markierungen versehen werden, die ermöglichen, dass man eine geeignete Referenz hat. In dem Fall, dass die Positionierung der Streifen automatisch vorgenommen wird, werden die Löcher (4) so vorgesehen, um die Dichtunterlage (3) in einer darauf folgenden Phase des Verfahrens zu positionieren. Diese Löcher (4) gehören, obwohl sie entsprechend den Ecken angeordnet sind, zu einem Umfangsstreifen, der von der Dichtunterlage (3) entfernt ist, und zwar in dem abschließenden Schneidvorgang, wenn einmal die Beschichtung desselben durchgeführt worden ist.
  • In einer darauf folgenden Phase (e) wird die Dichtungsunterlage (3) mit den Löchern (4) und (5) auf einem Tragekorb (6) angeordnet, der in dem Fall einer automatischen Positionierung der Streifen (8) mit einigen Nippeln (7) vorliegen wird, die als eine Führung, für die Dichtungsunterlage (3), dienen werden, wobei die Führungsnippel (7) mit den Löchern (4) des Trägers (3) übereinstimmend gemacht werden. Wenn die Dichtungsunterlage (3) auf dem Tragekorb (6) positioniert ist, wie dies im Detail entsprechend zu Phase (f) der 2 dargestellt ist, wird die Anordnung und Montage des Leuchtstreifens oder der Leuchtstreifen (8) an dem Träger (3), automatisch oder mit der Hand, ausgeführt, wobei in diesem letzteren Fall die Referenzeinsätze, vorgenommen auf der Dichtungsunterlage, eingesetzt werden, wodurch die Streifen mittels eines Klebemittels irgendeiner Art befestigt werden.
  • In dieser Phase ist der flache Verbinder (9), der in 7 zu sehen ist, so gebildet, um durch jedes der Löcher (5) des Trägers (3) so hindurchzuführen, dass jedes der Teile des Bandkabels (10), an dem der flache Verbinder (9) verbunden ist, zusammen mit dem letzteren an der nicht zu sehenden Fläche der Dichtungsunterlage (3) angeordnet ist, um die darauf folgende Verbindung davon mit dem Verdrahtungssystem des Dachs zu ermöglichen.
  • In den folgenden Phasen, dargestellt in (h) und (i) in 3, wird die Beschichtung (11) auf der Dichtungsunterlage (3) platziert, und das ganze wird auf einer neuen Presse (12) positioniert. In dieser Position, entsprechend zu Phase (i) der 3, wird das Pressen und entsprechende Befestigen durchgeführt, nach Aufbringen eines Klebemittels auf die Beschichtung (11) auf der Dichtungsunterlage (3), wodurch auf diese Art und Weise der tatsächliche Dachhimmel (13) erhalten wird, der derjenige ist, der durch den Träger (3) und die Auskleidung (11) gebildet ist, der aus dieser Presse (12) herausgenommen wird, wie dies in Phase (j) der 3 dargestellt ist, wobei dieser Dachhimmel (13) das Beleuchtungssystem basierend auf dem Leuchtstreifen oder den Leuchtstreifen (8) mit dem Kabel (10) damit verbunden und mit dem Verbinder (9) für die Verbindung mit der entsprechenden Dachstromversorgung einsetzt, wodurch die Montage korrekt an dem Dach des/eines Fahrzeugs ohne das Erfordernis vorgenommen werden kann, darauf folgend Montagen vorzunehmen, wie sie herkömmlich in traditionellen Beleuchtungssystemen für Fahrzeugdächer auftreten.
  • Schließlich ist in den 8 und 9 dargestellt, wie der Leuchtstreifen oder die Streifen (8) angeordnet werden können, entweder in einem Einsatz (14) des tatsächlichen Trägers bzw. der Unterlage (3) des Himmels, oder auf der Oberfläche davon, das bedeutet ohne eine Einlage.
  • Schließlich ist zu erwähnen, dass, nachdem die Phase eines Befestigens der Beschichtung (11) an dem Träger (3) vorgenommen ist, das Entfernen des Randstreifens des Trägers (3) durchgeführt wird, wobei in diesem Streifen die Löcher (4) ausgeführt sind, um den endgültigen Himmel (13), wie dies in 4 und 5 dargestellt ist, zu erhalten.

Claims (3)

  1. Verfahren zum Erhalt von Dachhimmeln mit integriertem Licht, welches dazu vorgesehen ist, Dachhimmel für Fahrzeuge zu erzeugen. Die Himmel sind so beschaffen, dass sie aus einer Dichtungsunterlage (3) und einer Deckschicht (11) bestehen und folgende Vorgehensphasen beinhalten: – Einlegen der verschiedenen Schichten (2) in eine Presse, wodurch die Futteralunterlage entsteht; – Pressen dieser Lagen (2), Einstanzen eines oder mehrerer Löcher (5) für die Drähte der elektrischen Leuchtstreifen und, falls das Einlegen der Streifen automatisch erfolgt, das Einstanzen von Löchern (4), die den vier Ecken der Futteralunterlage (3) entsprechen; – Herausnehmen der Dichtungsunterlage (3) mit den Löchern (4, 5) welche in der Presse (1) entstanden ist; – Die genannte Dichtungsunterlage (3) wird in einen Korb (6) mit Zentrierdüsenköpfen (7) gelegt, die sich bei Anwendung der automatischen Montage des/der elektrischen Leuchtstreifen(s) (8) in den Löchern (4) der Futteralunterlage (3) befinden. – Festlegen oder Sichern von einem oder mehreren elektrischen Leuchtstreifen (8) auf der Dichtungsunterlage (3), die in den Korb gelegt worden ist. – Herausnehmen der Dichtungsunterlage (3) mit dem/den elektrischen Leuchtstreifen (8) aus dem Korb (6); – Montieren der Dichtungsunterlage (3) mit dem/den elektrischen Leuchtstreifen (8) auf einer weiteren Presse (12), zusammen mit der Beschichtung (11). – Pressen der Montage aus Dichtungsunterlage (3) und Beschichtung (11) in der Presse (12), wodurch das Dachhimmel (13) mit dem/den darin integrierten elektrischen Leuchtstreifen (8) entsteht. – Abschneiden des überflüssigen Materials und ausschneiden der nötigen Löcher für anderes Zubehör, welches ein Futteral enthalten könnte.
  2. Verfahren zum Erhalt von Dachhimmeln mit integriertem Licht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in das Zentrier- und Sicherungphase eines/der elektrischen Leuchtstreifen (8), der Durchbruch wird erstellt, durch das jeweilige Loch (5) der Dichtungsunterlage (3) eines Anschlusses (9), welcher am Ende eines Bandkabels (10), welches auch durch das Loch geführt (5) wird und welches mit dem/den elektrischen Leuchtstreifen (8) verbunden wird, eine Länge dieses Bankkabels (10) und des Anschlusses (9) befinden sich auf der Rückseite der Unterlage (3) des Futterals.
  3. Dachhimmel für Fahrzeuge, welches entsprechend dem Verfahren der vorhergehenden Ansprüche erhalten wird und einen oder mehrere elektrische Leuchtstreifen (8) enthält, die im Dachhimmel (13) enthalten sind, welches durch die gemeinsame Zusammenstellung der Dichtungsunterlage (3) und der Beschichtung (11) besteht. Es ist darauf verwiesen worden, dass sich der/die besagte(n) elektrische(n) Leuchtstreifen zwischen der Unterlage (3) des Himmels und der Beschichtung (11) befinden, jedes auf der Oberfläche der Letzteren oder eines Einsatzes (14) derjenigen, mit der Besonderheit, dass der/die besagte elektrische Leuchtstreifen (8) an dem Bandkabel (10) angeschlossen sind, welches durch ein Loch (5) der Dichtungsunterlage (3) verläuft, dieses Bandkabel (10) endet in einem Anschluss (9), der sich auf der Rückseite der Dichtungsunterlage (3) befindet und der die Verbindung zur Stromversorgung im Dach des Fahrzeugs, in der sich die Unterlage befindet, herstellen kann.
DE60109330T 2001-07-24 2001-07-24 Verfahren zur herstellung von dachbeplankung mit einem integrierten beleuchtungssytem und so erhaltene beplankung Expired - Fee Related DE60109330T2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2001/000294 WO2003010032A1 (es) 2001-07-24 2001-07-24 Procedimiento para la obtención de guarnecido de techo con sistema de iluminación integrado y guarnecido así obtenido

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60109330D1 DE60109330D1 (de) 2005-04-14
DE60109330T2 true DE60109330T2 (de) 2006-04-06

Family

ID=8244363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60109330T Expired - Fee Related DE60109330T2 (de) 2001-07-24 2001-07-24 Verfahren zur herstellung von dachbeplankung mit einem integrierten beleuchtungssytem und so erhaltene beplankung

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7234850B2 (de)
EP (1) EP1418090B1 (de)
CN (1) CN1309592C (de)
AT (1) ATE290481T1 (de)
BR (1) BR0117091A (de)
CA (1) CA2454911A1 (de)
DE (1) DE60109330T2 (de)
ES (1) ES2239156T3 (de)
MX (1) MXPA04000716A (de)
WO (1) WO2003010032A1 (de)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005025555A1 (de) * 2005-06-01 2006-12-28 Johnson Controls Headliner Gmbh Fahrzeuginnenausstattungsteil mit vollständig integrierter Beleuchtung
JP5137248B2 (ja) * 2008-07-21 2013-02-06 トヨタ車体株式会社 車両天井構造
DE102008045015A1 (de) 2008-08-29 2010-03-04 Benecke-Kaliko Ag Kunststoffhaut mit elektrolumineszenten Elementen
DE102008045757A1 (de) * 2008-09-04 2010-03-11 Benecke-Kaliko Ag Kunststoffhaut mit Leiterbahnen
US8733828B2 (en) 2009-01-06 2014-05-27 Johnson Controls Technology Company Headliner with integral wire harness
US8475017B2 (en) * 2009-02-22 2013-07-02 Ford Global Technologies, Llc Hidden lamp manufacture process
DE102010036795A1 (de) 2010-08-02 2012-02-02 International Automotive Components Group Gmbh Verkleidungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit integriertem Beleuchtungssystem
US8387257B2 (en) 2010-09-01 2013-03-05 Ford Global Technologies, Llc Vehicle interior panel and method to manufacture
ES2759723T3 (es) 2015-02-04 2020-05-12 Antolin Grupo Ing Sa Conjunto decorativo luminoso para interior de vehículo
DE102015104299A1 (de) 2015-03-23 2016-09-29 International Automotive Components Group Gmbh Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug
DE102017103926A1 (de) * 2016-10-28 2018-05-03 Seoyon E-Hwa Co., Ltd. Schaumspritzguss-Struktur und Verfahren mit EL-Folie
US10343599B2 (en) 2017-02-10 2019-07-09 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle assembly having luminescent feature and method
US10343600B2 (en) 2017-06-30 2019-07-09 Honda Motor Co., Ltd. Illumination of a vehicle storage compartment through electroluminescent material
US10668853B2 (en) 2017-06-30 2020-06-02 Honda Motor Co., Ltd. Interior A-pillar electroluminescent assembly of a vehicle
US10384622B2 (en) 2017-06-30 2019-08-20 Honda Motor Co., Ltd. Illuminated vehicle emblem
DE102017215369A1 (de) 2017-09-01 2019-03-07 Benecke-Kaliko Ag Lichtdurchlässige Mehrschichtverbundfolie
DE102017215367A1 (de) 2017-09-01 2019-03-07 Benecke-Kaliko Ag Lichtdurchlässige Mehrschichtverbundfolie
DE102018214240B4 (de) 2018-08-23 2024-08-22 Benecke-Kaliko Ag Mehrschichtverbundfolie aus Kunststoff und deren Verwendung
US10807526B2 (en) 2019-02-14 2020-10-20 Volvo Car Corporation Vehicle interior lighting system
US10967786B1 (en) 2019-10-21 2021-04-06 Honda Motor Co., Ltd. EL coating under headliner fabric
US11648891B2 (en) * 2019-11-04 2023-05-16 Nyx, Inc. Low-pressure molded vehicle headliner with bridge

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5309634A (en) 1992-04-28 1994-05-10 Prince Corporation Method of assembling electrical circuit to vehicle panel
US5434013A (en) * 1993-10-29 1995-07-18 Fernandez; Robert Low voltage illuminated automobile trim
WO1999043517A1 (es) * 1998-02-27 1999-09-02 Irausa Ingenieria, S.A. Procedimiento de fabricacion de guarnecidos y guarnecido para techo de vehiculo con funciones integradas
CN2343034Y (zh) * 1998-11-05 1999-10-13 倪慧刚 轿车内饰顶板
FR2791309B1 (fr) * 1999-03-22 2001-05-25 Sylea Garniture de pavillon de vehicule automobile
DE29908994U1 (de) 1999-05-21 1999-07-29 Reitter & Schefenacker GmbH & Co. KG, 73730 Esslingen Innenraumbeleuchtung von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen
FR2803569B1 (fr) * 2000-01-07 2002-04-26 Renault Dispositif electroluminescent pour l'eclairage de l'habitacle d'un vehicule
WO2001063172A1 (en) * 2000-02-26 2001-08-30 Federal-Mogul Corporation Vehicle interior lighting systems using electroluminescent panels
DE10134641A1 (de) * 2001-07-17 2003-05-22 Arvinmeritor Gmbh Schiebedach für ein Fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
CN1545459A (zh) 2004-11-10
WO2003010032A1 (es) 2003-02-06
US20050122732A1 (en) 2005-06-09
US7234850B2 (en) 2007-06-26
ATE290481T1 (de) 2005-03-15
MXPA04000716A (es) 2005-02-17
BR0117091A (pt) 2004-08-03
DE60109330D1 (de) 2005-04-14
CN1309592C (zh) 2007-04-11
EP1418090A1 (de) 2004-05-12
EP1418090B1 (de) 2005-03-09
CA2454911A1 (en) 2003-02-06
ES2239156T3 (es) 2005-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60109330T2 (de) Verfahren zur herstellung von dachbeplankung mit einem integrierten beleuchtungssytem und so erhaltene beplankung
DE69701880T2 (de) Kabelnetz auf einem verkleidungsteil
EP2415639B1 (de) Verkleidungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit integriertem Beleuchtungssystem und Herstellungsverfahren
DE60002837T2 (de) Türmodul mit strukturträger
DE69916970T2 (de) Innenverkleidungsteil mit nuten zur integrierten formgebung von elektrischen schaltungen
EP0118796B2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Innenverkleidungsteils, insbesondere für Fahrzeuge
DE69203548T2 (de) Kraftfahrzeug-Konstruktion.
DE4002520A1 (de) Signallampe fuer kraftfahrzeuge
DE102011104994A1 (de) Lenkrad für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Fertigen eines Lenkrads
DE102016121047B4 (de) Herstellungsverfahren für eine beleuchtungseinrichtung
DE10350913B4 (de) Leuchtdioden-Modul und Verfahren zu dessen Herstellung
WO2006066636A1 (de) Baueinheit mit einem flachkabel aus einer mehradrigen flexiblen flachbandleitung
DE8808674U1 (de) Einbaugruppe aus einer Glasscheibe und einer Randdichtung zum Einbau in ein Kraftfahrzeug
DE102022001634A1 (de) Beleuchtungsmodul
DE29821884U1 (de) Befestigungsvorrichtung
DE19842041A1 (de) Kabelsatz
DE102019131293A1 (de) Dachhimmel zum Verkleiden eines Dachs eines Kraftwagens und Kraftwagen
DE19900175A1 (de) Elektrisches Verteilersystem und Herstellungsverfahren hierfür
DE2926712A1 (de) Polsterungselement fuer autodaecher
DE4302061A1 (de)
DE102018115693A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Blinkermoduls sowie Blinkermodul, Rückblickeinrichtung und Kraftfahrzeug
DE102004041208B4 (de) Innenleuchte
DE29813735U1 (de) Vordere Abdeckung eines Kalenders oder Notizbuches
DE102014010782B4 (de) Innenverkleidungsteil
DE69505816T2 (de) Infrarot-detektor und verfahren zu seiner herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee