DE585773C - Schutzvorrichtung fuer das Schneidwerk von Maehmaschinen - Google Patents

Description

Um die Gefährdung von Menschen und Tieren durch das Schneidwerk von Mähmaschinen (Bindemähern) zu verhüten, ist es bekannt, Schutzhauben und -klappen für das Schneidwerk zu verwenden. Die Hauben gelangen nur bei außer Betrieb befindlichen Maschinen zur Anwendung, während die bisher bekannten Klappen das Schneidwerk nur mangelhaft abdecken und zudem von Hand in die Schutzlage gebracht werden müssen. Es ist aber Wesentlich, daß die Vorrichtung selbsttätig die Schutzlage einnimmt, wenn der Fahrer seinen Sitz verläßt oder von diesem herunterfällt. Zu diesem Zweck ist es bei Mähmaschinen mit beim Schneiden feststehenden, schrägen Messern bekannt, den Fahrersitz federnd abzustützen und mit den Messern derart zu verbinden, daß diese beim Entlasten des Sitzes hinter die Vorderkante einer sie tragenden und führenden Plattform zurückgezogen werden, oder unter den Vorderkanten der Messer Schienen vorzusehen, die beim Verlassen des Sitzes mit Bezug auf die Messerschneide vorgeschoben werden.

Diese Vorrichtungen haben nur eine geringe Schutzwirkung, weil die Messer, die zwar mit ihrer Schneide nicht mehr frei vorstehen, dennoch offen auf der Plattform bzw. oberhalb der Schutzschiene liegen, also nicht abgedeckt sind.

Gegenstand der Erfindung ist eine Schutzvorrichtung für das aus einem Fingerbalken mit hin und her gehendem Messer bestehende Schneidwerk von Mähmaschinen, die ebenfalls beim Entlasten des federnd abgestützten Fahrersitzes selbsttätig ihre Schutzlage einnimmt, jedoch nicht die Nachteile der bekannten Schutzvorrichtungen hat.

Erfindungsgemäß ist mit jedem Finger des Schneidwerks eine Platte gelenkig verbunden und das freie Ende sämtlicher Platten an einem schwingbar gelagerten Bügel befestigt, dessen Schwingzapfen durch einen Seilzug mit einem vom Fahrersitz erreichbaren Hebel verbunden und für den eine mit dem Fahrersitz in Verbindung stehende Sperrklinke vorgesehen ist.

Die Platten haben eine solche Form, daß sie in der Schutzlage die Finger und Messer oben und vorn vollständig überdecken. Gegenüber einer durchgehenden Platte hat die Verwendung mehrerer, nebeneinander angeordneter kleiner Platten den Vorteil, daß bei örtlicher Beschädigung der Vorrichtung die eine oder andere Platte abgenommen, ausgebessert oder ausgewechselt werden kann, ohne daß die ganze Vorrichtung abgenommen und ersetzt werden muß. Fehlt eine der Platten, weil sie sich in der Ausbesserung befindet, so bietet die Vorrichtung auch dann noch einen verhältnismäßig guten Schutz. Da alle Platten an einem gemeinsamen Bügel sitzen, können sie zusammen in und außer Schutzlage gebracht werden. In der Schutzlage behindern die Platten die Arbeit der Messer in keiner Weise und werden durch die Sperrklinke sicher festgehalten, während die letztere beim Entlasten des Sitzes den Bügel mit

den Platten freigibt, so daß derselbe durch Federn in die Schutzlage geschwenkt werden kann.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführung der Schutzvorrichtung an einem Schneidwerk in Abb. ι in einem Querschnitt und in Abb. 2 im Grundriß.

Die Vorrichtung besteht aus kappenartig geformten Blechplatten a, die durch Gelenke b abnehmbar mit den Fingern c des Schneidwerks verbunden .sind. Das freie Ende der Platten ist durch Schrauben an einem gemeinsamen Bügel d lösbar befestigt, der mittels Zapfen e in Lagern / schwingbar gelagert ist.

Eine Feder g hat das Bestreben, den Bügel mit den Schutzplatten in die in der Zeichnung in vollen Linien dargestellte Schutzlage zu schwingen. Damit die Schutzvorrichtung beim Betrieb vom Schneidwerk zurück-

ao geklappt werden kann, .ist auf einem der Zapfen e eine Seilrolle h befestigt, von der ein Drahtseil i zu einem in der Nähe des Fahrersitzes k befindlichen Fußhebel m führt. Durch Niederdrücken des Fußhebels wird der

as Bügel d mit den Platten α in die strichpunktiert dargestellte Lage geschwenkt, in welcher er von einer federnden Sperrklinke μ festgehalten wird. Die letztere ist mit dem in bekannter Weise federnd abgestützten Fahrersitz k derart verbunden, daß sie beim Entlasten des Sitzes den Bügel mit den Platten freigibt, so daß diese durch die Feder g die Schutzlage, d. h. über das Schneidwerk geschwenkt werden.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Schutzvorrichtung für das Schneidwerk von Mähmaschinen, die beim Entlasten des federnd abgestützten Fahrersitzes selbsttätig die Schutzlage zum Schneidwerk einnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß mit jedem Finger (c) des Schneidwerks eine · Platte (α) gelenkig verbunden und das freie Ende sämtlicher Platten an einem schwingbar gelagerten Bügel (d) befestigt ist, dessen Schwingzapfen (e) durch einen Seilzug (i) mit einem vom Fahrersitz (k). erreichbaren Hebel (m) verbunden und für den eine mit dem Fahrersitz in Verbindung stehende Sperrklinke (n) vorgesehen ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen