DE565173C

DE565173C - Verfahren zum Herstellen von oelgefuellten Kabeln mit OEllaengskanaelen

Info

Publication number: DE565173C
Application number: DE1930565173D
Authority: DE
Inventors: Karl Schlecker
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1930-07-13
Filing date: 1930-07-13
Publication date: 1932-11-26

Description

Verfahren zum Herstellen von ölgefüllten Kabeln mit Öllängskanälen Beim Umpressen ölgefüllter Kabel mit einem Bleimantel besteht die Gefahr, daß Öl aus der Isolierung, insbesondere aus den im Kabel befindlichen Öllängskanälen, ausläuft. Es ist äußerst schwierig, dieses verlorengegangene Öl nachträglich wieder vollkommen zu ersetzen. Im allgemeinen verbleiben trotz nachträglicher Durchspülung dennoch Hohlräume und insbesondere Luft- und Gaseinschlüsse im Kabel, die im späteren Betrieb des Kabels zu den bekannten schädlichen Folgen führen.
Um während der Herstellung des Kabels eine einwandfreie Durchtränkung und Füllung mit Öl zu erzielen und um gegebenenfalls im Kabel vorhandene Luftbläschen schon bei der Herstellung des Kabels zu entfernen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, während des Preßvorganges vom bereits mit Blei umpreßten Kabelende her Öl durch das Kabel hindurchzudrücken. Hierdurch wird das Kabel einschließlich seiner Isolierung durchspült, und es werden mit Sicherheit sämtliche Luft- und Gaseinschlüsse beseitigt, indem sie am noch nicht umpreßten Teil des Kabels herausgetrieben werden. Die Höhe des Druckes, mit dem das Öl durch das Kabel hindurchgedrückt wird, wird jeweils nach der Stärke des Bleimantels und der Länge des Kabels bemessen, und zwar so, daß die Streckgrenze des Bleies nicht überschritten wird. Infolge der Reibungswiderstände fällt der Öldruck vom Kabelende bis zur Auspreßstelle der Bleipresse ab. Je näher man der Auspreßstelle kommt, desto stärker macht sich das Ausströmeh des Öles zwischen Bleimantel und Aderoberfläche bemerkbar, und zwar läßt sich der dadurch hervorgerufene Druckabfall noch bis etwa 16 m von der Auspreßstelle entfernt nachweisen. Dieser Ölaustritt zwischen dem noch warmen und noch nicht geschrumpften Bleimantel und der Aderisolierung bewirkt, daß der Öldruck, der an der Anpreßstelle auf den Bleimantel wirkt, sehr gering ist und ein unzulässiges Aufweiten des Bleimantels an der Auspreßstelle nicht eintritt. Das noch nicht mit dem Bleimantel umpreßte Ende des Kabels kann offen oder auch geschlossen sein. Dem Kabel wird naturgemäß vorteilhaft so viel Öl zugeführt, wie während des Preßvorganges aus dem Kabel austritt.
Das Öl kann finit Hilfe einer Pumpe oder auch auf andere Weise durch ein Rohr, das mittels eines Kugelgelenkes am umpreßten Kabelende befestigt wird, in das Kabel hineingedrückt werden. Als Ölzuleitung kann aber auch ein der Länge des Kabels entsprechend langer Schlauch dienen, der mit dem umpreßten Kabelende verbunden und während des Aufwickelns des Kabels mit aufgewickelt wird. Der Ölzuleitungsschlauch kann auf eine besondere Trommel aufgewickelt werden. Man kann aber auch die Kabeltrommel-.-so ausbilden, daß sie gleichzeitig den Ölzuleitungsschlauch mit aufnimmt. :Das Abziehen des 'Schlauches kann von einem feststehenden Zylinder erfolgen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum Herstellen von ölgefüllten Kabeln mit Öllängskanälen, dadurch gekennzeichnet. daß während des Preßvorganges vom bereits mit Blei umpreßten Kabelende her durch das Kabel Öl hindurchgedrückt wird. z. Verfahren gemäß Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ölzuleitungsschlauch an das umpreßte Kabelende angeschlossen und gleichzeitig mit dem Kabel entweder auf eine besondere Trommel oder auf einen abgeteilten Teil der Kabeltrommel mit aufgewickelt wird.