DE531385C - Aus gegenlaeufig sich drehenden Walzen bestehende Vorrichtung zum Abtrennen des Krautes von den Kartoffeln - Google Patents

Description

Es sind bereits Kartoffelerntemaschinen bekannt, bei denen die Kartoffeln mittels eines Schars ausgegraben und durch ein sich daran anschließendes Siebförderband, das die Erde durchfallen läßt, zu einer Sortiervorrichtung oder einer Ablaufschurre gebracht werden. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung soll die Knollen auf diesem Wege vollständig von dem anhaftenden Kraut u. dgl. befreien, dabei

ίο aber auch die Erde abtrennen. Zu dem letztgenannten Zweck werden bereits Walzenroste verwendet; da aber die Walzen sich alle in gleicher Richtung drehen, bleibt das Kraut auf dem Rost liegen. Andererseits ist zur Abtrennung des Krautes in Vorschlag gebracht worden, Walzen übereinander anzuordnen, die sich gegenläufig bewegen. Die Erfindung besteht nun darin, daß mehrere solcher ' Walzenpaare zu einem Walzenrost vereinigt sind, der eine Mulde bildet und in der Achsenrichtung der Walzen nach der Ablegestelle für die Kartoffeln hin geneigt ist. Diese Vorrichtung hat gegenüber den genannten bekannten Ausführungen den Vorteil, daß die Maschine leistungsfähiger wird, weil sich die Reinigungsarbeit auf mehrere Walzenpaare verteilt und nicht nur das Kraut von den Kartoffeln abgerissen und entfernt wird, sondern gleichzeitig auch die Kartoffeln von den Erdresten befreit werden können.

Auf der Zeichnung ist der Walzenrost dargestellt, und zwar ist Abb. 1 ein Querschnitt, Abb. 2 eine Draufsicht des Walzenrostes, und Abb. 3. zeigt den Rost von der Seite gesehen.

Die Kartoffelerntemaschine im ganzen kann im Rahmen der in der Einleitung beschriebenen Bauart ausgebildet sein und der Walzenrost zwischen Förderbandende und Ablaufschurre oder Sortiervorrichtung eingeschaltet sein.

An einem Rahmen α sind die Walzen b auf Wellen d gelagert, an deren einen Enden Zahnräder c sitzen, die alle ineinandergreifen, so daß je zwei nebeneinanderliegende Walzen sich gegeneinander drehen. Der Antrieb wird von irgendeinem sich drehenden Teil der Maschine abgeleitet, etwa indem die Drehung auf die Welle d der ersten Walze übertragen wird. Der Walzenrost bildet eine Mulde und ist in der Achsenrichtung geneigt, damit die Kartoffeln abrollen können.

Unter den Walzen können Schaber angeordnet sein, die die Walzen sauberhalten. Die Walzen können außerdem seitlich begrenzt verschiebbar und federnd gelagert sein,

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Aus gegenläufig sich drehenden Walzen . bestehende Vorrichtung zum Abtrennen des Krautwerks von den Kartoffeln, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere solcher gegenläufiger Walzenpaare zu einem Walzenrost vereinigt sind, der eine Mulde bildet und in der Achsenrichtung der Walzen nach der Ablegestelle für die Kartoffel hin geneigt ist.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen